{" and ":" و"," for “{query}”":" لـ“{query}”"," · local draft retained":" · تم الاحتفاظ بالمسودة المحلية"," · original source":" · المصدر الأصلي","\"Coming Soon\" Sneak Peek Teaser":"لمحة تشويقية لـ\"قريبًا\"","\"Coming Soon\" Sneak Peek Teaser | PropStage.ai":"لمحة تشويقية لـ\"قريبًا\" | PropStage.ai","0 credits":"0 رصيد","01 / CREATE":"01 / إنشاء","1 (Cover)":"1 (الغلاف)","1 Plant (Statement Plant)":"1 نبتة (نبتة مميزة)","1 credit":"1 رصيد","1 image free":"صورة واحدة مجانية","1 loaded image":"1 صورة محمّلة","1-Bedroom Apartment":"شقة بغرفة نوم واحدة","1-Bedroom Loft":"لوفت بغرفة نوم واحدة","1-Click Listing-Ready Photo Editor":"محرر صور جاهزة للإدراج بنقرة واحدة","1-Click Listing-Ready Photo Editor | PropStage.ai":"محرر صور جاهزة للإدراج بنقرة واحدة | PropStage.ai","1-Room Studio (Bedroom + Living Room + Pantry Kitchen)":"استوديو بغرفة واحدة (غرفة نوم + غرفة معيشة + مطبخ صغير)","1-Room Studio (Bedroom + Living Room)":"استوديو بغرفة واحدة (غرفة نوم + غرفة معيشة)","10 (Final CTA)":"10 (دعوة الإجراء النهائية)","120\" Motorized Projection Screen":"شاشة عرض إسقاط آلية 120\"","14-day money-back":"استرداد المال خلال 14 يومًا","14-day money-back guarantee":"ضمان استرداد المال لمدة 14 يومًا","14-day money-back guarantee on your first payment":"ضمان استرداد المال لمدة 14 يومًا على أول دفعة","150\" Fixed Frame Cinema Screen":"شاشة سينما بإطار ثابت 150\"","172 AI tools: furnish, renovate, declutter":"172 أداة ذكاء اصطناعي: تأثيث وتجديد وإزالة الفوضى","172 SPECIALIZED TOOLS. ONE WORKSPACE.":"172 أداة متخصصة. مساحة عمل واحدة.","172 generators for your next idea.":"172 مولدًا لفكرتك التالية.","2 variants":"2 نسخ","2-Bedroom Apartment":"شقة بغرفتي نوم","2-Bedroom Loft":"لوفت بغرفتي نوم","2–3 Plants (Subtle)":"2–3 نباتات (خفيفة)","3 days free":"3 أيام مجانًا","3/4 length":"طول 3/4","3D Modell generieren":"توليد نموذج ثلاثي الأبعاد","3D Raum generieren":"توليد غرفة ثلاثية الأبعاد","4–6 Plants (Lush)":"4–6 نباتات (مورقة)","A PLACE TO START":"مكان للبدء","A brief contains settings and file names. Photos are not included. Closing this page loses unsaved local photos.":"تحتوي المسودة على الإعدادات وأسماء الملفات. الصور غير مشمولة. سيؤدي إغلاق هذه الصفحة إلى فقدان الصور المحلية غير المحفوظة.","A checkout request is already saved. Check it before starting anything else.":"تم حفظ طلب الدفع بالفعل. راجعه قبل البدء بأي شيء آخر.","A checkout request is saved for this account. Check this existing request before choosing another plan. Its status can be recovered without creating another checkout.":"تم حفظ طلب دفع لهذا الحساب. راجع هذا الطلب الحالي قبل اختيار خطة أخرى. يمكن استعادة حالته دون إنشاء طلب دفع آخر.","A clear room photo":"صورة واضحة للغرفة","A clear source photo":"صورة مصدر واضحة","A desk, storage and a calm color palette illustrate how a room could look as a home office.":"يوضح مكتب ومساحة تخزين ولوحة ألوان هادئة كيف قد تبدو الغرفة كمكتب منزلي.","A dining space for time together":"مساحة طعام للأوقات المشتركة","A few pieces of furniture, clear lines and muted colors illustrate a quieter alternative for the same room.":"توضح قطع قليلة وخطوط واضحة وألوان هادئة بديلًا أكثر هدوءًا للغرفة نفسها.","A fresh account read is needed to retrieve the saved images.":"تحتاج إلى قراءة جديدة للحساب لاسترجاع الصور المحفوظة.","A good photo makes a difference":"الصورة الجيدة تحدث فرقًا","A guest draft for this tool is available on this device.":"تتوفر مسودة ضيف لهذه الأداة على هذا الجهاز.","A guest preview is available on this device":"تتوفر معاينة للضيف على هذا الجهاز","A label does not certify MLS, NAR or legal compliance.":"الملصق لا يثبت الالتزام بمعايير MLS أو NAR أو المتطلبات القانونية.","A library identity changed while this page was loading. Refresh to check it.":"تغيّرت هوية المكتبة أثناء تحميل هذه الصفحة. حدّثها للتحقق.","A new perspective starts with your photo.":"تبدأ النظرة الجديدة مع صورتك.","A plan for your next room ideas":"خطة لأفكار غرفك القادمة","A random visit ID lasts up to 24 hours. Your choice is stored in this browser and can be withdrawn here at any time.":"معرّف زيارة عشوائي يستمر حتى 24 ساعة. يُخزَّن اختيارك في هذا المتصفح ويمكن سحبه هنا في أي وقت.","A recent sign-in or email verification code may be required.":"قد تكون هناك حاجة إلى تسجيل دخول حديث أو رمز تحقق من البريد الإلكتروني.","A recent sign-in or email verification code may be required. You can also request a password-reset email.":"قد تكون هناك حاجة إلى تسجيل دخول حديث أو رمز تحقق من البريد الإلكتروني. يمكنك أيضًا طلب رسالة إعادة تعيين كلمة المرور.","A room idea is less useful when its furnishing does not fit how you want to use the space.":"تقل فائدة الفكرة إذا لم يناسب الأثاث طريقة استخدامك للمساحة.","A room idea is only the beginning":"فكرة الغرفة ليست سوى البداية","A saved image changed while this page was loading. Reload your account history to check it.":"تغيّرت صورة محفوظة أثناء تحميل هذه الصفحة. أعد تحميل سجل حسابك للتحقق منها.","A saved image reference could not be verified. Reload this history page.":"تعذّر التحقق من مرجع صورة محفوظة. أعد تحميل صفحة السجل هذه.","A saved request is checked by status, without an automatic restart.":"يتم التحقق من الطلب المحفوظ حسب الحالة، من دون إعادة تشغيل تلقائية.","A saved request is unresolved. Check its existing status before generating again.":"الطلب المحفوظ غير مكتمل. تحقق من حالته الحالية قبل التوليد مرة أخرى.","A saved-photo link grants no access by itself. Use the account that saved this request.":"رابط الصورة المحفوظة لا يمنح أي وصول بحد ذاته. استخدم الحساب الذي حفظ هذا الطلب.","A sign-in link is already waiting. Check your inbox and open it in this browser before requesting another.":"يوجد بالفعل رابط تسجيل دخول في الانتظار. تحقق من صندوق الوارد وافتحه في هذا المتصفح قبل طلب رابط آخر.","A small or blurry source photo makes room details harder to inspect.":"تجعل الصورة الأصلية الصغيرة أو الضبابية فحص تفاصيل الغرفة أصعب.","A style that conflicts with the room can make the furnishing look out of place.":"قد يجعل الأسلوب غير المتناسق مع الغرفة الأثاث يبدو في غير مكانه.","A table, chairs and a sideboard illustrate another use for a spacious empty room.":"توضح طاولة وكراسٍ وخزانة جانبية استخدامًا آخر لغرفة فارغة واسعة.","A tool for the change you have in mind.":"أداة للتغيير الذي تفكر فيه.","A verified account email is required.":"مطلوب بريد إلكتروني لحساب تم التحقق منه.","A verified email address is required for password reset.":"مطلوب عنوان بريد إلكتروني تم التحقق منه لإعادة تعيين كلمة المرور.","A visualization is an idea. It does not establish furniture fit or a completed renovation.":"التصور هو فكرة. لا يثبت ملاءمة أبعاد الأثاث ولا إنجاز تجديد فعلي.","A-Frame":"إطار A","A3 poster":"ملصق A3","ACCOUNT ACCESS":"الوصول إلى الحساب","ACCOUNT SECURITY":"أمان الحساب","AI Armchair Upholstery Swapper":"مبدّل تنجيد كرسي بذراعين بالذكاء الاصطناعي","AI Armchair Upholstery Swapper | PropStage.ai":"مبدّل تنجيد كرسي بذراعين بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Furniture Upholstery Changer":"مغيّر تنجيد الأثاث بالذكاء الاصطناعي","AI Furniture Upholstery Changer | PropStage.ai":"مغيّر تنجيد الأثاث بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Home Renovation Visualizer":"مُصوِّر تصور تجديد المنزل بالذكاء الاصطناعي","AI Home Renovation Visualizer | PropStage.ai":"مُصوِّر تصور تجديد المنزل بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Interior Style Detector & Moodboard":"مكتشف أسلوب التصميم الداخلي ولوحة الإلهام بالذكاء الاصطناعي","AI Interior Style Detector & Moodboard | PropStage.ai":"مكتشف أسلوب التصميم الداخلي ولوحة الإلهام بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Outdoor Living & Patio Stager":"مُجهّز المساحات الخارجية والفناء بالذكاء الاصطناعي","AI Outdoor Living & Patio Stager | PropStage.ai":"مُجهّز المساحات الخارجية والفناء بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Photo Editor":"محرر صور بالذكاء الاصطناعي","AI Photo Editor | PropStage.ai":"محرر صور بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Pillow Border Swap":"مبدّل حافة الوسادة بالذكاء الاصطناعي","AI Pillow Border Swap | PropStage.ai":"مبدّل حافة الوسادة بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Pillow Fringe & Trim Swapper":"مبدّل أطراف وزخارف الوسادة بالذكاء الاصطناعي","AI Pillow Fringe & Trim Swapper | PropStage.ai":"مبدّل أطراف وزخارف الوسادة بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Reupholstery & Placement Visualizer":"مصور إعادة التنجيد والتنسيب بالذكاء الاصطناعي","AI Reupholstery & Placement Visualizer | PropStage.ai":"مصور إعادة التنجيد والتنسيب بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Sofa Skirt Upholstery Visualizer":"مصور تنجيد تنورة الأريكة بالذكاء الاصطناعي","AI Sofa Skirt Upholstery Visualizer | PropStage.ai":"مصور تنجيد تنورة الأريكة بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Upholstery Visualizer":"مصور التنجيد بالذكاء الاصطناعي","AI Upholstery Visualizer | PropStage.ai":"مصور التنجيد بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI Virtual Staging":"التنسيق الافتراضي بالذكاء الاصطناعي","AI Virtual Staging & Property Photo Editing | PropStage.ai":"التنسيق الافتراضي بالذكاء الاصطناعي وتحرير صور العقارات | PropStage.ai","AI Wedding Venue Stager":"مُجهّز أماكن الزفاف بالذكاء الاصطناعي","AI Wedding Venue Stager | PropStage.ai":"مُجهّز أماكن الزفاف بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","AI room idea: the same room with Scandinavian furnishings":"فكرة للغرفة بالذكاء الاصطناعي: الغرفة نفسها بأثاث إسكندنافي","AI-generated room illustration · not a PropStage tool result":"رسم غرفة مولّد بالذكاء الاصطناعي · ليس نتيجة أداة PropStage","API & webhooks":"واجهة برمجة التطبيقات وخطافات الويب","About email sign-in":"حول تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني","About this preview":"حول هذه المعاينة","About this tool":"حول هذه الأداة","Above a console or sideboard":"فوق خزانة أو منضدة جانبية","Above the bed":"فوق السرير","Above the desk":"فوق المكتب","Above the fireplace mantel":"فوق رف المدفأة","Above the sofa":"فوق الأريكة","Above window frame":"فوق إطار النافذة","Abstract":"مجرد","Abstract ":"مجرد ","Abstract / Watercolour Print":"مجرد / طباعة مائية","Abstract Design":"تصميم مجرد","Abstract Print":"طباعة مجردة","Accent Chair":"كرسي مميز","Accent Materials":"مواد مميزة","Accept invitation":"قبول الدعوة","Accepted for {team}.":"تم القبول لـ {team}.","Account":"الحساب","Account details":"تفاصيل الحساب","Account library confirmed":"تم تأكيد مكتبة الحساب","Account saving currently supports images up to 1,048,576 pixels and 4,096 pixels per edge. Your original and full-resolution local preview are retained.":"يدعم حفظ الحساب حاليًا الصور حتى 1,048,576 بكسل و4,096 بكسل لكل ضلع. يتم الاحتفاظ بالمعاينة المحلية الأصلية وبالنسخة الكاملة الدقة.","Account saving currently supports up to 20 MB per file and 24 MB for the original and labeled copy together. Your original and full-resolution local preview are retained.":"يدعم حفظ الحساب حاليًا حتى 20 MB لكل ملف و24 MB للأصل والنسخة الموسومة معًا. يتم الاحتفاظ بالمعاينة المحلية الأصلية وبالنسخة الكاملة الدقة.","Account saving is currently unavailable.":"حفظ الحساب غير متاح حاليًا.","Account saving is currently unavailable. Your local preview is kept.":"حفظ الحساب غير متاح حاليًا. يتم الاحتفاظ بالمعاينة المحلية الخاصة بك.","Account saving is paused until credit and storage receipts are accepted. Selecting or inspecting this preview makes no model call and spends no credits.":"تم إيقاف حفظ الحساب مؤقتًا حتى يتم قبول إيصالات الرصيد والتخزين. يؤدي تحديد هذه المعاينة أو فحصها إلى عدم إجراء أي استدعاء للنموذج وعدم استهلاك أي أرصدة.","Account saving needs a supported copy of this photo.":"يتطلب حفظ الحساب نسخة مدعومة من هذه الصورة.","Account saving requires a JPG, PNG or WebP original and a labeled JPEG copy. Your original and full-resolution local preview are retained.":"يتطلب حفظ الحساب ملف JPG أو PNG أو WebP أصليًا ونسخة JPEG موسومة. يتم الاحتفاظ بالمعاينة المحلية الأصلية وبالنسخة الكاملة الدقة.","Account setup":"إعداد الحساب","Account-library saving is paused. The original and request remain retained.":"تم إيقاف الحفظ في مكتبة الحساب مؤقتًا. يتم الاحتفاظ بالأصل والطلب.","Account-library upload is not yet verified in this preview. You can retain the original on this device.":"لم يتم التحقق بعد من التحميل إلى مكتبة الحساب في هذه المعاينة. يمكنك الاحتفاظ بالأصل على هذا الجهاز.","Acoustic & Lighting Design":"تصميم الصوتيات والإضاءة","Acrylic Beads":"خرز أكريليك","Ad Campaign Type":"نوع حملة إعلانية","Ad Format":"صيغة الإعلان","Ad Headline":"عنوان الإعلان","Add 5 images without changing your plan":"أضف 5 صورًا دون تغيير خطتك","Add Dormer Windows (Gauben)":"إضافة نوافذ علوية (Gauben)","Add Drop Shadow":"إضافة ظلّ إسقاط","Add Your Individual Watermark":"إضافة علامة مائية خاصة بك","Add a few green plants that suit the room. Keep everything else the same.":"أضف بعض النباتات الخضراء المناسبة للغرفة. أبقِ كل شيء آخر كما هو.","Add a half-bath / powder room":"إضافة حمّام صغير / حمّام ضيوف","Add a large green plant in the corner.":"ضع نبتة خضراء كبيرة في الزاوية.","Add a pattern or texture":"إضافة نمط أو ملمس","Add a photo and your details":"أضف صورة وتفاصيلك","Add a plant":"نبتة","Add a professional Virtually Staged disclosure badge to your listing photos in seconds. Upload any virtually staged image and we stamp a semi-transparent label in the bottom-right corner — satisfying NAR and MLS compliance requirements.":"أضف شارة إفصاح احترافية توضح أنه تم تنسيق الصورة افتراضيًا إلى صور قائمتك في ثوانٍ. ارفع أي صورة تم تنسيقها افتراضيًا وسنطبع ملصقًا شبه شفاف في الزاوية السفلية اليمنى — بما يلبّي متطلبات الامتثال لدى NAR وMLS.","Add a room photo":"إضافة صورة غرفة","Add a source photo before generating.":"أضف صورة مصدر قبل التوليد.","Add a visible Virtually Staged label to your staged image. Inspect its wording and placement and check the destination's disclosure rules; the badge alone does not establish compliance.":"أضف تسمية مرئية \"مُنسّق افتراضيًا\" إلى الصورة المنسقة. راجع نصها وموضعها وتحقّق من قواعد الإفصاح لدى الجهة المقصودة؛ الشارة وحدها لا تُثبت الالتزام.","Add a watermark to selected photos. Review its placement and the returned image, and check the image rules of your listing service; current file, output-count and credit limits apply.":"أضف علامة مائية إلى الصور المحددة. راجع موضعها والصورة الناتجة، وتحقّق من قواعد الصور لدى خدمة العرض الخاصة بك؛ تنطبق قيود الملف الحالي وعدد المخرجات والاعتمادات.","Add an original":"إضافة أصل","Add another {field}":"إضافة {field} أخرى","Add custom {field}":"إضافة {field} مخصّص","Add kitchen island":"إضافة جزيرة مطبخ","Add photo":"إضافة صورة","Add plants":"نباتات","Add references":"إضافة مراجع","Add the other photos of this listing":"أضف الصور الأخرى لهذه القائمة","Add {field}.":"إضافة {field}.","Additional Notes":"ملاحظات إضافية","Additional Notes (optional)":"ملاحظات إضافية (اختياري)","Additional Trim":"تشطيبات إضافية","Additional instructions (optional)":"تعليمات إضافية (اختياري)","Adds the text saved with this result below the complete image. The generated image and its original download stay unchanged. Review the image before publishing.":"يضيف النص المحفوظ مع هذه النتيجة أسفل الصورة كاملة. تظل الصورة المُولّدة وتنزيلها الأصلي دون تغيير. راجع الصورة قبل النشر.","Adds your saved profile text and instructions below the complete image. Text inside the AI image may differ. Review both before publishing. The saved image and its original download stay unchanged.":"يضيف نص ملفك الشخصي المحفوظ وتعليماتك أسفل الصورة كاملة. قد يختلف النص داخل صورة الذكاء الاصطناعي. راجع كليهما قبل النشر. تظل الصورة المحفوظة وتنزيلها الأصلي دون تغيير.","Admin":"المدير","Adventure":"مغامرة","Aerial / Drone Shot":"لقطة جوية / بطائرة مسيّرة","Aerial Landscaping Enhancement":"تحسين تنسيق الموقع الجوي","Aerial Landscaping Enhancement | PropStage.ai":"تحسين تنسيق الموقع الجوي | PropStage.ai","Aerial Sky Replacement":"استبدال السماء في اللقطات الجوية","Aerial Sky Replacement | PropStage.ai":"استبدال السماء في اللقطات الجوية | PropStage.ai","After":"بعد","Against the main wall":"مقابل الجدار الرئيسي","Age Group":"الفئة العمرية","Aged / Distressed":"معتّق / متآكل","Agency / Brokerage Name":"اسم الوكالة / شركة الوساطة","Agent \"Meet the Team\" Graphic":"رسمة \"تعرف على الفريق\" للوكيل","Agent \"Meet the Team\" Graphic | PropStage.ai":"رسمة \"تعرف على الفريق\" للوكيل | PropStage.ai","Agent CTA / contact":"دعوة لاتخاذ إجراء / تواصل الوكيل","Agent Name & Brokerage":"اسم الوكيل وشركة الوساطة","Airbnb Listing Photo Optimizer":"محسّن صور قوائم Airbnb","Airbnb Listing Photo Optimizer | PropStage.ai":"محسّن صور قوائم Airbnb | PropStage.ai","Aisle Step Lighting + Ceiling Baffles":"إضاءة درجات الممر + حواجز السقف","Aligned with the longest wall":"مصطفّ بمحاذاة أطول جدار","All 172 generators":"جميع 172 مولّدًا","All Black (Dramatic)":"أسود بالكامل (درامي)","All Soft Furnishings":"جميع الأقمشة الناعمة","All Walls":"جميع الجدران","All White (Minimalist)":"أبيض بالكامل (بسيط)","All articles":"جميع المقالات","All aspects equally":"جميع الجوانب بالتساوي","All categories":"جميع الفئات","All framed items including mirrors":"جميع العناصر المؤطرة بما في ذلك المرايا","All furniture & decor":"جميع الأثاث والديكور","All generators":"جميع المولّدات","All lights on":"جميع الأضواء مضاءة","All plans":"جميع الخطط","All prices and features":"جميع الأسعار والميزات","All property photo tools | PropStage.ai":"جميع أدوات صور العقارات | PropStage.ai","All rooms equally":"جميع الغرف بالتساوي","All shadows":"جميع الظلال","All styles":"جميع الأنماط","All tools":"جميع الأدوات","All tools by topic":"جميع الأدوات حسب الموضوع","All wall art, photos & prints":"جميع الأعمال الفنية والصور والمطبوعات الجدارية","All white minimal":"جميع الأنماط البيضاء البسيطة","All {count} generators in one place.":"جميع مولدات {count} في مكان واحد.","All {count} styles":"جميع الأنماط {count}","All {total} photos are done in the same style.":"جميع صور {total} بنفس النمط.","Allow optional analytics":"السماح بالتحليلات الاختيارية","Allow to Add New Lightings":"السماح بإضافة إضاءات جديدة","Allowed":"مسموح","Alpine Chalet":"شاليه جبلي","Already have an account?":"هل لديك حساب بالفعل؟","Also useful for this listing":"مفيد أيضًا لهذه القائمة","Aluminum":"ألمنيوم","Ambiance":"الأجواء","Amsterdam Canal Classic":"أمستردام كانال كلاسيك","An acceptance has already been submitted for this review. Check its status; it will not be sent again.":"تم تقديم قبول بالفعل لهذا التقييم. تحقق من حالته؛ لن يتم إرساله مرة أخرى.","An account save uploads your original and labeled copy. It uses one credit and makes no AI model call.":"حفظ الحساب يرفع نسختك الأصلية والنسخة المعلّمة. يستخدم رصيدًا واحدًا ولا يستدعي أي طلب إلى نموذج الذكاء الاصطناعي.","An actual saved TEST visualization. It illustrates a room idea, not existing furniture or a renovation guarantee.":"تصور محفوظ فعليًا لاختبار TEST. يوضح فكرة لغرفة، وليس أثاثًا موجودًا أو ضمانًا للتجديد.","An existing checkout request is linked to this account. Checking it creates no new checkout.":"يوجد طلب دفع مرتبط بالفعل بهذا الحساب. التحقق منه لا ينشئ دفعًا جديدًا.","An idea for your preferred style":"فكرة عن أسلوبك المفضل","An idea of the change you want":"فكرة عن التغيير الذي تريده","An upload alone is not a confirmed save. The library confirms the exact original only after the service checks its full bytes. Image-generation size limits are separate.":"التحميل وحده ليس حفظًا مؤكدًا. تؤكد المكتبة النسخة الأصلية الدقيقة فقط بعد أن تتحقق الخدمة من كامل البايتات الخاصة بها. حدود حجم توليد الصور منفصلة.","Analysis Focus":"تركيز التحليل","Analytics preferences":"تفضيلات التحليلات","Anchor of a gallery wall":"مرتكز جدار المعرض","Animal Print":"نقشة حيوانية","Animal Print (Leopard)":"نقشة حيوانية (فهد)","Anniversary / Store Milestone":"ذكرى سنوية / مناسبة متجر","Anonymization method":"طريقة إخفاء الهوية","Another photo is still being prepared. Wait a moment and try again.":"لا تزال صورة أخرى قيد الإعداد. انتظر لحظة وحاول مرة أخرى.","Another tab has already started this draft. Check the existing request.":"بدأ تبويب آخر هذا المسودّة بالفعل. تحقق من الطلب الموجود.","Answers about preparing a photo, checking availability and credits, and confirming an image request. Review current plans before buying.":"إجابات عن إعداد صورة، والتحقق من التوفر والرصيد، وتأكيد طلب صورة. راجع الخطط الحالية قبل الشراء.","Answers to common questions.":"إجابات عن الأسئلة الشائعة.","Anthracite / Near-Black":"أنثراسيت / قريب من الأسود","Anthracite Aluminium":"ألمنيوم أنثراسيت","Anthracite Grey":"رمادي أنثراسيت","Antique Brass":"نحاس عتيق","Antique Brass Nail Head Trim (Double Row)":"تشطيب برؤوس مسامير نحاسية عتيقة (صفان)","Antique Brass Nail Head Trim (Single Row)":"تشطيب برؤوس مسامير نحاسية عتيقة (صف واحد)","Any extra notes — e.g. \"Tuck the front legs of the armchair onto the rug\" or \"Leave 30 cm of floor visible around the rug edges\"":"أي ملاحظات إضافية — مثل \"ضع الأرجل الأمامية للكرسي بذراعين على السجادة\" أو \"اترك 30 cm من الأرضية ظاهرة حول حواف السجادة\"","Any other notes for the AI — for example \"match the existing rug palette\" or \"keep the wooden legs stained dark walnut\"":"أي ملاحظات أخرى للذكاء الاصطناعي — على سبيل المثال \"طابق لوحة ألوان السجادة الموجودة\" أو \"أبقِ الأرجل الخشبية مصبوغة بجوز داكن\"","Anything else? Ceiling height, target buyer, structural changes, planned mezzanine size, etc.":"هل هناك شيء آخر؟ ارتفاع السقف، العميل المستهدف، التغييرات الهيكلية، الحجم المخطط للميزانين، إلخ.","Anything else? Headroom limits, kitchen position, accessibility, target tenant, etc.":"هل هناك شيء آخر؟ قيود الارتفاع، موقع المطبخ، إمكانية الوصول، المستأجر المستهدف، إلخ.","Apartment Building / Condo":"مبنى شقق / وحدة سكنية","Apartment Layout":"تخطيط الشقة","Apartment Wall Art & Photo Anonymizer":"مزيل طمس الأعمال الفنية والصور الجدارية للشقق","Apartment Wall Art & Photo Anonymizer | PropStage.ai":"مزيل طمس الأعمال الفنية والصور الجدارية للشقق | PropStage.ai","Apply changes to all photos":"تطبيق التغييرات على جميع الصور","Apply room, style and notes":"تطبيق الغرفة والأسلوب والملاحظات","Arch / Arched-Top Window":"قوس / نافذة ذات قمة مقوسة","Arched garden gate":"بوابة حديقة مقوسة","Architectural & Design Previews":"معاينات معمارية وتصميمية","Architectural & Sculptural":"معماري ونحتي","Armchair":"كرسي بذراعين","Armchair / Accent Chair":"كرسي بذراعين / كرسي مميز","Arrange three or four of your property photos into a static portfolio grid. Add your own title and choose a style; the tool does not verify sales or invent listing facts.":"رتّب ثلاثًا أو أربعًا من صور عقارك في شبكة ثابتة للملف. أضف عنوانك الخاص واختر أسلوبًا؛ الأداة لا تتحقق من المبيعات ولا تختلق حقائق عن القائمة.","Arrange your own before and after photos into a static comparison image. Choose a layout and label style; a divider is part of the image, not an interactive slider.":"رتّب صورك قبل وبعد في صورة مقارنة ثابتة. اختر تخطيطًا ونمط تسمية؛ الفاصل جزء من الصورة، وليس منزلقًا تفاعليًا.","Arrange your supplied photos on this device. No AI redrawing, upload or credit use. Whole photos fit inside the layout; white margins and proportional resizing may appear.":"رتّب الصور التي زودتَنا بها على هذا الجهاز. لا إعادة رسم بالذكاء الاصطناعي، ولا تحميل، ولا استخدام للرصيد. تتناسب الصور كاملة داخل التخطيط؛ وقد تظهر هوامش بيضاء وإعادة تحجيم متناسبة.","Art & Creative Studio":"استوديو الفن والإبداع","Art Collector / High-Taste Buyer":"مقتنٍ للأعمال الفنية / مشتري ذو ذوق رفيع","Art Deco / Ornate":"آرت ديكو / مزخرف","Art Deco Glamour":"فخامة آرت ديكو","Art Deco Glamour (gold, geometry)":"فخامة آرت ديكو (ذهب، هندسة)","Art Deco Loft":"لوفت آرت ديكو","Art Deco Luxury":"فخامة آرت ديكو","Art Deco Revival":"إحياء آرت ديكو","Art Gallery / Interior Showroom":"معرض فني / صالة عرض داخلية","Art Gallery Wall":"جدار معرض فني","Art Gallery with Retail":"معرض فني مع مساحة بيع بالتجزئة","Art Nouveau":"آرت نوفو","Art Studio":"استوديو فني","Artist Loft":"لوفت فني","Artwork in Room Visualizer":"أعمال فنية في مُعاين الغرفة","Artwork in Room Visualizer | PropStage.ai":"أعمال فنية في مُعاين الغرفة | PropStage.ai","As specified in description":"كما هو محدد في الوصف","Asian Decor":"ديكور آسيوي","At least 8 characters.":"بحد أدنى 8 أحرف.","At least {count} separate variants":"على الأقل {count} من المتغيرات المنفصلة","At least {edge} × {edge} pixels; JPG/PNG/WebP up to {pixels} megapixels.":"بحد أدنى {edge} × {edge} بكسل؛ ‏JPG/PNG/WebP حتى {pixels} ميغابكسل.","At this draft cost: up to {count} generations per month.":"بهذه تكلفة المسودة: حتى {count} من عمليات الإنشاء شهريًا.","Athens Mediterranean White":"أثينا البحر الأبيض المتوسط الأبيض","Atmosphere Intensity":"شدة الأجواء","Attic":"علّية","Attic Conversion":"تحويل العلية","Attic Conversion Visualizer":"مُعاين تحويل العلية","Attic Conversion Visualizer | PropStage.ai":"مُعاين تحويل العلية | PropStage.ai","Auto (best fit for the room)":"تلقائي (الأفضل ملاءمة للغرفة)","Auto lens & color fix":"تصحيح تلقائي للعدسة والألوان","Auto-detect from drawing":"اكتشاف تلقائي من الرسم","Automatic entry gate":"بوابة دخول أوتوماتيكية","Automatically detect and anonymize wall pictures, framed photos, paintings, and artwork in apartment or room photos. Choose from multiple anonymization styles: Gaussian blur, heavy pixelation, plain wall removal, abstract art replacement, nature prints, or geometric patterns — ideal for GDPR compliance, real estate listings, and staging.":"اكتشف تلقائيًا وجرّد من الهوية صور الجدران، والصور المؤطرة، واللوحات، والأعمال الفنية في صور الشقق أو الغرف. اختر من بين عدة أنماط لإخفاء الهوية: تمويه غاوسي، تكسية بكسلية قوية، إزالة الجدار البسيط، استبدال بفن تجريدي، مطبوعات طبيعية، أو أنماط هندسية — مثالي للامتثال لـ GDPR، وقوائم العقارات، والتنسيق.","Autumn ":"خريفي ","Autumn / Fall":"خريف / خريفي","Autumn – warm reds & oranges":"خريف – ألوان حمراء وبرتقالية دافئة","Availability is checked when you review this image. Your original photo and choices stay on this device.":"تتم مراجعة التوفر عند معاينة هذه الصورة. تظل صورتك الأصلية وخياراتك على هذا الجهاز.","Available after access is confirmed.":"متاح بعد تأكيد الوصول.","Available plans and image allowances are shown in the pricing overview.":"تتوفر الخطط وحصص الصور المتاحة في صفحة الأسعار.","Available until {date}":"متاح حتى {date}","Avant-Garde / Artistic":"طليعي / فني","Awaiting a verified response from your existing account service.":"في انتظار رد مُتحقق منه من خدمة حسابك الحالية.","Awning / Cover Type":"نوع المظلة / الغطاء","Back Wall":"الجدار الخلفي","Back to School / Back to Office":"العودة إلى المدرسة / العودة إلى المكتب","Back to projects":"العودة إلى المشاريع","Back to saved work":"العودة إلى الأعمال المحفوظة","Back to sign in":"العودة إلى تسجيل الدخول","Back to top":"العودة إلى الأعلى","Background Style":"نمط الخلفية","Backlit Wine Wall":"جدار نبيذ مضاء من الخلف","Backyard":"الفناء الخلفي","Backyard & Outdoor Living":"الفناء الخلفي والمعيشة الخارجية","Backyard Landscaping Designer":"مصمم تنسيق الفناء الخلفي","Bakery / Patisserie":"مخبز / باتيسري","Balanced View (preserve outdoor scene)":"إطلالة متوازنة (الحفاظ على المشهد الخارجي)","Balcony":"شرفة","Balcony & Rooftop Terrace Stager":"مُجهّز الشرفات والتراسات على الأسطح","Balcony & Rooftop Terrace Stager | PropStage.ai":"مُجهّز الشرفات والتراسات على الأسطح | PropStage.ai","Balcony Door / Patio Door":"باب الشرفة / باب الفناء","Balcony Skyline View":"إطلالة أفقية من الشرفة","Ball Fringe":"هدب كروي","Bamboo":"خيزران","Bamboo / Rattan (Woven)":"خيزران / راتان (منسوج)","Bamboo Palm":"نخلة الخيزران","Bamboo/Woven shades":"ستائر من الخيزران / المنسوجة","Banquet Style Long Tables (No Individual Rounds)":"طاولات طويلة بنمط المأدبة (بدون طاولات دائرية فردية)","Banquette seating":"مقاعد بنكية","Bar Features":"ميزات البار","Bar Stool":"كرسي بار","Bar stools & high tops":"كراسي بار وطاولات مرتفعة","Bare Frame Photo":"صورة بإطار فارغ","Barn":"حظيرة","Barn Conversion":"تحويل حظيرة","Barrel & Rustic Crate Storage":"تخزين ببراميل وصناديق ريفية","Basement":"قبو","Basement / Cellar":"قبو / سرداب","Basement / Lower Level":"قبو / الطابق السفلي","Basement Conversion":"تحويل القبو","Basement Finishing":"تشطيب القبو","Basement Finishing | PropStage.ai":"تشطيب القبو | PropStage.ai","Basket Weave":"نسيج السلة","Basketweave":"نسج السلة","Batch upload":"رفع دفعي","Bathroom":"حمام","Bathroom Renovation":"تجديد الحمام","Bathroom Renovation Preview":"معاينة تجديد الحمام","Bathroom Renovation Preview | PropStage.ai":"معاينة تجديد الحمام | PropStage.ai","Bathroom Renovation Visualizer":"مصور تجديد الحمام","Bathroom Renovation Visualizer | PropStage.ai":"مصور تجديد الحمام | PropStage.ai","Bathroom Spa Shot":"صورة حمام سبا","Bauhaus Architectural":"طراز معماري باوهاوس","Bay Window":"نافذة بارزة","Beadboard":"ألواح جدارية محززة","Beaded Fringe":"زينة هامشية بحبات","Beaded Trim":"حافة مزينة بحبات","Bean Bags & Floor Seating":"وسائد الفولاذ الجلوسية ووسائد الأرضية","Bean bag / floor cushions":"وسائد الفولاذ / وسائد أرضية","Bed Frame / Headboard":"إطار السرير / اللوح الأمامي","Bed Linen / Duvet":"أغطية السرير / لحاف","Bedroom":"غرفة نوم","Bedroom Suite Highlight":"إبراز جناح غرفة النوم","Bedroom Virtual Staging":"تنسيق افتراضي لغرفة النوم","Bedroom Virtual Staging | PropStage.ai":"تنسيق افتراضي لغرفة النوم | PropStage.ai","Beenden Innenausbau generieren":"إنهاء التصميم الداخلي","Before":"قبل","Before & After Side-by-Side Listing":"قائمة جنبًا إلى جنب قبل وبعد","Before & After Side-by-Side Listing | PropStage.ai":"قائمة جنبًا إلى جنب قبل وبعد | PropStage.ai","Before / after":"قبل / بعد","Before and after: examples from our tools":"قبل وبعد: أمثلة من أدواتنا","Before/After embed":"تضمين قبل/بعد","Bell":"جرس","Below windowsill (apron length)":"أسفل حافة النافذة (طول المريلة)","Bench":"مقعد طويل","Berber Shag ":"برغر شاغ ","Berber Wool Loop ":"حلقة صوف برغر ","Berlin Modern":"برلين الحديثة","Best for 1–3 listings per month":"الأفضل لـ 1–3 قوائم شهريًا","Best for 4–10 listings per month":"الأفضل لـ 4–10 قوائم شهريًا","Best for 8–15 listings per month":"الأفضل لـ 8–15 قائمة شهريًا","Best for teams and agencies":"الأفضل للفرق والوكالات","Best position for the room":"أفضل موضع للغرفة","Best price per image":"أفضل سعر لكل صورة","Beveled":"مشطوف الحواف","Billed monthly.":"يتم الفوترة شهريًا.","Billed yearly.":"يتم الفوترة سنويًا.","Billing changes are paused during this account access review.":"تم إيقاف تغييرات الفوترة مؤقتًا أثناء مراجعة صلاحية الوصول إلى هذا الحساب.","Billing currently records cancellation at the end of this period.":"تسجل الفوترة حاليًا الإلغاء في نهاية هذه الفترة.","Billing details":"تفاصيل الفاتورة","Billing interval":"فترة الفوترة","Billing period":"فترة الفوترة","Billing period ended: {date}":"انتهت فترة الفوترة: {date}","Billing period ends: {date}":"تنتهي فترة الفوترة: {date}","Bioclimatic Pergola":"برجولا بيوقليمية","Biophilic":"بيوفيلي","Biophilic & Natural":"بيوفيلي وطبيعي","Biophilic Design":"تصميم بيوفيلي","Biophilic Luxury":"فخامة بيوفيلي","Biophilic Room Transformer":"محوّل الغرف البيوفيلي","Biophilic Room Transformer | PropStage.ai":"محوّل الغرف البيوفيلي | PropStage.ai","Biophlic":"بيوفليك","Bird-eye angled":"منظور مائل من منظور عين الطائر","Biscuit Tufting":"تخييط على شكل بسكويت","Bistro set":"طقم بيسرو","Black":"أسود","Black & Gold (Ultra-Luxury)":"أسود وذهبي (فائق الفخامة)","Black & White":"أسود وأبيض","Black & gold":"أسود وذهبي","Black & white":"أسود وأبيض","Black / dark":"أسود / داكن","Black Granite & Stainless Steel":"جرانيت أسود وفولاذ مقاوم للصدأ","Black Marble":"رخام أسود","Black Matte":"أسود مطفي","Black Matte Finish":"تشطيب أسود مطفي","Black Nail Head Trim":"حافة بمسامير سوداء","Black Painted Render":"رسم مطلي باللون الأسود","Black Slate":"أردوازي أسود","Black Slate Tile":"بلاط أردوازي أسود","Black Steel":"فولاذ أسود","Black Tie Formal":"رسمي فاخر أسود","Blackout Curtain":"ستارة تعتيم","Blackout Curtains (Solid, Opaque)":"ستائر تعتيم (صلبة، غير شفافة)","Blackout Fabric":"قماش تعتيم","Blackout Fabric (Matte)":"قماش تعتيم (مطفي)","Blackout Fabric (Textured)":"قماش تعتيم (محبب)","Blanket Color":"لون البطانية","Blanket Stitch Edge":"حافة غرزة البطانية","Blanket Style":"نمط البطانية","Blind Type":"نوع الستارة","Blue & Grey Corporate":"أزرق ورمادي مؤسسي","Blue Hour / Dusk":"الساعة الزرقاء / الغسق","Blue Hour Mix (Cool Outside + Warm Inside)":"مزيج الساعة الزرقاء (خارجي بارد + داخلي دافئ)","Blue Sky Replacement":"استبدال السماء الزرقاء","Blue Sky Replacement | PropStage.ai":"استبدال السماء الزرقاء | PropStage.ai","Blue cast removal":"إزالة التدرج الأزرق","Blue hour / twilight":"الساعة الزرقاء / الشفق","Blue with white clouds":"أزرق مع سحب بيضاء","Blush & Gold":"وردي باهت وذهبي","Blush & champagne":"وردي باهت وشامبانيا","Blush Pink":"وردي باهت","Blush Pink / Dusty Rose":"وردي باهت / وردي مغبر","Blush pink":"وردي باهت","Blush pink (#FDECEA)":"وردي باهت (#FDECEA)","Board & Batten":"ألواح مع شرائح","Board and batten":"ألواح مع شرائح","Board-Form Concrete Look":"مظهر خرسانة مصبوبة بالقوالب","Boathouse":"بيت القارب","Body Color":"لون الجسم","Bohemian":"بوهيمي","Bohemian / Eclectic":"بوهيمي / انتقائي","Bohemian Eclectic":"بوهيمي انتقائي","Bohemian Tassel":"بوهيمي بشرّابات","Boho Chic":"بوهو شيك","Boho Compact":"بوهو مدمج","Boho Industrial":"بوهو صناعي","Boho Macramé Table Runners & Mismatched Crockery":"بوهو مع مفارش طاولة بشرّابات وخلط أوانٍ غير متطابقة","Boho Pattern Mix":"مزيج نقوش بوهو","Bold & Branded":"جريء ومُعتمد على العلامة التجارية","Bold & Colorful":"جريء وملوّن","Bold & Trendy":"جريء وعصري","Bold & Urgent":"جريء وملحّ","Bold & colorful":"جريء وملوّن","Bold & punchy":"جريء ولافت","Bold (strong transformation)":"جريء (تحوّل قوي)","Bold Accent Wall (neutral base + one strong color)":"جدار مميّز جريء (قاعدة محايدة + لون قوي واحد)","Bold Corporate":"جريء للشركات","Bold Social Media":"جريء لوسائل التواصل الاجتماعي","Bold Stripe":"خطوط جريئة","Bold red":"أحمر جريء","Bold text overlay":"تراكب نص جريء","Bookshelf & Reading Nook":"رف كتب وركن للقراءة","Bookshelf / Bookcase":"رف كتب / مكتبة كتب","Bookstore / Gallery Shop":"مكتبة / متجر معروضات","Boost your home's first impression with AI-enhanced curb appeal. Upload a photo of your home exterior and see it transformed with new landscaping, paint colors, and exterior upgrades.":"عزّز الانطباع الأول لمنزلك باستخدام تحسين الواجهة المدعوم بالذكاء الاصطناعي. ارفع صورة لواجهة منزلك وشاهدها وهي تتحول مع تنسيق جديد للحدائق، وألوان طلاء، وترقيات خارجية.","Bordeaux & Dusty Rose":"عنابي ووردي باهت","Border / Edging":"حد / حافة","Border Color":"لون الحد","Border Material / Texture":"مادة / نسيج الحد","Border Style":"نمط الحد","Botanical & Natural (flowers, greenery)":"نباتي وطبيعي (زهور، خضرة)","Botanical / Leaf Print":"نقشة نباتية / أوراق","Boucle":"بوكليه","Bouclé (Chunky Loop)":"بوكليه (حلقة سميكة)","Bouclé (Fine Loop)":"بوكليه (حلقة دقيقة)","Bouclé (cream)":"بوكليه (كريمي)","Bouclé Wool":"صوف بوكليه","Boutique Hotel":"فندق بوتيك","Boutique/Premium":"بوتيك / فاخر","Box Pleat":"ثنية صندوقية","Box Pleat (Structured)":"ثنية صندوقية (مهيكلة)","Boxing / MMA":"الملاكمة / الفنون القتالية المختلطة","Boxing equipment":"معدات الملاكمة","Braid Trim":"حافة ضفيرة","Braided Cord":"حبل مضفور","Braided Cord Trim":"حافة حبل مضفور","Braided Fabric":"قماش مضفور","Brand Awareness":"الوعي بالعلامة التجارية","Brand Color":"لون العلامة التجارية","Brand colors":"ألوان العلامة التجارية","Brand experience":"تجربة العلامة التجارية","Branding":"الهوية البصرية","Brass":"نحاس أصفر","Brass & Gold Accents":"لمسات نحاسية ذهبية","Brewery":"مخمرة","Brick Slips":"شرائح الطوب","Brick boundary wall":"جدار حدودي من الطوب","Brick soldier course":"صف طوب رأسي","Bridal & Couture Boutique":"بوتيك الزفاف والأزياء الراقية","Bridal Season":"موسم الزفاف","Bright & Airy":"مشرق وواسع","Bright & Airy (High-Key Daylight)":"مشرق وواسع (إضاءة نهارية عالية)","Bright & Airy (daytime, natural light)":"مشرق ومهوّى (نهارًا، ضوء طبيعي)","Bright & Airy (warm golden light, soft shadows)":"مشرق ومهوّى (ضوء ذهبي دافئ، ظلال ناعمة)","Bright & Airy Daytime":"مشرق ومهوّى نهارًا","Bright & Cheerful":"مشرق ومبهج","Bright & airy":"مشرق ومهوّى","Bright & even":"مشرق ومتوازن","Bright & natural":"مشرق وطبيعي","Bright & professional":"مشرق واحترافي","Bright Blue Sky":"سماء زرقاء مشرقة","Bright Daytime":"نهار مشرق","Bright Natural Daylight":"ضوء نهار طبيعي ساطع","Bright midday":"منتصف نهار مشرق","Bright open flames":"لهب مفتوح ساطع","Bright photo":"صورة مضيئة","Bright white":"أبيض ساطع","Bright, clear photo":"صورة واضحة ومشرقة","Brighten dark areas":"تفتيح المناطق الداكنة","Brighter light":"إضاءة أكثر","Brightness Level":"مستوى السطوع","Bring your photo, references and ideas into one clear design brief. Planning stays on this device and does not generate or upload an image.":"أضف صورتك والمراجع والأفكار إلى موجز تصميم واضح واحد. يبقى التخطيط على هذا الجهاز ولا ينشئ صورة أو يرفعها.","Bronze / Dark Brown":"برونزي / بني داكن","Brooklyn Industrial":"بروكلين الصناعي","Brown":"بني","Browse all 172 property photo tools by category. Find a matching generator and prepare your own photo.":"تصفح جميع أدوات صور العقارات الـ 172 حسب الفئة. اعثر على مولّد مناسب وحرّك صورتك الخاصة.","Brush Fringe":"حافة فرشاة","Brushed Brass / Gold":"نحاس مصقول / ذهبي","Brushed Metal":"معدن مصقول","Brushed Nickel / Silver":"نيكل مصقول / فضي","Brushed concrete":"خرسانة مصقولة","Brushed nickel":"نيكل مصقول","Brutalist Chic":"أنيق بروتالي","Budget Level":"مستوى الميزانية","Budget-Friendly (IKEA, DIY look)":"اقتصادي (مظهر IKEA، أو مظهر DIY)","Build massive hype before your listing goes live. Upload a photo and apply frosted glass, blur, or strategic shadow effects with bold \"Coming Soon\" styling to generate DMs and off-market inquiries.":"ابنِ حماسًا كبيرًا قبل أن تصبح قائمتك متاحة. ارفع صورة وطبّق تأثيرات الزجاج المصنفر، أو الضبابية، أو الظلال الاستراتيجية مع تنسيق جريء بعنوان \"Coming Soon\" لجذب الرسائل المباشرة والاستفسارات خارج السوق.","Building Exterior":"واجهة المبنى","Building Exterior Photo":"صورة لواجهة المبنى","Building shadows":"ظلال المبنى","Built-In & Hidden Storage":"تخزين مدمج ومخفي","Built-in Wine Cooler with Display":"مبرد نبيذ مدمج مع عرض","Built-in floor to ceiling":"مدمج من الأرض إلى السقف","Built-in seating & lights":"مقاعد وأضواء مدمجة","Built-in wall fireplace":"مدفأة حائط مدمجة","Bulk credits & VAT invoicing":"رصيد بالجملة وفوترة ضريبة القيمة المضافة","Bullion Fringe":"حافة بُلّيون","Bullion Fringe (Looped)":"حافة بُلّيون (ملفوفة)","Bullnose":"حافة مستديرة","Bunk Bed":"سرير بطابقين","Bunk beds":"أسِرّة بطابقين","Burgundy":"عنابي","Burgundy / Wine":"عنابي / لون النبيذ","Burgundy Red":"أحمر عنابي","Burlap":"خيش","Burnt Orange":"برتقالي محروق","Business Type":"نوع العمل","Butcher block":"لوح تقطيع","Butter Yellow":"أصفر زبدي","Button Detail":"تفصيل الأزرار","Button Tufting (Diamond Pattern)":"تنجيد بالأزرار (نمط ماسي)","Button Tufting (Square Pattern)":"تنجيد بالأزرار (نمط مربعات)","Buy 5 images for {amount}":"اشترِ 5 صور مقابل {amount}","Buyer Persona Staging":"إعداد حسب شخصية المشتري","Buyer Persona Staging | PropStage.ai":"إعداد حسب شخصية المشتري | PropStage.ai","By signing up, you accept the":"بالتسجيل، فإنك تقبل","By the window":"بجوار النافذة","CAD to Render for Architects":"تحويل CAD إلى تصور للمعماريين","CAD to Render for Architects | PropStage.ai":"تحويل CAD إلى تصور للمعماريين | PropStage.ai","CLEARLY LABEL A VIRTUAL TRANSFORMATION":"وَسِم بوضوح على أنه تحويل افتراضي","COMPLETED":"مكتمل","CONFIRMED MEMBERSHIPS":"العضويات المؤكدة","CONTINUE THIS PROJECT":"متابعة هذا المشروع","Cabin / Log Style":"أسلوب الكابينة / الخشب المستدير","Cabinet & Finish Colors":"ألوان الخزائن والتشطيبات","Cabinet / Cupboard":"خزانة / دولاب","Cabinet Style":"نمط الخزانة","Cafe Curtain (Half Length)":"ستارة مقهى (نصف طول)","Café / coffee bar":"مقهى / بار قهوة","Café Rod (Short, Half-Window)":"قضيب مقهى (قصير، نصف نافذة)","Camel / Tan":"جملي / تان","Camel Back (Curved Top Rail)":"ظهر جملي (سكة علوية منحنية)","Camera Angle":"زاوية الكاميرا","Campaign Type":"نوع الحملة","Can I cancel anytime?":"هل يمكنني الإلغاء في أي وقت؟","Can I cancel?":"هل يمكنني الإلغاء؟","Can I start with an example?":"هل يمكنني البدء بمثال؟","Can I try it first?":"هل يمكنني تجربته أولاً؟","Can I use the images commercially?":"هل يمكنني استخدام الصور تجاريًا؟","Cancel":"إلغاء","Cancel anytime":"إلغاء في أي وقت","Cancel anytime · 14-day money-back":"إلغاء في أي وقت · استرداد خلال 14 يومًا","Cancel online at the end of any billing period":"إلغاء عبر الإنترنت في نهاية أي فترة فوترة","Cancellation is recorded for this past period. Check current billing status.":"تم تسجيل الإلغاء لهذه الفترة الماضية. تحقق من حالة الفوترة الحالية.","Candle-like warm ambience":"أجواء دافئة تشبه ضوء الشموع","Candlelight Mood":"أجواء ضوء الشموع","Candlelit":"مضاءة بالشموع","Candlelit & Fairy Lights Combined":"مضاءة بالشموع وأضواء خرافية معًا","Candlelit & Intimate":"مضاءة بالشموع وحميمة","Capacity":"السعة","Car & Trash Bin Remover":"إزالة السيارة وسلة المهملات","Car & Trash Bin Remover | PropStage.ai":"إزالة السيارة وسلة المهملات | PropStage.ai","Car Seat Upholstery Swap":"استبدال كسوة مقعد السيارة","Car Seat Upholstery Swap | PropStage.ai":"استبدال كسوة مقعد السيارة | PropStage.ai","Caramel / Cognac":"كراميل / كوجناك","Caramel / Tan":"كراميل / تان","Card, SEPA direct debit and other local payment methods, processed securely by Stripe.":"البطاقة والخصم المباشر SEPA وطرق دفع محلية أخرى، تتم معالجتها بأمان عبر Stripe.","Cardio focused":"مركّز على تمارين الكارديو","Cardio machines":"أجهزة الكارديو","Carousel first slide":"الشريحة الأولى من الدوّار","Carpet":"سجادة","Carpet Tiles":"بلاطات سجاد","Carrara Marble":"رخام كارارا","Carrara Marble Tile":"بلاطة رخام كارارا","Carriage House":"منزل العربة","Cast Iron Columns":"أعمدة من الحديد الزهر","Casual & Cozy":"غير رسمي ومريح","Catalogue allowance; offer awaiting verification.":"رَصيد الكتالوج؛ العرض بانتظار التحقق.","Category for {name}":"فئة لـ {name}","Cathedral Ceiling":"سقف كاتدرائي","Ceiling":"السقف","Ceiling mounted (floor to ceiling)":"مثبّت على السقف (من الأرض إلى السقف)","Ceiling-Mounted Track":"مسار مثبت على السقف","Ceiling-Mounted Wine Glass Rack":"حامل كؤوس النبيذ المثبت على السقف","Celestial Dreams":"أحلام سماوية","Center of room":"منتصف الغرفة","Centered Straight-On (camera centered, facing main wall straight-on)":"متمركز ومباشر (الكاميرا في الوسط، مواجهة للجدار الرئيسي مباشرة)","Centered Symmetry (camera centered, perfectly straight, symmetrical composition)":"تماثل متمركز (الكاميرا في الوسط، مستقيمة تمامًا، تكوين متناظر)","Centered in room":"متمركز في الغرفة","Centered on the main wall":"متمركز على الجدار الرئيسي","Chaise Lounge":"كرسي استرخاء","Chaise lounge":"كرسي استرخاء","Champagne & Bronze":"شمبانيا وبرونز","Champagne & Cream (Warm Luxe)":"شمبانيا وكريمي (رفاهية دافئة)","Champagne & Welcome Setup":"شمبانيا وترتيب ترحيبي","Champagne & Wine Bar":"بار شامبانيا ونبيذ","Champagne Gold":"ذهبي شامبانيا","Chandelier Candle Clip":"مشبك شمعة للثريا","Change Level":"تغيير المستوى","Change everything":"غيّر كل شيء","Change photo":"تغيير الصورة","Change photos":"تغيير الصور","Change plan in subscription management":"تغيير الخطة في إدارة الاشتراك","Change your password":"تغيير كلمة المرور","Change {field}":"تغيير {field}","Changes are confirmed in your existing billing account.":"تم تأكيد التغييرات في حساب الفوترة الحالي لديك.","Channel Tufting":"تنجيد مجسّم","Channel Tufting (Vertical Channels)":"تنجيد مجسّم (قنوات عمودية)","Charcoal":"فحمي","Charcoal & Slate":"فحمي و أردوازي","Charcoal Gray":"رمادي فحمي","Charcoal Grey":"رمادي فحمي","Charcoal Stripe":"خطوط فحمية","Charcoal black":"أسود فحمي","Charcoal gray":"رمادي فحمي","Charcoal/dark gray":"فحمي/رمادي داكن","Charred Wood (Shou Sugi Ban)":"خشب محروق (شوجي بان)","Cheaper than real home staging":"أرخص من التجهيز المنزلي الحقيقي","Check":"تحقق","Check / Plaid":"مربعات / كاروهات","Check access":"تحقق من الوصول","Check before sharing":"تحقق قبل المشاركة","Check connection again":"تحقق من الاتصال مرة أخرى","Check email sign-in again":"تحقق من تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني مرة أخرى","Check existing copy status":"تحقق من حالة النسخة الموجودة","Check existing request status":"تحقق من حالة الطلب الحالي","Check existing save":"تحقق من الحفظ الموجود","Check guest trial status":"تحقق من حالة النسخة التجريبية للضيف","Check image status":"تحقق من حالة الصورة","Check invitation status":"تحقق من حالة الدعوة","Check membership and select team":"تحقق من العضوية وحدد الفريق","Check photo status":"تحقق من حالة الصورة","Check request status":"تحقق من حالة الطلب","Check saved billing request":"تحقق من طلب الفوترة المحفوظ","Check saved checkout":"تحقق من الدفع المحفوظ","Check saved confirmation":"تحقق من التأكيد المحفوظ","Check saved guest trial":"تحقق من النسخة التجريبية المحفوظة للضيف","Check status again":"تحقق من الحالة مرة أخرى","Check the difference":"شاهد الفرق","Check the existing request":"تحقق من الطلب الموجود","Check the existing request status before generating again.":"تحقق من حالة الطلب الموجود قبل التوليد مرة أخرى.","Check the photo, settings and credit amount before confirming.":"تحقق من الصورة والإعدادات ومقدار الرصيد قبل التأكيد.","Check the saved checkout again before opening it. No new checkout has been created.":"تحقق من الدفع المحفوظ مرة أخرى قبل فتحه. لم يتم إنشاء دفع جديد.","Check the saved request. It will not be sent again automatically.":"تحقق من الطلب المحفوظ. لن يُرسل مرة أخرى تلقائيًا.","Check the saved trial status; nothing will be sent again automatically.":"تحقق من حالة النسخة التجريبية المحفوظة؛ لن يُرسل أي شيء مرة أخرى تلقائيًا.","Check this checkout status":"تحقق من حالة هذا الدفع","Check this save":"تحقق من هذا الحفظ","Check this saved request before changing its photo order.":"تحقق من هذا الطلب المحفوظ قبل تغيير ترتيب صوره.","Check this saved trial request before starting another.":"تحقق من طلب النسخة التجريبية المحفوظ هذا قبل بدء آخر.","Check whether the furnishing looks coherent and suits your intended use.":"تحقق من تناسق التأثيث وملاءمته للاستخدام المقصود.","Check windows, doors, proportions and image details before using a room idea.":"تحقق من النوافذ والأبواب والنسب وتفاصيل الصورة قبل استخدام فكرة للغرفة.","Check your current teams":"تحقق من فرقك الحالية","Check your current teams to see whether you already have access, or contact the team owner. No invitation has been resent.":"تحقق من فرقك الحالية لمعرفة ما إذا كان لديك وصول بالفعل، أو تواصل مع مالك الفريق. لم تتم إعادة إرسال أي دعوة.","Check your email":"تحقق من بريدك الإلكتروني","Check your email and open its confirmation link in this browser.":"تحقق من بريدك الإلكتروني وافتح رابط التأكيد فيه في هذا المتصفح.","Check your email and open its confirmation link in this browser. No new account or image request was created.":"تحقق من بريدك الإلكتروني وافتح رابط التأكيد فيه في هذا المتصفح. لم يتم إنشاء حساب جديد أو طلب صورة جديد.","Check your email for the requested account verification code.":"تحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على رمز التحقق المطلوب للحساب.","Check your existing checkout first.":"تحقق من الدفع الحالي لديك أولًا.","Check your inbox and spam folder.":"تحقق من صندوق الوارد ومجلد البريد العشوائي.","Check your photo, choices and confirmed credits.":"تحقق من صورتك وخياراتك والرصيد المؤكد.","Check your room type and style":"تحقق من نوع الغرفة والنمط","Check your sign-in":"تحقق من تسجيل الدخول","Check your source photo, choose your settings and review the exact cost before confirming.":"راجع الصورة الأصلية واختر الإعدادات وتحقق من التكلفة الدقيقة قبل التأكيد.","Checking checkout availability for this account…":"جارٍ التحقق من توفر الدفع لهذا الحساب…","Checking checkout status":"جارٍ التحقق من حالة الدفع","Checking current prices…":"جارٍ التحقق من الأسعار الحالية…","Checking current team members…":"جارٍ التحقق من أعضاء الفريق الحاليين…","Checking existing billing…":"جارٍ التحقق من الفوترة الحالية…","Checking team…":"جارٍ التحقق من الفريق…","Checking that your saved photo request is current and belongs to this account. Checkout remains paused for this request.":"جارٍ التحقق من أن طلب الصورة المحفوظة لديك حديث ويعود إلى هذا الحساب. يظل الدفع متوقفًا مؤقتًا لهذا الطلب.","Checking the existing save…":"جارٍ التحقق من الحفظ الحالي…","Checking the selected team and your current membership…":"جارٍ التحقق من الفريق المحدد وعضويتك الحالية…","Checking your account return…":"جارٍ التحقق من عودة حسابك…","Checking your account…":"جارٍ التحقق من حسابك…","Checking your checkout…":"جارٍ التحقق من الدفع الخاص بك…","Checking your current account…":"جارٍ التحقق من حسابك الحالي…","Checking your current session…":"جارٍ التحقق من جلستك الحالية…","Checking your draft…":"جارٍ التحقق من المسودة…","Checking your invitation…":"جارٍ التحقق من دعوتك…","Checking your memberships…":"جارٍ التحقق من عضوياتك…","Checking your personal credits…":"جارٍ التحقق من رصيدك الشخصي…","Checking your request…":"جارٍ التحقق من طلبك…","Checking your saved checkout…":"جارٍ التحقق من الدفع المحفوظ…","Checking your saved workspace…":"جارٍ التحقق من مساحة العمل المحفوظة…","Checking your save…":"جارٍ التحقق من حفظك…","Checking your session…":"جارٍ التحقق من جلستك…","Checking your sign-in…":"جارٍ التحقق من تسجيل دخولك…","Checkout does not start image generation. Your paid status and credit grant will be checked separately on return.":"لا يبدأ الدفع إنشاء الصور. ستتم مراجعة حالتك المدفوعة ومنح الرصيد بشكل منفصل عند العودة.","Cherry":"كرز","Cherry Blossom & Sakura":"زهرة الكرز وساكورا","Chevron":"شيفرون","Chevron Oak":"بلوط شيفرون","Child (5-10 years)":"طفل (5-10 سنوات)","Chocolate Brown":"بني شوكولاتة","Choose Clean Symmetrical Grid and a single-line heading of up to 240 characters.":"اختر شبكة نظيفة متناظرة وعنوانًا سطريًا واحدًا يصل إلى 240 حرفًا.","Choose Side-by-side horizontal, Stacked vertical, Square social media or Wide panoramic, with Clean minimal labels or No branding.":"اختر أفقيًا جنبًا إلى جنب، أو عموديًا متراصًا، أو مربعًا لوسائل التواصل الاجتماعي، أو عريضًا بانوراميًا، مع تسميات بسيطة ونظيفة أو بدون علامة تجارية.","Choose a JPG, PNG or WebP photo.":"اختر صورة بصيغة JPG أو PNG أو WebP.","Choose a boundary type":"اختر نوع الحدود","Choose a clear view and check the result against your original perspective.":"اختر زاوية واضحة وقارن النتيجة بمنظور الصورة الأصلية.","Choose a color or describe it":"اختر لونًا أو صفه","Choose a conversion scope":"اختر نطاق التحويل","Choose a design style":"اختر نمط التصميم","Choose a furniture photo and upholstery settings. Review the current availability and total credit cost before confirming an image request.":"اختر صورة أثاث وإعدادات التنجيد. راجع التوفر الحالي وتكلفة الرصيد الإجمالية قبل تأكيد طلب الصورة.","Choose a garden style":"اختر نمط الحديقة","Choose a landscaping style":"اختر نمط تنسيق الحدائق","Choose a lower furniture density when you want more open space.":"اختر كثافة أثاث أقل عندما تريد مساحة مفتوحة أكبر.","Choose a material":"اختر مادة","Choose a new password":"اختر كلمة مرور جديدة","Choose a new password for your PropStage account.":"اختر كلمة مرور جديدة لحساب PropStage الخاص بك.","Choose a photo":"اختر صورة","Choose a photo at least 64 × 64 pixels.":"اختر صورة لا يقل حجمها عن 64 × 64 بكسل.","Choose a plan":"اختر خطة","Choose a plan for your next ideas.":"اختر خطة لأفكارك التالية.","Choose a plan to unlock your image. Your photo and settings stay saved.":"اختر خطة لفتح صورتك. تبقى صورتك وإعداداتك محفوظة.","Choose a room to see its actual public examples and tool.":"اختر غرفة لرؤية أمثلتها العامة الحقيقية والأداة المناسبة.","Choose a saved variant":"اختر نسخة محفوظة","Choose a shared team you manage":"اختر فريقًا مشتركًا تديره","Choose a staged photo to see its labeled copy.":"اختر صورة مُنسَّقة لرؤية نسختها المعلَّمة.","Choose a stitching style":"اختر نمط الربط","Choose a style":"اختر نمطًا","Choose a supported working-copy size. Your originals are unchanged.":"اختر حجم نسخة عمل مدعومًا. تبقى الصور الأصلية كما هي.","Choose a surface material":"اختر مادة السطح","Choose a team":"اختر فريقًا","Choose a team and manage your memberships.":"اختر فريقًا وأدِر عضوياتك.","Choose a team to verify its current membership, or refresh the list. No team change has been applied to your account.":"اختر فريقًا للتحقق من عضويته الحالية، أو حدِّث القائمة. لم يتم تطبيق أي تغيير على الفريق في حسابك.","Choose a tool":"اختر أداة","Choose a tool and review its settings, availability and credit cost before confirming a request.":"اختر أداة وراجع إعداداتها وتوفرها وتكلفة الرصيد قبل تأكيد الطلب.","Choose a valid invitation link":"اختر رابط دعوة صالحًا","Choose an edit area inside the photo.":"اختر منطقة تعديل داخل الصورة.","Choose an interior style for your photo.":"اختر طرازًا داخليًا لصورتك.","Choose an original":"اختر أصلًا","Choose an original source photo and up to seven references for this new draft.":"اختر صورة أصلية واحدة وما يصل إلى سبع مراجع لهذه المسودة الجديدة.","Choose another photo":"اختر صورة أخرى","Choose any room type and design style. AI stages it instantly—photorealistic results in seconds.":"اختر أي نوع غرفة وأي أسلوب تصميم. ينسقها الذكاء الاصطناعي فورًا — نتائج واقعية فوتوغرافيًا في ثوانٍ.","Choose library original":"اختر الأصل من المكتبة","Choose password":"اختر كلمة المرور","Choose placement on photo":"اختر موضعًا على الصورة","Choose room type, design style, furniture density and color palette. The available fields also accept your own choices.":"اختر نوع الغرفة ونمط التصميم وكثافة الأثاث ولوحة الألوان. تتيح الحقول المتاحة أيضًا إدخال اختياراتك الخاصة.","Choose the changes for your photo":"اختر التغييرات لصورتك","Choose the furnishing style or change that fits your goal.":"اختر طراز الأثاث أو التغيير الذي يناسب هدفك.","Choose the plan for your workflow.":"اختر الخطة لسير عملك.","Choose the right tool":"اختر الأداة المناسبة","Choose up to eight photos for one new draft.":"اختر ما يصل إلى ثماني صور لمسودة جديدة واحدة.","Choose what you want to change and review the current cost.":"اختر ما تريد تغييره وراجع التكلفة الحالية.","Choose whether to convert the whole garage or keep parking before reviewing credits.":"اختر ما إذا كنت تريد تحويل المرآب بالكامل أو إبقاء موقف السيارات قبل مراجعة الرصيد.","Choose your options. Your photo stays with this edit.":"اختر خياراتك. ستبقى صورتك مع هذا التعديل.","Choose your outdoor photo and design settings. Review the current availability and total credit cost before confirming an image request.":"اختر صورتك الخارجية وإعدادات التصميم. راجع التوفر الحالي وإجمالي تكلفة الرصيد قبل تأكيد طلب الصورة.","Choose your room photo and staging settings. Review the current availability and total credit cost, then confirm an image request.":"اختر صورة الغرفة وإعدادات التنسيق. راجع التوفر الحالي وإجمالي تكلفة الرصيد، ثم أكد طلب الصورة.","Choose your settings":"اختر إعداداتك","Choose your settings.":"اختر إعداداتك.","Choose your staged photo":"اختر صورتك المنسقة","Choose your style first. AI stages the room instantly.":"اختر أسلوبك أولًا. ينسّق الذكاء الاصطناعي الغرفة فورًا.","Choose your transformation":"اختر التحويل الذي تريده","Choose {field}":"اختر {field}","Choose {field}.":"اختر {field}.","Choose {plan}":"اختر {plan}","Christmas":"عيد الميلاد","Christmas / Holiday Season":"عيد الميلاد / موسم الأعياد","Chrome & Silver":"كروم وفضي","Chunky Cord (12mm)":"حبل سميك (12mm)","Chunky Knit":"حياكة سميكة","Chunky Weave":"نسج سميك","Church / Chapel":"كنيسة / مصلى","Cinematic Depth of Field":"عمق مجال سينمائي","City / Region":"المدينة / المنطقة","City Skyline (Day)":"أفق المدينة (نهارًا)","City Skyline (Night)":"أفق المدينة (ليلًا)","City-smart styles":"أنماط مناسبة للمدينة","Classic":"كلاسيكي","Classic / Traditional":"كلاسيكي / تقليدي","Classic Bordered":"بحدود كلاسيكية","Classic Cable Knit":"حياكة كابل كلاسيكية","Classic Elegance":"أناقة كلاسيكية","Classic Elegant":"أنيق كلاسيكي","Classic Garden Roses & Peonies":"ورود وبيونات كلاسيكية في الحديقة","Classic Hollywood Glamour":"سحر هوليوود الكلاسيكي","Classic Leather (brown)":"جلد كلاسيكي (بني)","Classic Movie Theater Sconces":"شمعدانات سينمائية كلاسيكية","Classic Piping":"حواف كلاسيكية","Classic Real Estate":"عقارات كلاسيكية","Classic Timeless":"خالدة كلاسيكية","Classic Traditional":"تقليدي كلاسيكي","Classic White":"أبيض كلاسيكي","Classic Wicker":"خيزران كلاسيكي","Classic blue hour":"الساعة الزرقاء الكلاسيكية","Classic picket":"سياج كلاسيكي","Classic traditional":"تقليدي كلاسيكي","Classically Elegant (Parisian Style)":"أنيق كلاسيكيًا (أسلوب باريسي)","Clean & Academic":"نظيف وأكاديمي","Clean & Bright":"نظيف ومشرق","Clean & Corporate":"نظيف ورسمي","Clean & minimal":"نظيف وبسيط","Clean Daylight (6500K)":"إضاءة نهارية نظيفة (6500K)","Clean Overcast White":"سماء ملبدة بيضاء نظيفة","Clean Symmetrical Grid":"شبكة متناظرة نظيفة","Clean White Studio":"استوديو أبيض نظيف","Clean architectural":"معماري نظيف","Clean minimal labels":"ملصقات بسيطة ونظيفة","Clean professional":"احترافي ونظيف","Clear additional instructions":"تعليمات إضافية واضحة","Clear any interior photo in seconds. Our AI removes furniture, décor, and clutter—leaving clean, empty spaces perfect for virtual staging, floor plans, and professional listings.":"أفرغ أي صورة داخلية في ثوانٍ. يزيل الذكاء الاصطناعي لدينا الأثاث والديكور والفوضى — ليترك مساحات نظيفة وفارغة مثالية للتنسيق الافتراضي، والمخططات الأرضية، والقوائم الاحترافية.","Clear blue sky":"سماء زرقاء صافية","Clear filters":"مسح الفلاتر","Clear perspective":"منظور واضح","Clear search":"مسح البحث","Clear selected photos":"مسح الصور المحددة","Clearing browser storage removes local drafts.":"مسح تخزين المتصفح يزيل المسودات المحلية.","Clearing browser storage removes these drafts and their local photos. Account images are shown separately after sign-in.":"مسح تخزين المتصفح يزيل هذه المسودات وصورها المحلية. تظهر صور الحساب بشكل منفصل بعد تسجيل الدخول.","Clerestory":"نافذة علوية","Clerestory Windows":"نوافذ علوية","Click to upload or drag a photo":"انقر للرفع أو اسحب صورة","Click-to-edit objects":"كائنات قابلة للنقر للتحرير","Client / Family Name":"اسم العميل / العائلة","Client-facing":"موجّه للعميل","Climbing Hydrangea":"كوبية متسلقة","Climbing Roses":"ورود متسلقة","Clinical/Clean":"سريري/نظيف","Close":"إغلاق","Close analytics preferences":"إغلاق تفضيلات التحليلات","Close navigation":"إغلاق التنقل","Close original upload":"إغلاق الرفع الأصلي","Clothing store":"متجر ملابس","Club Chair":"كرسي نادي","Clutter Remover":"إزالة الفوضى","Clutter Remover | PropStage.ai":"إزالة الفوضى | PropStage.ai","Co-Living Loft":"شقة لوفت للمشاركة السكنية","Co-Living Micro-Apartment":"شقة صغيرة للمشاركة السكنية","Coastal":"ساحلي","Coastal / Beach":"ساحلي / شاطئي","Coastal / Beach House":"بيت ساحلي / شاطئي","Coastal / Boho":"ساحلي / بوهيمي","Coastal / Hampton":"ساحلي / هامبتون","Coastal / Hamptons":"ساحلي / هامبتنز","Coastal / Nordic":"ساحلي / نوردي","Coastal / Ocean View":"ساحلي / إطلالة على المحيط","Coastal Beach":"شاطئ ساحلي","Coastal Breeze":"نسيم ساحلي","Coastal Chic":"شيك ساحلي","Coastal Contemporary":"معاصر ساحلي","Coastal Luxury":"فخامة ساحلية","Coastal Modern Luxury":"فخامة عصرية ساحلية","Cobalt Blue":"أزرق كوبالت","Cobblestone / Belgian block":"حصى مرصوف / بلوك بلجيكي","Cobblestone/Belgian block":"حصى مرصوف/بلوك بلجيكي","Cocktail & Spirits Station":"محطة الكوكتيلات والمشروبات الروحية","Coffee & Digestif Corner":"ركن القهوة والمشروب الهضمي","Coffee Shop":"مقهى","Coffee Table":"طاولة قهوة","Cognac & Camel (Autumn Warmth)":"كونياك وجمل (دفء الخريف)","Cognac / Tan":"كونياك / تان","Collaboration Features":"ميزات التعاون","Collaborative":"تعاوني","Collage Style":"أسلوب الكولاج","Colonial":"استعماري","Color":"لون","Color & Pattern":"اللون والنمط","Color / Pattern":"اللون / النمط","Color Consistency (Batch Match)":"اتساق اللون (تطابق الدفعة)","Color Palette":"لوحة الألوان","Color Palette & Accents":"لوحة الألوان واللمسات","Color Palette Moodboard Generator":"مولّد لوحة الألوان وألواح الإلهام","Color Palette Moodboard Generator | PropStage.ai":"مولّد لوحة الألوان وألواح الإلهام | PropStage.ai","Color Saturation":"تشبع اللون","Color Scheme":"مخطط الألوان","Color correction only":"تصحيح اللون فقط","Color or Pattern":"اللون أو النمط","Color palette":"لوحة الألوان","Color palette extraction":"استخراج لوحة الألوان","Color palette only":"لوحة الألوان فقط","Color reference":"مرجع اللون","Color vibrancy":"حيوية اللون","Color-coded zones":"مناطق ملوّنة","Color-only reference":"مرجع باللون فقط","Color/Tone":"اللون / الدرجة","Colors & textiles only":"الألوان والمنسوجات فقط","Colour & Material Spec (optional — overrides the drawing)":"مواصفة اللون/المادة (اختياري — يتجاوز الرسم)","Colour Palette":"لوحة الألوان","Colour Temperature":"درجة حرارة اللون","Colour suggestions":"اقتراحات الألوان","Combination wall and metal railing":"جدار مركّب مع درابزين معدني","Combine two rooms into one":"دمج غرفتين في غرفة واحدة","Coming Soon":"قريبًا","Commercial Office":"مكتب تجاري","Commercial Property":"عقار تجاري","Commercial Space Stager":"مصمم المساحات التجارية","Commercial Space Stager | PropStage.ai":"مصمم المساحات التجارية | PropStage.ai","Commercial use":"استخدام تجاري","Commercial use included":"الاستخدام التجاري مشمول","Common mistakes":"أخطاء شائعة","Communal long tables":"طاولات طويلة مشتركة","Compact Efficient":"مدمج وفعّال","Compare before and room idea":"مقارنة بين قبل وفكرة الغرفة","Compare credit allowances. Confirm the exact currency, billing period and price before continuing to checkout.":"قارن مخصصات الرصيد. تأكد من العملة وفترة الفوترة والسعر بدقة قبل المتابعة إلى إتمام الشراء.","Compare different options before you decide.":"قارن بين الخيارات المختلفة قبل أن تقرر.","Compare original and result":"مقارنة الأصل والنتيجة","Compare original and room idea carefully":"قارن الأصل وفكرة الغرفة بعناية","Compare original and working copy":"مقارنة الأصل والنسخة العاملة","Compare plans and credit packs for AI virtual staging and property photo editing. Your first image is included, and you see the cost before every image.":"قارن الخطط وباقات الرصيد لتنسيق العقارات افتراضيًا وتحرير صور العقارات بالذكاء الاصطناعي. الصورة الأولى متضمنة، وتعرف التكلفة قبل كل صورة.","Compare the image with your original":"قارن الصورة بالأصل","Compare the original room and its AI room idea":"قارن الغرفة الأصلية وفكرة غرفتك بالذكاء الاصطناعي","Compare the returned image with your original. Check windows, doors, proportions and furnishing details.":"قارن الصورة الناتجة بالأصل. تحقق من النوافذ والأبواب والنسب وتفاصيل التأثيث.","Compare your original and saved result":"قارن بين الأصل والنتيجة المحفوظة","Complete My Exterior":"أكمل الواجهة الخارجية","Complete one original photo and one set of choices for this trial. Edits and multiple variants stay in your draft.":"أكمل صورة أصلية واحدة ومجموعة واحدة من الخيارات لهذه التجربة. تبقى التعديلات والنسخ المتعددة في المسودة.","Complete style analysis":"أكمل تحليل النمط","Complete transformation":"تحويل كامل","Composite":"مركّب","Composite (Trex-like)":"مركّب (يشبه Trex)","Concept Store / Lifestyle":"متجر مفاهيمي / أسلوب حياة","Concrete":"خرسانة","Concrete & Copper":"خرسانة ونحاس","Concrete / Cement":"خرسانة / إسمنت","Concrete / Industrial Grey":"خرسانة / رمادي صناعي","Concrete Look":"مظهر الخرسانة","Concrete look":"مظهر الخرسانة","Concrete with epoxy":"خرسانة مع إيبوكسي","Cone":"مخروط","Conference room":"غرفة اجتماعات","Confirm email":"تأكيد البريد الإلكتروني","Confirm my email":"تأكيد بريدي الإلكتروني","Confirm new password":"تأكيد كلمة المرور الجديدة","Confirm sign out on all devices":"تأكيد تسجيل الخروج من جميع الأجهزة","Confirm the email address on your existing account before reviewing this invitation. This page has not sent an email.":"أكِّد عنوان البريد الإلكتروني في حسابك الحالي قبل مراجعة هذه الدعوة. هذه الصفحة لم ترسل بريدًا إلكترونيًا.","Confirm the marked position on your original photo before reviewing credits.":"أكِّد الموضع المحدد على صورتك الأصلية قبل مراجعة الرصيد.","Confirm this guest email":"أكِّد بريد الضيف الإلكتروني هذا","Confirm your email to continue with your photo.":"أكِّد بريدك الإلكتروني للمتابعة مع صورتك.","Confirm your request, then compare the returned image with your original.":"أكِّد طلبك، ثم قارن الصورة المُعادة بصورتك الأصلية.","Confirm your request, then review the saved result.":"أكِّد طلبك، ثم راجع النتيجة المحفوظة.","Confirm {credits} credits & generate":"أكِّد {credits} رصيدًا وولِّد","Confirmation in progress…":"جارٍ التأكيد…","Confirmed balance: {credits} credits.":"الرصيد المؤكد: {credits} رصيد.","Confirmed base price: {amount}.":"السعر الأساسي المؤكد: {amount}.","Confirmed from the existing sandbox price.":"تم التأكيد من سعر بيئة الاختبار الحالية.","Confirming sends this saved selection once. An uncertain request will be checked by status, not automatically repeated.":"يؤدي التأكيد إلى إرسال هذا الاختيار المحفوظ مرة واحدة. وسيتم التحقق من الطلب غير المؤكد حسب الحالة، وليس إعادة إرساله تلقائيًا.","Confirming your checkout":"جارٍ تأكيد عملية الدفع","Connection unavailable":"الاتصال غير متاح","Conservatory":"حديقة شتوية","Console Table":"طاولة كونسول","Console table with mirror":"طاولة كونسول مع مرآة","Contact":"اتصال","Contact Info":"معلومات الاتصال","Contact us":"اتصل بنا","Contemporary":"معاصر","Contemporary & Modern":"معاصر وعصري","Contemporary Classic":"كلاسيكي معاصر","Contemporary Fashion Boutique":"بوتيك أزياء معاصر","Contemporary Garden with Gravel":"حديقة معاصرة مع حصى","Contemporary Linear":"خطي معاصر","Contemporary Luxury":"فخامة معاصرة","Contemporary Minimal Luxe":"فخامة بسيطة معاصرة","Contemporary Minimalist":"بساطة معاصرة","Contents":"المحتويات","Continue":"متابعة","Continue draft":"متابعة المسودة","Continue editing my photo":"متابعة تعديل صورتي","Continue local drafts and retrieve account work.":"متابعة المسودات المحلية واسترجاع عمل الحساب.","Continue the existing confirmation for this same guest account.":"متابعة التأكيد الحالي لهذا الحساب الضيف نفسه.","Continue the photo and settings saved on this device.":"متابعة الصورة والإعدادات المحفوظة على هذا الجهاز.","Continue the saved email confirmation.":"متابعة تأكيد البريد الإلكتروني المحفوظ.","Continue the settings saved on this device.":"متابعة الإعدادات المحفوظة على هذا الجهاز.","Continue to TEST checkout":"متابعة إلى دفع TEST","Continue to saved work":"متابعة إلى العمل المحفوظ","Continue to secure billing":"متابعة إلى الفوترة الآمنة","Continue to secure checkout":"متابعة إلى الدفع الآمن","Continue with TEST {plan}":"متابعة مع TEST {plan}","Continue with email":"المتابعة بالبريد الإلكتروني","Continue with my photo":"المتابعة مع صورتي","Continue with photo {position} of {total}":"تابع مع الصورة {position} من {total}","Continue with selection":"المتابعة مع الاختيار","Continue with this tool":"تابع باستخدام هذه الأداة","Continue with your existing account to check current memberships and roles.":"تابع باستخدام حسابك الحالي للتحقق من العضويات والأدوار الحالية.","Continue with your photo":"المتابعة مع صورتك","Continue with {plan}":"المتابعة مع {plan}","Continue your draft when generation is available. Your original has been preserved.":"تابع مسودتك عندما تصبح عملية التوليد متاحة. تم الاحتفاظ بصورتك الأصلية.","Continue your edit with your account.":"تابع تعديلك باستخدام حسابك.","Continue your projects":"تابع مشاريعك","Continue your saved photo request":"تابع طلب صورتك المحفوظ","Continue your saved work.":"تابع عملك المحفوظ.","Continuing with your photo and settings…":"جارٍ المتابعة مع صورتك وإعداداتك…","Continuing with your saved photo…":"جارٍ المتابعة مع صورتك المحفوظة…","Contrast":"التباين","Contrast Fabric":"قماش متباين","Contrast Piping (Dark on Light / Light on Dark)":"تطريز متباين (داكن على فاتح / فاتح على داكن)","Contrast Trim":"حافة متباينة","Contrast Welt Piping":"حافة خيوط متباينة","Contrasting Colour Piping":"حافة بلون متباين","Contrasting paver border":"حافة من بلاطات الرصف المتباينة","Conversion Type":"نوع التحويل","Convert 2D floorplans into axonometric 3D models. Upload any floorplan and get a clean, architectural 3D diagram showing room volumes, walls, and spatial relationships — perfect for presentations and client communication.":"حوّل المخططات الأرضية ثنائية الأبعاد إلى نماذج ثلاثية الأبعاد إيزومترية. ارفع أي مخطط أرضي واحصل على مخطط ثلاثي الأبعاد معماري نظيف يُظهر أحجام الغرف والجدران والعلاقات المكانية — مثالي للعروض التقديمية والتواصل مع العملاء.","Convert attic to living space":"تحويل العلية إلى مساحة معيشة","Convert basement to living space":"تحويل القبو إلى مساحة معيشة","Convert daytime exterior photos into stunning twilight/blue hour shots. The \"lights on, sky glowing\" look that makes luxury listings irresistible — without hiring a photographer to come back at dusk.":"حوّل صور الواجهات النهارية إلى لقطات مذهلة عند الغروب/الساعة الزرقاء. مظهر \"الأضواء مضاءة، والسماء متوهجة\" الذي يجعل القوائم الفاخرة لا تقاوم — من دون الحاجة إلى توظيف مصوّر ليعود عند الغسق.","Convert the whole garage":"تحويل المرآب بالكامل","Cookie Policy":"سياسة ملفات تعريف الارتباط","Cookies":"ملفات تعريف الارتباط","Cool & Crisp (neutral, clean lines)":"بارد ونقي (خطوط محايدة ونظيفة)","Cool & Nordic":"بارد وإسكندنافي","Cool & crisp":"بارد ونقي","Cool & modern":"بارد وعصري","Cool Blues & Greens":"أزرق وأخضر باردان","Cool Blues and Greens":"أزرق وأخضر باردان","Cool Daylight (≈5000–6500K)":"ضوء نهاري بارد (≈5000–6500K)","Cool Modern (7000K+)":"عصري بارد (7000K+)","Cool Modern (Neutral-Cool Grade)":"عصري بارد (درجة محايدة-باردة)","Coolie (Wide Cone)":"كولي (مخروط عريض)","Coordinate furniture density and colors":"نسق كثافة الأثاث والألوان","Coral & Peach":"مرجاني وخوخي","Cord Trim":"تريم بحبل","Corded Fringe":"هدب بحبل","Corduroy":"مخمل مضلع","Cork Flooring":"أرضية من الفلين","Cork Wall Panels":"ألواح حائط من الفلين","Corner Window":"نافذة زاوية","Corner installation":"تركيب في الزاوية","Corner placement":"وضع في الزاوية","Corner shelving unit":"وحدة رفوف زاوية","Corporate / Professional":"مؤسسي / مهني","Corporate Professional":"مؤسسي مهني","Correction Type":"نوع التصحيح","Cosmetic Refresh":"تجديد تجميلي","Cosmetics / Beauty Concept Store":"متجر مفاهيم مستحضرات التجميل / الجمال","Costs checked first. Your original stays unchanged.":"تمت مراجعة التكاليف أولًا. يظل الأصل كما هو دون تغيير.","Cottage":"كوخ ريفي","Cottage & Wildflower":"كوخ وزهور برية","Cottage Core":"كوتاج كور","Cottage Garden":"حديقة كوخ","Cottage Garden with Lawn":"حديقة كوخ مع عشب","Cottage garden":"حديقة كوخ","Cotton":"قطن","Cotton (Canvas)":"قطن (كانفاس)","Cotton (Plain Weave)":"قطن (نسيج عادي)","Cotton (Plain)":"قطن (سادة)","Cotton (Printed)":"قطن (مطبع)","Cotton (soft white)":"قطن (أبيض ناعم)","Cotton Blend":"مزيج قطني","Cotton Drapes (Casual, Relaxed)":"ستائر قطنية (غير رسمية، مريحة)","Cotton Twill":"تويل قطني","Counter/surface clearing":"تنظيف سطح الطاولة/السطح","Countertop Material":"مادة سطح العمل","Countertop Replacement Visualizer":"أداة تصور استبدال سطح العمل","Countertop Replacement Visualizer | PropStage.ai":"أداة تصور استبدال سطح العمل | PropStage.ai","Country Estate":"ضيعة ريفية","Courtyard":"فناء داخلي","Cover Style":"نمط الغطاء","Coverage Density":"كثافة التغطية","Covered Porch":"رواق مغطى","Covered pavilion":"جناح مغطى","Covers {credits} of your {count} photos.":"يغطي {credits} من صورك البالغ عددها {count}.","Coworking Space":"مساحة عمل مشتركة","Coworking space":"مساحة عمل مشتركة","Cozy & Warm (amber tones, intimate glow)":"مريح ودافئ (درجات العنبر، توهج حميم)","Cozy Bohemian":"بوهيمي مريح","Cozy Cottage":"كوخ مريح","Cozy Evening":"مساء مريح","Cozy Hygge":"هيغيه مريح","Cozy Knit":"ناعم ومريح","Cozy Shop":"متجر مريح","Cozy Throw Blankets & Pillows":"بطانيات ووسائد مريحة","Cozy ember glow":"توهج الجمر المريح","Cozy relaxation":"استرخاء مريح","Craft Beer Tap Setup":"إعداد صنابير بيرة حرفية","Craft Room":"غرفة الحرف اليدوية","Craft/art station":"محطة الحرف/الفنون","Craftsman":"حرفي","Cream":"كريمي","Cream & Beige Stripe":"خطوط كريمية وبيج","Cream / Off-White":"كريمي / أبيض مائل للدفء","Cream Stucco":"لياسة كريمية","Cream White":"أبيض كريمي","Cream/off-white":"كريمي/أبيض مائل للدفء","Create AI layout":"إنشاء مخطط بالذكاء الاصطناعي","Create a Coming Soon image from a property photo. Choose a blur or lighting effect and supply your teaser text; review legibility and the facts before publishing.":"أنشئ صورة «قريبًا» من صورة عقار. اختر تأثير ضباب أو إضاءة ووفّر نص التشويق؛ راجع وضوح النص والحقائق قبل النشر.","Create a branded, printable welcome sign or digital sign-in screen background for your Open Houses. Make a massive first impression as soon as buyers walk through the door.":"أنشئ لافتة ترحيبية تحمل العلامة التجارية وقابلة للطباعة أو خلفية شاشة تسجيل دخول رقمية لفعاليات Open Houses. اصنع انطباعًا أوليًا قويًا منذ لحظة دخول المشترين.","Create a feature-list image from a property photo and your own amenities list. Choose an aesthetic, then check every rendered feature and fact against the real listing before sharing.":"أنشئ صورة لقائمة المزايا من صورة عقار وقائمة المرافق الخاصة بك. اختر طابعًا بصريًا، ثم تحقّق من كل ميزة وعامل ظاهر مقابل القائمة الحقيقية قبل المشاركة.","Create a flyer-style image from a property photo and your details. Choose format, headline and style; check the content and printer requirements separately, as the tool does not generate a complete print package.":"أنشئ صورة بأسلوب منشور دعائي من صورة عقار وتفاصيلك. اختر التنسيق والعنوان والأسلوب؛ راجع المحتوى ومتطلبات الطباعة بشكل منفصل، لأن الأداة لا تُنشئ حزمة طباعة كاملة.","Create a listing-presentation cover image from a property photo you may use and your own details. Review the text; the image does not create a complete pitch deck or market valuation.":"أنشئ صورة غلاف لعرض تقديمي لقائمة من صورة عقار يمكنك استخدامها وتفاصيلك الخاصة. راجع النص؛ الصورة لا تُنشئ عرضًا تقديميًا كاملًا أو تقييمًا للسوق.","Create a market-report graphic from a photo and the figures you supply. Review every number, chart and source; the tool does not fetch or verify live market data.":"أنشئ رسمًا بيانيًا لتقرير سوق من صورة والأرقام التي تقدّمها. راجع كل رقم ومخطط ومصدر؛ الأداة لا تجلب بيانات السوق الحية ولا تتحقق منها.","Create a postcard-style image from a property photo and your own facts. Choose campaign type and layout; check text and obtain the printer's file requirements before arranging a mailing.":"أنشئ صورة بأسلوب بطاقة بريدية من صورة عقار وحقائقك الخاصة. اختر نوع الحملة والتخطيط؛ تحقّق من النص واحصل على متطلبات ملف الطباعة قبل ترتيب الإرسال.","Create a sign-style image from a photo and your own directions or text. Choose the design approach, then check readability, arrows and the printer's specifications before producing a physical sign.":"أنشئ صورة بأسلوب لافتة من صورة ومن توجيهاتك أو نصك. اختر النهج التصميمي، ثم تحقّق من قابلية القراءة والأسهم ومواصفات الطباعة قبل إنتاج لافتة مادية.","Create a smaller copy in a separate draft. Your original stays unchanged.":"أنشئ نسخة أصغر في مسودة منفصلة. ستبقى نسختك الأصلية دون تغيير.","Create a static 9:16 Story graphic from a property photo and your text. Review the rendered content; this image does not contain animations, working links or an interactive call to action.":"أنشئ رسمًا ثابتًا لقصة 9:16 من صورة عقار ونصك. راجع المحتوى المعروض؛ هذه الصورة لا تحتوي على حركات أو روابط عاملة أو دعوة تفاعلية لاتخاذ إجراء.","Create a static carousel-style slide from a property photo. Choose the slide number, content and colours; review the requested image count, as a complete swipeable carousel is not assembled automatically.":"أنشئ شريحة ثابتة بأسلوب كاروسيل من صورة عقار. اختر رقم الشريحة والمحتوى والألوان؛ راجع عدد الصور المطلوب، لأن الكاروسيل القابل للتمرير بالكامل لا يُجمَّع تلقائيًا.","Create a static cover image for your property guide using a photo, title and branding details. Review the text; the tool does not generate the eBook, its pages or a downloadable PDF document.":"أنشئ صورة غلاف ثابتة لدليل العقار باستخدام صورة وعنوان وتفاصيل الهوية البصرية. راجع النص؛ الأداة لا تُنشئ الكتاب الإلكتروني أو صفحاته أو ملف PDF قابلًا للتنزيل.","Create a static listing-post graphic from a property photo and your details. Choose post type and colours, then check names, prices, contact details and rendered text before sharing.":"أنشئ رسمًا ثابتًا لمنشور إدراج من صورة عقار وتفاصيلك. اختر نوع المنشور والألوان، ثم تحقّق من الأسماء والأسعار وبيانات الاتصال والنص المعروض قبل المشاركة.","Create a static property-ad image from a photo and your headline. Choose a listed ad format, then check text and dimensions; it does not create an ad campaign or predict conversions.":"أنشئ صورة إعلان عقار ثابتة من صورة وعنوانك. اختر تنسيق إعلان مُدرج، ثم تحقّق من النص والأبعاد؛ فهي لا تُنشئ حملة إعلانية ولا تتنبأ بمعدلات التحويل.","Create a static property-marketing cover from a photo and your own details. Choose the cover format and review the text, image dimensions and destination's file requirements.":"أنشئ غلافًا تسويقيًا ثابتًا للعقار من صورة وتفاصيلك الخاصة. اختر تنسيق الغلاف وراجع النص وأبعاد الصورة ومتطلبات ملف الوجهة.","Create a trial image":"أنشئ صورة تجريبية","Create a visual colour-palette idea from a room photo. Compare the returned colours with your original; an image palette is not a calibrated paint or material specification.":"أنشئ فكرة لوحة ألوان مرئية من صورة غرفة. قارن الألوان المعروضة بصورتك الأصلية؛ لوحة الألوان في الصورة ليست مواصفة دقيقة للطلاء أو المواد.","Create a welcome-poster or screen-background image from a property photo and agent details. Review the text; a rendered QR-style design is not a verified working code or a sign-in system.":"أنشئ صورة ملصق ترحيبي أو خلفية شاشة من صورة عقار وتفاصيل الوسيط. راجع النص؛ التصميم المعروض على هيئة رمز QR ليس رمزًا عاملاً موثّقًا ولا نظام تسجيل دخول.","Create account":"إنشاء حساب","Create an agent or team graphic from a photo and your own details. Choose a design style and check names, contact information and rendered text before sharing.":"أنشئ رسمًا للوكيل أو الفريق من صورة وتفاصيلك الخاصة. اختر أسلوب التصميم وتحقّق من الأسماء ومعلومات الاتصال والنص المعروض قبل المشاركة.","Create an axonometric-style image from a floorplan. Choose a visual style and detail level; the output is an image, not an editable 3D model or a dimensionally verified building model.":"أنشئ صورة بأسلوب إسقاطي من مخطط أرضي. اختر الأسلوب البصري ومستوى التفصيل؛ الناتج صورة، وليس نموذجًا ثلاثي الأبعاد قابلًا للتعديل أو نموذجًا بنائيًا مُتحققًا من أبعاده.","Create another version":"أنشئ نسخة أخرى","Create fun, functional kids rooms that spark imagination. Upload a room photo and see it transformed with colorful themes, age-appropriate furniture, and playful decor.":"أنشئ غرف أطفال ممتعة وعملية تثير الخيال. ارفع صورة غرفة وشاهدها وهي تتحول مع طابع ملوّن، وأثاث مناسب للعمر، وديكور مرح.","Create high-converting Facebook and Instagram ads for your property listings. Upload a photo and get a professionally designed ad creative with headline, CTA area, and scroll-stopping design optimized for Meta ads.":"أنشئ إعلانات عالية التحويل على Facebook وInstagram لقوائم عقاراتك. ارفع صورة واحصل على تصميم إعلاني احترافي يتضمن عنوانًا، ومنطقة دعوة لاتخاذ إجراء، وتصميمًا يجذب الانتباه ومهيأً لإعلانات Meta.","Create my collage":"أنشئ المجمّع الخاص بي","Create my image":"أنشئ صورتي","Create print-ready \"Just Sold\" or \"Just Listed\" postcards for neighborhood farming. Upload a hero photo and AI generates a stunning, high-converting direct mail design with your stats and a call-to-action.":"أنشئ بطاقات بريدية جاهزة للطباعة بعنوان \"Just Sold\" أو \"Just Listed\" للتسويق في الحي. ارفع صورة رئيسية ويولّد الذكاء الاصطناعي تصميم بريد مباشر مذهلًا وعالي التحويل مع إحصاءاتك ودعوة لاتخاذ إجراء.","Create professional before & after comparison images for real estate listings. Upload two photos and AI generates a polished side-by-side comparison with labels, perfect for MLS, social media, and marketing materials.":"أنشئ صور مقارنة احترافية قبل وبعد لقوائم العقارات. ارفع صورتين ويولّد الذكاء الاصطناعي مقارنة جانبية مصقولة مع تسميات، مثالية لـ MLS ووسائل التواصل الاجتماعي والمواد التسويقية.","Create professional property flyers and one-page brochures from listing photos. Upload a photo and get a print-ready design with property details areas, agent branding zones, and compelling layouts.":"أنشئ نشرات عقارية احترافية وكتيبات من صفحة واحدة من صور القوائم. ارفع صورة واحصل على تصميم جاهز للطباعة مع مناطق لتفاصيل العقار، ومناطق للهوية البصرية للوكيل، وتخطيطات جذابة.","Create stunning real estate listing cover images. Upload a property photo and get a beautifully designed marketing cover with text overlays, branding areas, and professional formatting for MLS, social media, and print.":"أنشئ صور غلاف مذهلة لقوائم العقارات. ارفع صورة لعقار واحصل على غلاف تسويقي مصمم بشكل جميل مع طبقات نصية، ومناطق للعلامة التجارية، وتنسيق احترافي لـ MLS ووسائل التواصل الاجتماعي والطباعة.","Create swipeable Instagram carousel posts for your listings. Upload a property photo and get a professionally designed carousel-style slide with consistent branding, numbering, and swipe indicators.":"أنشئ منشورات إنستغرام قابلة للسحب على شكل سلسلة لصور قوائمك. ارفع صورة لعقار واحصل على شريحة بتصميم احترافي بأسلوب الكاروسيل مع هوية بصرية متسقة، وترقيم، ومؤشرات للسحب.","Create vertical Instagram & Facebook Story ads from listing photos. Upload a property image and get a professional 9:16 story design with swipe-up area, text overlays, and eye-catching animations ready for Stories placement.":"أنشئ إعلانات قصص عمودية لـ Instagram وFacebook من صور القوائم. ارفع صورة لعقار واحصل على تصميم Story احترافي بنسبة 9:16 مع منطقة للسحب للأعلى، وطبقات نصية، وحركات جذابة جاهزة لوضع Stories.","Create your account":"أنشئ حسابك","Create your dream home library or cozy reading nook. Upload a room or corner and see it transformed with bookshelves, comfortable seating, and the perfect reading atmosphere.":"أنشئ مكتبة منزلية أحلامك أو زاوية قراءة دافئة. ارفع صورة لغرفة أو زاوية وشاهدها وهي تتحول مع أرفف كتب، ومقاعد مريحة، والأجواء المثالية للقراءة.","Created":"تم الإنشاء","Creating your image":"جارٍ إنشاء صورتك","Creative & dynamic":"إبداعي وديناميكي","Creative Agency":"وكالة إبداعية","Creative Professional":"محترف إبداعي","Creative Professional ":"محترف إبداعي ","Creative studio":"استوديو إبداعي","Creative/Art Studio":"استوديو إبداعي/فني","Creative/Eclectic":"إبداعي/انتقائي","Credit refund confirmed":"تم تأكيد استرداد الرصيد","Credits for this draft":"رصيد هذه المسودة","Crisp Daylight (Clean & Sharp)":"ضوء نهاري نقي (نظيف وحاد)","Crisp White":"أبيض ناصع","Crop your photo and save your draft":"قص صورتك واحفظ المسودة","Cross Stitch":"غرزة متقاطعة","Cross Stitch Detail":"تفاصيل الغرزة المتقاطعة","Cross-Gable":"جملون متقاطع","Crystal / Chandelier Drops":"قطرات كريستال / ثريا","Curb Appeal Enhancer":"محسّن جاذبية الواجهة","Curb Appeal Enhancer | PropStage.ai":"محسّن جاذبية الواجهة | PropStage.ai","Currency, taxes and Stripe offer have not been confirmed in this preview.":"لم يتم تأكيد العملة والضرائب وعرض Stripe في هذه المعاينة.","Current access to this exact original could not be verified.":"تعذّر التحقق من الوصول الحالي إلى هذا الأصل المحدد.","Current access to this original is unavailable. Its saved metadata is retained.":"الوصول الحالي إلى هذا الأصل غير متاح. تم الاحتفاظ بالبيانات الوصفية المحفوظة.","Current membership confirmed. This team is now selected.":"تم تأكيد العضوية الحالية. تم اختيار هذا الفريق الآن.","Current plans":"الخطط الحالية","Current prices could not be confirmed. Please try again later.":"تعذّر تأكيد الأسعار الحالية. يُرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.","Current subscription":"الاشتراك الحالي","Current total: {credits} credits for {count} images.":"الإجمالي الحالي: {credits} رصيدًا لـ {count} صور.","Curtain Length":"طول الستارة","Curtain Pole & Rod Visualizer":"أداة تصور قضيب وحامل الستارة","Curtain Pole & Rod Visualizer | PropStage.ai":"أداة تصور قضيب وحامل الستارة | PropStage.ai","Curtain Style":"نمط الستارة","Curtain Swap & Enhancement":"استبدال الستائر وتحسينها","Curtain Swap & Enhancement | PropStage.ai":"استبدال الستائر وتحسينها | PropStage.ai","Curtain Type":"نوع الستارة","Curtains / Drapes":"ستائر / درابيات","Curved Projection Screen":"شاشة عرض منحنية","Cushion Color Palette":"لوحة ألوان الوسائد","Cushion Cover Swap":"استبدال غطاء الوسادة","Cushion Cover Swap | PropStage.ai":"استبدال غطاء الوسادة | PropStage.ai","Cushion Fabric & Texture":"نسيج وملمس الوسادة","Cushion Pattern":"نمط الوسادة","Cushion Piping Design Tool":"أداة تصميم حواف الوسادة","Cushion Piping Design Tool | PropStage.ai":"أداة تصميم حواف الوسادة | PropStage.ai","Cushions / Throw Pillows":"الوسائد / وسائد الزينة","Custom Instructions (Optional)":"تعليمات مخصصة (اختياري)","Custom Instructions (optional)":"تعليمات مخصصة (اختياري)","Custom Plant & Pot Placement Tool":"أداة وضع النباتات والأصص المخصصة","Custom Plant & Pot Placement Tool | PropStage.ai":"أداة وضع النباتات والأصص المخصصة | PropStage.ai","Custom brand color":"لون علامة تجارية مخصص","Custom limits & pricing":"الحدود والتسعير المخصصان","Custom {field}":"{field} مخصص","Customer flow":"مسار العميل","DRAFT":"مسودة","DSLR Camera Settings (Pro Real Estate Look)":"إعدادات كاميرا DSLR (مظهر عقاري احترافي)","Damask":"داماسك","Dappled Leaf Light (Biophilic)":"إضاءة أوراق منقطة (بيوفيلي)","Dark & Moody":"داكن وجوي","Dark & Moody (deep greens, navy, charcoal)":"داكن وجوي (خضر داكنة، كحلي، فحمي)","Dark & Moody Cinema":"سينما داكنة وجوي","Dark & elegant":"داكن وأنيق","Dark & moody":"داكن وجوي","Dark Charcoal Grey":"رمادي فحمي داكن","Dark Cladding (Anthracite)":"كسوة داكنة (أنثراسيت)","Dark Forest Green":"أخضر غابة داكن","Dark Grey Render":"تشطيب رمادي داكن","Dark Mode Luxury":"فخامة الوضع الداكن","Dark Red":"أحمر داكن","Dark Shadow/Spotlight":"ظل داكن/إضاءة موضعية","Dark Walnut & Brass":"جوز داكن ونحاس","Dark Walnut Wood":"خشب الجوز الداكن","Dark contrasting":"تباين داكن","Dark gray":"رمادي داكن","Dark green & cream":"أخضر داكن وكريمي","Dark navy/charcoal":"كحلي داكن/فحمي","Dark or unevenly lit photos make details and shadows harder to judge.":"تصعّب الصور المظلمة أو غير المتوازنة الإضاءة تقييم التفاصيل والظلال.","Dark rich":"داكن غني","Dark room brightening":"تفتيح الغرفة الداكنة","Data Heavy":"كثيف البيانات","Data Processing Agreement":"اتفاقية معالجة البيانات","Data residency (EU/US)":"إقامة البيانات (الاتحاد الأوروبي/الولايات المتحدة)","Day & Night Blind (Double Roller)":"ستارة نهار وليل (رولر مزدوج)","Day 2":"اليوم 2","Day 3":"اليوم 3","Day-to-Dusk Conversion":"تحويل النهار إلى الغروب","Day-to-Dusk Converter":"محول النهار إلى الغروب","Day-to-Dusk Converter | PropStage.ai":"محول النهار إلى الغروب | PropStage.ai","Daybed":"سرير نهاري","Daylight & Lighting Strategy":"استراتيجية ضوء النهار والإضاءة","Daylight and a wide angle give the best result.":"يعطي ضوء النهار وزاوية واسعة أفضل نتيجة.","Daylight balanced":"متوازن مع ضوء النهار","Deck":"سطح","Deck & Pergola Designer":"مصمم سطح ومظلة","Deck & Pergola Designer | PropStage.ai":"مصمم سطح ومظلة | PropStage.ai","Deck only":"سطح فقط","Deck with pergola":"سطح مع مظلة","Declutter":"ترتيب","Declutter Level":"مستوى إزالة الفوضى","Decor & accessories only":"الديكور والإكسسوارات فقط","Decor Style":"أسلوب الديكور","Decoration & Trim":"الزخرفة والتشطيب","Dedicated sleeping corner":"ركن نوم مخصص","Deep & Moody":"داكن وجريء","Deep Burgundy / Wine":"عنابي داكن / لون النبيذ","Deep Forest Green & Brass":"أخضر غابي داكن ونحاسي","Deep Green":"أخضر داكن","Deep Jewel Tones":"ألوان جوهرية داكنة","Deep Jewel Tones (Burgundy, Navy, Emerald)":"ألوان جوهرية داكنة (عنابي، كحلي، زمردي)","Deep Navy":"كحلي داكن","Deep Navy Blue":"أزرق كحلي داكن","Deep Teal":"أخضر مزرق داكن","Deep dramatic blue":"أزرق داكن درامي","Dehaze (Clean Windows)":"إزالة الضباب (نوافذ نظيفة)","Delete draft":"حذف المسودة","Delete {title} draft":"حذف مسودة {title}","Delicate (0.5 inch)":"دقيق (0.5 inch)","Denim Blue":"أزرق الدنيم","Dense – dramatic coverage (75%)":"كثيف – تغطية درامية (75%)","Desaturated film":"فيلم منخفض التشبع","Describe Furniture":"صف الأثاث","Describe What You Want Changed":"صف ما الذي تريد تغييره","Describe an unwanted object in a property photo to explore its removal. Inspect the edited area and compare the whole image with your original before sharing.":"صف جسمًا غير مرغوب فيه في صورة العقار لاستكشاف إزالته. افحص المنطقة المعدلة وقارن الصورة كاملة بصورتك الأصلية قبل المشاركة.","Describe any change. AI makes it real.":"صف أي تغيير. يجعله الذكاء الاصطناعي واقعًا.","Describe one change and what should stay the same.":"صف تغييرًا واحدًا وما الذي يجب أن يبقى كما هو.","Describe the Object to Remove":"صف الجسم المراد إزالته","Describe the change you want to explore on a property photo. Review the requested edit and compare the returned image with your original; not every described change can be reproduced exactly.":"صف التغيير الذي تريد استكشافه في صورة عقار. راجع التعديل المطلوب وقارن الصورة الناتجة بصورتك الأصلية؛ ليس كل تغيير موصوف يمكن تنفيذه بدقة.","Describe the featured products and creative theme of the display.\n\nExamples:\n• \"Fall collection: camel trench coats on mannequins, paired with leather handbags and silk scarves\"\n• \"Christmas: luxury watch collection on black velvet pedestals, crystal ornaments and gold stars as props\"\n• \"Spring season – theme In Bloom: pastel dresses surrounded by fresh peonies and cherry blossoms\"":"صف المنتجات المميزة والموضوع الإبداعي للعرض.\n\nأمثلة:\n• \"مجموعة الخريف: معاطف ترنش بلون الجملي على دمى عرض، مع حقائب يد جلدية ووشاحات حريرية\"\n• \"عيد الميلاد: مجموعة ساعات فاخرة على قواعد من المخمل الأسود، وزينة كريستالية ونجوم ذهبية كإكسسوارات\"\n• \"موسم الربيع – موضوع في ازدهار: فساتين بألوان باستيلية محاطة بفاوانيا طازجة وأزهار الكرز\"","Describe the furniture, e.g. the gray armchair on the left":"صف الأثاث، مثلًا الكرسي الرمادي على اليسار","Describe the products and creative theme for this display":"صف المنتجات والموضوع الإبداعي لهذا العرض","Describe the requested edit in 5,000 characters or fewer.":"صف التعديل المطلوب في 5,000 حرف أو أقل.","Describe your preferred style":"صف الأسلوب المفضل لديك","Desert":"صحراء","Desert Southwest":"جنوب غرب الصحراء","Desert Sunset":"غروب الصحراء","Desert-friendly":"مناسب للصحراء","Desert/Xeriscape":"صحراوي/زراعة جافة","Design Approach":"نهج التصميم","Design Emphasis":"التركيز التصميمي","Design Studio / Architecture Office":"استوديو تصميم / مكتب هندسي معماري","Design Style":"أسلوب التصميم","Design Theme":"سمة التصميم","Design Vibe":"أجواء التصميم","Design and visualize custom cushion piping, trim, and decorative detailing using AI. Upload a cushion or pillow photo and instantly preview different piping colors, cord widths, contrast trim styles, and finishing details — the perfect tool for interior designers, upholsterers, and home décor enthusiasts.":"صمّم وتصور حواف الوسائد، والشرائط، والتفاصيل الزخرفية المخصصة باستخدام الذكاء الاصطناعي. ارفع صورة وسادة أو مخدة ومعاينة فورية لألوان الحواف المختلفة، وعروض الحبل، وأنماط الحواف المتباينة، وتفاصيل التشطيب — الأداة المثالية لمصممي الديكور الداخلي، ومحترفي تنجيد الأثاث، ومحبي ديكور المنزل.","Design recommendations":"توصيات التصميم","Design style":"أسلوب التصميم","Design the graphics for your physical A-Frame Open House street signs and directional riders. High-contrast, easy-to-read designs that capture drive-by traffic.":"صمّم الرسومات الخاصة بلافتات A-Frame الفعلية للـ Open House واللافتات الإرشادية الجانبية. تصاميم عالية التباين وسهلة القراءة تجذب انتباه المارّة بالسيارات.","Design the perfect home office with AI-powered visualization. Transform any room, corner, or spare space into a productive workspace with ergonomic furniture, proper lighting, and professional aesthetics.":"صمّم المكتب المنزلي المثالي مع التصور المدعوم بالذكاء الاصطناعي. حوّل أي غرفة أو زاوية أو مساحة إضافية إلى مساحة عمل منتجة مع أثاث مريح، وإضاءة مناسبة، وجماليات احترافية.","Design the perfect nursery for your little one. Upload a photo of an empty room or current nursery and see it transformed with adorable themes, safe furniture, and cozy color palettes.":"صمّم الحضانة المثالية لطفلك. ارفع صورة لغرفة فارغة أو لحضانة حالية وشاهدها وهي تتحول مع طابع لطيف، وأثاث آمن، ولوحات ألوان دافئة.","Design your dream backyard. Upload a photo and see AI add landscaping, outdoor kitchens, fire pits, pathways, and lush plantings that transform your outdoor space.":"صمّم الفناء الخلفي الذي تحلم به. ارفع صورة وشاهد الذكاء الاصطناعي يضيف تنسيق حدائق، ومطابخ خارجية، وموقد نار، وممرات، ونباتات غنّاء تحوّل مساحتك الخارجية.","Design your dream home gym. Upload a garage, basement, or spare room and see it transformed into a fully equipped workout space with the right flooring, equipment, and layout.":"صمّم صالة الألعاب الرياضية المنزلية التي تحلم بها. ارفع صورة لمرآب أو قبو أو غرفة إضافية وشاهدها تتحول إلى مساحة تدريب مجهزة بالكامل مع الأرضية المناسبة، والمعدات، والتوزيع المثالي.","Design your dream rooftop terrace with AI visualization. Transform bare rooftops into stunning outdoor living spaces with gardens, lounges, dining areas, and entertainment zones.":"صمّم تراس السطح الذي تحلم به مع التصور بالذكاء الاصطناعي. حوّل الأسطح العارية إلى مساحات معيشة خارجية مذهلة مع حدائق، ومناطق استرخاء، ومناطق طعام، ومساحات ترفيه.","Design your dream walk-in closet with AI-powered visualization. Transform empty rooms or existing closets into beautifully organized wardrobes with custom shelving, lighting, and luxury finishes.":"صمّم غرفة الملابس الواسعة التي تحلم بها مع التصور المدعوم بالذكاء الاصطناعي. حوّل الغرف الفارغة أو الخزائن الحالية إلى خزائن منظمة بشكل جميل مع أرفف مخصصة، وإضاءة، وتشطيبات فاخرة.","Designer Footwear":"أحذية مصممة","Desired Atmosphere":"الأجواء المطلوبة","Desk / Writing Table":"مكتب / طاولة كتابة","Detail Level":"مستوى التفاصيل","Detail close-up":"تكبير التفاصيل","Detail sharpening":"توضيح التفاصيل","Details":"التفاصيل","Develop your room idea":"طور فكرتك للغرفة","Developers and builders":"المطورون والبنّاؤون","Development preview":"معاينة التطوير","Diamond Knit":"حياكة ماسية","Diamond Stitch":"غرزة ماسية","Diamond Tufting":"تبطين ماسي","Diamond Tufting (Button Tufted)":"تبطين ماسي (مبطّن بأزرار)","Dining Chair":"كرسي طعام","Dining Chair Seat":"مقعد كرسي الطعام","Dining Chairs":"كراسٍ طعام","Dining Room":"غرفة الطعام","Dining Room Virtual Staging":"تنسيق افتراضي لغرفة الطعام","Dining Room Virtual Staging | PropStage.ai":"تنسيق افتراضي لغرفة الطعام | PropStage.ai","Dining Table":"طاولة طعام","Dining area":"منطقة الطعام","Dining room":"غرفة الطعام","Dining set":"طقم طعام","Display Cabinet":"خزانة عرض","Display Style":"أسلوب العرض","Distressed":"متآكل","Does my original photo change?":"هل تتغير صورتي الأصلية؟","Dolby Atmos Speaker Placement":"موضع سماعات Dolby Atmos","Done. You no longer receive tips and offers by email. Emails about sign-in and payments still reach you.":"تم. لن تتلقى بعد الآن نصائح وعروضًا عبر البريد الإلكتروني. ستصلك رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بتسجيل الدخول والمدفوعات كالمعتاد.","Door & Accent Color":"لون الباب واللون المميز","Doorway entering":"مدخل الباب","Dormer Windows":"نوافذ ناتئة","Double Piping":"تطريز مزدوج","Double Rod (Sheer + Blackout)":"قضيب مزدوج (شفاف + معتم)","Double Stitch":"غرزة مزدوجة","Double Welt Cord":"حبل حاشية مزدوج","Double driveway gate":"بوابة مزدوجة للممر","Download PNG":"تنزيل PNG","Download a saved result or prepare a separate draft for the next idea.":"نزّل نتيجة محفوظة أو جهّز مسودة منفصلة للفكرة التالية.","Download copy":"تنزيل النسخة","Download image":"تنزيل الصورة","Download image: The saved photo could not be downloaded. Reload the result to refresh its access.":"تنزيل الصورة: تعذّر تنزيل الصورة المحفوظة. أعد تحميل النتيجة لتحديث إمكانية الوصول إليها.","Download image: The saved variants changed. Reopen this result before downloading the archive.":"تنزيل الصورة: تغيّرت النسخ المحفوظة. أعد فتح هذه النتيجة قبل تنزيل الأرشيف.","Download image: The saved variants exceed the archive download limit. Download the images separately.":"تنزيل الصورة: تتجاوز النسخ المحفوظة حد تنزيل الأرشيف. نزّل الصور بشكل منفصل.","Download original":"تنزيل الأصل","Download room-plan JSON":"تنزيل JSON لمخطط الغرفة","Download started: {name}. Its image bytes were not changed.":"بدأ التنزيل: {name}. لم تتغير بكسلات صورته.","Download trial image":"تنزيل صورة تجريبية","Download unchanged photo":"تنزيل الصورة غير المعدلة","Download with supplied text":"تنزيل مع النص المقدم","Download your result and use it in your listing.":"قم بتنزيل نتيجتك واستخدمها أينما تحتاج إليها.","Download your results":"نزّل نتائجك","Download {count} variants as ZIP":"تنزيل {count} من النسخ كملف ZIP","Drafts on this device":"المسودات على هذا الجهاز","Drag across the photo to choose an area, or adjust the percentages below.":"اسحب عبر الصورة لتحديد منطقة، أو اضبط النسب أدناه.","Dramatic & Moody (deep contrast, rich tones)":"درامي وكئيب (تباين عميق، ألوان غنية)","Dramatic & luxurious":"درامي وفاخر","Dramatic (maximum impact)":"درامي (أقصى تأثير)","Dramatic (maximum separation and detail)":"درامي (أقصى فصل وتفاصيل)","Dramatic High-Contrast":"تباين عالٍ درامي","Dramatic Storm Clouds":"غيوم عاصفة درامية","Dramatic Uplighting (Coloured)":"إضاءة علوية درامية (ملونة)","Dramatic afternoon":"ظهيرة درامية","Dramatic clouds":"غيوم درامية","Dramatic high-end":"درامي فاخر","Dramatic veined":"عروق درامية","Dresser / Chest of Drawers":"خزانة / وحدة أدراج","Dressing Room":"غرفة تبديل الملابس","Dried Botanicals & Pampas Grass":"نباتات مجففة وعشب البامباس","Driveway & Walkway Redesign":"إعادة تصميم الممر والساحة","Driveway & Walkway Redesign | PropStage.ai":"إعادة تصميم الممر والساحة | PropStage.ai","Driveway / Entrance Material":"مادة الممر / المدخل","Drought-tolerant":"مقاوم للجفاف","Drum (Cylinder)":"طبل (أسطوانة)","Dual 75\" Screen Setup":"إعداد شاشة مزدوجة 75\"","Dubai Luxe Minimal":"دبي لوكس مينيمل","Dusk / Blue Hour ":"الغسق / الساعة الزرقاء ","Dusk with warm interior lighting":"الغسق مع إضاءة داخلية دافئة","Dusty Blue":"أزرق مغبر","Dusty Blue / Slate":"أزرق مغبر / أردوازي","Dusty Rose":"وردي مغبر","Dusty Rose & Mauve":"وردي مغبر وموف","Dusty rose":"وردي مغبر","E-Commerce Seller Tools":"أدوات بائع التجارة الإلكترونية","E.g. Remove all furniture & change the walls to light gray":"مثال: إزالة جميع الأثاث وتغيير الجدران إلى رمادي فاتح","EXISTING TEST SANDBOX":"بيئة الاختبار الحالية","Each photo must be 20 MB or smaller. Your original is never compressed.":"يجب أن تكون كل صورة 20 MB أو أقل. صورتك الأصلية لا يتم ضغطها مطلقًا.","Early Afternoon":"بعد الظهر المبكر","Early Morning":"الصباح الباكر","Earth tones":"درجات ترابية","Earthy & Warm":"ترابي ودافئ","Earthy Tones (Terracotta, Olive, Rust)":"درجات ترابية (تيراكوتا، زيتوني، صدئ)","Easter / Spring Awakening":"عيد الفصح / صحوة الربيع","Ebony":"أسود فاحم","Eclectic":"انتقائي","Eclectic Bohemian":"بوهيمي انتقائي","Eco-Conscious Buyer":"مشتري يهتم بالاستدامة","Edge Profile":"ملف الحافة","Edison Bulbs & Warm Lanterns":"مصابيح إديسون وفوانيس دافئة","Edit Upholstery":"تعديل التنجيد","Edit area height percent":"تعديل نسبة ارتفاع المنطقة","Edit area left percent":"تعديل نسبة يسار المنطقة","Edit area percentages":"نِسَب تعديل المنطقة","Edit area top percent":"تعديل نسبة أعلى المنطقة","Edit area width percent":"تعديل نسبة عرض المنطقة","Edit by text":"التعديل بالنص","Edit the rest of this listing":"عدّل بقية صور هذا الإعلان","Edit this result":"عدّل هذه النتيجة","Edit this saved image":"عدّل هذه الصورة المحفوظة","Edit your next listing photo with the same tool. You see the credit cost before anything is charged.":"عدّل صورة إعلانك التالية باستخدام الأداة نفسها. سترى تكلفة الرصيد قبل خصم أي شيء.","Edit your next photo":"عدّل صورتك التالية","Editorial / Magazine Look":"مظهر تحريري / مجلات","Editorial Magazine":"مجلة تحريرية","Effortlessly visualize new decorative pillow fringe and trim styles in your interior photos. This AI tool allows designers and stagers to swap out existing pillow details, instantly showcasing updated aesthetics without physical changes.":"تصور بسهولة أنماط الحواف والزينة والشرائط الجديدة للوسائد الزخرفية في صورك الداخلية. تتيح هذه الأداة بالذكاء الاصطناعي للمصممين ومُنسّقي المنازل استبدال تفاصيل الوسادة الحالية، مع عرض جمالي محدّث فورًا من دون تغييرات مادية.","Elegant & Minimal":"أنيق وبسيط","Elegant & Refined":"أنيق ومصقول","Elegant Cashmere Blend":"خليط كشمير أنيق","Elevated overview":"نظرة عامة مرتفعة","Email address":"عنوان البريد الإلكتروني","Email and provider sign-in are being connected for this preview.":"يجري ربط تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني والمزوّد لهذا المعاينة.","Email and provider sign-in are not connected here. Your photo is retained.":"تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني والمزوّد غير متصل هنا. صورتك محفوظة.","Email confirmation is not available for this connection. Your photo is retained.":"تأكيد البريد الإلكتروني غير متاح لهذا الاتصال. صورتك محفوظة.","Email confirmation was already requested. Open the original email in this browser; it will not be sent again automatically.":"تم طلب تأكيد البريد الإلكتروني بالفعل. افتح البريد الإلكتروني الأصلي في هذا المتصفح؛ لن يُرسل مرة أخرى تلقائيًا.","Email header":"ترويسة البريد الإلكتروني","Email link":"رابط البريد الإلكتروني","Email links may expire or work only once.":"قد تنتهي صلاحية روابط البريد الإلكتروني أو تعمل مرة واحدة فقط.","Email sign-in is not currently available for this connection. Your original checkout is retained.":"تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني غير متاح حاليًا لهذا الاتصال. تم الاحتفاظ بعملية الشراء الأصلية.","Email us and we unsubscribe you by hand":"راسلنا عبر البريد الإلكتروني وسنلغي اشتراكك يدويًا","Email-only account creation is not yet available for this connection. Your photo is retained.":"إنشاء حساب باستخدام البريد الإلكتروني فقط غير متاح بعد لهذا الاتصال. تم الاحتفاظ بصورةك.","Embroidered":"مطرز","Embroidered Border":"حافة مطرزة","Embroidered Fabric":"قماش مطرز","Emerald & Copper":"أخضر زمردي ونحاسي","Emerald & brass":"أخضر زمردي ونحاسي","Emerald Green":"أخضر زمردي","Emerald green":"أخضر زمردي","Empire (Tapered)":"إمبراطوري (مدبب)","Empty / Gut Property":"عقار فارغ / مجرد من المحتويات","Empty Apartment Photo":"صورة شقة فارغة","Empty Nester":"متقاعد حديثًا","Empty Nester / Downsizer":"متقاعد حديثًا / مصغر السكن","End all account sessions, including this device?":"هل تريد إنهاء جميع جلسات الحساب، بما في ذلك هذا الجهاز؟","End of Season Sale":"تخفيضات نهاية الموسم","Ended subscription":"انتهى الاشتراك","Engineered Hardwood":"خشب هندسي صلب","English Garden":"حديقة إنجليزية","English Ivy":"اللبلاب الإنجليزي","Enhance Grounds Now":"حسّن المساحات الآن","Enhance My Interior":"حسّن تصميم داخلي","Enhance for eBay":"حسّن لــ eBay","Enhanced (4K + Noise Reduction)":"محسّن (4K + تقليل الضوضاء)","Enhanced (moderate lift)":"محسّن (تحسين متوسط)","Enhancement Focus":"تركيز التحسين","Enhancement Level":"مستوى التحسين","Enter a color (e.g., navy blue)":"أدخل لونًا (مثل: أزرق كحلي)","Enter custom room type":"أدخل نوع غرفة مخصص","Enter custom {field}":"أدخل {field} مخصص","Enterprise access and the team service must be verified.":"يجب التحقق من صلاحية الوصول للمؤسسات وخدمة الفريق.","Entertainer":"مضيف","Entertaining guests":"استقبال الضيوف","Entertaining – dining + lounge focus":"استقبال الضيوف – التركيز على الطعام + الصالة","Entertainment & Game Room":"غرفة ترفيه وألعاب","Entertainment space":"مساحة ترفيهية","Entrance & Foyer Welcome":"ترحيب عند المدخل والبهو","Entry / Doorway (camera at doorway, facing into the room)":"مدخل / فتحة الباب (الكاميرا عند المدخل، مواجهة الغرفة)","Entryway":"مدخل","Entryway & Foyer Staging":"تنسيق المدخل والبهو","Entryway & Foyer Staging | PropStage.ai":"تنسيق المدخل والبهو | PropStage.ai","Entryway bench":"مقعد للمدخل","Epoxy Coating (Glossy)":"طلاء إيبوكسي (لامع)","Equivalent to {amount} per month; billed yearly.":"ما يعادل {amount} شهريًا؛ تُفوَّتير سنويًا.","Estimated generation cost":"تكلفة التوليد المقدَّرة","Even Studio Lighting (Default)":"إضاءة استوديو متساوية (افتراضي)","Event & Venue Spaces":"مساحات الفعاليات والأماكن","Every room gets the same style. Check the room type for each photo.":"كل غرفة تحصل على النمط نفسه. تحقّق من نوع الغرفة لكل صورة.","Every room gets the same style. You confirm the cost of each image.":"كل غرفة تحصل على النمط نفسه. تؤكد تكلفة كل صورة.","Everything except floor clutter":"كل شيء باستثناء فوضى الأرضية","Everything in {plan}":"كل شيء في {plan}","Everything in {plan}, plus:":"كل ما في {plan}، بالإضافة إلى:","Example":"مثال","Example images · Furniture and surroundings differ.":"صور مثال · تختلف الأثاثات والمحيط.","Example photo":"صورة مثال","Example photo unavailable":"صورة المثال غير متاحة","Example room":"غرفة مثال","Example · Your result depends on your photo and settings.":"مثال · تعتمد النتيجة على صورتك وإعداداتك.","Examples and photo tips":"أمثلة ونصائح للصور","Excellent":"ممتاز","Executive WFH Suite":"جناح عمل تنفيذي من المنزل","Executive suite":"جناح تنفيذي","Exhibition Space":"مساحة المعرض","Existing Gable Windows Only":"النوافذ الجملونية الموجودة فقط","Existing projects and original photos remain available from your account.":"تظل المشاريع الحالية والصور الأصلية متاحة من حسابك.","Existing public example · your result will depend on your photo and settings.":"مثال عام موجود · ستعتمد نتيجتك على صورتك وإعداداتك.","Exiting Lighting Highlights":"إبرازات الإضاءة الخارجية","Expired subscription":"انتهت صلاحية الاشتراك","Explore 172 AI property photo tools | PropStage.ai":"استكشف 172 أداة ذكاء اصطناعي لصور العقارات | PropStage.ai","Explore a background change for an object photo. Choose a listed background and shadow option; check edges and the actual returned file, including alpha if transparent output is selected and available.":"استكشف تغيير الخلفية لصورة عنصر. اختر خلفية وخيار ظل من القائمة؛ افحص الحواف والملف المُعاد فعليًا، بما في ذلك قناة ألفا إذا تم اختيار خرج شفاف وكان متاحًا.","Explore a bathroom renovation idea on your photo. Choose a style, tile type and fixture finish; the preview is a visual concept rather than an installation plan or quotation.":"استكشف فكرة تجديد حمّام على صورتك. اختر النمط ونوع البلاط وتشطيب التركيبات؛ فالمعاينة تمثل تصورًا بصريًا وليس خطة تنفيذ أو عرض سعر.","Explore a blue-hour edit on an exterior property photo. Inspect window light, sky and building details against the original; no increase in listing clicks is promised.":"استكشف تعديلًا على صورة عقار خارجية بوقت الغسق الأزرق. افحص ضوء النوافذ والسماء وتفاصيل المبنى مقارنةً بالأصل؛ لا يُعد أي زيادة في نقرات الإعلان وعدًا.","Explore a blue-sky and greener-lawn edit on a property photo. Compare edges, planting and building details with your original; the image does not document real landscaping work or current conditions.":"استكشف تعديلًا لسماء زرقاء وعشب أكثر خضرة على صورة عقار. قارن الحواف والزراعة وتفاصيل المبنى مع الأصل؛ الصورة لا توثق أعمال تنسيق حدائق حقيقية أو الظروف الحالية.","Explore a blue-sky edit for an exterior property photo. Compare sky edges, reflections, lighting and building details with your original before using the returned image.":"استكشف تعديلًا لسماء زرقاء لصورة عقار خارجية. قارن حواف السماء والانعكاسات والإضاءة وتفاصيل المبنى مع الأصل قبل استخدام الصورة المُعادة.","Explore a built-in or free-standing fireplace idea using the available settings. An optional fireplace reference can guide its appearance; the image does not verify installation safety or clearances.":"استكشف فكرة موقد مدمج أو مستقل باستخدام الإعدادات المتاحة. يمكن لمرجع موقد اختياري أن يوجّه شكله؛ الصورة لا تتحقق من سلامة التركيب أو الخلوصات.","Explore a children's-room idea on a room photo. Choose an age group, theme and features; inspect the design and check real furniture, clearances and safety separately.":"استكشف فكرة لغرفة أطفال على صورة غرفة. اختر الفئة العمرية والموضوع والميزات؛ افحص التصميم وتحقق من الأثاث الحقيقي والخلوصات والسلامة بشكل منفصل.","Explore a city-inspired staging concept from a room photo. Choose the location and style options shown in the tool; they are design directions, not verified local-market or buyer data.":"استكشف مفهوم تنسيق مستوحى من المدينة من صورة غرفة. اختر الموقع وخيارات النمط المعروضة في الأداة؛ إنها اتجاهات تصميم، وليست بيانات موثقة عن السوق المحلي أو المشترين.","Explore a combined wood-and-upholstery look on a furniture photo. Choose wood finish, fabric and style, then compare the frame, textile and surrounding room with your original.":"استكشف مظهرًا يجمع بين الخشب والتنجيد على صورة أثاث. اختر تشطيب الخشب والقماش والنمط، ثم قارن الإطار والنسيج والغرفة المحيطة مع الأصل.","Explore a conceptual room view from a different angle. Choose the viewpoint and focus; generated views do not document unseen areas, and the selected output count is reviewed before confirmation.":"استكشف عرضًا تصوريًا لغرفة من زاوية مختلفة. اختر زاوية الرؤية ونقطة التركيز؛ العروض المولدة لا توثق المناطق غير المرئية، ويتم مراجعة عدد المخرجات المحدد قبل التأكيد.","Explore a daylight-style edit of a nighttime property photo. Inspect brightened areas and property details against your original; generated detail does not verify what the dark photo concealed.":"استكشف تعديلًا بنمط ضوء النهار لصورة عقار ليلية. افحص المناطق المُضيئة وتفاصيل العقار مقارنةً بالأصل؛ التفاصيل المولدة لا تتحقق مما أخفته الصورة الداكنة.","Explore a deck or pergola concept on an outdoor photo. Choose the structure, material and features; verify dimensions, supports and permissions separately before construction.":"استكشف مفهومًا لسطح أو برجولة في صورة خارجية. اختر الهيكل والمادة والميزات؛ تحقق من الأبعاد والدعامات والتصاريح بشكل منفصل قبل البناء.","Explore a different background for a property or object photo. Choose the new background and subject type, then inspect edges and retained details before using the returned image.":"استكشف خلفية مختلفة لصورة عقار أو عنصر. اختر الخلفية الجديدة ونوع العنصر، ثم افحص الحواف والتفاصيل المحتفظ بها قبل استخدام الصورة المُعادة.","Explore a different facade finish on an exterior photo. Use the available finish choices and compare windows, doors, edges and other building details with your original.":"استكشف تشطيبًا مختلفًا للواجهة في صورة خارجية. استخدم خيارات التشطيب المتاحة وقارن النوافذ والأبواب والحواف وتفاصيل المبنى الأخرى مع الأصل.","Explore a different lighting mood on a room photo. Choose the ambience setting and compare colour, brightness, shadows and room details with your original.":"استكشف مزاج إضاءة مختلفًا لصورة غرفة. اختر إعداد الأجواء وقارن اللون والسطوع والظلال وتفاصيل الغرفة مع الأصل.","Explore a different look for a holiday-rental photo. Choose renovation scope, design style and a visual budget level; the image is a concept, not evidence of amenities or booking performance.":"استكشف مظهرًا مختلفًا لصورة إيجار عطلات. اختر نطاق التجديد ونمط التصميم ومستوى الميزانية البصري؛ الصورة مفهوم وليست دليلًا على المرافق أو أداء الحجز.","Explore a different rug style on an interior photo. Choose an available style and compare placement, scale, edges and surrounding furniture with your original.":"استكشف نمط سجادة مختلفًا في صورة داخلية. اختر نمطًا متاحًا وقارن الموضع والمقياس والحواف والأثاث المحيط مع الأصل.","Explore a different sky on an exterior listing photo. Choose a sky style and light adjustment, then compare edges, reflections and the building with your original.":"استكشف سماء مختلفة لصورة عقار خارجية. اختر نمط السماء وتعديل الضوء، ثم قارن الحواف والانعكاسات والمبنى مع الأصل.","Explore a different throw blanket on an interior photo. Choose blanket style, colour and texture or pattern, then compare folds, fabric and surrounding furniture with your original.":"استكشف بطانية رمي مختلفة في صورة داخلية. اختر نمط البطانية واللون والملمس أو النقش، ثم قارن الثنيات والقماش والأثاث المحيط مع الأصل.","Explore a different tile finish on a kitchen, bathroom or other surface photo. Choose the available finish and inspect tile edges, joints and surrounding details in the returned image.":"استكشف تشطيب بلاط مختلفًا في صورة مطبخ أو حمّام أو أي سطح آخر. اختر التشطيب المتاح وافحص حواف البلاط والفواصل والتفاصيل المحيطة في الصورة المُعادة.","Explore a dusk-style edit of a daytime exterior photo. Compare sky, window light and property details with your original; the image depicts an edited lighting concept.":"استكشف تعديلًا بنمط الغسق لصورة خارجية نهارية. قارن السماء وضوء النوافذ وتفاصيل العقار مع الأصل؛ تُظهر الصورة مفهومًا لإضاءة معدلة.","Explore a facade renovation concept from an exterior photo. Choose a renovation style and materials, plus ground-level use, then review the returned image against the original building.":"استكشف مفهوم تجديد للواجهة من صورة خارجية. اختر نمط التجديد والمواد، بالإضافة إلى استخدام الطابق الأرضي، ثم راجع الصورة المُعادة مقارنةً بالمبنى الأصلي.","Explore a fence or gate idea on a property photo. Choose style, material and gate type; check boundaries, access, dimensions and permissions separately before building.":"استكشف فكرة لسياج أو بوابة في صورة عقار. اختر النمط والمادة ونوع البوابة؛ تحقق من الحدود والوصول والأبعاد والتصاريح بشكل منفصل قبل البناء.","Explore a finished outdoor concept from a shell-construction photo. Choose landscaping, driveway, garden and boundary styles; verify real boundaries and construction requirements separately.":"استكشف مفهومًا لواجهة خارجية مكتملة من صورة هيكل قيد الإنشاء. اختر تنسيق الحدائق والممر والحديقة وأنماط الحدود؛ تحقق من الحدود الحقيقية ومتطلبات البناء بشكل منفصل.","Explore a finished-exterior concept from a shell-construction photo. Choose facade style, cladding and landscaping; verify the real building, materials and construction requirements separately.":"استكشف مفهومًا لواجهة خارجية مكتملة من صورة هيكل قيد الإنشاء. اختر نمط الواجهة والتكسية وتنسيق الحدائق؛ تحقق من المبنى الحقيقي والمواد ومتطلبات البناء بشكل منفصل.","Explore a finished-interior concept from a shell-construction photo. Compare openings, proportions and building details with the original; the image does not certify a home as ready to occupy.":"استكشف مفهومًا لداخل مكتمل من صورة هيكل قيد الإنشاء. قارن الفتحات والنِّسب وتفاصيل المبنى مع الأصل؛ الصورة لا تؤكد أن المنزل جاهز للسكن.","Explore a finished-room concept for an unfinished basement photo. Use the image as inspiration and check the original structure and practical requirements separately.":"استكشف مفهوم غرفة مكتملة لصورة قبو غير منتهٍ. استخدم الصورة للإلهام وتحقق من الهيكل الأصلي والمتطلبات العملية بشكل منفصل.","Explore a flambient-style lighting edit from one interior photo. Choose flash intensity, window treatment, colour temperature and enhancement; this is not a multi-exposure photo merge.":"استكشف تعديل إضاءة بأسلوب flambient من صورة داخلية واحدة. اختر شدة الفلاش، ومعالجة النوافذ، ودرجة حرارة اللون، والتحسين؛ هذا ليس دمجًا لصور متعددة التعريض.","Explore a flooring change using your interior photo and the offered flooring-reference and finish settings. Compare the returned surface with your source, room edges and real material samples.":"استكشف تغيير الأرضية باستخدام صورتك الداخلية وإعدادات مرجع الأرضية والتشطيب المتاحة. قارن السطح المُعاد مع المصدر وحواف الغرفة وعينات المواد الحقيقية.","Explore a furnished bird's-eye image from a floorplan. Choose a style and focus area; the visual concept does not replace a dimensioned or technically checked floorplan.":"استكشف صورة مؤثثة من منظور علوي من مخطط أرضي. اختر نمطًا ومنطقة تركيز؛ المفهوم البصري لا يغني عن المخطط الأرضي المحدد بالأبعاد أو المفحوص تقنيًا.","Explore a furnished concept from an unfinished-room photo. Choose room type and style; inspect building details and distinguish a visualised finish from the property's actual condition.":"استكشف مفهومًا مؤثثًا من صورة غرفة غير مكتملة. اختر نوع الغرفة والنمط؛ افحص تفاصيل المبنى وميّز بين التشطيب المتخيل والحالة الفعلية للعقار.","Explore a furnished dining-room concept on your photo. Choose the style, table type and centrepiece, then compare furniture scale and room details with the original.":"استكشف مفهوم غرفة طعام مؤثثة على صورتك. اختر النمط ونوع الطاولة والعنصر الأوسط، ثم قارن مقياس الأثاث وتفاصيل الغرفة مع الأصل.","Explore a furnished lounge idea for a balcony or rooftop photo. Compare any returned furniture and planting with the original space before planning a real installation.":"استكشف فكرة صالة مؤثثة لشرفة أو سطح علوي. قارن الأثاث والنباتات التي قد تظهر في الصورة مع المساحة الأصلية قبل التخطيط لتركيب حقيقي.","Explore a furnished open-office concept from a photo. Choose style, work density, collaboration features and colours; inspect paths and desk spacing rather than treating the image as an occupancy plan.":"استكشف مفهوم مكتب مفتوح مؤثث من صورة. اختر النمط وكثافة العمل وميزات التعاون والألوان؛ افحص الممرات وتباعد المكاتب بدلًا من اعتبار الصورة مخطط إشغال.","Explore a furnished patio, deck or balcony concept from your photo. Choose space type, style and a city or region; the location guides the design and does not verify climate suitability.":"استكشف مفهوم فناء أو سطح أو شرفة مؤثثة من صورتك. اختر نوع المساحة والنمط ومدينة أو منطقة؛ يوجّه الموقع التصميم ولا يتحقق من ملاءمة المناخ.","Explore a furnished studio concept from your photo. Choose staging style, layout and ambience, then compare the room, furniture scale and practical paths with the original.":"استكشف مفهوم استوديو مؤثث من صورتك. اختر نمط التنسيق والتخطيط والأجواء، ثم قارن الغرفة ومقياس الأثاث والمسارات العملية مع الأصل.","Explore a furnishing concept by choosing a design style for your room photo. Compare furniture, proportions and important room details with your original before sharing the image.":"استكشف مفهوم تأثيث باختيار نمط تصميم لصورة غرفتك. قارن الأثاث والنِّسب وتفاصيل الغرفة المهمة مع الأصل قبل مشاركة الصورة.","Explore a furnishing concept for a chosen room type and design style on your photo. Review furniture, scale, doors and windows against the original room.":"استكشف مفهوم تأثيث لنوع غرفة محدد ونمط تصميم على صورتك. راجع الأثاث والمقياس والأبواب والنوافذ مقارنةً بالغرفة الأصلية.","Explore a furnishing concept for a commercial-space photo. Choose the business type, design style and capacity setting; the image does not verify occupancy limits or an operational layout.":"استكشف مفهوم تأثيث لصورة مساحة تجارية. اختر نوع النشاط ونمط التصميم وإعداد السعة؛ الصورة لا تتحقق من حدود الإشغال أو التخطيط التشغيلي.","Explore a furnishing concept for a compact room or studio photo. Choose layout approach, style and space priority; verify circulation and real furniture dimensions separately.":"استكشف مفهوم تأثيث لغرفة صغيرة أو صورة استوديو. اختر نهج التخطيط والنمط وأولوية المساحة؛ تحقق من حركة المرور وأبعاد الأثاث الحقيقي بشكل منفصل.","Explore a furnishing concept for a holiday-rental photo. Choose decor style, room type and a city-inspired theme; the image does not verify amenities or predict booking results.":"استكشف مفهوم تأثيث لصورة إيجار عطلات. اختر نمط الديكور ونوع الغرفة وموضوعًا مستوحى من المدينة؛ الصورة لا تتحقق من المرافق أو تتنبأ بنتائج الحجز.","Explore a furnishing concept for a selected room type on your photo. Compare furniture scale, doors, windows and other important room details with your original.":"استكشف مفهوم تأثيث لنوع غرفة محدد على صورتك. قارن مقياس الأثاث والأبواب والنوافذ وتفاصيل الغرفة المهمة الأخرى مع الأصل.","Explore a furnishing direction for a room you want to live in. Compare the mood, colors and amount of furniture before planning the real pieces.":"استكشف اتجاه تأثيث لغرفة تود العيش فيها. قارن الأجواء والألوان وكمية الأثاث قبل التخطيط للقطع الحقيقية.","Explore a furniture-placement idea on a room photo. Describe the piece and choose a position; a visual concept does not verify a real product's dimensions or fit.":"استكشف فكرة وضع أثاث على صورة غرفة. صف القطعة واختر موضعها؛ المفهوم البصري لا يتحقق من أبعاد المنتج الحقيقي أو مدى ملاءمته.","Explore a garage conversion concept using the offered image, room-type and design-style settings. Check the visual idea against the real structure and practical requirements before planning work.":"استكشف مفهوم تحويل مرآب باستخدام إعدادات الصورة ونوع الغرفة ونمط التصميم المتاحة. افحص الفكرة البصرية مقارنةً بالهيكل الحقيقي والمتطلبات العملية قبل التخطيط للعمل.","Explore a home-cinema concept on a room photo. Choose style, seating, screen and lighting ideas; the image does not verify acoustics, wiring, viewing distances or equipment fit.":"استكشف مفهوم سينما منزلية على صورة غرفة. اختر أفكار النمط والمقاعد والشاشة والإضاءة؛ الصورة لا تتحقق من الصوتيات أو التمديدات أو مسافات الرؤية أو ملاءمة المعدات.","Explore a home-gym concept on a room photo. Choose gym type, flooring, equipment and wall colour; verify equipment clearances, loading and safe use separately.":"استكشف مفهوم صالة رياضية منزلية على صورة غرفة. اختر نوع الصالة والأرضية والمعدات ولون الجدار؛ تحقق من خلوصات المعدات والتحميل والاستخدام الآمن بشكل منفصل.","Explore a laundry-room refresh on your photo. Choose the design style, cabinets and countertop, then check room details and appliance clearances against the original space.":"استكشف تجديدًا لغرفة غسيل على صورتك. اختر نمط التصميم والخزائن وسطح العمل، ثم تحقق من تفاصيل الغرفة وخلوص الأجهزة مقارنةً بالمساحة الأصلية.","Explore a library or reading-nook idea on a room photo. Choose a style, shelving type and seating, then compare the design with your original space and real measurements.":"استكشف فكرة لمكتبة أو ركن قراءة على صورة غرفة. اختر نمطًا ونوع الرفوف والجلوس، ثم قارن التصميم بمساحتك الأصلية والقياسات الحقيقية.","Explore a lighting edit for a property photo. Choose a lighting style and compare exposure, colour, shadows and important property details with your original.":"استكشف تعديل إضاءة لصورة عقار. اختر نمط الإضاءة وقارن التعريض واللون والظلال وتفاصيل العقار المهمة مع الأصل.","Explore a luxury furnishing concept on a room photo. Choose room type and style, then review furniture, proportions and changed room details before using the image.":"استكشف مفهوم تأثيث فاخر على صورة غرفة. اختر نوع الغرفة والنمط، ثم راجع الأثاث والنِّسب وتفاصيل الغرفة المتغيرة قبل استخدام الصورة.","Explore a luxury living-room concept from your photo. Choose design style, colour palette and accent materials; the image does not predict buyer interest or a faster sale.":"استكشف مفهوم غرفة معيشة فاخرة من صورتك. اختر نمط التصميم ولوحة الألوان ومواد اللمسات؛ الصورة لا تتنبأ باهتمام المشترين أو بسرعة البيع.","Explore a marketing-image concept from a property photo. Choose shot style, atmosphere and lifestyle details; review the edit without assuming it predicts attendance or buyer interest.":"استكشف مفهوم صورة تسويقية من صورة عقار. اختر نمط اللقطة والأجواء وتفاصيل أسلوب الحياة؛ راجع التعديل دون افتراض أنه يتنبأ بالحضور أو اهتمام المشترين.","Explore a more coordinated interior look from a room photo. Compare colours, furnishings and the room itself with your original; separately submitted photos do not guarantee matching details.":"استكشف مظهرًا داخليًا أكثر تنسيقًا من صورة غرفة. قارن الألوان والأثاث والغرفة نفسها مع الأصل؛ الصور المرسلة بشكل منفصل لا تضمن تطابق التفاصيل.","Explore a nature-inspired room concept on your photo. Choose how much greenery to include and a design style, then review plants, materials and room details in the result.":"استكشف تصورًا لغرفة مستوحى من الطبيعة في صورتك. اختر مقدار المساحات الخضراء التي تريد تضمينها ونمط التصميم، ثم راجع النباتات والمواد وتفاصيل الغرفة في النتيجة.","Explore a new bathroom look from a photo. Choose a renovation style, vanity finish and tile material, then compare the returned design with the original room.":"استكشف مظهرًا جديدًا للحمام من صورة. اختر نمط التجديد وتشطيب الخزانة ومواد البلاط، ثم قارن التصميم الناتج بالغرفة الأصلية.","Explore a new driveway or walkway finish on a property photo. Choose the surface material, laying pattern and border; check dimensions, access and construction requirements separately.":"استكشف تشطيبًا جديدًا للممر أو الممشى في صورة عقار. اختر مادة السطح ونمط الرصف والحافة؛ وتحقق من الأبعاد وإمكانية الوصول ومتطلبات البناء بشكل منفصل.","Explore a new tassel or fringe trim on a photo. Choose style, colour and material, and optionally identify the item to change; inspect the returned decorative detail.":"استكشف شريطًا مزخرفًا جديدًا أو حافة مزينة بشراريب في صورة. اختر النمط واللون والمادة، ويمكنك اختياريًا تحديد العنصر المراد تغييره؛ ثم افحص التفصيل الزخرفي الناتج.","Explore a new use for a garage photo. Choose a conversion type, wall finish and flooring; the image does not establish habitability, construction feasibility or permission to build.":"استكشف استخدامًا جديدًا لصورة مرآب. اختر نوع التحويل وتشطيب الجدران والأرضية؛ لا تُثبت الصورة صلاحية السكن أو جدوى البناء أو الإذن بالبناء.","Explore a nursery-room idea on your photo. Choose a theme, colours and furniture style; check real products and safe room arrangements separately before furnishing a baby's room.":"استكشف فكرة لغرفة أطفال في صورتك. اختر طابعًا وألوانًا وأسلوب الأثاث؛ وتحقق من المنتجات الحقيقية وترتيبات الغرفة الآمنة بشكل منفصل قبل تأثيث غرفة طفل.","Explore a patio refresh on an outdoor photo. Choose design style, furniture and landscaping, then compare proportions, boundaries and important property details with your original.":"استكشف تجديدًا للفناء في صورة خارجية. اختر نمط التصميم والأثاث والتنسيق النباتي، ثم قارن النسب والحدود وتفاصيل العقار المهمة مع صورتك الأصلية.","Explore a perspective-adjusted property image from your photo. Compare vertical lines, proportions and the scene with the original; an edited view is not a measured architectural record.":"استكشف صورة عقار معدّلة المنظور من صورتك. قارن الخطوط العمودية والنسب والمشهد مع الأصل؛ فالمشهد المعدل ليس سجلًا معماريًا مقاسًا.","Explore a pool-renovation concept from a photo. Choose an offered style and review the visual changes; dimensions, construction feasibility and safety need separate verification.":"استكشف تصورًا لتجديد مسبح من صورة. اختر النمط المعروض وراجع التغييرات البصرية؛ فالأبعاد وجدوى البناء والسلامة تحتاج إلى تحقق منفصل.","Explore a property photo with fewer personal items. Inspect the full returned image for remaining belongings, changed surfaces and property details before deciding whether to publish it.":"استكشف صورة عقار مع عدد أقل من الأغراض الشخصية. افحص الصورة الكاملة الناتجة بحثًا عن الأمتعة المتبقية والأسطح المتغيرة وتفاصيل العقار قبل أن تقرر نشرها.","Explore a property-photo correction with your chosen priorities and brightness. Inspect lines, colours, exposure and listing facts against the original; the image does not establish portal compliance.":"استكشف تصحيحًا لصورة عقار وفق أولوياتك وإضاءةك المختارة. افحص الخطوط والألوان والتعريض وحقائق الإعلان مقارنةً بالأصل؛ ولا تثبت الصورة توافقها مع المنصة.","Explore a refreshed garden concept from an exterior photo. Compare planting, ground surfaces, boundaries and building details with your original before planning real work.":"استكشف تصورًا لحديقة مجددة من صورة خارجية. قارن الزراعة والأسطح الأرضية والحدود وتفاصيل المبنى مع صورتك الأصلية قبل التخطيط للعمل الحقيقي.","Explore a rendered image from a sketch, drawing or floorplan. Compare geometry and details with the source; the output is a visual concept, not an editable CAD or 3D model.":"استكشف صورة مُولَّدة من رسم تخطيطي أو مخطط أو مخطط طابق. قارن الهندسة والتفاصيل مع المصدر؛ فالنتيجة تصور بصري، وليست نموذج CAD أو 3D قابلًا للتحرير.","Explore a renovation idea on a room photo. Choose room type, scope and design style; review the image as a concept, with real costs and construction requirements checked separately.":"استكشف فكرة تجديد في صورة غرفة. اختر نوع الغرفة ونطاق العمل ونمط التصميم؛ وراجع الصورة كمفهوم، مع التحقق من التكاليف الحقيقية ومتطلبات البناء بشكل منفصل.","Explore a restaurant or bar interior concept on your photo. Choose atmosphere, seating and lighting; check circulation and practical requirements separately rather than assuming a commercial result.":"استكشف تصورًا لداخل مطعم أو بار في صورتك. اختر الأجواء ومقاعد الجلوس والإضاءة؛ وتحقق من الحركة والاحتياجات العملية بشكل منفصل بدلًا من افتراض نتيجة تجارية.","Explore a restyled room from your photo. Choose style, change level and what to retain; review the requested variants and total before confirming rather than expecting automatic alternative designs.":"استكشف إعادة تصميم غرفة من صورتك. اختر النمط ومستوى التغيير وما تريد الإبقاء عليه؛ وراجع النماذج المطلوبة والإجمالي قبل التأكيد بدلًا من توقع تصاميم بديلة تلقائيًا.","Explore a retail-space concept from a store photo. Choose style, display approach and a design focus; the image is not a measured floorplan or evidence of improved sales or customer flow.":"استكشف تصورًا لمساحة تجارية من صورة متجر. اختر النمط وأسلوب العرض ومحور التصميم؛ فالصورة ليست مخططًا مقاسًا ولا دليلًا على تحسن المبيعات أو تدفق العملاء.","Explore a rooftop-terrace concept from a photo. Review seating, planting and the real space separately; an image does not verify roof loading, drainage or permission to use the area.":"استكشف تصورًا لشرفة على السطح من صورة. راجع المقاعد والنباتات والمساحة الحقيقية بشكل منفصل؛ فالصورة لا تتحقق من حمولة السقف أو التصريف أو الإذن باستخدام المنطقة.","Explore a room-redesign concept on your photo. Choose room type and design style, then check proportions, openings and changed features against the original before planning work.":"استكشف تصورًا لإعادة تصميم غرفة في صورتك. اختر نوع الغرفة ونمط التصميم، ثم تحقق من النسب والفتحات والعناصر المتغيرة مقارنةً بالأصل قبل التخطيط للعمل.","Explore a room-staging concept for a selected buyer persona. Choose from the offered audience themes; they guide the design and do not predict how real buyers will respond.":"استكشف تصورًا لتنسيق غرفة لفئة مشتري محددة. اختر من بين موضوعات الجمهور المعروضة؛ فهي توجه التصميم ولا تتنبأ بكيفية استجابة المشترين الحقيقيين.","Explore a rug in your room using separate room and rug photos. Add placement, size or orientation notes if needed, then compare the result with both originals and real measurements.":"استكشف سجادة في غرفتك باستخدام صور منفصلة للغرفة والسجادة. أضف ملاحظات حول الموضع أو الحجم أو الاتجاه إذا لزم الأمر، ثم قارن النتيجة بكلتا الصورتين الأصليتين وبالأبعاد الحقيقية.","Explore a seasonal concept for an exterior photo. Choose from the offered seasons and review the selected image count; the returned image does not document the property's current condition.":"استكشف تصورًا موسميًا لصورة خارجية. اختر من بين المواسم المعروضة وراجع عدد الصور المحدد؛ فالصورة الناتجة لا توثق الحالة الحالية للعقار.","Explore a shop-window concept from a storefront photo. Choose store type, display style, season and colours, and describe featured products; review product details and text in the image.":"استكشف تصورًا لواجهة متجر من صورة للمحل. اختر نوع المتجر وأسلوب العرض والموسم والألوان، وصف المنتجات المميزة؛ وراجع تفاصيل المنتجات والنصوص في الصورة.","Explore a sofa-skirt idea on your photo. Choose skirt fabric, colour, pleat style and length, then inspect the fabric detail and any changes to the rest of the sofa and room.":"استكشف فكرة تنورة أريكة في صورتك. اختر قماش التنورة واللون ونمط الثنيات والطول، ثم افحص تفصيل القماش وأي تغييرات في بقية الأريكة والغرفة.","Explore a summer-style edit of a winter property photo. Compare planting, ground surfaces and building details with your original; the image depicts an edited season rather than a current site record.":"استكشف تعديلًا بطابع صيفي لصورة عقار شتوية. قارن النباتات والأسطح الأرضية وتفاصيل المبنى مع صورتك الأصلية؛ فالصورة تُظهر موسمًا معدلًا لا سجلًا حاليًا للموقع.","Explore a sunroom or conservatory concept from a photo. Choose its use, style and amount of planting, then compare the design with the original and real space requirements.":"استكشف تصورًا لغرفة شمسية أو حديقة شتوية من صورة. اختر استخدامها ونمطها وكمية النباتات، ثم قارن التصميم مع الأصل ومتطلبات المساحة الحقيقية.","Explore a tidier kitchen photo with fewer countertop distractions. Compare edited areas, appliances and room details with your original before sharing a property image.":"استكشف صورة مطبخ أكثر ترتيبًا مع تقليل العناصر المشتتة على سطح العمل. قارن المناطق المعدلة والأجهزة وتفاصيل الغرفة مع صورتك الأصلية قبل مشاركة صورة العقار.","Explore a tidier listing photo. Choose the cleanup level and items to retain, then inspect removed objects, reconstructed areas and important property details against the original.":"استكشف صورة إعلان أكثر ترتيبًا. اختر مستوى التنظيف والعناصر التي تريد الإبقاء عليها، ثم افحص الأغراض التي أزيلت والمناطق المعاد بناؤها وتفاصيل العقار المهمة مقارنةً بالأصل.","Explore a twilight concept from a daytime exterior photo. Choose the sky and lighting settings, then compare the returned edit with the original property before sharing.":"استكشف تصورًا عند الغسق من صورة خارجية نهارية. اختر إعدادات السماء والإضاءة، ثم قارن التعديل الناتج بالعقار الأصلي قبل المشاركة.","Explore a twilight-lighting concept on an exterior photo. Compare window glow, sky, reflections and property features with your original before using the edited image.":"استكشف تصورًا لإضاءة الغسق في صورة خارجية. قارن توهج النوافذ والسماء والانعكاسات وميزات العقار مع صورتك الأصلية قبل استخدام الصورة المعدلة.","Explore a walk-in-closet concept from a room or wardrobe photo. Compare shelving, lighting, paths and furniture scale with the original; check real storage dimensions separately.":"استكشف تصورًا لغرفة ملابس من صورة غرفة أو خزانة. قارن الرفوف والإضاءة والمسارات وحجم الأثاث مع الأصل؛ وتحقق من أبعاد التخزين الحقيقية بشكل منفصل.","Explore a wedding-venue concept on your photo. Choose wedding style, colours, flowers, lighting and table settings; verify seating capacity, access and installation needs separately.":"استكشف تصورًا لمكان زفاف في صورتك. اختر أسلوب الزفاف والألوان والزهور والإضاءة وتنسيق الطاولات؛ وتحقق من سعة الجلوس والوصول واحتياجات التركيب بشكل منفصل.","Explore a wine-cellar or bar concept from a room photo. Choose style, storage, bar features and materials; the image does not verify cooling, plumbing or equipment installation.":"استكشف تصورًا لقبو نبيذ أو بار من صورة غرفة. اختر النمط والتخزين وميزات البار والمواد؛ فالصورة لا تتحقق من التبريد أو السباكة أو تركيب المعدات.","Explore a workspace concept from a room or corner photo. Review furniture scale, lighting and room details; an image does not verify ergonomics or the fit of a real desk and chair.":"استكشف تصورًا لمساحة عمل من صورة غرفة أو زاوية. راجع حجم الأثاث والإضاءة وتفاصيل الغرفة؛ فالصورة لا تتحقق من الراحة الوظيفية أو ملاءمة مكتب وكرسي حقيقيين.","Explore adding a described object to a room photo. Choose placement and style, and use the placement tools where offered; check scale, shadows and room details in the returned image.":"استكشف إضافة عنصر موصوف إلى صورة غرفة. اختر الموضع والنمط، واستخدم أدوات التحديد حيثما كانت متاحة؛ وتحقق من الحجم والظلال وتفاصيل الغرفة في الصورة الناتجة.","Explore an HDR-style edit from one property photo. Choose intensity, focus and mood, then compare exposure and detail with your original; this tool does not merge bracketed exposures.":"استكشف تعديلًا بأسلوب HDR من صورة عقار واحدة. اختر الشدة والتركيز والمزاج، ثم قارن التعريض والتفاصيل مع صورتك الأصلية؛ هذه الأداة لا تدمج تعريضات متدرجة.","Explore an architectural image from an uploaded drawing. Choose surroundings and lighting, and add material notes if needed; verify dimensions and geometry against the original plan.":"استكشف صورة معمارية من رسم مرفوع. اختر المحيط والإضاءة، وأضف ملاحظات المواد إذا لزم الأمر؛ وتحقق من الأبعاد والهندسة مقابل المخطط الأصلي.","Explore an attic conversion idea from a photo. Choose its intended use, design style and roof type; the visual concept does not establish headroom, structural feasibility or permission to build.":"استكشف فكرة تحويل علّية من صورة. اختر الاستخدام المقصود ونمط التصميم ونوع السقف؛ فالمفهوم البصري لا يثبت ارتفاع السقف أو الجدوى الإنشائية أو الإذن بالبناء.","Explore an automatic property-photo edit from your image. Compare lighting, colour, geometry and listing details with the original before publishing; an edit does not establish portal acceptance.":"استكشف تعديلًا آليًا لصورة عقار من صورتك. قارن الإضاءة واللون والهندسة وتفاصيل الإعلان مع الأصل قبل النشر؛ فالتعديل لا يثبت قبول المنصة.","Explore an awning or shade-cover idea on a terrace photo. Choose cover type, colour, frame finish and style; the image does not verify installation, wind loading or sun protection performance.":"استكشف فكرة مظلة أو غطاء تظليل في صورة شرفة. اختر نوع الغطاء واللون وتشطيب الإطار والنمط؛ فالصورة لا تتحقق من التركيب أو حمل الرياح أو أداء الحماية من الشمس.","Explore an emptied-room concept from a furnished photo. Compare walls, floors and areas revealed by removed furniture with the original; generated details do not document hidden surfaces.":"استكشف تصورًا لغرفة فارغة من صورة مفروشة. قارن الجدران والأرضيات والمساحات التي كشفت عنها إزالة الأثاث مع الأصل؛ فالتفاصيل المولَّدة لا توثق الأسطح المخفية.","Explore an entryway furnishing idea on your photo. Choose a style, key furniture piece and wall treatment, then check doorways, circulation space and proportions in the image.":"استكشف فكرة تأثيث لمدخل في صورتك. اختر نمطًا وقطعة أثاث رئيسية ومعالجة للجدار، ثم تحقق من الأبواب ومساحة الحركة والنسب في الصورة.","Explore an exterior photo with distracting cars, bins or other objects removed. Review the areas revealed by the edit and compare building and driveway details with your original.":"استكشف صورة خارجية تمت إزالة السيارات أو الحاويات أو غيرها من العناصر المشتتة منها. راجع المناطق التي كشفت عنها التعديلات وقارن تفاصيل المبنى والممر مع صورتك الأصلية.","Explore an exterior refresh on your property photo. Choose a style, paint colour and landscaping approach; review changes to the building and grounds before sharing the concept.":"استكشف تجديدًا خارجيًا لصورة عقارك. اختر نمطًا ولون طلاء ونهجًا للتنسيق النباتي؛ وراجع التغييرات في المبنى والأرض قبل مشاركة التصور.","Explore an imagined view outside a window in your room photo. Choose scenery, time and season; the edited view is a concept and must not be represented as the property's real outlook.":"استكشف مشهدًا متخيَّلًا خارج النافذة في صورة غرفتك. اختر المنظر والوقت والموسم؛ فالمشهد المعدل هو تصور، ولا يجوز تقديمه على أنه الإطلالة الحقيقية للعقار.","Explore an interior-perspective image from a floorplan. Choose a room, interior style and camera angle; compare the generated geometry with your plan before using it in a presentation.":"استكشف صورة منظور داخلي من مخطط طابق. اختر غرفة ونمطًا داخليًا وزاوية تصوير؛ وقارن الهندسة المولَّدة بمخططك قبل استخدامها في عرض تقديمي.","Explore an isometric-style image from a property photo. Use it as a visual illustration; it is not a measured floorplan, editable 3D model or technical record of unseen areas.":"استكشف صورة بأسلوب أيزومتري من صورة عقار. استخدمها كإيضاح بصري؛ فهي ليست مخططًا مقاسًا أو نموذجًا ثلاثي الأبعاد قابلًا للتحرير أو سجلًا تقنيًا للمناطق غير المرئية.","Explore an office-design concept from a space photo. Choose the offered workplace settings and inspect furniture scale, circulation and room details before planning a real fit-out.":"استكشف تصورًا لتصميم مكتب من صورة مساحة. اختر إعدادات مكان العمل المعروضة وافحص حجم الأثاث ومساحة الحركة وتفاصيل الغرفة قبل التخطيط لتجهيز حقيقي.","Explore an upholstered look for a bare furniture frame photo. Choose fabric, colour, padding and trim, then check the frame, proportions and textile details in the returned image.":"استكشف مظهرًا منجدًا لإطار أثاث فارغ في صورة. اختر القماش واللون والحشوة والزخرفة، ثم تحقق من الإطار والنسب وتفاصيل النسيج في الصورة الناتجة.","Explore backyard and outdoor design ideas | PropStage.ai":"استكشف أفكارًا لتصميم الحديقة الخلفية والمساحات الخارجية | PropStage.ai","Explore blurring, removing or replacing wall art in a room photo. Choose the method, target area and frame treatment, then inspect the full image; an edit does not establish privacy compliance.":"استكشف إخفاء أو إزالة أو استبدال اللوحات الجدارية في صورة غرفة. اختر الطريقة والمنطقة المستهدفة ومعالجة الإطار، ثم افحص الصورة الكاملة؛ فالتعديل لا يثبت الالتزام بالخصوصية.","Explore climbing-plant ideas on a facade photo. Choose a plant species, season and coverage density; the image does not predict plant growth or verify suitability for the building.":"استكشف أفكارًا لنباتات متسلقة على صورة واجهة. اختر نوع النبات والموسم وكثافة التغطية؛ فالصورة لا تتنبأ بنمو النبات ولا تتحقق من ملاءمته للمبنى.","Explore colour correction on a property photo. Choose correction type, white balance and saturation, then compare the returned colours with the original and real materials.":"استكشف تصحيح الألوان في صورة عقار. اختر نوع التصحيح وتوازن البياض والتشبع، ثم قارن الألوان الناتجة مع الأصل والمواد الحقيقية.","Explore countertop ideas on a kitchen or bathroom photo. Choose material, colour and edge profile, then check the visual concept against real samples and measurements.":"استكشف أفكارًا لأسطح العمل في صورة مطبخ أو حمام. اختر المادة واللون وشكل الحافة، ثم قارن التصور البصري مع العينات الحقيقية والقياسات.","Explore design ideas for your outdoor photo, such as planting or a seating area.":"استكشف أفكار تصميم لصورتك الخارجية، مثل التنسيق النباتي أو منطقة جلوس.","Explore different curtains on a room photo. Choose style, fabric, colour, length and room enhancement, then review the curtain edges and any other changed details.":"استكشف ستائر مختلفة في صورة غرفة. اختر النمط والقماش واللون والطول وتحسين الغرفة، ثم راجع حواف الستائر وأي تفاصيل أخرى تغيّرت.","Explore different fabrics on your furniture photo.":"استكشف أقمشة مختلفة لأثاثك في الصورة.","Explore different pillow covers on an interior photo. Choose fabric, colour and pattern, then compare seams, texture and surrounding furniture with your original.":"استكشف أغطية وسائد مختلفة في صورة داخلية. اختر القماش واللون والنمط، ثم قارن الدرزات والملمس والأثاث المحيط مع صورتك الأصلية.","Explore different upholstery materials on a furniture photo. Prepare your photo and review current availability and credit costs before confirming.":"استكشف مواد تنجيد مختلفة في صورة أثاث. جهّز صورتك وراجع التوفر الحالي وتكاليف الرصيد قبل التأكيد.","Explore exterior colour combinations on a house photo. Choose main, trim and door colours; compare with real paint samples because a generated image is not a colour-accurate specification.":"استكشف تركيبات ألوان خارجية في صورة منزل. اختر ألوان الواجهة الرئيسية والزخارف والباب؛ وقارنها بعينات الطلاء الحقيقية لأن الصورة المولَّدة ليست مواصفة دقيقة للألوان.","Explore flooring ideas on a room photo. Choose flooring type, colour and laying pattern, then compare room edges and the concept with real samples and measurements.":"استكشف أفكار الأرضيات على صورة غرفة. اختر نوع الأرضية واللون ونمط التركيب، ثم قارن حواف الغرفة والمفهوم مع عينات حقيقية وقياسات.","Explore furnishing ideas for a bedroom photo. Choose a design style, bed size and room mood; check proportions and any changed room details before sharing the image.":"استكشف أفكار التأثيث لصورة غرفة نوم. اختر أسلوب التصميم ومقاس السرير وأجواء الغرفة؛ تحقّق من النِّسب وأي تفاصيل تغيّرت في الغرفة قبل مشاركة الصورة.","Explore furnishing ideas for an empty room photo. Choose a style and review current availability and credit costs before confirming a request.":"استكشف أفكار التأثيث لصورة غرفة فارغة. اختر أسلوبًا وراجع التوفر الحالي وتكاليف الرصيد قبل تأكيد الطلب.","Explore furnishing ideas for an empty room photo. Review the available styles and compare any returned image with your original.":"استكشف أفكار التأثيث لصورة غرفة فارغة. راجع الأنماط المتاحة وقارن أي صورة مُعادة مع صورتك الأصلية.","Explore furnishing ideas for an empty room.":"استكشف أفكار التأثيث لغرفة فارغة.","Explore furnishing ideas for an empty small apartment photo. Choose room type, style, space-saving focus and colours, then compare the layout and furniture scale with the original space.":"استكشف أفكار التأثيث لصورة شقة صغيرة فارغة. اختر نوع الغرفة والأسلوب والتركيز على استغلال المساحة والألوان، ثم قارن المخطط وحجم الأثاث مع المساحة الأصلية.","Explore furnishing ideas for your room photo.":"استكشف أفكار التأثيث لصورة غرفتك.","Explore furnishing styles on your own property photo.":"أثّث الغرف الفارغة، وأزل الفوضى، أو جرّب أرضيات وجدرانًا جديدة على صورتك.","Explore furniture and styles on a photo of your empty room.":"استكشف الأثاث والأنماط على صورة لغرفتك الفارغة.","Explore greenery ideas for an office photo. Choose plants, quantity and style, with optional placement notes; the visual concept does not verify botanical suitability or product dimensions.":"استكشف أفكار النباتات الخضراء لصورة مكتب. اختر النباتات والكمية والأسلوب، مع ملاحظات اختيارية حول الموضع؛ لا يتحقق المفهوم المرئي من الملاءمة النباتية أو أبعاد المنتج.","Explore ideas and guides for your property photos. Open a matching tool, prepare your photo and compare any returned image with your original.":"استكشف الأفكار والأدلة لصور عقارك. افتح الأداة المناسبة، وجهّز صورتك وقارن أي صورة مُعادة مع صورتك الأصلية.","Explore ideas for different rooms":"استكشف أفكارًا لغرف مختلفة","Explore kitchen-finish ideas on a photo. Choose a cabinet colour or style preference, then compare surfaces, appliances and room details with your original and real material samples.":"استكشف أفكار تشطيبات المطبخ على صورة. اختر لون الخزائن أو تفضيل الأسلوب، ثم قارن الأسطح والأجهزة وتفاصيل الغرفة مع صورتك الأصلية وعينات المواد الحقيقية.","Explore lampshade ideas on a room photo. Choose shape, material, colour and trim, with optional instructions; check the result against the lamp and real product measurements.":"استكشف أفكار أباجورة المصباح على صورة غرفة. اختر الشكل والمادة واللون والتفصيل، مع تعليمات اختيارية؛ تحقّق من النتيجة مقارنةً بالمصباح والقياسات الحقيقية للمنتج.","Explore landscaping ideas for your outdoor photo. Choose the available options and review current availability and credit costs before confirming.":"استكشف أفكار تنسيق الحدائق لصورتك الخارجية. اختر الخيارات المتاحة وراجع التوفر الحالي وتكاليف الرصيد قبل التأكيد.","Explore more examples":"استكشف المزيد من الأمثلة","Explore photo tools":"استكشف أدوات الصور","Explore pillow fringe and trim ideas on an interior photo. Choose the fringe style, colour, material and width, then review the detail in the returned image.":"استكشف أفكار حواف وسُيَور الوسائد على صورة داخلية. اختر نمط الحافة واللون والمادة والعرض، ثم راجع التفصيل في الصورة المُعادة.","Explore piping and trim details on a cushion photo. Choose the cord colour, width and material, plus any additional trim; inspect the returned detail before choosing real materials.":"استكشف تفاصيل الحواف والأنابيب على صورة وسادة. اختر لون الحبل والعرض والمادة، بالإضافة إلى أي حواف إضافية؛ افحص التفصيل المُعاد قبل اختيار المواد الحقيقية.","Explore presentation ideas for a furniture listing photo. Choose furniture type, background, lighting and condition; compare colour, wear and damage with the original so the image stays accurate.":"استكشف أفكار العرض التقديمي لصورة قائمة أثاث. اختر نوع الأثاث والخلفية والإضاءة والحالة؛ قارن اللون والتآكل والضرر مع الأصل حتى تبقى الصورة دقيقة.","Explore roller or pleated blinds on a window photo. Choose window type, blind type, opacity, colour and mounting style; check measurements, fit and real light transmission separately.":"استكشف الستائر الرول أو المطوية على صورة نافذة. اختر نوع النافذة ونوع الستارة ودرجة الشفافية واللون وأسلوب التثبيت؛ تحقّق من القياسات والملاءمة ونفاذية الضوء الحقيقية بشكل منفصل.","Explore softer shadows on an exterior photo. Choose which shadows to change and the target light, then compare edited areas, exposure and property details with your original.":"استكشف الظلال الألين على صورة خارجية. اختر الظلال التي تريد تغييرها والضوء المستهدف، ثم قارن المناطق المعدلة والتعريض وتفاصيل العقار مع صورتك الأصلية.","Explore textile changes on a room photo. Choose which element to change, a fabric, colour, pattern and room style, then compare the edited textile and surrounding details with your original.":"استكشف تغييرات النسيج على صورة غرفة. اختر العنصر المراد تغييره، ونسيجًا ولونًا ونمطًا وأسلوب الغرفة، ثم قارن النسيج المعدل والتفاصيل المحيطة مع صورتك الأصلية.","Explore the 4K upscaling options for a property photo. Check availability before confirming, and inspect output dimensions and fine details before using an enlarged image.":"استكشف خيارات التحويل إلى 4K لصورة عقار. تحقّق من التوفر قبل التأكيد، وافحص أبعاد الإخراج والتفاصيل الدقيقة قبل استخدام الصورة المكبرة.","Explore the choices for your room":"استكشف الخيارات لغرفتك","Explore the style of a room photo through a visual concept. Choose a focus such as colours, materials or a moodboard; this image tool does not certify a style or identify products.":"استكشف أسلوب صورة غرفة من خلال مفهوم بصري. اختر تركيزًا مثل الألوان أو المواد أو لوحة الإلهام؛ لا تتحقق هذه الأداة من الأسلوب أو تحدد المنتجات.","Explore tools":"استكشف الأدوات","Explore tools for staging, interiors, property photography and more.":"استكشف أدوات التأثيث والديكورات الداخلية وتصوير العقارات والمزيد.","Explore tools for your property photo":"استكشف الأدوات لصورة عقارك","Explore upholstery details on a furniture photo. Choose tufting, fabric, colour, piping and stitch style, then compare the returned detailing with your original and real material samples.":"استكشف تفاصيل التنجيد على صورة أثاث. اختر التبطين بالقِطع البارزة، والقماش، واللون، والحافة، وأسلوب الخياطة، ثم قارن التفاصيل المُعادة مع صورتك الأصلية وعينات المواد الحقيقية.","Explore upholstery ideas on a car-interior photo. Choose material, colour, pattern and stitching; a generated texture is inspiration rather than a verified sample of a real fabric.":"استكشف أفكار التنجيد على صورة مقصورة سيارة. اختر المادة واللون والنمط والخياطة؛ فالنسيج المُولَّد هو للإلهام وليس عينة مُتحققًا منها لنسيج حقيقي.","Explore upholstery ideas on an ottoman or bench photo. Choose colour, fabric, pattern and trim, with optional instructions; compare detail with your original and real fabric samples.":"استكشف أفكار التنجيد على صورة مسند عثماني أو مقعد طويل. اختر اللون والقماش والنمط والحواف، مع تعليمات اختيارية؛ قارن التفاصيل مع صورتك الأصلية وعينات الأقمشة الحقيقية.","Explore wall-colour or accent-wall ideas on a room photo. Choose the wall position and colour or pattern, then compare the concept with your original and real paint samples.":"استكشف أفكار لون الجدار أو الجدار المميز على صورة غرفة. اختر موضع الجدار واللون أو النمط، ثم قارن المفهوم مع صورتك الأصلية وعينات الطلاء الحقيقية.","Explore warm golden-hour lighting on a property photo. Check colour, shadows and property details against the original; the returned image is an edited lighting concept.":"استكشف إضاءة الساعة الذهبية الدافئة على صورة عقار. تحقّق من اللون والظلال وتفاصيل العقار مقارنةً بالأصل؛ الصورة المُعادة هي مفهوم إضاءة معدَّل.","Explore window-treatment ideas on a room photo. Choose the treatment, fabric colour and mounting style, then compare the visual concept with your windows and real measurements.":"استكشف أفكار معالجات النوافذ على صورة غرفة. اختر المعالجة ولون القماش وأسلوب التثبيت، ثم قارن المفهوم البصري مع نوافذك والقياسات الحقيقية.","Explore your furniture with a different fabric in your room using separate room, furniture and fabric photos. Add placement notes if needed, then compare the design with all three originals.":"استكشف أثاثك بقماش مختلف في غرفتك باستخدام صور منفصلة للغرفة والأثاث والقماش. أضف ملاحظات الموضع إذا لزم الأمر، ثم قارن التصميم مع الصور الأصلية الثلاث.","Exposed Brick":"طوب مكشوف","Exposed Brick & Wood":"طوب مكشوف وخشب","Exposed Brick Walls":"جدران من الطوب المكشوف","Exposed Concrete":"خرسانة مكشوفة","Exposed Ductwork & Pipes":"مجاري هواء وأنابيب مكشوفة","Exposed Rafters":"عوارض مكشوفة","Exposed aggregate":"ركام مكشوف","Exposed aggregate concrete":"خرسانة ذات ركام مكشوف","Exterior + landscape lights":"أضواء خارجية + أضواء تنسيق الحدائق","Exterior / curb appeal":"الخارج / جاذبية الواجهة","Exterior Curb Appeal":"جاذبية الواجهة الخارجية","Exterior Material / Cladding":"مادة خارجية / كسوة","Exterior Paint Color Visualizer":"مُعاين ألوان الطلاء الخارجي","Exterior Paint Color Visualizer | PropStage.ai":"مُعاين ألوان الطلاء الخارجي | PropStage.ai","Exterior Shell Photo":"صورة الهيكل الخارجي","Exterior Shell Staging":"تنسيق الهيكل الخارجي","Exterior Shell Staging | PropStage.ai":"تنسيق الهيكل الخارجي | PropStage.ai","Exterior Style":"النمط الخارجي","Extra Wide (5+ inches)":"عريض جدًا (5+ بوصات)","Extra choices create separate variants. Remove any choices you do not want.":"تُنشئ الخيارات الإضافية بدائل منفصلة. أزِل أي خيارات لا تريدها.","Extra large (100+)":"كبير جدًا (100+)","Extra large (9x12 ft / 270x360 cm)":"كبير جدًا (9x12 قدم / 270x360 سم)","Extremely Minimalist":"بسيط للغاية","Eye-level perspective":"منظور بمستوى العين","Eyelet / Grommet":"فتحة حلقية / غومِت","Eyelet Curtains":"ستائر بعراوي","FAILED":"فشل","Fabric / Cover Color":"لون القماش / الغطاء","Fabric / Material":"القماش / المادة","Fabric Color / Tone":"لون / درجة القماش","Fabric Colour":"لون القماش","Fabric Description (optional hint)":"وصف القماش (تلميح اختياري)","Fabric Material":"مادة القماش","Fabric Opacity":"عتامة القماش","Fabric Sample Photo (new upholstery material)":"صورة عينة القماش (مادة تنجيد جديدة)","Fabric Swap Tool Interior Design":"أداة تبديل القماش للتصميم الداخلي","Fabric Swap Tool Interior Design | PropStage.ai":"أداة تبديل القماش للتصميم الداخلي | PropStage.ai","Fabric Type":"نوع القماش","Facade":"الواجهة","Facade Finish":"تشطيب الواجهة","Facade Makeover":"تجديد الواجهة","Facade Makeover | PropStage.ai":"تجديد الواجهة | PropStage.ai","Facade Planting Visualizer":"أداة تصور زراعة الواجهة","Facade Planting Visualizer | PropStage.ai":"أداة تصور زراعة الواجهة | PropStage.ai","Facade Redesign Tool":"أداة إعادة تصميم الواجهة","Facade Redesign Tool | PropStage.ai":"أداة إعادة تصميم الواجهة | PropStage.ai","Facade Style":"أسلوب الواجهة","Facebook Ad Creator for Listings":"منشئ إعلان فيسبوك للعقارات المعروضة","Facebook Ad Creator for Listings | PropStage.ai":"منشئ إعلان فيسبوك للعقارات المعروضة | PropStage.ai","Facebook event":"فعالية على فيسبوك","Factory Floor":"أرضية مصنع","Factory Pendant Lighting":"إنارة معلقة صناعية","Fair — Visible Wear":"جيد — تآكل واضح","Fairy Lights & Natural Daylight":"أضواء خيطية وضوء نهار طبيعي","Fairytale Enchanted":"ساحر خيالي","Fall / Fall-Winter Collection":"مجموعة الخريف / الخريف-الشتاء","Family Apartment under the Roof":"شقة عائلية تحت السقف","Family Loft":"لوفت عائلي","Family Room":"غرفة معيشة عائلية","Family with Kids":"عائلة مع أطفال","Family-friendly lawn":"مساحة عشبية مناسبة للعائلات","Fan Pleating":"ثنيات مروحية","Fan/circular":"مروحي/دائري","Farben fixen":"تصحيح الألوان","Farmhouse":"أسلوب الريف","Farmhouse Chic":"أنيق بطابع الريف","Farmhouse Rustic":"ريفـي بطابع المزرعة","Fashion Boutique":"بوتيك أزياء","Fashion Week":"أسبوع الموضة","Faux Fur (Short Pile)":"فرو صناعي (وبر قصير)","Faux Leather":"جلد صناعي","Faux Leather (Pebbled)":"جلد صناعي (محبب)","Faux Leather (Smooth)":"جلد صناعي (ناعم)","Faux Leather (cognac)":"جلد صناعي (لون الكونياك)","Faux Leather / PU":"جلد صناعي / PU","Faux Suede":"شمواه صناعي","Faux Suede / Microfibre":"شمواه صناعي / ألياف دقيقة","Façade & Exterior":"الواجهة والخارج","Feather Fringe":"حواف من الريش","Feather Trim":"حافة ريشية","Featured Listing":"قائمة مميزة","Featured Products & Creative Theme":"منتجات مميزة وموضوع إبداعي","Fence & Gate Design Visualizer":"أداة تصور تصميم السور والبوابة","Fence & Gate Design Visualizer | PropStage.ai":"أداة تصور تصميم السور والبوابة | PropStage.ai","Fence Style":"أسلوب السور","Fence shadows":"ظلال السياج","Fencing / Boundary":"السياج / الحدود","Festive & Opulent (Holiday Glam)":"احتفالي وفاخر (بريق الأعياد)","Festive & Seasonal":"احتفالي وموسمي","Fiber Optic Star Ceiling":"سقف نجوم بالألياف الضوئية","Fiber-Cement Panels":"ألواح ألياف إسمنتية","Ficus benjamina / Weeping Fig":"فيكس بنجامينا / التين الباكي","Fiddle Leaf Fig":"فيكس ليراتا","Filename":"اسم الملف","Filing Cabinet":"خزانة ملفات","Filter tools by category":"تصفية الأدوات حسب الفئة","Final total determined at checkout.":"يُحدَّد الإجمالي النهائي عند إتمام الشراء.","Find a generator":"ابحث عن مولِّد","Find a matching tool among 172 property photo generators. Explore examples, prepare your own photo and review the current settings and credit cost.":"اعثر على أداة مطابقة بين 172 مولِّدًا لصور العقارات. استعرض الأمثلة، وأعد صورتك الخاصة، وراجع الإعدادات الحالية وتكلفة الرصيد.","Find a saved photo…":"اعثر على صورة محفوظة…","Find a suitable next tool":"اعثر على الأداة المناسبة التالية","Find a tool or image set":"اعثر على أداة أو مجموعة صور","Find a transformation":"اعثر على تحويل","Find my work with this tool":"اعثر على عملي باستخدام هذه الأداة","Find saved photos and choose originals or references for your next draft.":"اعثر على الصور المحفوظة واختر الأصلية أو المراجع لمسودتك التالية.","Find saved uploads, download an original, or prepare a new project.":"اعثر على الملفات المرفوعة المحفوظة، أو نزّل الأصل، أو أعد إعداد مشروع جديد.","Find the right tool for your next idea":"اعثر على الأداة المناسبة لفكرتك التالية","Find your next possibility":"اعثر على إمكانيتك التالية","Find your starting point":"اعثر على نقطة البداية","Fine Dining Formal with Full Silver Service":"طعام فاخر رسمي مع خدمة فضية كاملة","Finish":"إنهاء","Finishing & Trim":"التشطيبات والحواف","Fire Pit Evening Glow":"توهج مسائي لمدفأة الحطب","Fire pit & seating area":"منطقة مدفأة الحطب والجلوس","Fire pit integration":"دمج مدفأة الحطب","Fireplace & Cozy Corner":"مدفأة وزاوية مريحة","Fireplace Style":"نمط المدفأة","Fireplace Visualization":"تصور المدفأة","Fireplace Visualization | PropStage.ai":"تصور المدفأة | PropStage.ai","Fireplace/focal point":"المدفأة / النقطة المحورية","First check invitation access for your selected team.":"تحقق أولًا من صلاحية الدعوة للفريق الذي اخترته.","First image included":"الصورة الأولى متضمنة","First-Time Buyer":"مشتري للمرة الأولى","First-Time Homebuyer":"مشتري منزل للمرة الأولى","Fish Scale / Scallop":"قشور السمك / الإسكالوب","Fit preview":"معاينة الملاءمة","Fix all common real estate photo problems at once: straighten lines, correct colors, remove lens distortion, brighten dark rooms, and make every listing photo MLS-ready in one click.":"أصلح جميع مشكلات صور العقارات الشائعة دفعة واحدة: عدّل الخطوط، وصحّح الألوان، وأزل تشوّه العدسة، وأضئ الغرف المعتمة، واجعل كل صورة جاهزة لـ MLS بنقرة واحدة.","Fix and Flip Visualizer":"أداة تصور التجديد وإعادة البيع","Fix and Flip Visualizer | PropStage.ai":"أداة تصور التجديد وإعادة البيع | PropStage.ai","Fix color casts, white balance issues, and dull colors in listing photos. Upload a photo and AI corrects the colors to look natural, vibrant, and professional — no Lightroom skills required.":"أصلح انحرافات الألوان، ومشكلات توازن الأبيض، والألوان الباهتة في صور القوائم. ارفع صورة ويصحح الذكاء الاصطناعي الألوان لتبدو طبيعية، وحيوية، واحترافية — من دون الحاجة إلى مهارات Lightroom.","Fix everything automatically":"إصلاح كل شيء تلقائيًا","Fix tilted angles and awkward perspectives in seconds—no reshoot required.":"أصلح الزوايا المائلة والمنظورات غير المريحة في ثوانٍ — من دون الحاجة إلى إعادة التصوير.","Fix windows + exposure":"إصلاح النوافذ + التعريض","Fixed Fabric Canopy":"مظلة قماشية ثابتة","Fixture Finish":"تشطيب التركيبات","Flambient Interior Photo Enhancer":"محسّن صور داخلية بإضاءة فلامبيانت","Flambient Interior Photo Enhancer | PropStage.ai":"محسّن صور داخلية بإضاءة فلامبيانت | PropStage.ai","Flame & Fire Style":"أسلوب اللهب والنار","Flange Edge":"حافة فلنجة","Flanged Edge":"حافة بفلنجة","Flash Fill (Subtle Bounce)":"تعبئة الفلاش (ارتداد خفيف)","Flash Intensity":"شدة الفلاش","Flat with Beams":"مسطح مع عوارض","Flexible hot-desking":"مكاتب مشتركة مرنة","Flint Stone":"حجر الصوان","Floating Vanity White":"خزانة مغسلة معلقة بيضاء","Floating Vanity Wood":"خزانة مغسلة معلقة خشبية","Floating Wall Wine Display":"عرض نبيذ جداري معلق","Floating shelves":"رفوف معلقة","Floating wall shelves":"رفوف حائط معلقة","Floor Cushion Lounge Area":"منطقة استراحة بوسائد أرضية","Floor items only":"عناصر الأرضية فقط","Floor length (just touching)":"طول حتى الأرض (يلامسها فقط)","Floor length (slight break)":"طول حتى الأرض (انحناءة بسيطة)","Floor plan & layout":"مخطط الطابق والتوزيع","Floor-length (touches floor)":"طول حتى الأرض (يلامس الأرض)","Floor-length curtains":"ستائر بطول الأرض","Floor-standing modern stove":"موقد حديث قائم على الأرض","Floor-to-Ceiling / Full-Height Window":"نافذة من الأرض إلى السقف / كاملة الارتفاع","Floor-to-Ceiling Wine Racks":"رفوف نبيذ من الأرض إلى السقف","Flooring":"الأرضيات","Flooring Finish":"تشطيب الأرضيات","Flooring Material":"مادة الأرضيات","Flooring Replacement Visualizer":"أداة تصور استبدال الأرضيات","Flooring Replacement Visualizer | PropStage.ai":"أداة تصور استبدال الأرضيات | PropStage.ai","Flooring Swap Tool":"أداة تبديل الأرضيات","Flooring Swap Tool | PropStage.ai":"أداة تبديل الأرضيات | PropStage.ai","Flooring Type":"نوع الأرضيات","Floorplan to 3D Model":"تحويل المخطط الأرضي إلى نموذج ثلاثي الأبعاد","Floorplan to 3D Room Generator":"مولّد غرفة ثلاثية الأبعاد من مخطط الطابق","Floorplan to 3D Room Generator | PropStage.ai":"مولّد غرفة ثلاثية الأبعاد من مخطط الطابق | PropStage.ai","Floorplan to Axonometric Image":"تحويل مخطط الطابق إلى صورة إسقاطية مائلة","Floorplan to Axonometric Image | PropStage.ai":"تحويل مخطط الطابق إلى صورة إسقاطية مائلة | PropStage.ai","Floral":"زهري","Floral (Large Botanical)":"زهري (نباتات كبيرة)","Floral (Small Repeat)":"زهري (نقشة صغيرة متكررة)","Floral Arrangement Style":"أسلوب الترتيب الزهري","Floral Pattern":"نقشة زهرية","Floral Print":"طباعة زهرية","Flower Shop":"محل زهور","Flower beds":"أحواض زهور","Flower beds and mixed borders":"أحواض زهور وحدود مختلطة","Flowering perennials":"نباتات معمرة مزهرة","Flush with lawn":"متساوٍ مع العشب","Fluted Channeling":"قنوات مخددة","Flyer Format":"تنسيق النشرة","Foam & Fiber Mix (Medium Comfort)":"مزيج من الرغوة والألياف (راحة متوسطة)","Foam tiles":"بلاط رغوي","Focus Area":"منطقة التركيز","Focused & quiet":"مركّز وهادئ","For Parts / Repair":"لأجزاء / إصلاح","For a few photos a month":"لبضع صور شهريًا","For a growing workflow":"لسير عمل متنامٍ","For a marked position, choose one original photo or remove the edit brief.":"لموضع محدد، اختر صورة أصلية واحدة أو أزل موجز التعديل.","For a password change, request a reset email and open its confirmed link on this device. You can sign out on this device.":"لتغيير كلمة المرور، اطلب رسالة إعادة تعيين وافتح الرابط المؤكد على هذا الجهاز. يمكنك تسجيل الخروج على هذا الجهاز.","For example: modern, Scandinavian or industrial.":"على سبيل المثال: عصري، إسكندنافي أو صناعي.","For occasional projects":"للمشاريع العرضية","For regular projects":"للمشاريع المنتظمة","For regular use":"للاستخدام المنتظم","For your account: {email}":"لحسابك: {email}","Forest & Trees":"غابة وأشجار","Forest / Bottle Green":"أخضر غابي / أخضر زجاجة","Forest Green":"أخضر غابي","Forever storage":"تخزين دائم","Forgot password?":"هل نسيت كلمة المرور؟","Formal & professional":"رسمي واحترافي","Formal Dining Room":"غرفة طعام رسمية","Formal English Garden":"حديقة إنجليزية رسمية","Formal Geometric Lawn":"عشب هندسي رسمي","Formal Hedging + Parterre":"تحويط رسمي + حديقة بارتر","Formal Symmetrical Garden":"حديقة رسمية متناظرة","Formal symmetrical garden":"حديقة رسمية متناظرة","Frame & Hardware Finish":"تشطيب الإطار والعتاد","Frame Style":"نمط الإطار","Frame treatment":"معالجة الإطار","Free Home Valuation":"تقييم مجاني للمنزل","Free weights & rack":"أوزان حرة وحامل","Free-standing in room":"قائم بذاته في الغرفة","Freestanding bookcases":"خزائن كتب قائمة بذاتها","Freestanding pergola":"برجولة قائمة بذاتها","Freestanding tables":"طاولات قائمة بذاتها","French Country":"الطراز الريفي الفرنسي","French Seam":"درزة فرنسية","Frequently asked questions":"الأسئلة الشائعة","Frequently asked questions | PropStage.ai":"الأسئلة الشائعة | PropStage.ai","Fresh & Clean":"منعش ونظيف","Fresh & Green (plants, botanical accents)":"منعش وأخضر (نباتات، لمسات نباتية)","Fresh & Vibrant (natural, plants, color)":"منعش وحيوي (طبيعي، نباتات، لون)","Fresh Flowers & Greenery":"زهور نضرة وخضرة","Fresh Morning":"صباح منعش","Fringe":"حاشية","Fringe Edges":"حواف الحاشية","Fringe Trim":"شريط حاشية","Fringe Trim (Long, 8 cm)":"شريط حاشية (طويل، 8 سم)","Fringe Trim (Short, 3 cm)":"شريط حاشية (قصير، 3 سم)","Fringe Trim Skirt":"تنورة بشريط حاشية","Fringe/Trim Color":"لون الحاشية/الشريط","Fringe/Trim Material":"مادة الحاشية/الشريط","Fringe/Trim Style":"نمط الحاشية/الشريط","Front Yard":"الحديقة الأمامية","Front Yard / Entry / Curb Appeal":"الحديقة الأمامية / المدخل / جاذبية الواجهة","Front-Left Corner → Back-Right (camera in front-left corner, facing diagonally across)":"الزاوية الأمامية اليسرى → الخلفية اليمنى (الكاميرا في الزاوية الأمامية اليسرى، مواجهة بشكل مائل عبر الغرفة)","Front-Right Corner → Back-Left (camera in front-right corner, facing diagonally across)":"الزاوية الأمامية اليمنى → الخلفية اليسرى (الكاميرا في الزاوية الأمامية اليمنى، مواجهة بشكل مائل عبر الغرفة)","Frosted Glass Blur":"تمويه الزجاج المصنفر","Full Biophilic (jungle-inspired sanctuary)":"طابع حيوي كامل (ملاذ مستوحى من الأدغال)","Full Blackout (no light transmission)":"تعتيم كامل (من دون نفاذ للضوء)","Full Estate Grounds":"أراضي العقار بالكامل","Full Furniture Removal":"إزالة الأثاث بالكامل","Full Furniture Removal | PropStage.ai":"إزالة الأثاث بالكامل | PropStage.ai","Full Gut — complete redesign with premium finishes":"تجديد شامل — إعادة تصميم كاملة بتشطيبات فاخرة","Full Living Wall":"جدار نباتي كامل","Full Renovation":"تجديد كامل","Full Wet Bar with Sink":"بار رطب كامل مع حوض","Full apartment overview":"نظرة عامة كاملة على الشقة","Full auto correction":"تصحيح تلقائي كامل","Full cleanup":"تنظيف كامل","Full page flyer":"منشور كامل الصفحة","Full photorealistic":"واقعي بالكامل","Full restyle":"إعادة تنسيق كاملة","Full room":"غرفة كاملة","Full style transfer":"تحويل كامل للنمط","Full-Grain Leather":"جلد كامل الحبيبات","Full-Height Gable Glazing":"زجاج جملون بارتفاع كامل","Full-resolution photo with Virtually Staged label at bottom right":"صورة كاملة الدقة مع وسم مُرتب افتراضيًا في أسفل اليمين","Functional training rig":"معدات تدريب وظيفية","Furnish":"تأثيث","Furnish empty balconies and rooftop terraces with modern outdoor lounges, wooden decking, plants and lighting using AI.":"أثّث الشرفات الفارغة وتراسات الأسطح مع صالات خارجية عصرية، وأرضيات خشبية، ونباتات، وإضاءة باستخدام الذكاء الاصطناعي.","Furnish empty rooms with AI virtual staging, remove clutter and try new floors, walls and outdoor ideas on your property photos. 172 tools, first image included.":"أثّث الغرف الفارغة باستخدام التنسيق الافتراضي بالذكاء الاصطناعي، وأزل الفوضى وجرّب أفكارًا جديدة للأرضيات والجدران والمساحات الخارجية على صور عقارك. 172 أداة، الصورة الأولى مشمولة.","Furnish your room with AI":"أثّث غرفتك بالذكاء الاصطناعي","Furnish your room, step by step":"أثث غرفتك في الصورة خطوة بخطوة","Furnished Floorplan Bird View":"مخطط أرضي مؤثث من منظور علوي","Furnished Floorplan Bird View | PropStage.ai":"مخطط أرضي مؤثث من منظور علوي | PropStage.ai","Furnished rooms":"غرف مؤثثة","Furniture & Interior Store":"متجر الأثاث والديكور الداخلي","Furniture / Object":"أثاث / عنصر","Furniture Density":"كثافة الأثاث","Furniture Frame Upholstery":"تنجيد هيكل الأثاث","Furniture Frame Upholstery | PropStage.ai":"تنجيد هيكل الأثاث | PropStage.ai","Furniture Layout":"تخطيط الأثاث","Furniture Photo":"صورة أثاث","Furniture Photo (sofa, armchair, or other piece)":"صورة أثاث (أريكة، أو كرسي بذراعين، أو قطعة أخرى)","Furniture Style":"نمط الأثاث","Furniture Type":"نوع الأثاث","Furniture Type (optional)":"نوع الأثاث (اختياري)","Furniture Visualizer":"أداة عرض الأثاث","Furniture Visualizer | PropStage.ai":"أداة عرض الأثاث | PropStage.ai","Furniture density, custom choices and more":"كثافة الأثاث، وخيارات مخصصة وأكثر","Furniture item":"قطعة الأثاث","Furniture only":"الأثاث فقط","Furniture style":"نمط الأثاث","Furniture style guide":"دليل أنماط الأثاث","Furniture style only":"نمط الأثاث فقط","Futuristic":"مستقبلي","Futuristic / Tech-Luxury":"مستقبلي / رفاهية تقنية","Futuristic Hi-Tech":"مستقبلي عالي التقنية","Gable (Pitched)":"جملوني (مائل)","Gable / Pitched":"جملوني / مائل","Gallery Wall":"حائط المعرض","Gallery wall art":"فن حائط المعرض","Galley style":"نمط الممر الضيق","Gambrel":"جاملبر","Game / wellness room":"غرفة ألعاب / عافية","Gaming Chair":"كرسي ألعاب","Gaming Room":"غرفة ألعاب","Garage / Auto Workshop":"ورشة سيارات / مرآب","Garage Conversion":"تحويل المرآب","Garage Conversion Visualizer":"أداة عرض تحويل المرآب","Garage Conversion Visualizer | PropStage.ai":"أداة عرض تحويل المرآب | PropStage.ai","Garage Conversion | PropStage.ai":"تحويل المرآب | PropStage.ai","Garage conversion scope":"نطاق تحويل المرآب","Garage scope choices apply to the whole photo. Remove the selected area to continue.":"تنطبق خيارات نطاق المرآب على الصورة بأكملها. أزل المنطقة المحددة للمتابعة.","Garden":"حديقة","Garden & Landscaping":"الحديقة وتنسيق الموقع","Garden / Yard Design":"تصميم الحديقة / الفناء","Garden / courtyard":"حديقة / ساحة","Garden Bench":"مقعد حديقة","Garden Enhancement Tool":"أداة تحسين الحديقة","Garden Enhancement Tool | PropStage.ai":"أداة تحسين الحديقة | PropStage.ai","Garden Party Tables with Rattan & Wicker":"طاولات حفلات الحديقة مع راتان وخوص","Garden Patio":"فناء الحديقة","Garden Twilight with String Lights":"حديقة عند الغسق مع أضواء خيطية","Garden with Flowers":"حديقة مزهرة","Gate Style":"نمط البوابة","Gathered / Ruched":"مجعّد / مثني","Gathered Ruffle Trim":"حافة كشكشة مجمّعة","Gazebo":"جنازية","Gender neutral":"محايد الجنس","General fitness":"لياقة عامة","Generate":"إنشاء","Generate image":"أنشئ الصورة","Generate leads on Facebook and Instagram by offering a free guide. Create stunning eBook/PDF covers for \"Home Selling Guides\" or \"Relocation Guides\" that look so professional, sellers gladly trade their email to download them.":"ولّد عملاء محتملين على Facebook وInstagram من خلال تقديم دليل مجاني. أنشئ أغلفة مذهلة لكتب إلكترونية/PDF لأدلة \"Home Selling Guides\" أو \"Relocation Guides\" تبدو احترافية جدًا لدرجة أن البائعين يسعدهم تقديم بريدهم الإلكتروني لتنزيلها.","Generate multiple perspective views of a room from a single photo. Upload one interior shot and get additional angles — corner views, wide shots, and detail close-ups — to fill out your listing.":"ولّد عدة زوايا منظور لغرفة من صورة واحدة. ارفع لقطة داخلية واحدة واحصل على زوايا إضافية — زوايا ركنية، ولقطات واسعة، وتقريبات تفصيلية — لاستكمال عرض قائمتك.","Generate visualization":"إنشاء تصور","Generation has not started.":"لم يبدأ الإنشاء بعد.","Generation status":"حالة الإنشاء","Generators":"المولّدات","Geometric":"هندسي","Geometric (Abstract)":"هندسي (مجرد)","Geometric Pattern":"نمط هندسي","Georgian Classic":"جورجي كلاسيكي","Gestagte Räume generieren":"إنشاء غرف مُنسّقة","Gestyles Zimmer generieren":"إنشاء غرف مُنسّقة","Get 5 images for {amount}":"احصل على 5 صور مقابل {amount}","Get 5 more images once for {amount}. No subscription.":"5 صور إضافية لمرة واحدة مقابل {amount}. بلا اشتراك.","Get Started Today":"ابدأ اليوم","Get multiple design variations for any room. Upload a photo and AI generates several different restyled versions — different colors, furniture, and design styles — so you can compare and choose your favorite.":"احصل على عدة تنويعات تصميمية لأي غرفة. ارفع صورة ويولّد الذكاء الاصطناعي عدة نسخ معاد تنسيقها — ألوان مختلفة، وأثاث مختلف، وأنماط تصميم مختلفة — لتتمكن من المقارنة واختيار المفضل لديك.","Get your image in seconds":"احصل على صورتك في ثوانٍ","Ghost Chairs & Round Tables (Modern Elegant)":"كراسٍ شفافة وطاولات مستديرة (حديث أنيق)","Gimp Braid":"جديلة جيمب","Gingham Check":"نقشة المربعات الصغيرة","Give each room its own photo and draft. Save your choices and compare the returned images in your projects, so different rooms and versions stay easy to find.":"خصص لكل غرفة صورتها ومسودتها. احفظ اختياراتك وقارن الصور المستلمة في مشاريعك ليسهل العثور على الغرف والنسخ.","Give your property photos a professional HDR look. Upload any listing photo and AI enhances it with balanced exposure, vibrant colors, sharp details, and that magazine-quality HDR finish that makes properties irresistible.":"أعطِ صور عقارك مظهر HDR احترافيًا. ارفع أي صورة قائمة ويعزّزها الذكاء الاصطناعي بتعريض متوازن، وألوان زاهية، وتفاصيل حادة، ولمسة HDR بجودة مجلات تجعل العقارات لا تقاوم.","Glass & chrome":"زجاج وكروم","Glass / Frosted Glass":"زجاج / زجاج مصنفر","Glass Beads":"خرز زجاجي","Glass cases":"حافظات زجاجية","Glass front":"واجهة زجاجية","Glass-Enclosed Wine Cabinet":"خزانة نبيذ محاطة بالزجاج","Globe / Sphere":"كرة / كروي","Glossy":"لامع","Glossy Silk":"حرير لامع","Go to my account":"انتقل إلى حسابي","Gold Metallic Trim":"حافة معدنية ذهبية","Golden / warm":"ذهبي / دافئ","Golden Hour":"الساعة الذهبية","Golden Hour / Sunset":"الساعة الذهبية / الغروب","Golden Hour Glow":"توهج الساعة الذهبية","Golden Hour Glow Editor":"محرر توهج الساعة الذهبية","Golden Hour Glow Editor | PropStage.ai":"محرر توهج الساعة الذهبية | PropStage.ai","Golden Hour Sunset Glow":"توهج غروب الساعة الذهبية","Golden Hour Warmth":"دفء الساعة الذهبية","Golden dusk":"غسق ذهبي","Golden hour":"الساعة الذهبية","Golden sunset":"غروب ذهبي","Good — Minor Wear":"جيد — تآكل طفيف","Gourmet Kitchen Staging":"تنسيق مطبخ ذواقة","Grand Luxury":"فخامة كبيرة","Grand Opening":"الافتتاح الكبير","Granite":"جرانيت","Granny Flat / Rental Suite":"وحدة سكنية ملحقة / جناح للإيجار","Gravel & Planting (no lawn)":"حصى وزراعة (من دون عشب)","Gravel / loose stone":"حصى / حجر مفكك","Gravel Driveway + Lawn":"ممر من الحصى + عشب","Green cast removal":"إزالة الصبغة الخضراء","Greenery Style":"أسلوب النباتات الخضراء","Greenhouse":"بيت زجاجي","Greige (Grey-Beige)":"جريج (رمادي-بيج)","Grey Porcelain Matte":"بورسلان رمادي مطفي","Grey Tweed (modern texture)":"تويل رمادي (ملمس عصري)","Grey tones":"درجات رمادية","Grid Layout":"تخطيط شبكي","Grid with details":"شبكة مع تفاصيل","Ground-Level Use ":"استخدام على مستوى الأرض ","Growing Family ":"عائلة نامية ","Guest Bathroom":"حمام الضيوف","Guest Bedroom":"غرفة ضيوف","Guest Bedroom Suite":"جناح غرفة الضيوف","Guest Suite":"جناح الضيوف","Guest trial":"تجربة الضيف","Guest trials are paused while the image service is being verified. Your original photo and settings stay on this device.":"تم إيقاف تجارب الضيوف مؤقتًا أثناء التحقق من خدمة الصور. تبقى صورتك الأصلية وإعداداتك على هذا الجهاز.","Guide/eBook Title":"عنوان الدليل/الكتاب الإلكتروني","Gunmetal / Dark Grey":"معدني داكن / رمادي داكن","Gym":"صالة رياضية","Gym Type":"نوع الصالة الرياضية","Gym/Studio":"صالة رياضية/استوديو","HD images":"صور عالية الدقة","HD images without watermark":"صور عالية الدقة بدون علامة مائية","HD quality without watermark":"جودة عالية الدقة بدون علامة مائية","HDR Window Detail (full sky and exterior recovery)":"تفاصيل نافذة HDR (استعادة كاملة للسماء والخارج)","HEIC and HEIF photos are not supported here yet. Export a JPG, PNG or WebP copy on your device and upload that copy. Keep your original.":"صور HEIC وHEIF غير مدعومة هنا بعد. صدّر نسخة JPG أو PNG أو WebP على جهازك وارفع تلك النسخة. احتفظ بالنسخة الأصلية.","HEIC and HEIF photos over 4 megapixels cannot be prepared here. Export a smaller JPG, PNG or WebP copy and keep the original.":"لا يمكن تجهيز صور HEIC وHEIF التي تزيد عن 4 ميغابكسل هنا. صدّر نسخة أصغر بصيغة JPG أو PNG أو WebP واحتفظ بالنسخة الأصلية.","HEIC conversion was interrupted or exceeded its five-second limit. Your original is unchanged.":"تمت مقاطعة تحويل HEIC أو تجاوز حد الخمس ثوانٍ. صورتك الأصلية لم تتغير.","HEIC/HEIF: up to 4 megapixels. Larger images need a JPG, PNG or WebP copy.":"HEIC/HEIF: حتى 4 ميغابكسل. الصور الأكبر تحتاج إلى نسخة JPG أو PNG أو WebP.","Hair Salon / Barber Shop":"صالون شعر / حلاقة","Hairline (1mm)":"خط الشعر (1 مم)","Half page handout":"نشرة نصف صفحة","Half-Hip":"نصف الورك","Half-Shade (Wall Sconce)":"نصف ظل (مصباح حائطي)","Hall tree / coat rack":"حامل معاطف / شماعة قاعة","Hallway":"ممر","Hallway / Entrance":"ممر / مدخل","Hallway / Entryway":"ممر / بهو المدخل","Hallway / entryway wall":"جدار الممر / المدخل","Hammock setup":"تجهيز أرجوحة شبكية","Hampton Style":"طراز هامبتون","Hand-Stitching Visible at Seams":"غرز يدوية ظاهرة عند الدرزات","Hanging & trailing":"متدلٍ ومعلّق","Hanging Basket":"سلة معلقة","Hanging Floral Installations":"تركيبات زهرية معلقة","Hanging racks":"حوامل تعليق","Harbour & Marina":"ميناء ومارينا","Hardwood":"خشب صلب","Hardwood (for yoga/dance)":"خشب صلب (لليوغا/الرقص)","Have a photo of an empty room and want to explore how it could look furnished? Choose room type, design style, furniture density and color palette to develop a room idea, then compare the furnishing with your source photo.":"لديك صورة لغرفة فارغة وتريد تصورها مؤثثة؟ اختر نوع الغرفة وأسلوب التصميم وكثافة الأثاث ولوحة الألوان لتطوير فكرة، ثم قارنها بالصورة الأصلية.","Headboard":"لوح رأس السرير","Headline Text":"نص العنوان","Heated Tile Floor":"أرضية بلاط مدفأة","Heathered Solid Wool ":"صوف سادة مبرقش ","Heavy Linen":"كتان ثقيل","Heavy declutter":"ترتيب تخفيف الفوضى بشكل كبير","Heavy mosaic pixelation (strong privacy)":"تكسّر بكسلي موزاييك كثيف (خصوصية قوية)","Hedge / green living boundary":"سياج حيّ / حدود خضراء","Height":"الارتفاع","Help":"مساعدة","Herb garden":"حديقة أعشاب","Herbs & edibles":"أعشاب ونباتات صالحة للأكل","Hero-Motiv erstellen":"إنشاء صورة رئيسية","Herringbone":"نقشة عظم السمكة","Herringbone Oak":"بلوط بنقشة عظم السمكة","Herringbone Parquet & Bronze":"باركيه بنقشة عظم السمكة وبرونز","Herringbone Pattern":"نمط عظم السمكة","Herringbone Weave":"نسج عظم السمكة","Herringbone/Chevron ":"عظم السمكة/شيفرون ","Hexagonal Mosaic":"فسيفساء سداسية","Hide password":"إخفاء كلمة المرور","High (textures + decor)":"مرتفع (قوام + ديكور)","High Density (full capacity)":"كثافة عالية (سعة كاملة)","High impact":"تأثير قوي","High-Contrast Nav/White":"تنقل عالي التباين/أبيض","High-Density Foam (Very Firm, Structured)":"رغوة عالية الكثافة (صلبة جدًا، ذات بنية)","High-End (Designer finishes)":"فاخر (تشطيبات مصممة)","High-End Luxury Catalog":"كتالوج فاخر راقٍ","High-End Menswear Boutique":"بوتيك أزياء رجالية راقٍ","High-End Womenswear Boutique":"بوتيك أزياء نسائية راقٍ","High-Key Listing Bright (Shadow-Minimized)":"إضاءة قوائم عالية اللمعان (تقليل الظلال)","High-end Magazine":"مجلة فاخرة","Highlight Recovery (Prevent Blowouts)":"استعادة الإبرازات (منع الاحتراق)","Highlight Texture Details":"إبراز تفاصيل القوام","Hip Roof":"سقف وركي","Hobby Room":"غرفة هوايات","Holiday rentals and landlords":"إيجارات العطلات والمالكون","Hollywood Glam":"بريق هوليوود","Hollywood Glam Luxury":"بريق هوليوود فاخر","Home":"المنزل","Home & Living Boutique":"بوتيك المنزل والمعيشة","Home Cinema":"سينما منزلية","Home Gym & Fitness Studio":"صالة ألعاب رياضية ولياقة منزلية","Home Gym Designer":"مصمم صالة رياضية منزلية","Home Gym Designer | PropStage.ai":"مصمم صالة رياضية منزلية | PropStage.ai","Home Library & Reading Nook":"مكتبة منزلية وزاوية قراءة","Home Library & Reading Nook | PropStage.ai":"مكتبة منزلية وزاوية قراءة | PropStage.ai","Home Office":"مكتب منزلي","Home Office & Study":"مكتب منزلي وغرفة دراسة","Home Office Setup":"إعداد المكتب المنزلي","Home Office Setup | PropStage.ai":"إعداد المكتب المنزلي | PropStage.ai","Home Office Showcase":"عرض المكتب المنزلي","Home Pub with Bar Stools":"حانة منزلية مع كراسٍ عالية","Home Spa":"سبا منزلي","Home Theater":"مسرح منزلي","Home Theater & Cinema Room Designer":"مصمم مسرح منزلي وغرفة سينما","Home Theater & Cinema Room Designer | PropStage.ai":"مصمم مسرح منزلي وغرفة سينما | PropStage.ai","Home office":"مكتب منزلي","Homeowners planning changes":"أصحاب المنازل الذين يخططون للتغييرات","Honeycomb":"خلية النحل","Honeycomb / Cellular Blind":"ستارة خلايا النحل / ستارة خلوية","Honeysuckle":"زهر العسل","Horizontal Stripe":"خط أفقي","Horizontal timber slat fence":"سياج من شرائح خشبية أفقية","Hot tub platform":"منصة حوض استحمام ساخن","Hotel Bathroom":"حمام فندقي","Hotel Lobby":"ردهة فندق","Hotel Room":"غرفة فندق","Hotel-Style Ambient Glow (Warm, Even)":"إضاءة محيطة بطراز فندقي (دافئة ومتوازنة)","Houndstooth":"مربعات صغيرة","Houndstooth (Large)":"مربعات صغيرة (كبيرة)","Houndstooth (Small)":"مربعات صغيرة (صغيرة)","How account saving works":"كيف يعمل حفظ الحساب","How do I choose the furniture and style?":"كيف أختار الأثاث والنمط؟","How does the money-back guarantee work?":"كيف يعمل ضمان استرداد المال؟","How it works":"كيف يعمل","How long does it take?":"كم يستغرق ذلك؟","How many plants?":"كم عدد النباتات؟","How should the garage be used?":"كيف ينبغي استخدام المرآب؟","How will you use it?":"كيف ستستخدمه؟","How your free trial works":"كيف تعمل فترتك التجريبية المجانية","Hybrid workspace":"مساحة عمل هجينة","I accept the":"أوافق على","I accept this invitation to {team} with {role} access.":"أوافق على هذه الدعوة إلى {team} مع صلاحية {role}.","I agree to the":"أوافق على","I agree to the ":"أوافق على ","I agree to upload the original and labeled copy and spend 1 credit when the save can be confirmed.":"أوافق على رفع النسخة الأصلية والنسخة المعلّمة وإنفاق 1 رصيد عندما يمكن تأكيد الحفظ.","I have checked this position on my original photo.":"لقد تحققت من هذا الموضع على صورتي الأصلية.","I want to manage my existing subscription.":"أريد إدارة اشتراكي الحالي.","Ideas for your own home":"أفكار لمنزلك","Ideas for your property photos":"أفكار لصور عقارك","If a request is still running or its status is unclear, review its status before starting another.":"إذا كان الطلب قيد التنفيذ أو حالته غير واضحة، فراجع حالته قبل بدء طلب آخر.","If you are not happy after your first payment, write to us within 14 days and you get your money back.":"إذا لم تكن راضيًا بعد دفعتك الأولى، راسلنا خلال 14 يومًا وسنعيد إليك أموالك.","If your account can receive a reset email, check your inbox and open the link on this device. Your password stays unchanged until you choose a new one.":"إذا كان حسابك يمكنه استلام رسالة إعادة تعيين، فتحقق من صندوق الوارد وافتح الرابط على هذا الجهاز. ستبقى كلمة المرور كما هي حتى تختار كلمة مرور جديدة.","If your account can receive a reset email, check your inbox. Your password stays unchanged until you choose a new one.":"إذا كان حسابك يمكنه استلام رسالة إعادة تعيين، فتحقق من صندوق الوارد. ستبقى كلمة المرور كما هي حتى تختار كلمة مرور جديدة.","If your account requires verification, check your email for a code and enter it before updating your password.":"إذا كان حسابك يتطلب التحقق، فتحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على رمز وأدخله قبل تحديث كلمة المرور.","Ignoring the Room’s Intended Use":"تجاهل الاستخدام المقصود للغرفة","Illustrative {style} style":"نمط {style} توضيحي","Image Upscale to 4K":"تحسين الصورة إلى 4K","Image Upscale to 4K | PropStage.ai":"تحسين الصورة إلى 4K | PropStage.ai","Image content":"محتوى الصورة","Image generation is waiting for verified model access, credit settlement and the remaining shared budget. Your photo and settings are retained.":"إنشاء الصور بانتظار الوصول الموثق إلى النموذج، وتسوية الرصيد، والميزانية المشتركة المتبقية. صورتك وإعداداتك محفوظتان.","Image unavailable.":"الصورة غير متاحة.","Images are not in this file. Applying it keeps your currently selected photos.":"الصور غير موجودة في هذا الملف. سيؤدي تطبيقه إلى الإبقاء على الصور المحددة حاليًا.","Immobilien-Aussenfoto":"صورة خارجية للعقار","Imprint":"بيان النشر","Impulse purchases":"المشتريات الاندفاعية","In the corner":"في الزاوية","In your billing account":"في حساب الفوترة الخاص بك","In-Law Suite / ADU":"وحدة سكنية ملحقة / شقة ملحقة","Include the tool name and a short description of your question or feedback.":"أدرج اسم الأداة ووصفًا مختصرًا لسؤالك أو ملاحظتك.","Indoor climbing wall":"جدار تسلق داخلي","Indoor garden":"حديقة داخلية","Industrial":"صناعي","Industrial & Raw":"صناعي و خام","Industrial Chic":"أنيق صناعي","Industrial Concrete":"خرسانة صناعية","Industrial Hall":"قاعة صناعية","Industrial Loft":"لوفت صناعي","Industrial Loft Conversion Visualizer":"مصور تحويل لوفت صناعي","Industrial Loft Conversion Visualizer | PropStage.ai":"مصور تحويل لوفت صناعي | PropStage.ai","Industrial Pipe / Raw":"أنبوب صناعي / خام","Industrial Spiral Stair":"درج حلزوني صناعي","Industrial/Loft":"صناعي/لوفت","Information about the current offers.":"معلومات عن العروض الحالية.","Inky Blue":"أزرق حبري","Inside Mount — fixed to ceiling of window recess":"تثبيت داخلي — يُثبت في سقف تجويف النافذة","Inside Mount — fixed to wall just above frame":"تثبيت داخلي — يُثبت في الجدار فوق الإطار مباشرةً","Inside window frame":"داخل إطار النافذة","Inspect original size":"فحص الحجم الأصلي","Instagram Listing Post Creator":"منشئ منشور قائمة إنستغرام","Instagram Listing Post Creator | PropStage.ai":"منشئ منشور قائمة إنستغرام | PropStage.ai","Instagram Story Ad Template":"قالب إعلان قصة إنستغرام","Instagram Story Ad Template | PropStage.ai":"قالب إعلان قصة إنستغرام | PropStage.ai","Instagram story":"قصة إنستغرام","Instantly adjust lighting, brightness, and ambiance in any room photo with AI. Transform dark, uninviting spaces into warm, welcoming environments that make buyers fall in love — no reshoots or editing skills required.":"عدّل الإضاءة والسطوع والأجواء في أي صورة غرفة فورًا باستخدام الذكاء الاصطناعي. حوّل المساحات المعتمة وغير الجذابة إلى بيئات دافئة ومرحبة تجعل المشترين يقعون في الحب — من دون الحاجة إلى إعادة التصوير أو مهارات تحرير.","Instantly change the upholstery color, fabric, and style of any ottoman or bench in a photo. Preview velvet, linen, leather, or bouclé in any color — photorealistic results in seconds, before buying a single meter of fabric.":"غيّر لون القماش، ونوعه، وأسلوبه لأي عثماني أو مقعد في صورة فورًا. معاينة فورية للقطيفة، والكتان، والجلد، أو البوكليه بأي لون — نتائج واقعية فوتوغرافيًا في ثوانٍ، قبل شراء أي متر واحد من القماش.","Instantly refresh the look of any room by swapping out throw blankets in your real estate photos. This AI tool allows you to replace existing blankets with new styles, colors, or patterns to enhance virtual staging and appeal.":"جدّد مظهر أي غرفة فورًا من خلال استبدال الأغطية القماشية في صورك العقارية. تتيح لك هذه الأداة بالذكاء الاصطناعي استبدال البطانيات الحالية بأنماط أو ألوان أو نقوش جديدة لتعزيز التنسيق الافتراضي وجاذبية الصورة.","Instantly remove personal items, clutter, and everyday belongings from property photos—creating clean, buyer-ready listings in seconds.":"أزل العناصر الشخصية والفوضى ومقتنيات الحياة اليومية من صور العقار فورًا — لتنشئ قوائم نظيفة وجاهزة للمشتري في ثوانٍ.","Instantly remove the background from any product photo, furniture image, or object shot. Upload your photo and AI cleanly cuts out the subject — leaving you with a crisp, isolated image on a pure white, light grey, or custom-coloured backdrop. No Photoshop skills required.":"أزل الخلفية فورًا من أي صورة منتج أو صورة أثاث أو لقطة لعنصر. ارفع صورتك ويقص الذكاء الاصطناعي العنصر بدقة — ليمنحك صورة حادة ومعزولة على خلفية بيضاء نقية أو رمادي فاتح أو لون مخصص. لا حاجة لمهارات Photoshop.","Instantly replace any floor with premium finishes—no renovation needed.":"استبدل أي أرضية بتشطيبات فاخرة فورًا — من دون الحاجة إلى تجديد.","Instantly swap curtains and drapes in any room photo. Choose fabric, style, color, and length — and see a photorealistic preview with an enhanced room atmosphere in seconds, before buying anything.":"استبدل الستائر والحوابك في أي صورة غرفة فورًا. اختر القماش، والأسلوب، واللون، والطول — وشاهد معاينة واقعية فوتوغرافيًا مع أجواء غرفة محسّنة في ثوانٍ، قبل شراء أي شيء.","Instantly swap lampshade fabrics, shapes, and decorations in any room photo. Upload your photo, choose a new shade style, and see a photorealistic preview in seconds — before buying anything.":"استبدل أقمشة أباجورات المصابيح، وأشكالها، وزينتها في أي صورة غرفة فورًا. ارفع صورتك، واختر أسلوبًا جديدًا للغطاء، وشاهد معاينة واقعية فوتوغرافيًا في ثوانٍ — قبل شراء أي شيء.","Instantly swap pillow covers and cushion cases in any room photo with AI. Upload an interior image, choose your fabric, color, and pattern — and get a photorealistic preview of how new pillow covers transform the space in seconds.":"استبدل أغطية الوسائد وكسوات المخدات في أي صورة غرفة باستخدام الذكاء الاصطناعي فورًا. ارفع صورة داخلية، واختر القماش، واللون، والنمط — واحصل على معاينة واقعية فوتوغرافيًا لكيفية تحويل أغطية الوسائد الجديدة للمساحة في ثوانٍ.","Instantly transform the borders, trims, and piping of decorative pillows in your real estate photos. This AI tool allows designers and stagers to visualize different styles, colors, and materials, enhancing interior aesthetics without physical changes.":"حوّل فورًا الحواف والزخارف والشرائط الخاصة بالوسائد الزخرفية في صورك العقارية. تتيح هذه الأداة بالذكاء الاصطناعي للمصممين ومنسقي المنازل تصور أنماط وألوان ومواد مختلفة، مما يعزز جماليات الداخل من دون تغييرات مادية.","Instantly transform the look of existing furniture by swapping cushion covers in your photos. Change fabric, pattern, color, or texture with AI to visualize diverse home decor styles without buying new pillows. Perfect for virtual staging and design previews.":"حوّل مظهر الأثاث الحالي فورًا من خلال تبديل أغطية الوسائد في صورك. غيّر القماش أو النمط أو اللون أو الملمس باستخدام الذكاء الاصطناعي لتصور أنماط ديكور منزلية متنوعة من دون شراء وسائد جديدة. مثالي للتنسيق الافتراضي ومعاينات التصميم.","Instantly visualize how any piece of furniture looks with different upholstery fabrics, colors, and textures using AI. Upload a photo of your sofa, chair, or loveseat and see stunning reupholstery previews before committing to a purchase or renovation project.":"تصور فورًا كيف تبدو أي قطعة أثاث مع أقمشة تنجيد وألوان وملمس مختلف باستخدام الذكاء الاصطناعي. ارفع صورة لأريكتك أو كرسيك أو مقعدك المزدوج وشاهد معاينات مذهلة لإعادة التنجيد قبل الالتزام بعملية شراء أو مشروع تجديد.","Instantly visualize modern kitchen upgrades. Transform cabinets, countertops, and backsplashes with AI—no renovation, no photoshoot, just photorealistic results in seconds.":"تصور فورًا ترقيات المطبخ الحديثة. حوّل الخزائن، وأسطح العمل، والبلاطات الخلفية باستخدام الذكاء الاصطناعي — من دون تجديد، ومن دون جلسة تصوير، فقط نتائج واقعية فوتوغرافيًا في ثوانٍ.","Instantly visualize new upholstery options for armchairs in your photos. Change fabrics, colors, and patterns like velvet, leather, or boucle to perfectly match any interior design style. Ideal for real estate professionals and interior designers to showcase potential transformations.":"تصور فورًا خيارات تنجيد جديدة للكراسي بذراعين في صورك. غيّر الأقمشة، والألوان، والنقوش مثل القطيفة أو الجلد أو البوكليه لتتناسب تمامًا مع أي أسلوب تصميم داخلي. مثالي لمحترفي العقارات ومصممي الديكور الداخلي لعرض التحولات المحتملة.","Intended use":"الاستخدام المقصود","Interior Living Room Showpiece":"قطعة مميزة لغرفة المعيشة الداخلية","Interior Photo":"صورة داخلية","Interior Room":"غرفة داخلية","Interior Style":"أسلوب داخلي","Interior concepts":"تصورات للتصميم الداخلي","Interior lights only":"الإضاءة الداخلية فقط","Interior room feature":"ميزة الغرفة الداخلية","Interior style":"الأسلوب الداخلي","Interior → Towards Window (camera from interior, facing window)":"الداخل → باتجاه النافذة (الكاميرا من الداخل، مواجهة للنافذة)","Interlocking Foam Tiles":"بلاط فوم متشابك","Interlocking pavers":"بلاطات رصف متشابكة","International Buyer":"مشتري دولي","Intimate Small Tables for Two & Four":"طاولات صغيرة حميمية لاثنين وأربعة","Introduce yourself properly. Upload a headshot and create a stunning \"About the Agent\" or \"Meet the Team\" social media graphic with your specialties, service areas, and contact info.":"عرّف بنفسك على نحو احترافي. ارفع صورة رأس وأنشئ تصميمًا مذهلًا على وسائل التواصل الاجتماعي بعنوان \"About the Agent\" أو \"Meet the Team\" مع تخصصاتك، ومناطق خدمتك، ومعلومات الاتصال.","Inverted Box Pleat":"طية صندوقية مقلوبة","Investor / Developer":"مستثمر / مطوّر","Invitation ID":"معرّف الدعوة","Invitation details":"تفاصيل الدعوة","Invitation expires":"تنتهي صلاحية الدعوة","Invitation offers {role}; your current role is retained.":"تمنح الدعوة {role}؛ وتبقى صلاحيتك الحالية محفوظة.","Invitation options":"خيارات الدعوة","Invitation status":"حالة الدعوة","Invitation verification is not connected in this preview. Keep the original link and check again when the team service is available.":"التحقق من الدعوة غير متصل في هذه المعاينة. احتفظ بالرابط الأصلي وتحقق مرة أخرى عند توفر خدمة الفريق.","Invite a teammate":"ادعُ زميلًا في الفريق","Invite an existing account to a confirmed shared team.":"ادعُ حسابًا موجودًا إلى فريق مشترك مؤكد.","Invoices, payment method and cancellation for your existing subscription.":"الفواتير، طريقة الدفع والإلغاء لاشتراكك الحالي.","Ipe hardwood":"خشب إيب","Island displays":"عروض الجزيرة","Isometric View Diagram Generator":"مولّد مخطط المنظور الأيزومتري","Isometric View Diagram Generator | PropStage.ai":"مولّد مخطط المنظور الأيزومتري | PropStage.ai","It visualizes a possible furnishing in your room photo. Compare the returned image with your original.":"يعرض تأثيثًا محتملاً في صورة غرفتك. قارن الصورة الناتجة بالصورة الأصلية.","Item Condition":"حالة العنصر","Item to Modify (Optional)":"العنصر المراد تعديله (اختياري)","Ivory / Cream":"عاجي / كريمي","JPG, PNG or WebP · 20 MB per photo, 24 MB combined. Original bytes and selected photo roles are kept. Review all tool settings before confirming any credits.":"JPG، PNG أو WebP · 20 ميغابايت لكل صورة، 24 ميغابايت إجماليًا. تُحفظ البايتات الأصلية وأدوار الصور المحددة. راجع جميع إعدادات الأداة قبل تأكيد أي أرصدة.","JPG, PNG or WebP · up to 20 MB each":"JPG، PNG أو WebP · حتى 20 ميغابايت لكل ملف","JPG, PNG or WebP · up to {mb} MB per photo":"JPG، PNG أو WebP · حتى {mb} ميغابايت لكل صورة","JPG, PNG, WebP or AVIF · up to 20 MB / 40 megapixels":"JPG، PNG، WebP أو AVIF · حتى 20 ميغابايت / 40 ميغابكسل","JPG, PNG, WebP or AVIF · up to 20 MB · original bytes retained":"JPG، PNG، WebP أو AVIF · حتى 20 ميجابايت · مع الاحتفاظ بالبايتات الأصلية","JPG, PNG, WebP or HEIC · up to 20 MB each":"JPG، PNG، WebP أو HEIC · حتى 20 ميجابايت لكل ملف","JPG, PNG, WebP, HEIC or HEIF · up to {mb} MB per photo":"JPG، PNG، WebP، HEIC أو HEIF · حتى {mb} ميجابايت لكل صورة","JPG/PNG/WebP - works for built-in and free-standing modes":"JPG/PNG/WebP - يعمل مع الأوضاع المدمجة والمستقلة","Jacquard (Patterned Weave)":"جاكارد (نسيج منقوش)","Jacquard (patterned)":"جاكارد (منقوش)","Japandi (Japanese + Scandinavian)":"جابدني (ياباني + إسكندنافي)","Japandi Loft":"جابدني لوفت","Japandi Luxury":"جابدني فاخر","Japanese":"ياباني","Japanese ":"ياباني ","Japanese Minimalist":"ياباني بسيط","Japanese Wabi-Sabi (quiet elegance)":"ياباني وابي-سابي (أناقة هادئة)","Japanese Zen":"زن ياباني","Jasmine":"ياسمين","Jet Black":"أسود فاحم","Jewel Tones (Sapphire, Emerald, Ruby)":"درجات الجواهر (ياقوت، زمرد، روبي)","Jewelry & Watches":"المجوهرات والساعات","Jewelry or Watch Store":"متجر مجوهرات أو ساعات","Joined {date}":"انضممت في {date}","Joining a team requires a verified invitation for your signed-in email.":"يتطلب الانضمام إلى فريق دعوةً موثقةً للبريد الإلكتروني الذي سجّلت الدخول به.","Juice Bar / Smoothie Café":"مقهى عصائر / سموذي","Just Listed":"أُدرج للتو","Just Sold":"تم البيع للتو","Just Sold Direct Mail Postcard":"بطاقة بريدية مباشرة لعمليات البيع الأخيرة","Just Sold Direct Mail Postcard | PropStage.ai":"بطاقة بريدية مباشرة لعمليات البيع الأخيرة | PropStage.ai","Just Sold Portfolio Collage":"كولاج من أعمال المحفظة لعمليات البيع الأخيرة","Just Sold Portfolio Collage | PropStage.ai":"كولاج من أعمال المحفظة لعمليات البيع الأخيرة | PropStage.ai","Jute / Natural Cord":"خيش / حبل طبيعي","Jute / Natural Fiber":"خيش / ألياف طبيعية","Jute Rope":"حبل من الجوت","KEEP YOUR FIRST RESULT":"احتفظ بنتيجتك الأولى","KEEP YOUR ORIGINAL":"احتفظ بالأصل","KEEP YOUR WORK TOGETHER":"احتفظ بعملك معًا","Keep Original Background":"احتفظ بالخلفية الأصلية","Keep These Items":"احتفظ بهذه العناصر","Keep Unchanged":"احتفظ دون تغيير","Keep analytics off":"إيقاف التحليلات","Keep current":"احتفظ بالحالي","Keep draft":"احتفظ بالمسودة","Keep each unchanged photo within20 MB and the full source set within24 MB.":"احتفظ بكل صورة غير معدلة ضمن 20 ميجابايت وبمجموعة المصدر الكاملة ضمن 24 ميجابايت.","Keep everything except decor":"احتفظ بكل شيء باستثناء الديكور","Keep everything you want to change fully in the picture.":"احتفظ بكل ما تريد تغييره ظاهرًا بالكامل في الصورة.","Keep existing furniture":"احتفظ بالأثاث الحالي","Keep existing vehicles and usable parking and access space. Add the new use in the remaining area; preserve the building structure.":"احتفظ بالمركبات الحالية ومساحة المواقف والوصول الصالحة للاستخدام. أضف الاستخدام الجديد في المساحة المتبقية؛ واحفظ هيكل المبنى.","Keep exploring":"واصل الاستكشاف","Keep flooring":"احتفظ بالأرضية","Keep original":"احتفظ بالأصل","Keep original files and reference images together.":"احتفظ بالملفات الأصلية وصور المرجع معًا.","Keep original frame as-is":"احتفظ بالإطار الأصلي كما هو","Keep parking and add a new use":"احتفظ بالمواقف وأضف استخدامًا جديدًا","Keep sessions":"احتفظ بالجلسات","Keep the full room in view, including the area you want to furnish.":"أظهر الغرفة كاملة، بما فيها المنطقة التي تريد تأثيثها.","Keep the original in your account library, ready to download or use with another tool. Saving an original uses no generation credits.":"احتفظ بالأصل في مكتبة حسابك، جاهزًا للتنزيل أو للاستخدام مع أداة أخرى. حفظ الأصل لا يستهلك أرصدة توليد.","Keep the original on your device":"احتفظ بالأصل على جهازك","Keep the parts you like. Try the next idea.":"احتفظ بالأجزاء التي تعجبك. جرّب الفكرة التالية.","Keep the windows and floor. Bring in warm, natural materials…":"احتفظ بالنوافذ والأرضية. أضف مواد دافئة وطبيعية…","Keep this reviewed set in a new draft. The original draft remains separate on this device. Any earlier pending request stays with its original photos.":"احتفظ بهذه المجموعة التي تمّت مراجعتها في مسودة جديدة. تبقى المسودة الأصلية منفصلة على هذا الجهاز. أي طلب معلّق سابق يبقى مع صوره الأصلية.","Keep this trial in an account":"احتفظ بهذه التجربة في حساب","Keep wall colors":"احتفظ بألوان الجدران","Keep your original":"احتفظ بالأصل الخاص بك","Keep your original and choose what you want to change.":"احتفظ بالأصل الخاص بك واختر ما تريد تغييره.","Keep your photo in your account":"احتفظ بصورتك في حسابك","Keep your room photos and drafts together in your projects.":"احتفظ بصور غرفك ومسوداتك معًا في مشاريعك.","Keep your supplied agent text in the download":"احتفظ بنص الوكيل الذي زوّدتنا به في التنزيل","Keep your supplied text in the download":"احتفظ بالنص الذي زوّدتنا به في التنزيل","Keep your trial in an account":"احتفظ بنسختك التجريبية في حساب","Key Amenities":"وسائل الراحة الرئيسية","Key Equipment":"المعدات الرئيسية","Key Features":"الميزات الرئيسية","Key Features to Add":"الميزات الرئيسية لإضافتها","Key Furniture":"الأثاث الرئيسي","Key Stats/Text":"الإحصاءات/النصوص الرئيسية","Keyhole Crop":"قصّ ثقب المفتاح","Kids Playroom":"غرفة لعب للأطفال","Kids Room":"غرفة الأطفال","Kids Room Designer":"مصمم غرفة الأطفال","Kids Room Designer | PropStage.ai":"مصمم غرفة الأطفال | PropStage.ai","Kitchen":"المطبخ","Kitchen & Dining Feature":"ميزة للمطبخ وتناول الطعام","Kitchen & dining":"المطبخ وتناول الطعام","Kitchen Declutter Tool":"أداة إخلاء المطبخ من الفوضى","Kitchen Declutter Tool | PropStage.ai":"أداة إخلاء المطبخ من الفوضى | PropStage.ai","Kitchen Garden":"حديقة مطبخ","Kitchen Garden + Orchard":"حديقة مطبخ + بستان","Kitchen Makeover Tool":"أداة تجديد المطبخ","Kitchen Makeover Tool | PropStage.ai":"أداة تجديد المطبخ | PropStage.ai","Kitchen Photo to Declutter":"صورة المطبخ لإزالة الفوضى","Kitchen Renovation":"تجديد المطبخ","Kitchen/dining":"المطبخ/تناول الطعام","Knife Edge":"حافة السكين","Knife Pleat":"طية السكين","Knit (chunky grey)":"محبوك (رمادي كثيف)","L-shaped layout":"تخطيط على شكل حرف L","LED Bias Lighting + Acoustic Wall Panels":"إضاءة LED محيطية + ألواح جدارية صوتية","LED Wall Cinema Display":"شاشة سينما جدارية LED","LEGAL DOCUMENTS":"الوثائق القانونية","Label your staged photo":"ضع تسمية على صورتك المنسقة","Labeled preview":"معاينة مع تسميات","Lace Trim":"حافة من الدانتيل","Lake or River View":"إطلالة على بحيرة أو نهر","Laminate":"لامينيت","Laminate (Oak)":"لامينيت (بلوط)","Lampshade Shape":"شكل غطاء المصباح","Lampshade Swap Tool":"أداة تبديل غطاء المصباح","Lampshade Swap Tool | PropStage.ai":"أداة تبديل غطاء المصباح | PropStage.ai","Landscape (16:9)":"أفقية (16:9)","Landscape Style":"نمط أفقي","Landscaping":"تنسيق الحدائق","Landscaping Style":"نمط تنسيق الحدائق","Language":"اللغة","Large (50-100)":"كبير (50-100)","Large (8x10 ft / 240x300 cm)":"كبير (8x10 ft / 240x300 cm)","Large Format Porcelain":"بورسلان كبير الحجم","Large Sectional Sofa":"أريكة مقسمة كبيرة","Large format porcelain":"بورسلان كبير الحجم","Large statement mirror":"مرآة كبيرة لافتة","Large-Format Porcelain  ":"بورسلان كبير الحجم  ","Last edited":"آخر تعديل","Late Afternoon":"بعد الظهر المتأخر","Late Morning":"صباح متأخر","Late twilight with stars":"شفق متأخر مع النجوم","Lattice top":"قمة شبكية","Laundry & Mudroom":"غرفة الغسيل وغرفة المرافق","Laundry Room":"غرفة الغسيل","Laundry Room Makeover":"تجديد غرفة الغسيل","Laundry Room Makeover | PropStage.ai":"تجديد غرفة الغسيل | PropStage.ai","Lavender & Grey (Romantic)":"الخزامى والرمادي (رومانسي)","Lavender & Silver":"الخزامى والفضي","Lavender & Wildflowers":"الخزامى وزهور برية","Lavender / Lilac":"الخزامى / الليلكي","Lavender Gray":"رمادي خزامي","Lawn & Ground Treatment":"العناية بالعشب والأرض","Lawn + Planted Borders":"عشب + حدود مزروعة","Lawn with Driveway":"عشب مع ممر سيارات","Layered (Sheer + Drape)":"طبقات (شفاف + ستارة)","Layout & architecture":"التخطيط والعمارة","Layout & architecture only":"التخطيط والعمارة فقط","Layout Approach":"نهج التخطيط","Layout Style":"أسلوب التخطيط","Layout details":"تفاصيل التخطيط","Lead Generation":"توليد العملاء المحتملين","Lean-To Canopy":"مظلة مائلة","Leather":"جلد","Leather & walnut":"جلد وجوز","Leather (Aniline / Soft)":"جلد (أنيلين / ناعم)","Leather (Distressed / Vintage)":"جلد (متآكل / عتيق)","Leather (Full-Grain)":"جلد (حبة كاملة)","Leather (Pebble Grain)":"جلد (حبة حصوية)","Leather (Top-Grain Smooth)":"جلد (علوي الحبة أملس)","Leather / Faux Leather":"جلد / جلد صناعي","Leather armchair":"كرسي بذراعين جلدي","Leatherette":"جلد صناعي","Left":"يسار","Legal":"قانوني","Legal documents":"المستندات القانونية","Lens Correction (Wide Angle Fix)":"تصحيح العدسة (إصلاح الزاوية الواسعة)","Leopard / Animal Print":"نقشة الفهد / نقشة الحيوانات","Library":"مكتبة","Library & Reading Room":"مكتبة وغرفة قراءة","Library Style":"أسلوب المكتبة","Library wall with ladder":"جدار مكتبة مع سلم","Lifestyle Enhancement":"تحسين نمط الحياة","Lifestyle Room Setting":"إعداد غرفة نمط الحياة","Light & Airy (whites, soft greys, pastels)":"مضيء وهاوٍ (أبيض، رمادي ناعم، ألوان باستيلية)","Light & Airy Pastels":"ألوان باستيلية فاتحة ومضيئة","Light Cool Gray":"رمادي بارد فاتح","Light Golden Hour Glow":"وهج ذهبي فاتح","Light Gray":"رمادي فاتح","Light Gray Studio":"استوديو رمادي فاتح","Light Greige":"غريج فاتح","Light Grey":"رمادي فاتح","Light Grey Gradient":"تدرج رمادي فاتح","Light Grey Render":"تصيير رمادي فاتح","Light Oak & Chrome":"بلوط فاتح وكروم","Light Oak Wide-Plank":"ألواح عريضة من البلوط الفاتح","Light Oak Wood":"خشب البلوط الفاتح","Light Refresh — paint, floors, fixtures only":"تجديد خفيف — الطلاء والأرضيات والتركيبات فقط","Light Touch (minimal corrections only)":"لمسة خفيفة (تصحيحات طفيفة فقط)","Light gray":"رمادي فاتح","Light grey":"رمادي فاتح","Light grey (#F2F2F2)":"رمادي فاتح (#F2F2F2)","Light refresh":"تجديد خفيف","Light tidy":"ترتيب خفيف","Light touch-up":"لمسة خفيفة","Light wood, natural fabrics and a seating group illustrate one possible furnishing for your living space.":"يوضح الخشب الفاتح والأقمشة الطبيعية ومجموعة الجلوس تأثيثًا ممكنًا لمساحة المعيشة.","Light-Filtering / Translucent (soft diffused light, no clear view)":"إضاءة خفيفة التصفية / شبه شفافة (ضوء ناعم متناثر، دون رؤية واضحة)","Light/natural":"خافت/طبيعي","Lighting":"الإضاءة","Lighting Ambiance":"أجواء الإضاءة","Lighting Enhancement":"تحسين الإضاءة","Lighting Match":"مطابقة الإضاءة","Lighting Mood":"مزاج الإضاءة","Lighting Style":"أسلوب الإضاءة","Lighting mood":"مزاج الإضاءة","Lightweight Linen":"كتان خفيف","Like New":"كالجديد","Limestone":"حجر جيري","Limewash":"تبييض بالجير","Limewash Render":"عرض التبييض بالجير","Limit the requested change to a selected area":"حصر التغيير المطلوب في منطقة محددة","Linear ribbon flames":"لهب شريطي خطي","Linear/contemporary":"خطي/معاصر","Linen":"كتان","Linen (Bleached White)":"كتان (أبيض مبيّض)","Linen (Natural / Unbleached)":"كتان (طبيعي / غير مبيّض)","Linen (Natural)":"كتان (طبيعي)","Linen (Washed / Softened)":"كتان (مغسول / مُليَّن)","Linen (natural beige)":"كتان (بيج طبيعي)","Linen Drapes (Natural, Textured)":"ستائر كتان (طبيعية، ذات ملمس)","Linen natural":"كتان طبيعي","Lisbon Azulejo Warm":"ليشبون أزوليجو دافئ","List of Features":"قائمة الميزات","Listing Photo Declutter & Clean":"تنظيف وترتيب صور القوائم العقارية","Listing Photo Declutter & Clean | PropStage.ai":"تنظيف وترتيب صور القوائم العقارية | PropStage.ai","Listing Photo Sky Replacement":"استبدال السماء في صور القوائم العقارية","Listing Photo Sky Replacement | PropStage.ai":"استبدال السماء في صور القوائم العقارية | PropStage.ai","Listing Presentation Cover Creator":"منشئ غلاف عرض القوائم العقارية","Listing Presentation Cover Creator | PropStage.ai":"منشئ غلاف عرض القوائم العقارية | PropStage.ai","Listing · photo {position} of {total}":"إعلان · الصورة {position} من {total}","Live / Work Loft":"شقة علوية للمعيشة والعمل","Living Room":"غرفة المعيشة","Living Room + Home Office":"غرفة المعيشة + مكتب منزلي","Living room":"غرفة المعيشة","Load more members":"تحميل المزيد من الأعضاء","Load more teams":"تحميل المزيد من الفرق","Load older images":"تحميل صور أقدم","Load older images to check more of your account history, or adjust your filters.":"حمّل صورًا أقدم للاطلاع على المزيد من سجل حسابك، أو عدّل عوامل التصفية.","Load older photos":"تحميل صور أقدم","Load page content":"تحميل محتوى الصفحة","Load the saved original and settings into a new local draft. Your previous local project is retained. Loading does not start generation.":"حمّل الأصل والإعدادات المحفوظين إلى مسودة محلية جديدة. سيبقى مشروعك المحلي السابق محفوظًا. لا يبدأ التحميل عملية الإنشاء.","Load this saved photo and settings":"تحميل هذه الصورة والإعدادات المحفوظة","Load your saved photo and settings into this editor.":"حمّل صورتك المحفوظة وإعداداتها إلى هذا المحرر.","Loading draft":"جارٍ تحميل المسودة","Loading example photo…":"جارٍ تحميل صورة المثال…","Loading originals…":"جارٍ تحميل الأصول…","Loading the complete tool settings. Your saved drafts stay unchanged.":"جارٍ تحميل الإعدادات الكاملة للأداة. ستبقى مسوداتك المحفوظة دون تغيير.","Loading the photo library for this account…":"جارٍ تحميل مكتبة الصور لهذا الحساب…","Loading the saved tool settings for your next draft…":"جارٍ تحميل إعدادات الأداة المحفوظة لمسودتك التالية…","Loading this page…":"جارٍ تحميل هذه الصفحة…","Loading this tool’s full photo settings…":"جارٍ تحميل إعدادات الصور الكاملة لهذه الأداة…","Loading your photo…":"جارٍ تحميل صورتك…","Local Market Report Infographic":"إنفوجرافيك تقرير السوق المحلي","Local Market Report Infographic | PropStage.ai":"إنفوجرافيك تقرير السوق المحلي | PropStage.ai","Local PNG export. Your source photos and AI generation settings are unchanged.":"تصدير PNG محلي. تبقى صورك المصدرية وإعدادات إنشاء الذكاء الاصطناعي دون تغيير.","Local draft":"مسودة محلية","Local drafts":"مسودات محلية","Local drafts are stored in your browser. No model request, payment or account creation is performed without a verified service connection and an explicit action.":"تُخزَّن المسودات المحلية في متصفحك. لا يتم تنفيذ أي طلب نموذج أو دفع أو إنشاء حساب من دون اتصال خدمة مُتحقَّق منه وإجراء صريح.","Local drafts could not be refreshed. Your last loaded drafts are retained.":"تعذّر تحديث المسودات المحلية. تم الاحتفاظ بآخر مسودات تم تحميلها.","Local layout preview does not apply edits. Your draft edit stays unchanged.":"المعاينة المحلية للتخطيط لا تُطبِّق التعديلات. يبقى تعديل مسودتك كما هو.","Local on your device · 0 credits":"محلي على جهازك · 0 credits","Local photo layout":"تخطيط الصورة المحلي","Local planning":"التخطيط المحلي","Loft Apartment Conversion Visualizer":"مُعاين تحويل شقة علوية","Loft Apartment Conversion Visualizer | PropStage.ai":"مُعاين تحويل شقة علوية | PropStage.ai","Loft Bed / Raised Sleeping Area":"سرير علوي / منطقة نوم مرتفعة","Loft Layout":"تخطيط علوي","Loft Space":"مساحة علوية","Loft bed with space below":"سرير علوي مع مساحة أسفله","Loft-style raised bed area":"منطقة سرير مرتفعة بطراز علوي","Loft/elevated bed":"سرير علوي/مرتفع","Long Tassel Fringe":"هدب طويل من الشراريب","Long side parallel to the sofa / focal furniture":"الجانب الطويل موازي للأريكة / للأثاث البؤري","Long side perpendicular to the sofa / focal furniture":"الجانب الطويل عمودي على الأريكة / للأثاث البؤري","Loose Box Cushion (Square Edge)":"وسادة صندوقية منفصلة (حافة مربعة)","Loose Box Cushion with Piping":"وسادة صندوقية منفصلة مع حافة مزخرفة","Los Angeles Mid-Century":"لوس أنجلوس منتصف القرن","Lounge & Sofa Areas":"منطقتا الاستراحة والأريكة","Lounge & kitchen area":"منطقة الاستراحة والمطبخ","Lounge chairs":"كراسي استراحة","Lounge sofas":"أرائك استراحة","Louvred Pergola Roof":"سقف برغولا بشرائح","Loveseat":"أريكة مزدوجة","Loveseat & Ottoman Pairs":"أزواج الأريكة المزدوجة والعثماني","Low (walls only)":"منخفض (الجدران فقط)","Low Density (spacious, few desks)":"كثافة منخفضة (مساحة واسعة، مكاتب قليلة)","Low Knee Wall":"جدار ركبة منخفض","Low-Key Moody (Cinematic Contrast)":"مزاجي خافت ومظلم (تباين سينمائي)","Low-Maintenance Gravel Garden":"حديقة حصى قليلة الصيانة","Low-Maintenance Ground Cover":"غطاء أرضي قليل الصيانة","Low-Maintenance Native Plants":"نباتات محلية قليلة الصيانة","Low-Resolution Input Photos":"صور أصلية منخفضة الدقة","Low-maintenance gravel garden":"حديقة حصى قليلة الصيانة","Low-maintenance natives":"نباتات محلية قليلة الصيانة","Lush & abundant":"وافرة ومورقة","Lush & green":"مورقة وخضراء","Lush (Lots of Decor & Furniture)":"وافرة (كثير من الديكور والأثاث)","Lush Garden & Greenery":"حديقة مورقة وخضراء","Lush Green Park":"منتزه أخضر مورق","Lush Lawn Only":"عشب مورق فقط","Lush Uniform Green Lawn":"عشب أخضر موحّد ومورق","Lush garden":"حديقة مورقة","Luxurious":"فاخر","Luxurious Faux Fur":"فراء صناعي فاخر","Luxury":"فخامة","Luxury & Dramatic":"فخم ودرامي","Luxury (Premium materials & custom work)":"فخامة (مواد فاخرة وأعمال مخصصة)","Luxury Accessories & Leather Goods":"إكسسوارات فاخرة ومستلزمات جلدية","Luxury Beauty & Fragrance":"جمال وعطور فاخرة","Luxury Black & Gold":"أسود وذهبي فاخر","Luxury Boutique":"بوتيك فاخر","Luxury Buyer":"مشتري فاخر","Luxury Buyer ":"مشتري فاخر ","Luxury Childrenswear":"ملابس أطفال فاخرة","Luxury Contemporary":"معاصر فاخر","Luxury Dark Mode":"الوضع الداكن الفاخر","Luxury Department Store (Harrods / KaDeWe level)":"متجر فاخر متعدد الأقسام (بمستوى Harrods / KaDeWe)","Luxury Editorial":"أسلوب فاخر تحريري","Luxury Gloss (Premium Pop)":"لمسة فاخرة لامعة (بروز مميز)","Luxury Hotel":"فندق فاخر","Luxury Industrial Loft":"علّية صناعية فاخرة","Luxury Leather Recliners (2 rows)":"كراسي استرخاء جلدية فاخرة (صفّان)","Luxury Living Room Staging":"تجهيز غرفة معيشة فاخرة","Luxury Living Room Staging | PropStage.ai":"تجهيز غرفة معيشة فاخرة | PropStage.ai","Luxury Minimal":"بسيط فاخر","Luxury Mosaic":"فسيفساء فاخرة","Luxury Stone (Light Limestone)":"حجر فاخر (حجر جيري فاتح)","Luxury Vinyl Plank (Light Oak) ":"ألواح فينيل فاخرة (بلوط فاتح) ","Luxury Vinyl Plank (Wood Look)":"ألواح فينيل فاخرة (مظهر خشبي)","Luxury Virtual Staging":"التجهيز الافتراضي الفاخر","Luxury Virtual Staging | PropStage.ai":"التجهيز الافتراضي الفاخر | PropStage.ai","Luxury Welcome":"ترحيب فاخر","Luxury Welcome Basket":"سلة ترحيب فاخرة","Luxury premium":"فاخر","Luxury vinyl plank":"ألواح فينيل","Luxus-Staging erstellen":"إنشاء تجهيز فاخر","MADE FOR YOUR WORKFLOW":"مُصمَّم لسير عملك","MLS listing cover":"غلاف إدراج MLS","Magazine Editorial":"تحريري بمستوى المجلات","Magazine quality":"جودة المجلات","Mahogany":"خشب الماهوغاني","Mahogany & Leather":"ماهوجاني وجلد","Main Headline":"العنوان الرئيسي","Main navigation":"التنقل الرئيسي","Major furniture":"أثاث كبير","Make it yours":"اجعله على ذوقك","Make more of your room photos":"استفد أكثر من صور غرفك","Make the room brighter with soft natural daylight.":"اجعل الغرفة أكثر إشراقًا بضوء نهار طبيعي ناعم.","Make the room brighter with soft, natural light. Keep everything else the same.":"اجعل الغرفة أكثر إشراقًا بإضاءة طبيعية ناعمة. أبقِ كل شيء آخر كما هو.","Make your first impression count. Stage empty entryways and foyers with console tables, mirrors, lighting, and decor that welcome buyers the moment they walk in.":"اجعل انطباعك الأول مهمًا. نسّق المداخل والردهات الفارغة بطاولات كونسول، ومرايا، وإضاءة، وديكور يرحب بالمشترين منذ لحظة دخولهم.","Makeover Vorschau generieren":"إنشاء معاينة تغيير المظهر","Making space feel bigger":"جعل المساحة تبدو أكبر","Man Cave":"غرفة الرجل","Manage access to your existing account. Your saved images and subscription keep their current identities.":"أدر الوصول إلى حسابك الحالي. تحتفظ صورك المحفوظة والاشتراك بهوياتهما الحالية.","Manage account access":"إدارة الوصول إلى الحساب","Manage cancellation in your existing billing account.":"أدر الإلغاء في حساب الفوترة الحالي لديك.","Manage email, password and security.":"أدر البريد الإلكتروني وكلمة المرور والأمان.","Manage your existing subscription":"إدارة اشتراكك الحالي","Manage your projects, settings and subscription in one place.":"أدر مشاريعك وإعداداتك واشتراكك في مكان واحد.","Manage your subscription":"إدارة اشتراكك","Manicured":"منسَّق","Mansard":"مانسار","Many Plants (Urban Jungle)":"نباتات كثيرة (غابة حضرية)","Marble":"رخام","Marble & brass":"رخام ونحاس","Marble Effect":"تأثير الرخام","Marble Top White":"أبيض بسطح رخامي","Mark the exact floor area where the object should stand.":"حدِّد بدقة مساحة الأرضية التي يجب أن يقف عليها العنصر.","Market Data to Include":"بيانات السوق المطلوب تضمينها","Market Update":"تحديث السوق","Market-Matched Staging":"تجهيز مطابق للسوق","Market-Matched Staging | PropStage.ai":"تجهيز مطابق للسوق | PropStage.ai","Marketing & Distribution Outputs":"مخرجات التسويق والتوزيع","Marketing Cover Generator":"مولِّد غلاف تسويقي","Marketing Cover Generator | PropStage.ai":"مولِّد غلاف تسويقي | PropStage.ai","Markt-Match Staging generieren":"إنشاء تجهيز مطابق للسوق","Massive 85\" 8K OLED TV":"تلفزيون OLED ضخم 85\" بدقة 8K","Master Bathroom":"الحمّام الرئيسي","Master Bedroom":"غرفة النوم الرئيسية","Master bedroom":"غرفة النوم الرئيسية","Match Room Style":"مطابقة أسلوب الغرفة","Match room colors automatically":"مطابقة ألوان الغرفة تلقائيًا","Match the rug photo proportions exactly":"مطابقة أبعاد صورة السجادة بدقة","Match to Room Style":"المطابقة مع نمط الغرفة","Matching":"مطابقة","Matching Fabric":"نسيج مطابق","Matching Fabric Piping":"تطابق حافة القماش","Matching body (tone-on-tone)":"مطابقة الجسم (درجة لونية متقاربة)","Matching single gate":"بوابة مفردة متطابقة","Matching trim":"تطابق التشطيب","Material & Finish":"المادة والتشطيب","Material & Finish Palette":"لوحة المواد والتشطيب","Material & texture identification":"تحديد المواد والملمس","Material Style":"نمط المادة","Material and more":"المادة والمزيد","Materials & textures":"المواد والملمس","Matte":"مطفي","Matte Black":"أسود مطفي","Matte Grey Porcelain Tile | ":"بلاط خزفي رمادي مطفي | ","Matte White":"أبيض مطفي","Matte White Plaster":"لياسة بيضاء مطفية","Matte black":"أسود مطفي","Mauve / Purple":"موف / أرجواني","Maximalist":"أقصى حدّ","Maximalist / Eclectic":"أقصى حدّ / انتقائي","Maximalist Loft":"شقة علّية بأقصى حدّ","Maximalist Luxury":"فخامة بأقصى حدّ","Maximalist Opulence (lavish & dramatic)":"ترف مفرط (فاخر ومثير)","Maximize every square foot. Upload your small apartment, studio, or compact room and see AI stage it with space-saving furniture, smart storage, and clever layouts that make tiny spaces feel open and livable.":"استفد من كل قدم مربع. ارفع صورة لشقتك الصغيرة أو الاستوديو أو غرفة مدمجة وشاهد الذكاء الاصطناعي ينسقها بأثاث موفّر للمساحة، وتخزين ذكي، وتخطيطات ذكية تجعل المساحات الصغيرة تبدو مفتوحة ومناسبة للعيش.","Maximum (4K + Full Restoration)":"الحدّ الأقصى (4K + استعادة كاملة)","Maximum bright glow":"أقصى توهج ساطع","Maximum storage":"أقصى مساحة تخزين","Media Room":"غرفة وسائط","Medical Exam Room":"غرفة فحص طبي","Medical office":"مكتب طبي","Mediterranean":"متوسطي","Mediterranean / Sunny (bright warm sunlight, vivid colors)":"متوسطي / مشمس (أشعة شمس دافئة ساطعة، ألوان زاهية)","Mediterranean Planting":"نباتات متوسطية","Mediterranean Stone":"حجر متوسطي","Mediterranean Terrace":"تراس متوسطي","Mediterranean Warmth":"دفء متوسطي","Medium (20-50 people)":"متوسط (20-50 شخصًا)","Medium (5mm)":"متوسط (5 مم)","Medium (5x8 ft / 150x240 cm)":"متوسط (5×8 قدم / 150×240 سم)","Medium (walls + furniture)":"متوسط (الجدران + الأثاث)","Medium Density (balanced layout)":"كثافة متوسطة (تخطيط متوازن)","Medium warm":"دافئ متوسط","Medium – balanced coverage (50%)":"متوسط – تغطية متوازنة (50%)","Meeting Room":"غرفة اجتماعات","Mein Studio jetzt stagen":"Stagen استوديوي الآن","Mein Wohnzimmer stagen":"Stagen غرفة المعيشة","Meinen Flip visualisieren":"تصوير إعادة البيع الخاصة بي","Meinen Räume stagen":"Stagen غرفي","Member":"عضو","Member {id}":"عضو {id}","Menu":"القائمة","Mesh Fabric":"نسيج شبكي","Metal Composite Panels":"ألواح معدنية مركّبة","Metal Mesh":"شبكة معدنية","Metal railing fence":"سياج بدرابزين معدني","Metallic Thread":"خيط معدني","Mezzanine Duplex Loft":"شقة علّية دوبلكس مع ميزانين","Mezzanine Platform":"منصة ميزانين","Miami Coastal":"ميامي الساحلية","Micro Apartment (under 25 m²)":"شقة صغيرة جدًا (أقل من 25 م²)","Micro Cement":"ميكرو إسمنت","Microcement / Concrete Effect":"ميكرو إسمنت / تأثير الخرسانة","Microfiber":"ألياف دقيقة","Microfiber / Microsuede":"ألياف دقيقة / شامواه دقيقة","Microfibre":"ألياف دقيقة","Mid Greige":"رمادي بيج متوسط","Mid Grey":"رمادي متوسط","Mid Renovation — replace kitchens, bathrooms, surfaces":"ترميم متوسط — استبدال المطابخ والحمامات والأسطح","Mid-Century Industrial":"صناعي منتصف القرن","Mid-Range (Quality brands)":"متوسط الفئة (علامات تجارية ذات جودة)","Mid-Range Remodel":"ترميم متوسط","Mid-length (covers most of legs)":"متوسط الطول (يغطي معظم الساقين)","Midcentury":"منتصف القرن","Midcentury Modern Luxury":"فخامة عصرية من منتصف القرن","Midday":"منتصف النهار","Midday Sun":"شمس الظهيرة","Midnight Black":"أسود منتصف الليل","Mill":"مطحنة","Minimal / none":"بحد أدنى / لا شيء","Minimalism":"البساطة","Minimalist":"بسيط","Minimalist ":"بسيط ","Minimalist (Very Little)":"بسيط (قليل جدًا)","Minimalist / Slim Round":"بسيط / دائري نحيف","Minimalist Clean Lighting":"إضاءة نظيفة بسيطة","Minimalist Elegance":"أناقة بسيطة","Minimalist Floating Bar Shelf":"رف بار عائم بسيط","Minimalist Greenery & Eucalyptus":"خضرة بسيطة وأوكالبتوس","Minimalist Loft":"لوفت بسيط","Minimalist Luxury (less is more)":"فخامة بسيطة (الأقل هو الأكثر)","Minimalist Modern Room":"غرفة عصرية بسيطة","Minimalist News Style":"أسلوب إخباري بسيط","Minimalist Scandinavian":"اسكندنافي بسيط","Minimalist White & Green with Simple Place Settings":"أبيض وأخضر بسيط مع إعدادات طاولة بسيطة","Mint & White":"نعناع وأبيض","Misty Blue":"أزرق ضبابي","Misty Morning":"صباح ضبابي","Mit Natur transformieren":"التحويل باستخدام الطبيعة","Mitered":"مشطوف الزوايا","Mix of Recliners & Sofa":"مزيج من كراسي الاسترخاء والأريكة","Mix of booths & tables":"مزيج من الأكشاك والطاولات","Mix: Brick + Steel + Concrete":"مزيج: طوب + فولاذ + خرسانة","Mixed Bottle & Glassware Display":"عرض مختلط للزجاجات والأواني الزجاجية","Mixed Collaboration Zones":"مناطق تعاون مختلطة","Mixed Lawn & Gravel":"مزيج من العشب والحصى","Mixed Round & Long Tables with Floral Runners":"مزيج من الطاولات المستديرة والطويلة مع ممرات زهرية","Mixed Warm+Cool Balance":"توازن مختلط بين الدفء والبرودة","Mixed edible garden":"حديقة صالحة للأكل مختلطة","Mixed lighting fix":"إصلاح الإضاءة المختلطة","Mobile navigation":"التنقل على الهاتف المحمول","Moderate (classic flambient)":"متوسط (فلامبيانت كلاسيكي)","Moderate (lush greenery & natural materials)":"متوسط (خضرة كثيفة ومواد طبيعية)","Moderate accents":"لمسات متوسطة","Modern":"عصري","Modern & Clean":"عصري ونظيف","Modern & Colorful":"عصري وملون","Modern & Minimalist":"عصري وبسيط","Modern / Contemporary":"حديث / معاصر","Modern Arabic":"عربي حديث","Modern Art-Deco":"آرت ديكو حديث","Modern Bestseller":"الأكثر مبيعًا الحديث","Modern Classic Luxury":"فخامة كلاسيكية حديثة","Modern Clean":"حديث ونظيف","Modern Contemporary":"حديث ومعاصر","Modern Elegant":"حديث وأنيق","Modern Farm House":"مزرعة حديثة","Modern Farmhouse":"مزرعة حديثة","Modern Formal":"حديث ورسمي","Modern Full Bleed":"حديث بملء الإطار","Modern Geometric":"هندسي حديث","Modern Geometric ":"هندسي حديث ","Modern Gradient (Beige to White)":"تدرج حديث (من البيج إلى الأبيض)","Modern Gradient (Blue to White)":"تدرج حديث (من الأزرق إلى الأبيض)","Modern Industrial":"صناعي حديث","Modern Leather (black)":"جلد حديث (أسود)","Modern Luxury":"فخامة حديثة","Modern Luxury (crisp light, polished surfaces)":"فخامة حديثة (إضاءة واضحة، أسطح مصقولة)","Modern Mediterranean":"متوسطي حديث","Modern Mediterranean Luxury":"فخامة متوسطية حديثة","Modern Minimal":"بسيط حديث","Modern Minimalism":"تبسيط حديث","Modern Minimalist":"مينيمالي حديث","Modern Neutral":"محايد حديث","Modern Office Space Designer":"مصمم مساحة مكتبية حديثة","Modern Office Space Designer | PropStage.ai":"مصمم مساحة مكتبية حديثة | PropStage.ai","Modern Overlapping polaroids":"بولارويد متداخلة حديثة","Modern Professional":"احترافي حديث","Modern Red & Bold":"أحمر وجريء حديث","Modern Stucco":"جص حديث","Modern Tech":"تقني حديث","Modern Tech/QR Focus":"تركيز تقني/رمز QR حديث","Modern Walled Garden":"حديقة مسوّرة حديثة","Modern White":"أبيض حديث","Modern and minimal":"حديث وبسيط","Modern gas flames":"لهب غاز حديث","Modern horizontal slats":"شرائح أفقية حديثة","Modern minimal":"بسيط حديث","Modular systems":"أنظمة معيارية","Monochromatic (tones of one color)":"أحادي اللون (درجات لون واحد)","Monochromatic Grey Scale":"تدرجات رمادية أحادية اللون","Monochrome (Black & White)":"أحادي اللون (أسود وأبيض)","Monochrome Loft":"لوفت أحادي اللون","Monochrome black & white":"أحادي اللون بالأسود والأبيض","Monstera / Swiss Cheese Plant":"مونستيرا / نبتة الجبن السويسرية","Monthly":"شهريًا","Monthly credit allowance, not an upfront yearly grant.":"رصيد شهري، وليس منحة سنوية مقدمة.","Mood & Atmosphere":"المزاج والأجواء","Mood & atmosphere":"المزاج والأجواء","Moodboard Room Generator":"مولّد غرف من لوحات المزاج","Moodboard to Room Generator":"مولّد غرفة من لوحة المزاج","Moodboard to Room Generator | PropStage.ai":"مولّد غرفة من لوحة المزاج | PropStage.ai","Moody & Intimate (dim, dark palette)":"مزاجي وحميم (لوحة ألوان خافتة ومظلمة)","Moody & dramatic":"مزاجي ودرامي","Moody Editorial (Low-Key)":"إخراجي مزاجي منخفض","Moody Low-Key Atmospheric":"مزاجي منخفض بأجواء","More access options":"مزيد من خيارات الوصول","More account options":"مزيد من خيارات الحساب","More help":"المزيد من المساعدة","More possibilities for your photo.":"مزيد من الإمكانيات لصورتك.","More possibilities for your room photo":"إمكانات أخرى لصورة غرفتك","More settings":"مزيد من الإعدادات","More styles":"مزيد من الأنماط","More than {count} images created with PropStage":"أكثر من {count} صورة أُنشئت باستخدام PropStage","More than {images} property photos edited by more than {people} people":"تم تعديل أكثر من {images} من صور العقارات بواسطة أكثر من {people} شخصًا","Morning Coffee Setup":"ترتيب قهوة الصباح","Morning Mist":"ضباب الصباح","Morning Sunrise":"شروق الصباح","Morning light":"ضوء الصباح","Moroccan":"مغربي","Moroccan Beni Ourain":"مغربي بني أورين","Moroccan Tile":"بلاط مغربي","Mosaic":"فسيفساء","Moss Wall (Living Wall)":"جدار طحلب (جدار حي)","Most popular":"الأكثر شيوعًا","Most tools use 1 credit per image.":"تستخدم معظم الأدوات 1 رصيد لكل صورة.","Most tools use 1 credit per image. You see the exact cost before each generation.":"تستخدم معظم الأدوات 1 رصيد لكل صورة. سترى التكلفة الدقيقة قبل كل عملية توليد.","Mother's Day / Father's Day":"عيد الأم / عيد الأب","Mountain Landscape":"منظر جبلي","Mountain Panorama":"بانوراما جبلية","Mounting Style":"نمط التثبيت","Mudroom":"غرفة الطين","Multi-Angle Consistency":"اتساق متعدد الزوايا","Multi-Angle Consistency | PropStage.ai":"اتساق متعدد الزوايا | PropStage.ai","Multi-Angle Property Photo Generator":"مولّد صور عقارية متعدد الزوايا","Multi-Angle Property Photo Generator | PropStage.ai":"مولّد صور عقارية متعدد الزوايا | PropStage.ai","Multi-Functional Furniture (sofa bed, extendable table)":"أثاث متعدد الوظائف (أريكة سرير، طاولة قابلة للتمديد)","Multi-functional zones":"مناطق متعددة الوظائف","Multi-level deck":"سطح متعدد المستويات","Multi-view rooms":"غرف متعددة المناظر","Multimedia Room":"غرفة متعددة الوسائط","Multiple selections create separate variants. Review the total image count and confirmed credit cost before any generation.":"تؤدي الاختيارات المتعددة إلى إنشاء نسخ منفصلة. راجع إجمالي عدد الصور وتكلفة الرصيد المؤكدة قبل أي عملية توليد.","Murphy bed studio":"استوديو سرير مورفي","Mushroom":"فطر","Music Room":"غرفة موسيقى","Music Room & Recording Studio":"غرفة موسيقى واستوديو تسجيل","Mustard / Ochre":"خردلي / أوكر","Mustard Yellow":"أصفر خردلي","Mustard yellow":"أصفر خردلي","Muted Terracotta":"تيراكوتا خافتة","My own choice":"اختياري الخاص","My projects":"مشاريعي","NYC Industrial Loft":"لوفت صناعي في نيويورك","Nail Head Trim Border":"حدود زخرفية بمسامير","Nail-Head Trim — Antique Brass (Continuous Run)":"زخرفة بمسامير — نحاس عتيق (امتداد متواصل)","Nail-Head Trim — Black (Spaced)":"زخرفة بمسامير — أسود (متباعد)","Nail-Head Trim — Gold (Continuous Run)":"زخرفة بمسامير — ذهبي (امتداد متواصل)","Nail-Head Trim — Nickel / Chrome (Spaced)":"زخرفة بمسامير — نيكل / كروم (متباعد)","Nappa Leather":"جلد نابا","Narrow Slit Window":"نافذة ضيقة بشق","Natural":"طبيعي","Natural & Earthy (wood tones, clay, sage)":"طبيعي وترابي (درجات الخشب، الطين، الميرمية)","Natural & Organic":"طبيعي وعضوي","Natural & authentic":"طبيعي وأصيل","Natural (preserve existing atmosphere)":"طبيعي (الحفاظ على الأجواء الحالية)","Natural (subtle improvement)":"طبيعي (تحسين بسيط)","Natural / Undyed":"طبيعي / غير مصبوغ","Natural / Unfinished":"طبيعي / غير مُنهى","Natural Blue Sky (Overcast)":"سماء زرقاء طبيعية (غائم)","Natural Blue Sky (Sunny)":"سماء زرقاء طبيعية (مشمس)","Natural Daylight":"ضوء النهار الطبيعي","Natural Linen (Undyed)":"كتان طبيعي (غير مصبوغ)","Natural Marble":"رخام طبيعي","Natural Meadow Grass":"عشب مرج طبيعي","Natural Oak":"بلوط طبيعي","Natural Oak-Effect Aluminium":"ألمنيوم بتأثير بلوط طبيعي","Natural Stone":"حجر طبيعي","Natural Stone Cladding":"كسوة من الحجر الطبيعي","Natural Stone Mix (Granite/Slate)":"مزيج من الحجر الطبيعي (غرانيت/أردواز)","Natural Stone Tile":"بلاط من الحجر الطبيعي","Natural Stone Top":"سطح من الحجر الطبيعي","Natural Tan / Camel":"تان طبيعي / كاميلي","Natural Window Light Only":"ضوء نافذة طبيعي فقط","Natural Wool Loop":"حلقة من صوف طبيعي","Natural bright":"طبيعي ساطع","Natural cedar":"سدر طبيعي","Natural daylight":"ضوء النهار الطبيعي","Natural garden":"حديقة طبيعية","Natural light wood frame":"إطار خشبي فاتح طبيعي","Natural stone":"حجر طبيعي","Natural stone & wood":"حجر طبيعي وخشب","Natural stone / flagstone":"حجر طبيعي / حجر بلاطي","Natural stone edging":"حافة من الحجر الطبيعي","Natural vibrant":"طبيعي نابض بالحياة","Natural wood":"خشب طبيعي","Natural wood cedar":"خشب سدر طبيعي","Natural wood stain":"صبغة خشب طبيعية","Naturalistic Woodland Garden":"حديقة طبيعية حرجية","Nature Intensity":"شدة الطبيعة","Nature/Animals":"الطبيعة/الحيوانات","Navy":"كحلي","Navy & Gold":"كحلي وذهبي","Navy & gold":"كحلي وذهبي","Navy & white":"كحلي وأبيض","Navy / Deep Blue":"كحلي / أزرق داكن","Navy Blue":"أزرق كحلي","Navy and gold":"كحلي وذهبي","Navy blue":"أزرق كحلي","Near Window → Into Room (camera close to window, facing interior)":"قرب النافذة → إلى داخل الغرفة (الكاميرا قرب النافذة، مواجهة للداخل)","Neat Contemporary Lawn":"عشب عصري مرتب","Need more images? Switch to {plan}":"هل تحتاج إلى المزيد من الصور؟ انتقل إلى {plan}","Neighborhood highlight":"إبراز الحي","Neon & Modern LED Accents":"لمسات LED نيون وعصرية","Neon Accent Lighting":"إضاءة لمسات نيون","Neon accents":"لمسات نيون","Neutral & Bright":"محايد ومشرق","Neutral & White":"محايد وأبيض","Neutral / Warm Greige":"محايد / جريج دافئ","Neutral / accurate":"محايد / دقيق","Neutral Cotton (soft grey)":"قطن محايد (رمادي ناعم)","Neutral Daylight (5500K)":"ضوء نهار محايد (5500 كلفن)","Neutral Jute":"جوت محايد","Neutral Linen (light beige)":"كتان محايد (بيج فاتح)","Neutral Loop Carpet  ":"سجاد حلقي محايد  ","Neutral Tones (Beige, Cream, Grey)":"درجات محايدة (بيج، كريمي، رمادي)","Neutral Tones (Beige, Grey, Cream)":"درجات محايدة (بيج، رمادي، كريمي)","Neutral True Color (Pro Color-Correct)":"لون حقيقي محايد (تصحيح ألوان احترافي)","Neutral Warm Beige":"بيج دافئ محايد","Neutral White (≈4000K)":"أبيض محايد (≈4000 كلفن)","Neutral warm tones":"درجات دافئة محايدة","New Background":"خلفية جديدة","New Build Exterior Visualizer":"أداة عرض مرئي للواجهات الخارجية للمباني الجديدة","New Build Exterior Visualizer | PropStage.ai":"أداة عرض مرئي للواجهات الخارجية للمباني الجديدة | PropStage.ai","New Fabric":"قماش جديد","New Image Upload":"رفع صورة جديدة","New Traditional":"تقليدي جديد","New View Type":"نوع عرض جديد","New Year":"سنة جديدة","New floor":"أرضية جديدة","New here?":"جديد هنا؟","New on Market":"جديد في السوق","New password":"كلمة مرور جديدة","New project":"مشروع جديد","Next":"متابعة","Next for {amount}/month":"التالي مقابل {amount}/شهريًا","Next photo":"الصورة التالية","Next photo of your listing":"الصورة التالية من إعلانك","Next to existing furniture":"بجانب الأثاث الموجود","Night-to-Day Photo Converter":"محول الصور من الليل إلى النهار","Night-to-Day Photo Converter | PropStage.ai":"محول الصور من الليل إلى النهار | PropStage.ai","Nightstand / Bedside Table":"منضدة جانبية / طاولة بجانب السرير","Nighttime Ambient ":"إضاءة محيطية ليلية","No Piping":"بدون أنابيب","No Skirt — Exposed Legs":"بدون تنورة — أرجل مكشوفة","No Trim (Clean Edge)":"بدون حواف (حافة نظيفة)","No Tufting (Flat)":"بدون حشو (مسطح)","No Visible Stitching":"بدون خياطة مرئية","No border":"بدون إطار","No branding":"بدون علامة تجارية","No cancellation at period end is currently recorded in billing.":"لم يتم تسجيل أي إلغاء في نهاية الفترة في الفوترة.","No checkout confirmation is linked":"لا يوجد تأكيد دفع مرتبط","No credit card required":"لا حاجة لبطاقة ائتمان","No credit card to start":"لا حاجة إلى بطاقة ائتمان للبدء","No curtains — pole only":"بدون ستائر — عمود فقط","No fire (off state)":"بدون نار (حالة إيقاف)","No frame (floating canvas)":"بدون إطار (قماش عائم)","No garden / fully paved":"بدون حديقة / مرصوف بالكامل","No gate needed":"لا حاجة إلى بوابة","No image has been generated":"لم يتم إنشاء أي صورة","No image was generated, no file was uploaded, and no credits were spent. The image tool requires its own review and confirmation.":"لم يتم إنشاء أي صورة، ولم يتم تحميل أي ملف، ولم يتم إنفاق أي رصيد. تتطلب أداة الصور مراجعتها وتأكيدها بشكل مستقل.","No local drafts for this tool.":"لا توجد مسودات محلية لهذه الأداة.","No local drafts yet. Start with a photo, or continue a saved account image.":"لا توجد مسودات محلية بعد. ابدأ بصورة، أو تابع صورة محفوظة للحساب.","No matches in the photos loaded so far.":"لا توجد نتائج مطابقة في الصور المحملة حتى الآن.","No matches in the photos loaded so far. Clear the search or load older photos.":"لا توجد نتائج مطابقة في الصور المحملة حتى الآن. امسح البحث أو حمّل صورًا أقدم.","No matching images in the loaded history":"لا توجد صور مطابقة في السجل المحمّل","No membership rows were returned. Refresh the selected team to check your access.":"لم يتم إرجاع أي صفوف للعضوية. حدّث الفريق المحدد للتحقق من وصولك.","No original image reference was returned.":"لم يتم إرجاع مرجع للصورة الأصلية.","No payment or generation has started.":"لم يبدأ أي دفع أو إنشاء.","No payment today":"لا دفع اليوم","No photos, prompts, email addresses or advertising IDs are sent.":"لا يتم إرسال أي صور أو مطالبات أو عناوين بريد إلكتروني أو معرّفات إعلانية.","No room photo selected":"لم يتم اختيار صورة للغرفة","No saved account images yet":"لا توجد صور محفوظة للحساب بعد","No saved image was returned":"لم يتم إرجاع أي صورة محفوظة","No saved notes.":"لا توجد ملاحظات محفوظة.","No saved photo names.":"لا توجد أسماء صور محفوظة.","No saved photo request was found on this device. Return to your photo.":"لم يتم العثور على طلب صورة محفوظة على هذا الجهاز. عد إلى صورتك.","No saved request was found for this account. You can explicitly save the retained original.":"لم يتم العثور على طلب محفوظ لهذا الحساب. يمكنك حفظ الصورة الأصلية المحتفظ بها بشكل صريح.","No saved uploads yet":"لا توجد عمليات رفع محفوظة بعد","No scope has been selected. Your existing instructions stay unchanged until you choose one.":"لم يتم تحديد أي نطاق. ستبقى تعليماتك الحالية دون تغيير حتى تختار واحدًا.","No settings needed: upload your photo and create your image.":"لا حاجة إلى أي إعدادات: ارفع صورتك وأنشئ صورتك.","No source photo is stored for this local draft.":"لا توجد صورة مصدر مخزنة لهذه المسودة المحلية.","No special focus - just furnish naturally":"لا يوجد تركيز خاص - فقط أضف الأثاث بشكل طبيعي","No structural changes":"لا توجد تغييرات هيكلية","No team memberships were returned for this account. Your personal account remains available.":"لم يتم إرجاع أي عضويات فريق لهذا الحساب. يظل حسابك الشخصي متاحًا.","No tools match yet":"لا توجد أدوات مطابقة بعد","No trial request for this guest session was found on this device. Return to your saved draft.":"لم يتم العثور على أي طلب تجريبي لهذه الجلسة كضيف على هذا الجهاز. عد إلى المسودة المحفوظة.","No uploaded object was found. You can explicitly resume this same original upload.":"لم يتم العثور على كائن مرفوع صالح. يمكنك استئناف هذا الرفع الأصلي نفسه بشكل صريح.","No valid checkout reference was provided. No payment or credits have been confirmed.":"لم يتم توفير مرجع دفع صالح. لم يتم تأكيد أي دفع أو رصيد.","No verified offer is available for this selection.":"لا يوجد عرض موثّق متاح لهذا الاختيار.","No watermark":"بدون علامة مائية","No. Your original stays unchanged and you can download it at any time.":"لا. تبقى صورتك الأصلية دون تغيير ويمكنك تنزيلها في أي وقت.","Noise Reduction (Clean ISO)":"تقليل الضوضاء (ISO نظيف)","None":"لا شيء","None (Clean Edge)":"لا شيء (حافة نظيفة)","None (Clean Knife Edge)":"لا شيء (حافة سكين نظيفة)","None (clean bare ground only)":"لا شيء (أرضية عارية نظيفة فقط)","North-Facing Daylight (Soft Cool)":"إضاءة نهارية شمالية (ناعمة وباردة)","Not happy? You get your money back, no questions asked.":"لست راضيًا؟ نعيد إليك أموالك دون أسئلة.","Note: moving furniture often does not work. Changing colours, adding, removing or swapping items and light work best.":"ملاحظة: نقل الأثاث لا ينجح غالبًا. أفضل النتائج تأتي من تغيير الألوان أو إضافة العناصر أو إزالتها أو استبدالها وتعديل الإضاءة.","Nothing — change everything":"لا شيء — غيّر كل شيء","Nothing — clean slate":"لا شيء — صفحة فارغة","Number of Plants at This Spot":"عدد النباتات في هذا الموضع","Nursery":"مشتل","Nursery Room Designer":"مصمم غرفة أطفال","Nursery Room Designer | PropStage.ai":"مصمم غرفة أطفال | PropStage.ai","Nursery Theme":"سمة غرفة الأطفال","Oak Wood Paneling":"تكسية من خشب البلوط","Object Placement Tool":"أداة وضع العناصر","Object Placement Tool | PropStage.ai":"أداة وضع العناصر | PropStage.ai","Ocean & Sea View":"إطلالة على المحيط والبحر","Ocean Theme":"سمة المحيط","Off":"إيقاف","Off-White / Cream":"أوف وايت / كريمي","Offered role":"الدور المعروض","Office":"مكتب","Office / Room Photo":"صورة مكتب / غرفة","Office Chair":"كرسي مكتب","Office Floor":"أرضية المكتب","Office Plant Visualizer":"مُصور نباتات المكتب","Office Plant Visualizer | PropStage.ai":"مُصور نباتات المكتب | PropStage.ai","Office Style":"نمط المكتب","Office Type":"نوع المكتب","Office space":"مساحة مكتب","Ogee":"أوجي","Oil-rubbed bronze":"برونز مطلي بالزيت","Older images may also match your search.":"قد تطابق الصور الأقدم أيضًا بحثك.","Olive Green":"أخضر زيتوني","Ombre (Light to Dark)":"تدرج لوني من الفاتح إلى الداكن","On this device.":"على هذا الجهاز.","On this page":"في هذه الصفحة","Onboarding & training":"التهيئة والتدريب","One credit creates one image with most tools. You see the exact cost before each generation.":"رصيد واحد ينشئ صورة واحدة مع معظم الأدوات. سترى التكلفة الدقيقة قبل كل عملية إنشاء.","One credit to save. No AI model call.":"رصيد واحد للحفظ. بدون استدعاء نموذج ذكاء اصطناعي.","One photo is all it takes to begin.":"صورة واحدة تكفي للبدء.","One step away from your image":"تبقّى خطوة واحدة على صورتك","One-Bedroom Apartment":"شقة بغرفة نوم واحدة","Only artworks & paintings (no photos)":"اللوحات والأعمال الفنية فقط (من دون صور)","Only colors. No furniture or textures.":"الألوان فقط. من دون أثاث أو خامات.","Only family & group photos":"صور العائلة والمجموعة فقط","Only major furniture":"الأثاث الرئيسي فقط","Only memberships verified for this account.":"العضويات الموثقة لهذا الحساب فقط.","Only need a few images?":"تحتاج إلى بضع صور فقط؟","Only need a few images? Get 5 images once":"تحتاج فقط إلى بضع صور؟ احصل على 5 صور مرة واحدة","Only personal / portrait photos":"الصور الشخصية / صور البورتريه فقط","Only {count} credits left.":"تبقى {count} من الرصيد فقط.","Open & Airy":"منفتح وواسع","Open & Airy (minimal furniture, visual flow)":"منفتح وواسع (أثاث قليل، انسيابية بصرية)","Open Floor Office Stager":"مُنسّق مكتب بمساحة مفتوحة","Open Floor Office Stager | PropStage.ai":"مُنسّق مكتب بمساحة مفتوحة | PropStage.ai","Open House":"يوم مفتوح","Open House Hero Shot Creator":"منشئ لقطة رئيسية ليوم مفتوح","Open House Hero Shot Creator | PropStage.ai":"منشئ لقطة رئيسية ليوم مفتوح | PropStage.ai","Open House Sign & Directional Rider Designer":"مصمم لافتة يوم مفتوح ولافتة إرشادية","Open House Sign & Directional Rider Designer | PropStage.ai":"مصمم لافتة يوم مفتوح ولافتة إرشادية | PropStage.ai","Open House Welcome & Sign-In Poster":"ملصق ترحيب وتسجيل ليوم مفتوح","Open House Welcome & Sign-In Poster | PropStage.ai":"ملصق ترحيب وتسجيل ليوم مفتوح | PropStage.ai","Open Kitchen Living Room":"مطبخ وغرفة معيشة بتصميم مفتوح","Open Studio Loft":"علية استوديو مفتوحة","Open Trusses":"جمالونات مكشوفة","Open an image set to compare variants or prepare your next draft.":"افتح مجموعة صور لمقارنة النسخ أو إعداد مسودتك التالية.","Open confirmed image":"افتح الصورة المؤكدة","Open confirmed trial image":"فتح صورة التجربة المؤكدة","Open draft":"فتح المسودة","Open existing checkout":"فتح صفحة الدفع الحالية","Open image":"فتح الصورة","Open landscape":"فتح المنظر الطبيعي","Open navigation":"فتح التنقل","Open original":"فتح الأصل","Open page":"فتح الصفحة","Open plan / no fencing":"مخطط مفتوح / بدون سياج","Open plan office":"مكتب بمخطط مفتوح","Open plan zones":"مناطق بمخطط مفتوح","Open plan – flowing zones":"مخطط مفتوح – مناطق متدفقة","Open projects":"فتح المشاريع","Open saved billing link":"فتح رابط الفوترة المحفوظ","Open saved images":"فتح الصور المحفوظة","Open saved images to view this result":"فتح الصور المحفوظة لعرض هذه النتيجة","Open saved result":"فتح النتيجة المحفوظة","Open shelving":"فتح الرفوف","Open the generator directory":"فتح دليل المولد","Open the link in this browser":"فتح الرابط في هذا المتصفح","Open the original draft":"فتح المسودة الأصلية","Open the separate image tool":"فتح أداة الصور المنفصلة","Open the tool":"فتح الأداة","Open this tool":"فتح هذه الأداة","Open to Any Buyer":"فتح لأي مشتري","Open up wall to adjacent room":"فتح الجدار إلى الغرفة المجاورة","Open your confirmation email in the browser where you started.":"افتح رسالة التأكيد الإلكترونية في المتصفح الذي بدأت منه.","Open your confirmed account result":"افتح نتيجة الحساب المؤكد","Open your original photo library":"افتح مكتبة الصور الأصلية الخاصة بك","Open your photo library":"افتح مكتبة الصور الخاصة بك","Open {name} saved images":"فتح الصور المحفوظة الخاصة بـ {name}","Open-Arm Retractable Awning":"مظلة قابلة للسحب بذراع مفتوح","Open-Plan Connector (camera shows living area and kitchen connection)":"وصلة مخطط مفتوح (تُظهر الكاميرا الربط بين منطقة المعيشة والمطبخ)","Open-Plan Living & Dining":"معيشة وتناول طعام بمخطط مفتوح","Open-Plan Living & Kitchen":"معيشة ومطبخ بمخطط مفتوح","Open-Plan Loft":"لوفت بمخطط مفتوح","Opening billing does not create a new subscription or grant credits.":"فتح الفوترة لا ينشئ اشتراكًا جديدًا ولا يمنح أرصدة.","Opposite Corner (camera moved to the diagonal opposite corner, same height)":"الزاوية المقابلة (تم تحريك الكاميرا إلى الزاوية المقابلة القطرية، على الارتفاع نفسه)","Opposite corner":"الزاوية المقابلة","Optimization Focus":"تركيز التحسين","Optimize your retail space for maximum customer engagement and sales. Upload a photo of your store and see it redesigned with better product displays, lighting, and customer flow.":"حسّن مساحة البيع بالتجزئة لديك لتحقيق أقصى تفاعل مع العملاء والمبيعات. ارفع صورة لمتجرك وشاهدها وهي تعاد صياغتها مع عروض منتجات أفضل، وإضاءة، وتدفق عملاء أفضل.","Optional":"اختياري","Optional analytics are allowed on this browser.":"التحليلات الاختيارية مسموح بها في هذا المتصفح.","Optional analytics are off.":"التحليلات الاختيارية متوقفة.","Optional color and reference photo":"لون اختياري وصورة مرجعية","Optional usage analytics help us improve PropStage.":"تساعدنا تحليلات الاستخدام الاختيارية على تحسين PropStage.","Optional · JPG, PNG, WebP or AVIF · up to 20 MB / 40 megapixels":"اختياري · JPG، PNG، WebP أو AVIF · حتى 20 MB / 40 ميغابكسل","Optional: keep existing fireplace, preserve original hardwood, must include kitchen island, etc.":"اختياري: الاحتفاظ بالمدفأة الحالية، الحفاظ على الخشب الأصلي للأرضية، يجب تضمين جزيرة مطبخ، إلخ.","Or Choose Style Preference":"أو اختر تفضيل النمط","Or Define Rug Style":"أو حدّد نمط السجادة","Or Enter Custom Market":"أو أدخل سوقًا مخصصًا","Or Pick a Custom Color":"أو اختر لونًا مخصصًا","Or Upload Reference Image":"أو حمّل صورة مرجعية","Or describe a custom background...":"أو صف خلفية مخصصة...","Or describe your own style…":"أو صفّ نمطك الخاص…","Or describe your own…":"أو صف ما تريده...","Or type your furniture type...":"أو اكتب نوع الأثاث...","Orchids & Tropical Leaves":"أوركيد وأوراق استوائية","Organic Modern Luxury":"فخامة عصرية عضوية","Original":"الأصل","Original Concrete Ceiling":"سقف خرساني أصلي","Original Timber Beams":"عوارض خشبية أصلية","Original and labeled preview are saved on this device. No upload or credits have been used.":"تم حفظ المعاينة الأصلية والمعلَّمة على هذا الجهاز. لم يتم استخدام أي تحميل أو أرصدة.","Original downloaded: {name}. Its image bytes were not changed.":"تم تنزيل الأصل: {name}. لم يتم تغيير بيانات الصورة الخاصة به.","Original empty room with large windows and timber flooring":"غرفة أصلية فارغة مع نوافذ كبيرة وأرضية خشبية","Original photo":"الصورة الأصلية","Original retained on this device. Review it before saving to your account.":"تم الاحتفاظ بالأصل على هذا الجهاز. راجعه قبل حفظه في حسابك.","Original saved to your account library. Its bytes were checked and kept unchanged.":"تم حفظ الأصل في مكتبة حسابك. تم التحقق من بياناته والاحتفاظ بها دون تغيير.","Original source":"المصدر الأصلي","Original {name}":"الأصل {name}","Originals and confirmation":"الأصول والتأكيد","Originals and references":"الأصول والمراجع","Originals and saved requests":"الأصول والطلبات المحفوظة","Other options":"خيارات أخرى","Other selected settings ({count})":"الإعدادات الأخرى المحددة ({count})","Ottoman":"عثماني","Ottoman & Bench Upholstery Tool":"أداة تنجيد العثماني والمقعد","Ottoman & Bench Upholstery Tool | PropStage.ai":"أداة تنجيد العثماني والمقعد | PropStage.ai","Ottoman / Bench Photo":"صورة عثماني / مقعد","Ottoman / Pouffe":"عثماني / بوف","Ottomon / Footstool":"عثماني / مسند للقدمين","Outdoor / Drive-In Style Screen":"شاشة خارجية / بنمط مدخل السيارة","Outdoor / Garden Setting":"إعداد خارجي / حديقة","Outdoor / Sunbrella Fabric":"قماش Outdoor / Sunbrella","Outdoor Chair":"كرسي خارجي","Outdoor Entertaining Scene":"مشهد ترفيه خارجي","Outdoor Kitchen":"مطبخ خارجي","Outdoor Patio Makeover":"تجديد فناء خارجي","Outdoor Patio Makeover | PropStage.ai":"تجديد فناء خارجي | PropStage.ai","Outdoor Space Type":"نوع المساحة الخارجية","Outdoor Table":"طاولة خارجية","Outdoor kitchen & grill":"مطبخ خارجي وشواية","Outdoor kitchen area":"منطقة مطبخ خارجي","Outdoor patio sets":"أطقم فناء خارجي","Outdoor-Style Garden Bar":"بار حديقة بطابع خارجي","Output":"المخرجات","Outside Mount — extending to ceiling for full-height look":"تركيب خارجي — يمتد إلى السقف لمظهر بارتفاع كامل","Outside Mount — wider than window, fixed to wall":"تركيب خارجي — أوسع من النافذة، ومثبت على الجدار","Overall Aesthetic":"المظهر الجمالي العام","Overall Decor Style":"أسلوب الديكور العام","Overall Style":"الأسلوب العام","Overall balance":"التوازن العام","Overall mood & feel":"المزاج والشعور العام","Overall vibrancy boost":"تعزيز الحيوية العامة","Overcast / diffuse":"غائم / منتشر","Overcast bright":"غائم ومشرق","Overcrowding Rooms with Furniture":"ازدحام الغرفة بالأثاث","Oversized Crittall Windows":"نوافذ كريتّال كبيرة الحجم","Owner":"المالك","PARTIAL":"جزئي","PENDING":"قيد الانتظار","PLAN FIRST. CREATE WHEN YOU'RE READY.":"خطط أولًا. أنشئ عندما تكون جاهزًا.","PNG working copy":"نسخة عمل PNG","PNG working copy; your HEIC original is retained on this device.":"نسخة عمل PNG؛ تم الاحتفاظ بأصل HEIC الخاص بك على هذا الجهاز.","PROCESSING":"جارٍ المعالجة","PROJECT SESSION":"جلسة المشروع","PROPSTAGE TEAMS":"فرق PropStage","PVC / Acrylic (Opaque)":"PVC / أكريليك (معتم)","PVC / Acrylic (Translucent)":"PVC / أكريليك (شبه شفاف)","Padding & Cushion Style":"أسلوب الحشو والوسائد","Page unavailable":"الصفحة غير متاحة","Pagoda":"باغودا","Paint Color":"لون الطلاء","Paint the walls warm white.":"اطلِ الجدران باللون الأبيض الدافئ.","Paint the walls warm white. Keep everything else the same.":"اطلِ الجدران باللون الأبيض الدافئ. أبقِ كل شيء آخر كما هو.","Painted / Whitewashed Brick":"طوب مطلي / مبيض","Painted Accent Wall":"جدار مميز مطلي","Painted Black":"مطلي بالأسود","Painted White":"مطلي بالأبيض","Painted colorful":"مطلي بألوان زاهية","Panel Curtain (Flat)":"ستارة ألواح (مسطحة)","Panoramic Window View":"إطلالة بانورامية من النافذة","Paper / Rice Paper":"ورق / ورق أرز","Parisian Chic":"أناقة باريسية","Parisian Elegant":"أناقة باريسية راقية","Parisian Loft":"شقة لوفت باريسية","Partly cloudy":"غائم جزئيًا","Password":"كلمة المرور","Password and access":"كلمة المرور والوصول","Password and verification options":"خيارات كلمة المرور والتحقق","Pastel Mint":"أخضر نعناعي باستيل","Pastel Sage":"ساج باستيل","Pastel Shades":"درجات الباستيل","Pastel Tones":"درجات باستيل","Pastel blue":"أزرق باستيل","Pastel pink":"وردي باستيل","Patio":"فناء","Patio Awning & Sun Protection Visualizer":"مُصوِّر مظلة الفناء والحماية من الشمس","Patio Awning & Sun Protection Visualizer | PropStage.ai":"مُصوِّر مظلة الفناء والحماية من الشمس | PropStage.ai","Pattern":"نمط","Pattern & Texture":"نمط وملمس","Pattern / Texture":"نمط / ملمس","Patterned Encaustic-Look Tile ":"بلاط بنمط يشبه الإينكاستيك","Patterned Fabric (subtle geometric)":"قماش منقوش (هندسي خفيف)","Paved Patio with Planting":"فناء مرصوف مع نباتات","Payment not yet confirmed":"لم يتم تأكيد الدفع بعد","Payments are paused for this account. Your saved work is retained.":"تم إيقاف المدفوعات لهذا الحساب مؤقتًا. تم الاحتفاظ بأعمالك المحفوظة.","Peace Lily":"زنبق السلام","Peach / Apricot":"خوخي / مشمشي","Peaked Loft":"لوفت بسقف مائل","Pearl White":"أبيض لؤلؤي","Pebbledash Render":"تشطيب بحصى ظاهرة","Pencil Pleat":"طي بالقلم الرصاص","Pendant Teardrop":"دمعة متدلية","Penny Round Mosaic":"فسيفساء دائرية صغيرة","Penthouse Chic":"أناقة بنتهاوس","Penthouse-Style Apartment":"شقة بنمط بنتهاوس","Penthouse-Style Loft":"لوفت بنمط بنتهاوس","Perforated":"مثقّب","Perforated Leather":"جلد مثقّب","Performance Fabric":"قماش أداء","Performance Fabric (Outdoor)":"قماش أداء (للخارج)","Performance Fabric (Stain-Resistant)":"قماش أداء (مقاوم للبقع)","Pergola & shade structure":"برجولة وهيكل تظليل","Persona-Staging generieren":"إنشاء Persona-Staging","Personal":"شخصي","Personal credits and subscription":"الرصيد والاشتراك الشخصيان","Personal items only":"العناصر الشخصية فقط","Personal photos and projects are not automatically shared when you join a team.":"الصور والمشاريع الشخصية لا تتم مشاركتها تلقائيًا عند انضمامك إلى فريق.","Personal photos, projects and credits stay separate.":"تظل الصور والمشاريع والأرصدة الشخصية منفصلة.","Personal sign-in is required before image generation.":"يلزم تسجيل الدخول الشخصي قبل إنشاء الصور.","Personal sign-in is required. This anonymous session cannot start an image.":"مطلوب تسجيل دخول شخصي. لا يمكن لهذه الجلسة المجهولة بدء صورة.","Personal team":"الفريق الشخصي","Pet Owner ":"مالك حيوان أليف ","Pet Room":"غرفة الحيوانات الأليفة","Phone Booths & Focus Pods":"أكشاك الهاتف وغرف التركيز","Phone booths":"أكشاك الهاتف","Phone-to-DSLR Upgrade":"ترقية من الهاتف إلى DSLR","Photo":"صورة","Photo Mood":"مزاج الصورة","Photo Studio":"استوديو الصور","Photo and saving details":"الصورة وتفاصيل الحفظ","Photo and settings first":"الصورة والإعدادات أولاً","Photo and settings stay together.":"تبقى الصورة والإعدادات معًا.","Photo continuation details":"تفاصيل متابعة الصورة","Photo details and limits":"تفاصيل وحدود الصورة","Photo editing":"تحرير الصورة","Photo for choosing the edit area":"صورة لاختيار منطقة التعديل","Photo from your draft":"صورة من مسودتك","Photo library":"مكتبة الصور","Photo limit: {count}":"حد الصور: {count}","Photo preview unavailable":"معاينة الصورة غير متاحة","Photo saved with this draft":"تم حفظ الصورة مع هذه المسودة","Photo status":"حالة الصورة","Photo storage is unavailable. Keep this page open and try again.":"تخزين الصورة غير متاح. اترك هذه الصفحة مفتوحة وحاول مرة أخرى.","Photo storage was interrupted. Please retry.":"تعطل تخزين الصورة. يُرجى إعادة المحاولة.","Photo working copies":"نسخ العمل من الصورة","Photo {index}":"صورة {index}","Photographer / Studio Loft":"مصور / استوديو لوفت","Photography Studio":"استوديو التصوير","Photorealistic":"واقعي للغاية","Photos & references":"الصور والمراجع","Photos and layout":"الصور والتخطيط","Photos and settings stay in this browser.":"تبقى الصور والإعدادات في هذا المتصفح.","Photos keep their full framing and proportions. Resized copies are PNGs with orientation applied; camera metadata is not copied. Review color and small details before using them.":"تحتفظ الصور بإطارها ونِسَبها الأصلية. النسخ المعاد تحجيمها تكون بصيغة PNG مع تطبيق الاتجاه؛ لا تُنسخ بيانات الكاميرا الوصفية. راجع اللون والتفاصيل الصغيرة قبل الاستخدام.","Photos stay unchanged. Created on this device.":"تبقى الصور دون تغيير. أُنشئت على هذا الجهاز.","Pick a spot or describe your own":"اختر موضعًا أو صف موضعك الخاص","Pick a style and room":"اختر النمط والغرفة","Pick a style. You see the credit cost before anything is charged.":"اختر أسلوبًا. سترى تكلفة الرصيد قبل خصم أي شيء.","Pick a team and check your current role and memberships.":"اختر فريقًا وتحقق من دورك الحالي وعضوياتك.","Pick up where you left off.":"تابع من حيث توقفت.","Pillow Cover Fabric":"نسيج غطاء الوسادة","Pillow Cover Swap":"تبديل غطاء الوسادة","Pillow Cover Swap | PropStage.ai":"تبديل غطاء الوسادة | PropStage.ai","Pillow-Top (Soft, Rounded Edge)":"علوي مبطن (ناعم، بحافة مستديرة)","Pinch Pleat (Double)":"طية مضغوطة (مزدوجة)","Pinch Pleat (Triple)":"طية مضغوطة (ثلاثية)","Pinch-Pleat Curtains":"ستائر بطيات مضغوطة","Piping":"تطريز الحواف","Piping & Trim":"تطريز الحواف والتشذيب","Piping Color":"لون التطريز","Piping Material":"مادة التطريز","Piping Width":"عرض التطريز","Pistachio":"فستقي","Pixelated / Glitch":"مُبَكْسَل / خلل","Place It on My Wall":"ضعه على جداري","Place furniture, decor, and objects into any room photo. Upload your space and describe what you want to add — a sofa, a plant, a dining table — and AI places it naturally with correct perspective, lighting, and shadows.":"ضع الأثاث والديكور والأشياء في أي صورة غرفة. ارفع مساحتك واشرح ما تريد إضافته — أريكة، أو نبتة، أو طاولة طعام — ويضعه الذكاء الاصطناعي بشكل طبيعي مع المنظور والإضاءة والظلال الصحيحة.","Place the Rug":"ضع السجادة","Place the requested object within the marked area. Preserve the rest of the photo.":"ضع العنصر المطلوب داخل المنطقة المحددة. حافظ على بقية الصورة كما هي.","Placement":"الموضع","Placement Instructions":"تعليمات الموضع","Placement Notes (optional)":"ملاحظات الموضع (اختياري)","Plaid":"مربعات","Plaid / Tartan":"مربعات / ترتان","Plan":"الخطة","Plan a room idea with room type, style and optional room or reference photos. The planning page prepares a local brief; the separate image workflow requires its own review and explicit confirmation.":"خطط لفكرة غرفة مع نوع الغرفة، والأسلوب، وصور اختيارية للغرفة أو مرجعية. صفحة التخطيط تُجهّز ملخصًا محليًا؛ وسير العمل المنفصل للصور يتطلب مراجعته الخاصة وتأكيدًا صريحًا.","Plan changes are unavailable here.":"تعديلات الخطة غير متاحة هنا.","Plan details":"تفاصيل الخطة","Plan your next room ideas":"خطط لأفكار غرفك القادمة","Planner reference photos":"صور مرجعية للمخطط","Planner room photo":"صورة الغرفة للمخطط","Plans":"الخطط","Plant Level":"مستوى النبات","Plant Photo":"صورة النبات","Plant Room Divider":"فاصل نباتي للغرفة","Plant Selection":"اختيار النبات","Plant Species":"أنواع النباتات","Plantation shutters":"مصاريع مزارع","Planted Borders with Lawn":"حدود مزروعة مع عشب","Planter boxes":"صناديق الزراعة","Planting Style":"أسلوب الزراعة","Plants & art":"النباتات والفن","Playroom":"غرفة اللعب","Please complete the highlighted details.":"يرجى استكمال التفاصيل المظللة.","Pleat Style":"أسلوب الطيات","Pleated":"مطوي","Pleated / Gathered Back":"مطوي / مجمّع من الخلف","Pleated Blind / Plissé":"ستارة مطوية / بليسيه","Pleated Ruffle Border":"حافة كشكشة مطوية","Plush Carpet":"سجاد فاخر","Pole Style":"أسلوب العمود","Polished Chrome":"كروم مصقول","Polished Concrete":"خرسانة مصقولة","Polished Concrete Floors":"أرضيات خرسانية مصقولة","Polished Concrete Look":"مظهر الخرسانة المصقولة","Polished Concrete Look ":"مظهر الخرسانة المصقولة ","Polished chrome":"كروم مصقول","Polka Dot":"نقاط البولكا","Polycarbonate Pergola Roof":"سقف برجولة من البولي كربونات","Pom-Pom Trim":"حافة بوم بوم","Pom-pom Trim":"حافة بوم بوم","Pompom Border":"حافة بوم بوم","Pool & Patio Hero":"بطل منطقة المسبح والفناء","Pool Area":"منطقة المسبح","Pool Lounge Setup":"تجهيز صالة المسبح","Pool Renovation":"تجديد المسبح","Pool Renovation | PropStage.ai":"تجديد المسبح | PropStage.ai","Poor Lighting and Shadows":"إضاءة وظلال غير مناسبة","Porcelain Tile (Wood Look)":"بلاط بورسلان (مظهر الخشب)","Porcelain tile":"بلاط بورسلان","Portfolio title":"عنوان الملف","Portrait (4:5) Feed":"موجز عمودي (4:5)","Post Type":"نوع المنشور","Postcard (front)":"بطاقة بريدية (الواجهة الأمامية)","Postcard Layout":"تخطيط البطاقة البريدية","Pot / Container Photo":"صورة وعاء / حاوية","Pothos (Epipremnum)":"بوتوس (إبيبرمنوم)","Poured concrete":"خرسانة مصبوبة","Powder Blue":"أزرق باهت","Powder Pink & Ivory":"وردي باهت وعاجي","Power line shadows":"ظلال خطوط الكهرباء","Prairie / Wildflower":"براري / أزهار برية","Prairie-Style Meadow":"مرج بأسلوب البراري","Prayer room":"غرفة الصلاة","Premium Suede (warm tan)":"شمواه فاخر (بني تان دافئ)","Premium Tech & Electronics":"تقنية وإلكترونيات مميزة","Prepare a clear room photo":"جهز صورة واضحة للغرفة","Prepare a cushion photo and explore cover ideas with the available settings. Compare any returned image with your original; a visualization is not a product sample.":"حضّر صورة لوسادة واستكشف أفكار الأغطية باستخدام الإعدادات المتاحة. قارن أي صورة مُعادة مع الأصل؛ فالتصور البصري ليس عينة منتج.","Prepare a photo of the space and explore an industrial loft concept with the available settings. A visualization does not establish structural feasibility or planning permission.":"حضّر صورة للمكان واستكشف مفهوم لوفت صناعي باستخدام الإعدادات المتاحة. لا يثبت التصور البصري الجدوى الإنشائية أو تصريح التخطيط.","Prepare a separate draft without credits. Saved results stay in your account.":"حضّر مسودة منفصلة من دون أرصدة. تظل النتائج المحفوظة في حسابك.","Prepare an aerial photo and choose a sky option to explore a different atmosphere. Review any returned image against your original before publishing.":"حضّر صورة جوية واختر خيارًا للسماء لاستكشاف أجواء مختلفة. راجع أي صورة مُعادة مقارنةً بالأصل قبل النشر.","Prepare an invitation":"حضّر دعوة","Prepare my design brief":"حضّر ملخص التصميم الخاص بي","Prepare new draft":"إعداد مسودة جديدة","Prepare smaller photo copies":"إعداد نسخ أصغر من الصورة","Prepare these photos before generating.":"أعِد إعداد هذه الصور قبل التوليد.","Prepare your next staging image":"جهز صورة التأثيث القادمة","Prepare your outdoor design photo | PropStage.ai":"إعداد صورة التصميم الخارجي الخاصة بك | PropStage.ai","Prepare your own photo":"إعداد صورتك الخاصة","Prepare your photo":"إعداد صورتك","Prepare your upholstery photo | PropStage.ai":"إعداد صورة التنجيد الخاصة بك | PropStage.ai","Prepare your virtual staging photo | PropStage.ai":"إعداد صورة التدبيش الافتراضي الخاصة بك | PropStage.ai","Prepares a draft · no generation or credits yet":"يُعدّ مسودة · لا يوجد توليد أو رصيد بعد","Preparing unchanged photos…":"جارٍ إعداد الصور دون تغيير…","Preparing your local PNG…":"جارٍ إعداد ملف PNG المحلي…","Preparing your retained preview…":"جارٍ إعداد المعاينة المحفوظة…","Present a room clearly":"عرض الغرفة بوضوح","Present empty or cluttered rooms at their best for your listing.":"اعرض الغرف الفارغة أو المزدحمة بأفضل شكل لإعلانك.","Presentation Style":"أسلوب العرض","Pressure-treated wood":"خشب معالج بالضغط","Preview a curtain-pole idea on a window photo. Choose a pole style, material and curtain type, with optional placement notes; check mounting and dimensions separately.":"معاينة فكرة قضيب ستارة على صورة نافذة. اختر نمط القضيب والمادة ونوع الستارة، مع ملاحظات اختيارية عن الموضع؛ وتحقق من التثبيت والأبعاد بشكل منفصل.","Preview a fabric idea on a sofa or chair photo. Choose the fabric, colour, texture and finish to compare a visual concept with your original before choosing real materials.":"معاينة فكرة قماش على صورة أريكة أو كرسي. اختر القماش واللون والملمس والتشطيب لمقارنة تصور بصري بصورةك الأصلية قبل اختيار المواد الحقيقية.","Preview a full-resolution copy with a visible “Virtually Staged” label. Your original stays unchanged. A label does not certify MLS, NAR or legal compliance.":"معاينة نسخة كاملة الدقة مع تسمية ظاهرة “Virtually Staged”. تبقى صورتك الأصلية دون تغيير. لا تؤكد التسمية الالتزام بـ MLS أو NAR أو المتطلبات القانونية.","Preview a plant in an office using separate room and plant photos, plus an optional pot photo. Choose quantity and placement notes, then check the result against your sources and real measurements.":"معاينة نبات في مكتب باستخدام صورة منفصلة للغرفة وصورة للنبات، مع صورة اختيارية للوعاء. اختر الكمية وملاحظات الموضع، ثم تحقق من النتيجة مقابل مصادر الصور والقياسات الحقيقية.","Preview an upholstery idea on a furniture photo. Choose a material such as velvet, leather or linen and optionally describe a colour; check fabric details in the returned image.":"معاينة فكرة تنجيد على صورة أثاث. اختر مادة مثل المخمل أو الجلد أو الكتان، ويمكنك وصف اللون اختياريًا؛ وتحقق من تفاصيل القماش في الصورة الناتجة.","Preview artwork in your room using a room photo and a separate artwork photo. Choose a wall position and frame style, then check scale, placement and detail against both originals.":"معاينة عمل فني في غرفتك باستخدام صورة للغرفة وصورة منفصلة للعمل الفني. اختر موضعًا على الجدار ونمط الإطار، ثم تحقق من المقياس والموضع والتفاصيل مقابل الصورتين الأصليتين.","Preview curtains, blinds, shutters, and drapes on your actual windows before buying. Upload a room photo and see how different window treatments transform the look and feel.":"عاين الستائر الرولية، والستائر المعدنية، والشتر، والستائر القماشية على نوافذك الفعلية قبل الشراء. ارفع صورة غرفة وشاهد كيف تغيّر معالجات النوافذ المختلفة المظهر والإحساس.","Preview local layout":"معاينة التخطيط المحلي","Preview roller blinds and pleated blinds on any window — from standard casements to floor-to-ceiling glass. Upload a photo of your window interior, choose blind type, fabric, color, and mounting style, and see a photorealistic result in seconds.":"عاين الستائر الرولية والستائر المطوية على أي نافذة — من النوافذ المفصلية القياسية إلى الزجاج الممتد من الأرض إلى السقف. ارفع صورة للداخلية الخاصة بنافذتك، واختر نوع الستارة، والقماش، واللون، وطريقة التثبيت، وشاهد نتيجة واقعية فوتوغرافيًا في ثوانٍ.","Preview unavailable":"المعاينة غير متاحة","Preview unavailable — open to refresh access":"المعاينة غير متاحة — افتح لتحديث الوصول","Preview upholstery ideas for your furniture | PropStage.ai":"معاينة أفكار التنجيد لأثاثك | PropStage.ai","Preview your labeled copy. Your original stays unchanged.":"معاينة نسختك المعلّمة. تبقى صورتك الأصلية دون تغيير.","Price":"السعر","Price Reduced":"انخفاض السعر","Price awaiting verification":"السعر بانتظار التحقق","Pricing":"الأسعار","Pricing for AI virtual staging & photo editing | PropStage.ai":"الأسعار لتنسيق العقارات افتراضيًا وتحرير الصور بالذكاء الاصطناعي | PropStage.ai","Pricing that pays off from your first image":"أسعار تعود عليك بالفائدة من أول صورة","Primary Use":"الاستخدام الأساسي","Princess/Castle":"أميرة/قلعة","Print flyer":"طباعة منشور","Priority Fixes":"إصلاحات ذات أولوية","Priority queue":"طابور الأولوية","Priority support":"دعم أولوية","Privacy":"الخصوصية","Privacy Policy":"سياسة الخصوصية","Privacy hedge and dense shrubs":"سياج خصوصي وشجيرات كثيفة","Privacy screens":"شاشات الخصوصية","Privacy solid":"خصوصية صلبة","Private image access needs its own production continuity check. Your original and saved metadata are retained.":"يتطلب الوصول الخاص إلى الصورة فحصًا منفصلًا لاستمرارية الإنتاج. تبقى صورتك الأصلية والبيانات الوصفية المحفوظة محفوظة.","Private offices":"مكاتب خاصة","Problems with the link?":"هل توجد مشكلة في الرابط؟","Processing time varies":"يختلف وقت المعالجة","Product visibility":"ظهور المنتج","Professional HDR":"HDR احترافي","Professional Photographer Lighting Editor":"محرر إضاءة مصورين محترفين","Professional Photographer Lighting Editor | PropStage.ai":"محرر إضاءة مصورين محترفين | PropStage.ai","Professional staging costs from {staging} per property. With PropStage from {amount} per image.":"يبدأ التجهيز المنزلي الاحترافي من {staging} لكل عقار. ومع PropStage يبدأ من {amount} لكل صورة.","Professional watermark area":"منطقة العلامة المائية الاحترافية","Project sections":"أقسام المشروع","PropStage workspace":"مساحة عمل PropStage","PropStage.ai home":"الصفحة الرئيسية لـ PropStage.ai","Property Address":"عنوان العقار","Property Background Remover":"إزالة خلفية العقار","Property Background Remover | PropStage.ai":"إزالة خلفية العقار | PropStage.ai","Property Details":"تفاصيل العقار","Property Features Checklist Graphic":"رسم توضيحي لقائمة خصائص العقار","Property Features Checklist Graphic | PropStage.ai":"رسم توضيحي لقائمة خصائص العقار | PropStage.ai","Property Flyer & Brochure Creator":"منشئ منشور وكتيّب العقار","Property Flyer & Brochure Creator | PropStage.ai":"منشئ منشور وكتيّب العقار | PropStage.ai","Property Image Enhancement":"تحسين صورة العقار","Property Photo":"صورة العقار","Property Photo Color Correction":"تصحيح ألوان صور العقارات","Property Photo Color Correction | PropStage.ai":"تصحيح ألوان صور العقارات | PropStage.ai","Property Photo HDR Enhancement":"تحسين HDR لصور العقارات","Property Photo HDR Enhancement | PropStage.ai":"تحسين HDR لصور العقارات | PropStage.ai","Property Photo to Edit":"صورة العقار المراد تعديلها","Property cover / hero":"صورة العقار الرئيسية / البطل","Property image":"صورة العقار","Property photo insights":"رؤى صور العقارات","Property photo insights and guides | PropStage.ai":"رؤى وأدلة حول صور العقارات | PropStage.ai","Property stats & details":"إحصاءات وتفاصيل العقار","Protea & Native Flowers":"زهور البروتيا والزهور المحلية","Public example":"مثال عام","Public example for {tool}":"مثال عام لـ {tool}","Public example of an unfurnished room":"مثال عام لغرفة غير مفروشة","Puddle / Extra long (pooling on floor)":"بركة / طويل جدًا (تجمع على الأرض)","Pure White":"أبيض نقي","Pure White Studio":"استوديو أبيض نقي","Pure white (#FFFFFF)":"أبيض نقي (#FFFFFF)","Putty":"عجينة","QUEUED":"في قائمة الانتظار","Quantity & Density":"الكمية والكثافة","Quartz":"كوارتز","Quartzite":"كوارتزيت","Questions about PropStage.ai?":"أسئلة حول PropStage.ai؟","Questions before you start":"أسئلة قبل البدء","Questions before your room idea":"أسئلة قبل فكرتك للغرفة","Quiet Luxury":"فخامة هادئة","Quilted":"مبطن","Quilted Pattern":"نمط مبطن","REFUNDED":"تم رد المبلغ","RGB Accent (Subtle Color Glow)":"لون RGB مميز (توهج لوني خافت)","RGB Ambient Light System":"نظام إضاءة محيطة RGB","ROOM FOR YOUR NEXT PROJECT":"غرفة لمشروعك القادم","Rainy Day Cozy (Weather Rescue)":"مريح في يوم ممطر (إنقاذ من الطقس)","Rainy-Day Soft (Muted, Low Contrast)":"ناعم في يوم ممطر (هادئ، تباين منخفض)","Ranch/split rail":"سياج مزرعة/سياج مقسم","Random lengths":"أطوال عشوائية","Random/natural":"عشوائي/طبيعي","Rattan and wicker":"راتان وخوص","Read article":"اقرأ المقال","Read original text":"اقرأ النص الأصلي","Read the full guide":"اقرأ الدليل الكامل","Read-only account view":"عرض الحساب للقراءة فقط","Reading Nook":"ركن القراءة","Reading Seating":"مقعد للقراءة","Reading nook":"ركن القراءة","Reading older photos…":"جارٍ قراءة الصور القديمة…","Reading older saved images…":"جارٍ قراءة الصور المحفوظة القديمة…","Reading original…":"جارٍ قراءة الأصل…","Reading sofa":"أريكة للقراءة","Reading your checkout and credit receipt…":"جارٍ قراءة طلب الدفع وإيصال الرصيد…","Reading your own saved request…":"جارٍ قراءة طلبك المحفوظ…","Reading your saved images…":"جارٍ قراءة صورك المحفوظة…","Reading your saved project…":"جارٍ قراءة مشروعك المحفوظ…","Reading your saved uploads…":"جارٍ قراءة الملفات التي حمّلتها المحفوظة…","Ready to grow your team?":"هل أنت مستعد لتنمية فريقك؟","Ready to resume":"جاهز للمتابعة","Real Estate Carousel Creator":"منشئ دوارات العقارات","Real Estate Carousel Creator | PropStage.ai":"منشئ دوارات العقارات | PropStage.ai","Real Estate Photo Fix — All in One":"إصلاح صور العقارات — كل شيء في واحد","Real Estate Photo Fix — All in One | PropStage.ai":"إصلاح صور العقارات — كل شيء في واحد | PropStage.ai","Real estate agents":"وكلاء العقارات","Real results from photos like yours.":"نتائج حقيقية من صور مثل صورتك.","Reception Area":"منطقة الاستقبال","Recessed":"غائر","Recessed Ceiling Lights":"أضواء سقف غائرة","Recessed Ceiling Mount — blind slots into ceiling groove":"تركيب سقفي غائر — ستائر معتمة مدمجة في تجويف السقف","Recessed Spotlights + Blackout Setup":"أضواء موضعية غائرة + إعداد تعتيم","Reclaimed Wood & Iron":"خشب مُعاد استخدامه وحديد","Recliner":"كرسي استرخاء","Recorded billing period end: {date}":"نهاية فترة الفوترة المسجّلة: {date}","Recorded renewal: {date}":"تجديد مسجّل: {date}","Recorded subscription":"اشتراك مسجّل","Recording acceptance…":"جارٍ تسجيل القبول…","Rectangular Sun Sail":"شراع شمسي مستطيل","Red Brick":"طوب أحمر","Redesign the upholstery details on any sofa, armchair, headboard, or ottoman with AI. Upload a photo and instantly see it reimagined with custom tufting patterns, piped seams, contrasting trims, and decorative stitch work — all at photorealistic quality.":"أعد تصميم تفاصيل التنجيد على أي أريكة، أو كرسي بذراعين، أو لوح رأس، أو عثماني باستخدام الذكاء الاصطناعي. ارفع صورة وشاهدها فورًا وقد أُعيد تصورها مع أنماط كبس مخصصة، وخياطات بحواف بارزة، وزخارف متباينة، وأعمال خياطة زخرفية — كل ذلك بجودة واقعية فوتوغرافيًا.","Reference":"مرجع","Reference photos":"صور مرجعية","Reflection Control (Subtle)":"التحكم في الانعكاس (خفيف)","Refresh current prices":"تحديث الأسعار الحالية","Refresh library":"تحديث المكتبة","Refresh memberships":"تحديث العضويات","Refresh saved images":"تحديث الصور المحفوظة","Refresh team members":"تحديث أعضاء الفريق","Refresh the library to verify access to this saved photo.":"حدّث المكتبة للتحقق من الوصول إلى هذه الصورة المحفوظة.","Reimagine furniture pieces that combine wooden frames or legs with upholstered seats, backs, or cushions. Upload a photo of your chair, bench, sofa, or dining set and preview a new wood stain alongside a new fabric — both transformed at once.":"أعد تخيّل قطع الأثاث التي تجمع بين الإطارات أو الأرجل الخشبية مع المقاعد أو المساند أو الوسائد المبطنة. ارفع صورة لكرسيك أو المقعد أو الأريكة أو طقم الطعام، وعاين لونًا خشبيًا جديدًا إلى جانب قماش جديد — وكلاهما يتحولان معًا.","Reimagine your restaurant or bar interior with AI. Upload a photo of your current space and visualize trendy redesigns that attract more customers and create an unforgettable dining atmosphere.":"أعد تخيّل داخل مطعمك أو بارك باستخدام الذكاء الاصطناعي. ارفع صورة للمساحة الحالية وتصور تصاميم جديدة عصرية تجذب المزيد من الزبائن وتخلق أجواء طعام لا تُنسى.","Relaxation & lounge":"الاسترخاء والصالة","Relaxed naturalistic planting":"زراعة طبيعية مريحة","Reload page":"إعادة تحميل الصفحة","Reload this draft.":"أعد تحميل هذه المسودة.","Remote Worker":"عامل عن بُعد","Remove Background":"إزالة الخلفية","Remove Background Now":"إزالة الخلفية الآن","Remove Background | PropStage.ai":"إزالة الخلفية | PropStage.ai","Remove an object":"إزالة عنصر","Remove clutter and small personal items. Keep the furniture and the room the same.":"أزل الفوضى والأغراض الشخصية الصغيرة. أبقِ الأثاث والغرفة كما هما.","Remove clutter, furniture, or unwanted items from property photos in seconds—no editing skills needed.":"أزل الفوضى أو الأثاث أو العناصر غير المرغوب فيها من صور العقار في ثوانٍ — دون الحاجة إلى مهارات تحرير.","Remove clutter, personal items, and mess from listing photos without restaging. AI cleans up toys, laundry, dishes, cables, and personal belongings while keeping the room looking natural and lived-in.":"أزل الفوضى والعناصر الشخصية والتشتت من صور العرض دون إعادة تنسيق المكان. ينظف الذكاء الاصطناعي الألعاب والملابس المتسخة والأطباق والكابلات والمقتنيات الشخصية مع الحفاظ على مظهر الغرفة طبيعيًا ومعيشًا.","Remove distracting backgrounds from property photos with AI. Isolate buildings, rooms, and furniture against clean, professional backgrounds for stunning marketing materials — in seconds.":"أزل الخلفيات المشتتة من صور العقارات باستخدام الذكاء الاصطناعي. اعزل المباني والغرف والأثاث على خلفيات نظيفة واحترافية لمواد تسويقية رائعة — في ثوانٍ.","Remove frame completely (seamless wall)":"إزالة الإطار بالكامل (جدار سلس)","Remove harsh shadows from real estate exterior photos. Upload a property photo with unwanted shadows and AI removes them while maintaining natural lighting and details.":"أزل الظلال القوية من صور الواجهات الخارجية للعقارات. ارفع صورة للعقار مع ظلال غير مرغوب فيها وسيزيلها الذكاء الاصطناعي مع الحفاظ على الإضاءة والتفاصيل الطبيعية.","Remove lens distortion":"إزالة تشويه العدسة","Remove non-load-bearing wall":"إزالة جدار غير حامل","Remove parked cars, bins, signs and other distractions in front of the driveway or facade for a flawless exterior view.":"أزل السيارات المتوقفة، والصناديق، واللافتات، وغيرها من العناصر المشتتة أمام الممر أو الواجهة للحصول على منظر خارجي مثالي.","Remove room photo":"إزالة صورة الغرفة","Remove the edit brief":"إزالة موجز التعديل","Remove the … and fill the area so it matches its surroundings. Keep everything else the same.":"أزل … واملأ المساحة لتتناسب مع محيطها. أبقِ كل شيء آخر كما هو.","Remove the … and fill the area so it matches the room.":"أزل … واملأ المكان بحيث يتناسب مع الغرفة.","Remove this local draft and its original photos?":"إزالة هذه المسودة المحلية وصورها الأصلية؟","Remove this local preview":"إزالة هذه المعاينة المحلية","Remove {name}":"إزالة {name}","Remove – replace with plain beige / greige wall":"إزالة — استبدالها بجدار بيج / رمادي دافئ بسيط","Remove – replace with plain white wall":"إزالة — استبدالها بجدار أبيض بسيط","Render Drawing":"رسم تمثيلي","Rendered masonry wall":"جدار حجري مُنفذ","Renovate":"تجديد","Renovation Budget Tier":"فئة ميزانية التجديد","Renovation Scope":"نطاق التجديد","Renovation Style":"أسلوب التجديد","Renovation Style & Materials":"أسلوب ومواد التجديد","Rental Investor / Tenant":"مستثمر تأجير / مستأجر","Reopen a saved brief":"إعادة فتح موجز محفوظ","Reopen room plan JSON":"إعادة فتح JSON مخطط الغرفة","Replace Sky Now":"استبدال السماء الآن","Replace a dreary window view with a stunning, aspirational vista. Upload a room photo and our AI replaces the dull view outside — parking lots, grey skies, brick walls — with breathtaking scenery like mountains, ocean, city skylines, or lush gardens.":"استبدل منظر النافذة الباهت بإطلالة خلابة وملهمة. ارفع صورة للغرفة ويستبدل الذكاء الاصطناعي المنظر الممل في الخارج — مواقف السيارات، السماء الرمادية، الجدران الطوبية — بمشاهد آسرة مثل الجبال أو البحر أو أفق المدينة أو الحدائق الوارفة.","Replace dull, overcast skies in your listing photos with stunning blue skies, golden hour sunsets, or dramatic cloudscapes. The #1 trick professional real estate photographers use to make exteriors pop.":"استبدل السماء الرمادية أو الملبدة أو الباهتة في صور العرض لديك بسماء زرقاء رائعة أو غروب الساعة الذهبية أو تشكيلات سحب درامية. هذه هي الحيلة رقم 1 التي يستخدمها مصورو العقارات المحترفون لجعل الواجهات الخارجية أكثر جذبًا.","Replace existing furniture":"استبدال الأثاث الحالي","Replace grey, overcast, or flat skies in drone and aerial property photos with stunning blue skies, golden-hour light, or dramatic clouds — in seconds. Specifically optimised for the wide perspective and horizon characteristics of aerial photography.":"استبدل السماء الرمادية أو الملبدة أو المسطحة في صور العقارات الجوية والطائرات المسيّرة بسماء زرقاء رائعة أو ضوء الساعة الذهبية أو سحب درامية — في ثوانٍ. محسّن خصيصًا لمنظور العرض الواسع وخصائص الأفق في التصوير الجوي.","Replace the floor with light oak wood.":"استبدل الأرضية بخشب البلوط الفاتح.","Replace the sofa with a modern one in light grey.":"استبدل الأريكة بأخرى عصرية باللون الرمادي الفاتح.","Replace the sofa with a modern one in light grey. Keep everything else the same.":"استبدل الأريكة بأخرى عصرية باللون الرمادي الفاتح. أبقِ كل شيء آخر كما هو.","Replace with abstract art":"الاستبدال بفن تجريدي","Replace with minimalist geometric patterns":"الاستبدال بأنماط هندسية بسيطة","Replace with minimalist line art":"الاستبدال بفن خطي بسيط","Replace with natural wood frame":"الاستبدال بإطار خشبي طبيعي","Replace with nature & botanical prints":"الاستبدال بطبعات طبيعية ونباتية","Replace with thin black frame":"الاستبدال بإطار أسود رفيع","Replace with thin white frame":"الاستبدال بإطار أبيض رفيع","Request a new email here. Only the newest link will work; your photo and settings stay on this device.":"اطلب بريدًا إلكترونيًا جديدًا هنا. سيعمل أحدث رابط فقط؛ وستبقى صورتك وإعداداتك على هذا الجهاز.","Request a new link":"طلب رابط جديد","Request a reset link for your existing account.":"اطلب رابط إعادة تعيين لحسابك الحالي.","Requested edit":"التعديل المطلوب","Requesting your email…":"جارٍ طلب بريدك الإلكتروني…","Resend confirmation email":"إعادة إرسال رسالة تأكيد البريد الإلكتروني","Reset your password":"إعادة تعيين كلمة المرور","Residential Exterior (House / Villa)":"واجهة خارجية سكنية (منزل / فيلا)","Resin-bound gravel":"حصى مرتبط بالراتنج","Resistance machines":"أجهزة المقاومة","Resort Paradise":"منتجع بارادايس","Restaurant & Bar Interior Design":"تصميم داخلي للمطعم والبار","Restaurant & Bar Interior Design | PropStage.ai":"تصميم داخلي للمطعم والبار | PropStage.ai","Restaurant/Cafe":"مطعم / مقهى","Restoring stopped. Your current draft is kept.":"توقف الاستعادة. تم الاحتفاظ بمسودتك الحالية.","Restoring your unchanged original…":"جارٍ استعادة الأصل غير المعدل…","Restyle generieren":"توليد Restyle","Retail Space":"مساحة تجارية","Retail Store Layout Planner":"مخطط توزيع متجر التجزئة","Retail Store Layout Planner | PropStage.ai":"مخطط توزيع متجر التجزئة | PropStage.ai","Retail Unit / Shopfront":"وحدة تجزئة / واجهة متجر","Retail store":"متجر تجزئة","Retained on this device":"محتفظ به على هذا الجهاز","Retaining unchanged original…":"جارٍ الاحتفاظ بالأصل غير المعدل…","Retargeting":"إعادة الاستهداف","Retiree / Senior Couple":"متقاعد / زوجان كبيران في السن","Retractable Cassette Awning":"مظلة كاسيت قابلة للسحب","Retro / 70s Revival":"إحياء الطراز الريترو / السبعينيات","Retro / 70s Revival ":"إحياء الطراز الريترو / السبعينيات ","Retro Futurism":"ريترو مستقبلية","Retry connection":"إعادة محاولة الاتصال","Return home":"العودة إلى الصفحة الرئيسية","Return to sign in":"العودة إلى تسجيل الدخول","Return to the draft":"العودة إلى المسودة","Return to this draft":"العودة إلى هذه المسودة","Return to this image tool":"العودة إلى أداة الصور هذه","Return to your photo":"العودة إلى صورتك","Return to your saved photo request":"العودة إلى طلب صورتك المحفوظ","Returning from checkout never starts an image generation.":"العودة من إتمام الشراء لا تبدأ توليد الصورة.","Reupholster & Place":"إعادة تنجيد ووضع","Review":"مراجعة","Review AI changes before publishing a property image, and label virtually staged photos as such.":"راجع تغييرات الذكاء الاصطناعي قبل نشر صورة عقارية، ووسم الصور المنسقة افتراضيًا على هذا الأساس.","Review AI changes before publishing a property image.":"راجع تغييرات الذكاء الاصطناعي قبل نشر صورة عقارية.","Review TEST {plan}":"مراجعة TEST {plan}","Review a color card sampled from the whole reference. It may include floors, windows or outdoor colors; it does not isolate furniture or guarantee exact color matching. Keep it only if these are the colors you want.":"راجع بطاقة لون مأخوذة من المرجع الكامل. قد تتضمن الأرضيات أو النوافذ أو الألوان الخارجية؛ وهي لا تعزل الأثاث ولا تضمن تطابقًا دقيقًا للألوان. احتفظ بها فقط إذا كانت هذه هي الألوان التي تريدها.","Review changes before using your image.":"راجع التغييرات قبل استخدام صورتك.","Review color-only reference":"مراجعة مرجع يخص الألوان فقط","Review confirmed plan prices or continue with your saved photo and settings. Nothing on this page starts a payment or image generation.":"راجع أسعار الخطط المؤكدة أو تابع استخدام صورتك وإعداداتك المحفوظة. لا يبدأ أي شيء في هذه الصفحة عملية دفع أو توليد صورة.","Review confirmed plans":"مراجعة الخطط المؤكدة","Review credits before generating. Your original stays.":"راجع الأرصدة قبل التوليد. ستبقى صورتك الأصلية محفوظة.","Review each copy before creating a new draft. The original draft has not changed.":"راجع كل نسخة قبل إنشاء مسودة جديدة. لم تتغير المسودة الأصلية.","Review generation":"مراجعة التوليد","Review guest trial":"مراجعة التجربة المجانية للضيف","Review imported brief":"مراجعة الملخص المستورد","Review my settings":"مراجعة إعداداتي","Review plans":"مراجعة الخطط","Review plans for this draft":"مراجعة الخطط الخاصة بهذه المسودة","Review prices and credits before buying":"راجع الأسعار والأرصدة قبل الشراء","Review requested changes":"مراجعة التغييرات المطلوبة","Review saved text":"مراجعة النص المحفوظ","Review selection":"مراجعة الاختيار","Review subscription options":"مراجعة خيارات الاشتراك","Review the confirmed price and credit allowance before continuing.":"راجع السعر المؤكد وعدد الأرصدة المسموح به قبل المتابعة.","Review the current subscription options and confirm before continuing.":"راجع خيارات الاشتراك الحالية وأكّد قبل المتابعة.","Review the exact cost before creating.":"راجع التكلفة الدقيقة قبل الإنشاء.","Review the exact image cost and confirm only when your photo and choices are ready.":"راجع تكلفة الصورة الدقيقة ولا تؤكد إلا عندما تكون الصورة والاختيارات جاهزة.","Review the final total at checkout.":"راجع الإجمالي النهائي عند إتمام الشراء.","Review the image count and credits before confirming. Nothing has been submitted yet.":"راجِع عدد الصور والاعتمادات قبل التأكيد. لم يتم إرسال أي شيء بعد.","Review the labelled photo group before generating.":"راجِع مجموعة الصور المُعنونة قبل التوليد.","Review the loft layout and signature features. Examples in the description are possibilities, not extra selections for this request.":"راجِع مخطط الدور العلوي والميزات المميزة. الأمثلة في الوصف هي احتمالات، وليست اختيارات إضافية لهذا الطلب.","Review the source photo, requested change and selected area before confirming credits.":"راجِع الصورة الأصلية والتغيير المطلوب والمنطقة المحددة قبل تأكيد الاعتمادات.","Review the tool’s available settings before confirming.":"راجِع الإعدادات المتاحة للأداة قبل التأكيد.","Review the verified recurring price before checkout. Any taxes are shown by Stripe.":"راجِع السعر الدوري المؤكَّد قبل إتمام الشراء. تُعرض أي ضرائب عبر Stripe.","Review this draft in your account":"راجع هذه المسودة في حسابك","Review tool settings":"راجع إعدادات الأداة","Review working copies":"راجع النسخ العاملة","Review your choices before explicitly creating a new image.":"راجع اختياراتك قبل إنشاء صورة جديدة صراحةً.","Review your existing subscription options first.":"راجع خيارات الاشتراك الحالية أولًا.","Review your generation":"راجع عملية التوليد","Review your guest allowance. No image has been requested.":"راجع السماح المخصص للضيف. لم يتم طلب أي صورة.","Review your idea":"راجع فكرتك","Review your offer":"راجع عرضك","Review your photo and choices":"راجع صورتك واختياراتك","Review your retained photo request":"راجع طلب الصورة المحفوظة لديك","Review your saved photo request":"راجع طلب الصورة المحفوظة لديك","Review your team invitation":"راجع دعوة فريقك","Review, save and use your result":"راجع نتيجتك واحفظها واستخدمها","Reviewed color card":"بطاقة الألوان التي تمت مراجعتها","Reviewed working copy of {name}":"النسخة العاملة المُراجَعة لـ {name}","Ribbed":"مضلَّع","Ric-Rac / Zigzag Trim":"شريط متعرّج / تشذيب متعرّج","Ripple Fold":"طيات متموجة","Rod Pocket / Slot Top":"جيب قضيب / فتحة علوية","Roles come from the current membership records. A team selection does not share your personal photos or projects.":"تأتي الأدوار من سجلات العضوية الحالية. لا يشارك اختيار الفريق صورك الشخصية أو مشاريعك.","Roles, approvals & audit log":"الأدوار والموافقات وسجل التدقيق","Rolled Arm (Classic Club Style)":"ذراع ملفوفة (نمط النادي الكلاسيكي)","Roller Blind & Pleated Blind Visualizer":"مُعاين مصاريع الرول والمصاريع المطوية","Roller Blind & Pleated Blind Visualizer | PropStage.ai":"مُعاين مصاريع الرول والمصاريع المطوية | PropStage.ai","Roller Blind (Flat Roll)":"مصراع رول (لفة مسطحة)","Roller blinds":"مصاريع رول","Rolling Countryside":"ريف متدحرج","Roman Blind":"ستارة رومانية","Roman Shade (Soft Fold)":"ظل روماني (طية ناعمة)","Roman shades":"ستائر رومانية","Romantic & Playful":"رومانسي ومرح","Romantic Candlelit":"رومانسي بضوء الشموع","Romantic Garden":"حديقة رومانسية","Roof Structure":"هيكل السقف","Roof Terrace / Loggia Cutout":"فتحة سقف شرفة / لوجيا","Roof Type":"نوع السقف","Roof garden / terrace":"حديقة / شرفة على السطح","Rooftop":"سطح المبنى","Rooftop Terrace":"شرفة على السطح","Rooftop Terrace Design":"تصميم شرفة على السطح","Rooftop Terrace Design | PropStage.ai":"تصميم شرفة على السطح | PropStage.ai","Room / Space Type":"نوع الغرفة / المساحة","Room Design Planner":"مخطط تصميم الغرفة","Room Design Planner | PropStage.ai":"مخطط تصميم الغرفة | PropStage.ai","Room Enhancement Style":"أسلوب تحسين الغرفة","Room Lighting & Ambiance Editor":"محرر إضاءة الغرفة والأجواء","Room Lighting & Ambiance Editor | PropStage.ai":"محرر إضاءة الغرفة والأجواء | PropStage.ai","Room Makeover & Renovation Visualizer":"مُعاين تجديد الغرفة وتحويلها","Room Makeover & Renovation Visualizer | PropStage.ai":"مُعاين تجديد الغرفة وتحويلها | PropStage.ai","Room Photo":"صورة الغرفة","Room Photo (where to place the piece)":"صورة الغرفة (مكان وضع القطعة)","Room Photo (where to place the rug)":"صورة الغرفة (مكان وضع السجادة)","Room Photo with Curtains":"صورة الغرفة مع الستائر","Room Photo with Lamp":"صورة الغرفة مع المصباح","Room Photo with Window":"صورة الغرفة مع النافذة","Room Restyle Ideas Generator":"مولّد أفكار إعادة تنسيق الغرفة","Room Restyle Ideas Generator | PropStage.ai":"مولّد أفكار إعادة تنسيق الغرفة | PropStage.ai","Room Style":"نمط الغرفة","Room Theme":"موضوع الغرفة","Room Type":"نوع الغرفة","Room Type & Style Staging":"تنسيق نوع الغرفة وأسلوبها","Room Type & Style Staging | PropStage.ai":"تنسيق نوع الغرفة وأسلوبها | PropStage.ai","Room Type Generator":"مولّد نوع الغرفة","Room Type Generator | PropStage.ai":"مولّد نوع الغرفة | PropStage.ai","Room auto-detect":"التعرّف التلقائي على الغرفة","Room details":"تفاصيل الغرفة","Room divider / double-sided":"فاصل غرفة / مزدوج الجوانب","Room idea":"فكرة للغرفة","Room ideas for your next step":"أفكار غرف لخطوتك التالية","Room photo":"صورة الغرفة","Room to Render":"الغرفة للعرض","Room type":"نوع الغرفة","Room-Darkening (strong light reduction, glow at edges)":"تعتيم الغرفة (تقليل قوي للإضاءة، توهج عند الحواف)","Room: {name}":"الغرفة: {name}","Rope / Jute":"حبل / جوت","Rope Cord":"حبل","Rose Gold / Copper":"ذهبي وردي / نحاسي","Rosewood":"خشب الورد","Round (6 ft / 180 cm diameter)":"دائري (قطر 6 قدم / 180 سم)","Round Tables with White Linen & Gold Charger Plates":"طاولات دائرية مع مفرش أبيض وأطباق تقديم ذهبية","Round center table":"طاولة مركزية دائرية","Royal Blue":"أزرق ملكي","Rubber Gym Mats":"حصائر مطاطية للصالات الرياضية","Rubber gym mats":"حصائر مطاطية للصالات الرياضية","Ruby Red":"أحمر ياقوتي","Ruffle Edge":"حافة مكشكشة","Ruffle Trim":"تشطيب مكشكش","Ruffled":"مكشكش","Rug / Carpet":"سجادة / موكيت","Rug / Carpet Photo (the rug to place)":"صورة السجادة / الموكيت (السجادة المراد وضعها)","Rug Orientation (optional)":"اتجاه السجادة (اختياري)","Rug Placement Tool":"أداة وضع السجادة","Rug Placement Tool | PropStage.ai":"أداة وضع السجادة | PropStage.ai","Rug Replacement Tool":"أداة استبدال السجادة","Rug Replacement Tool | PropStage.ai":"أداة استبدال السجادة | PropStage.ai","Rug Size Hint (optional)":"تلميح مقاس السجادة (اختياري)","Rug Style":"نمط السجادة","Runner (3x8 ft / 90x240 cm)":"ممر (3x8 قدم / 90x240 سم)","Running bond":"رابط متبادل","Rust & Cream":"صدئي وكريمي","Rustic":"ريفي","Rustic & Warm":"ريفي ودافئ","Rustic / Farmhouse":"ريفي / مزرعة","Rustic / Farmhouse Setting":"إعداد ريفي / مزرعة","Rustic / French Cave":"كهف ريفي / فرنسي","Rustic Barn Loft":"علية حظيرة ريفية","Rustic Cabin":"كوخ ريفي","Rustic Charm":"سحر ريفي","Rustic Countryside":"ريف الريف","Rustic Farmhouse":"مزرعة ريفية","Rustic Long Tables with Linen Runners":"طاولات طويلة ريفية مع مفارش طاولات","Rustic Luxury":"فخامة ريفية","Rustic/distressed":"ريفي/معتّق","SAVED TO YOUR ACCOUNT":"تم الحفظ في حسابك","SELECTED TEAM":"الفريق المحدد","SLA & uptime monitoring":"مراقبة اتفاقية مستوى الخدمة ووقت التشغيل","SPC/Rigid Core (Oak Look) ":"SPC/لب صلب (مظهر البلوط) ","Saddle Stitch":"خياطة سرجية","Safari Adventure":"مغامرة سفاري","Sage & Terracotta":"مريمية وتيراكوتا","Sage Green":"أخضر مريمي","Sage Green / Olive":"أخضر مريمي / زيتوني","Sage green":"أخضر مريمي","Sage green (#D4E6C3)":"أخضر مريمي (#D4E6C3)","Saison-Kulisse generieren":"إنشاء مشهد موسمي","Salon/Spa":"صالون/سبا","Same style as your last photo. You can change it below.":"بنفس نمط صورتك الأخيرة. يمكنك تغييره أدناه.","Sand / Buff Brick":"رملي / طوب باف","Sand Beige":"بيج رملي","Satin Gold":"ذهبي ساتان","Satin Ribbon":"شريط ساتان","Save a labeled account copy":"حفظ نسخة من الحساب مع تسمية","Save a photo for your next project":"حفظ صورة لمشروعك القادم","Save draft":"احفظ المسودة","Save labeled copy · 1 credit":"حفظ نسخة مع تسمية · 1 credit","Save my image to my account":"حفظ صورتي في حسابي","Save original to my library":"حفظ الأصل في مكتبتي","Save to your account":"الحفظ في حسابك","Save up to {percent}% with yearly billing":"وفر حتى {percent}% مع الفوترة السنوية","Save your next idea and return to your work.":"احفظ فكرتك التالية وارجع إلى عملك.","Save {percent}%":"وفّر {percent}%","Saved image":"الصورة المحفوظة","Saved image access refreshed. Your edit is unchanged. Prepare the draft when ready.":"تم تحديث الوصول إلى الصورة المحفوظة. لم يتم تغيير التعديل الخاص بك. جهّز المسودة عندما تكون جاهزًا.","Saved image variants":"نسخ متغيرات الصورة المحفوظة","Saved images":"الصور المحفوظة","Saved instructions":"التعليمات المحفوظة","Saved on this device":"محفوظ على هذا الجهاز","Saved original confirmed":"تم تأكيد حفظ الأصل","Saved original loaded. Review your settings before confirming generation.":"تم تحميل الأصل المحفوظ. راجع إعداداتك قبل تأكيد الإنشاء.","Saved photo and settings loaded into this new draft. Review the source, variants and requested edit before confirming.":"تم تحميل الصورة المحفوظة والإعدادات في هذه المسودة الجديدة. راجع المصدر والمتغيرات والتعديل المطلوب قبل تأكيد الإنشاء.","Saved photo continuation":"استكمال الصورة المحفوظة","Saved request":"الطلب المحفوظ","Saved request · not generated":"الطلب المحفوظ · لم يتم إنشاؤه","Saved result":"النتيجة المحفوظة","Saved result confirmed by the operation receipt.":"تم تأكيد نتيجة صورتك وحفظها.","Saved to your signed-in account.":"تم الحفظ في حسابك المسجّل الدخول.","Saved uploads":"عمليات الرفع المحفوظة","Saved {field} {number}":"تم حفظ {field} {number}","Saving has not started. Your original and preview are retained.":"لم يبدأ الحفظ. تم الاحتفاظ بالأصل والمعاينة.","Saving your original…":"جارٍ حفظ الأصل الخاص بك…","Saving your photos…":"جارٍ حفظ صورك…","Saving your unchanged original…":"جارٍ حفظ الأصل غير المعدّل…","Scalloped Edge":"حافة متموجة","Scalloped Edge (Cut Out)":"حافة متموجة (مفرغة)","Scalloped Fringe":"هدب متموج","Scalloped Trim":"حافة متموجة مزخرفة","Scandi-Industrial":"إسكندنافي-صناعي","Scandinavian":"إسكندنافي","Scandinavian Clean":"إسكندنافي نظيف","Scandinavian Minimal":"إسكندنافي بسيط","Scandinavian Minimal (cool daylight, clean whites)":"إسكندنافي بسيط (ضوء نهاري بارد، بياض نظيف)","Scandinavian Minimalism":"البساطة الإسكندنافية","Scandinavian Minimalist":"إسكندنافي بسيط","Scandinavian Natural":"إسكندنافي طبيعي","Scandinavian Nordic":"إسكندنافي نوردي","Scandinavian Solid":"إسكندنافي صلب","Scandinavian Wooden Round":"إسكندنافي خشبي دائري","Scandinavian and balanced":"إسكندنافي ومتوازن","Scattered Clouds Blue":"أزرق مع سحب متناثرة","Schedule cancellation at the end of your current billing period":"جدولة الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية","Screen & Display Setup":"إعداد الشاشة والعرض","Seagrass/Sisal ":"عشب بحري/سيزال ","Search":"بحث","Search generator catalog":"ابحث في كتالوج المولّدات","Search generators…":"ابحث في المولّدات…","Search loaded images":"ابحث في الصور المحمّلة","Search loaded photos":"ابحث في الصور المحمّلة","Search tools":"ابحث في الأدوات","Season":"الموسم","Season / Occasion":"الموسم / المناسبة","Season Switcher (Winter to Summer)":"مبدّل الموسم (من الشتاء إلى الصيف)","Season Switcher (Winter to Summer) | PropStage.ai":"مبدّل الموسم (من الشتاء إلى الصيف) | PropStage.ai","Seasonal Property Visualizer":"مُصوِّر العقار الموسمي","Seasonal Property Visualizer | PropStage.ai":"مُصوِّر العقار الموسمي | PropStage.ai","Seasonal Wreaths & Decor":"أكاليل وديكورات موسمية","Seat choices apply to seat upholstery. Check that dashboard, door trim and sun visors keep their source colours unless you explicitly requested another change.":"تنطبق خيارات المقاعد على تنجيد المقاعد. تحقّق من أن لوحة القيادة وتطعيمات الأبواب ومظلات الشمس تحتفظ بألوانها الأصلية ما لم تطلب تغييرًا آخر صراحةً.","Seating Configuration":"تكوين المقاعد","Seating Style":"نمط المقاعد","Seating area":"منطقة الجلوس","Sectional":"مقطعي","Sectional Sofa":"أريكة مقطعية","Sectional sofa":"أريكة مقطعية","Secure payment via Stripe":"الدفع الآمن عبر Stripe","See all photos of this listing":"عرض جميع صور هذا الإعلان","See exactly how climbing plants – wisteria, ivy, roses, and more – would look on your building's facade before planting a single seed. Upload any building photo and get a photorealistic preview in seconds.":"انظر بدقة كيف ستبدو النباتات المتسلقة – الوستارية، اللبلاب، الورود، وغيرها – على واجهة مبناك قبل زراعة بذرة واحدة. ارفع صورة لأي مبنى واحصل على معاينة واقعية في ثوانٍ.","See exactly how new curtain poles and rods will look in your room before buying. Upload a photo, choose your style and finish — the AI renders a photorealistic preview in seconds.":"انظر بدقة كيف ستبدو قضبان وستائر جديدة في غرفتك قبل الشراء. ارفع صورة، واختر النمط والتشطيب — ويرسم الذكاء الاصطناعي معاينة واقعية في ثوانٍ.","See how new countertops would look in your kitchen or bathroom before ordering. Try granite, quartz, marble, butcher block, and more on your actual space.":"انظر كيف ستبدو أسطح العمل الجديدة في مطبخك أو حمامك قبل الطلب. جرّب الغرانيت والكوارتز والرخام وكتلة الجزار والمزيد على مساحتك الفعلية.","See how new flooring would look in your room before installation. Try hardwood, tile, laminate, carpet, stone, and more on your actual space with photorealistic AI previews.":"انظر كيف ستبدو الأرضية الجديدة في غرفتك قبل التركيب. جرّب الخشب الصلب أو البلاط أو اللامينيت أو السجاد أو الحجر والمزيد على مساحتك الفعلية مع معاينات واقعية بالذكاء الاصطناعي.","See how specific furniture pieces look in your room. Upload a room photo and describe or reference the furniture you want to try — place your dream sofa, table, or bed to see if it fits the space.":"انظر كيف تبدو قطع أثاث محددة في غرفتك. ارفع صورة للغرفة وصف أو حدّد الأثاث الذي تريد تجربته — ضع الأريكة أو الطاولة أو السرير الذي تحلم به لترى إن كان يناسب المساحة.","See new walls, floors or a new bathroom on your own photo before you decide.":"شاهد جدرانًا أو أرضيات جديدة أو حمامًا جديدًا على صورتك قبل أن تقرر.","See plans and credits":"اطّلع على الخطط والأرصدة","See the colors from your reference photo.":"اطّلع على الألوان من صورة المرجع الخاصة بك.","See the potential.\nBring it to life.":"رؤية الإمكانات.\nوأعطها حياة.","See what a new fence or gate would look like before building it. Upload a photo and visualize different fence styles, materials, and gate designs on your actual property.":"انظر كيف سيبدو السور أو البوابة الجديدة قبل بنائهما. ارفع صورة وتصور أنماطًا ومواد وتصاميم بوابات مختلفة على عقارك الفعلي.","See what your room can become.":"اكتشف ما يمكن أن تصبح عليه غرفتك.","See what's possible":"اكتشف ما يمكن فعله","See your bathroom completely renovated before spending a dime. Upload a photo and preview tile changes, fixture upgrades, vanity swaps, and complete style overhauls.":"شاهد حمامك بعد تجديد كامل قبل أن تنفق قرشًا واحدًا. ارفع صورة وعاين تغييرات البلاط، وتحديثات التركيبات، واستبدال المغاسل، وتجديدات الأسلوب الكاملة.","See your dream renovation before spending a dime. Upload any room photo, choose your budget level, and get a photorealistic preview of the renovated space—from minor refreshes to full luxury remodels.":"شاهد تجديد أحلامك قبل أن تنفق قرشًا واحدًا. ارفع صورة لأي غرفة، واختر مستوى ميزانيتك، واحصل على معاينة واقعية للمساحة بعد التجديد — من تحديثات بسيطة إلى تجديدات فاخرة كاملة.","See your renovation before you renovate. AI transforms any room photo into stunning design concepts—instantly preview new styles, finishes, and layouts without lifting a hammer.":"شاهد التجديد قبل أن تبدأ به. يحوّل الذكاء الاصطناعي أي صورة غرفة إلى مفاهيم تصميم مذهلة — وعاين فورًا أنماطًا وتشطيبات وتخطيطات جديدة دون رفع مطرقة.","Select Daytime Exterior Photo":"اختر صورة خارجية نهارية","Select Wall Position":"اختر موضع الجدار","Select a background":"اختر خلفية","Select a background style":"اختر نمط خلفية","Select a color":"اختر لونًا","Select a colour":"اختر لونًا","Select a fabric":"اختر قماشًا","Select a material":"اختر مادة","Select a material or describe it":"اختر مادة أو صفها","Select a style":"اختر نمطًا","Select a style or type your own":"اختر نمطًا أو اكتب نمطك الخاص","Select a sun protection type":"اختر نوع الحماية من الشمس","Select a theme":"اختر سمة","Select a tufting style":"اختر نمط التنجيد المثقوب","Select a verified membership to view this team.":"اختر عضوية موثّقة لعرض هذا الفريق.","Select accent":"اختر لونًا مميزًا","Select accents":"اختر ألوانًا مميزة","Select age":"اختر العمر","Select amenities":"اختر المرافق","Select atmosphere":"اختر الأجواء","Select brightness":"اختر السطوع","Select cabinets":"اختر الخزائن","Select color":"اختر لونًا","Select color tone":"اختر درجة اللون","Select colors":"اختر الألوان","Select corrections":"اختر التصحيحات","Select design style":"اختر نمط التصميم","Select display type":"اختر نوع العرض","Select edge":"اختر الحافة","Select edging":"اختر التشطيب","Select equipment":"اختر المعدات","Select fabric type":"اختر نوع القماش","Select features":"اختر الميزات","Select finish":"اختر التشطيب","Select flooring":"اختر الأرضيات","Select focal point":"اختر نقطة التركيز","Select frame finish":"اختر تشطيب الإطار","Select frame treatment":"اختر معالجة الإطار","Select furniture":"اختر الأثاث","Select furniture or describe your own":"اختر الأثاث أو صف ما تريده","Select gate":"اختر البوابة","Select landscaping":"اختر تنسيق الحدائق","Select layout":"اختر التخطيط","Select lighting":"اختر الإضاءة","Select lighting style":"اختر نمط الإضاءة","Select main color":"اختر اللون الرئيسي","Select material":"اختر المادة","Select method":"اختر الطريقة","Select mounting":"اختر التثبيت","Select or describe a color":"اختر لونًا أو صفه","Select or describe a fabric":"اختر القماش أو صفه","Select or describe a pattern":"اختر النمط أو صفه","Select or describe trim details":"اختر أو صف تفاصيل الحواف","Select paint color":"اختر لون الطلاء","Select palette":"اختر لوحة الألوان","Select pattern":"اختر النمط","Select piping or trim style":"اختر أسلوب الحافة أو التريم","Select planting":"اختر المزروعات","Select renovation scope":"اختر نطاق التجديد","Select room type":"اختر نوع الغرفة","Select seating":"اختر المقاعد","Select shelves":"اختر الرفوف","Select stitch detail":"اختر تفاصيل الخياطة","Select style":"اختر النمط","Select surface":"اختر السطح","Select target":"اختر الهدف","Select the item condition":"اختر حالة العنصر","Select the type of furniture":"اختر نوع الأثاث","Select theme":"اختر السمة","Select tile":"اختر البلاط","Select trim":"اختر التريم","Select type":"اختر النوع","Select wall style":"اختر نمط الجدار","Select width or describe":"اختر العرض أو صفه","Select wood finish":"اختر تشطيب الخشب","Select work style":"اختر أسلوب العمل","Select your outdoor space type":"اختر نوع المساحة الخارجية الخاصة بك","Select {name}":"اختر {name}","Selected":"محدد","Selected area":"المنطقة المحددة","Selected local original":"الأصلي المحلي المحدد","Selected plan: {plan}":"الخطة المحددة: {plan}","Selected room":"الغرفة المحددة","Selected team":"الفريق المحدد","Selected tool":"الأداة المحددة","Self-Piping (Same Fabric as Body)":"حاشية ذاتية (نفس قماش الجسم)","Self-Welt Piping (Same Color)":"حاشية ذاتية بارزة (نفس اللون)","Self-cast shadows":"ظلال ذاتية الصنع","Seller Lead Magnet eBook Cover":"غلاف كتاب إلكتروني لمغناطيس العملاء المحتملين للبائع","Seller Lead Magnet eBook Cover | PropStage.ai":"غلاف كتاب إلكتروني لمغناطيس العملاء المحتملين للبائع | PropStage.ai","Semi-Opaque (reduced light, silhouettes only)":"شبه معتم (إضاءة أقل، ظلال فقط)","Send a password-reset email":"إرسال بريد إلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور","Send a sign-in link":"إرسال رابط تسجيل الدخول","Send a verification code":"إرسال رمز التحقق","Send another link":"إرسال رابط آخر","Send reset link":"إرسال رابط إعادة التعيين","Sending an email does not confirm sign-in.":"إرسال رسالة بريد إلكتروني لا يؤكد تسجيل الدخول.","Sending invitations needs verified Enterprise access and the team service. No invitation or email has been sent.":"يتطلب إرسال الدعوات وصولًا موثّقًا إلى Enterprise وخدمة الفريق. لم يتم إرسال أي دعوة أو بريد إلكتروني.","Senior-Friendly / Accessibility Layout ":"تخطيط مناسب لكبار السن / إمكانية الوصول","Separate sleeping area":"منطقة نوم منفصلة","Service access not confirmed":"لم يتم تأكيد الوصول إلى الخدمة","Session needs attention":"الجلسة تحتاج إلى انتباه","Set Dining Table":"تجهيز طاولة الطعام","Set my password":"عيّن كلمة المرور الخاصة بي","Several rooms, one clear overview":"غرف متعددة، نظرة واضحة","Shadow Lift (Reveal Detail)":"رفع الظل (إظهار التفاصيل)","Shadow Removal Tool":"أداة إزالة الظلال","Shadow Removal Tool | PropStage.ai":"أداة إزالة الظلال | PropStage.ai","Shadow Type":"نوع الظل","Share links":"مشاركة الروابط","Shared":"مُشارك","Shared siblings":"إخوة وأخوات مشتركون","Shared team":"فريق مشترك","Sharpening (Crisp Detail)":"التنعيم الحاد (تفاصيل واضحة)","Shed / Mono-Pitch":"سقف مائل أحادي","Shed Roof":"سقف مائل","Sheen":"اللمعان","Sheer / Transparent (full daylight, outdoor shapes visible)":"شفاف تمامًا (ضوء نهار كامل، مع ظهور الأشكال الخارجية)","Sheer / Voile (Light & Airy)":"شفاف / فوال (خفيف ومنعش)","Sheer / Voile Panel":"لوح شفاف / فوال","Sheer Organza":"أورغانزا شفافة","Sheer Roller Blind":"ستارة رول شفافة","Sheer Voile":"فوال شفاف","Sheer curtains":"ستائر شفافة","Shell Staging":"تجهيز الهيكل","Shell Staging | PropStage.ai":"تجهيز الهيكل | PropStage.ai","Shell-to-Dream-Home Visualizer":"أداة تصور من الهيكل إلى منزل الأحلام","Shell-to-Dream-Home Visualizer | PropStage.ai":"أداة تصور من الهيكل إلى منزل الأحلام | PropStage.ai","Shelving Type":"نوع الرفوف","Shelving Unit":"وحدة رفوف","Shiplap / Tongue & Groove":"ألواح خشبية متداخلة / لسان ومجرى","Shopfront Photo":"صورة واجهة متجر","Shopping moodboard":"لوحة مزاج للتسوق","Short / Mini (shows legs)":"قصير / ميني (يُظهر الساقين)","Short Tassel Fringe (Contrast)":"هدب قصير بشرّابات (متباين)","Short Tassel Fringe (Matching)":"هدب قصير بشرّابات (متناسق)","Short-Term Rental Boost ":"تعزيز الإيجار قصير الأجل","Short-Throw Laser Projector":"بروجيكتور ليزري قصير المدى","Shorten your additional instructions to fit the garage scope within the 5,000-character edit limit.":"اختصر التعليمات الإضافية لتلائم نطاق المرآب ضمن حد التعديل البالغ 5,000 حرف.","Shot Type":"نوع اللقطة","Show Your Property in Spring, Summer, Fall & Winter":"اعرض عقارك في الربيع والصيف والخريف والشتاء","Show a possible use of an empty space, from a living area to a place to work. Label edited photos appropriately when sharing them.":"اعرض استخدامًا ممكنًا لمساحة فارغة، من المعيشة إلى العمل. وضّح تعديل الصور عند مشاركتها.","Show all sessions":"عرض كل الجلسات","Show all tools":"عرض كل الأدوات","Show guests and tenants a furnished, inviting space.":"أظهر للضيوف والمستأجرين مساحة مفروشة وجذابة.","Show password":"إظهار كلمة المرور","Show the potential of your room.":"تنسيق افتراضي بالذكاء الاصطناعي لصور عقارك.","Show the whole area":"أظهر المساحة بالكامل","Showcase your success. Automatically arrange 3-4 photos of recently sold homes into a stunning, high-end \"Quarterly Review\" or \"Just Sold\" portfolio grid for social media to attract new sellers.":"اعرض نجاحك. رتّب تلقائيًا 3-4 صور لمنازل بيعت مؤخرًا في شبكة عرض مذهلة وفاخرة بعنوان \"مراجعة ربع سنوية\" أو \"تم البيع للتو\" لوسائل التواصل الاجتماعي لجذب بائعين جدد.","Showing this project session among your loaded images.":"عرض جلسة المشروع هذه بين صورك المحمّلة.","Side Table / End Table":"طاولة جانبية / طاولة طرفية","Side-by-side horizontal":"أفقي جنبًا إلى جنب","Sign Text / Direction":"نص الإشارة / الاتجاه","Sign in":"تسجيل الدخول","Sign in again with the account that opened this checkout. Your original request and saved work are retained.":"سجّل الدخول مرة أخرى باستخدام الحساب الذي فتح عملية الدفع هذه. يتم الاحتفاظ بطلبك الأصلي وعملك المحفوظ.","Sign in and continue your work.":"سجّل الدخول وواصل عملك.","Sign in before generating. Check costs first. Your original stays unchanged.":"الصورة الأولى متضمنة · لا حاجة لبطاقة ائتمان · ثم من €0.63 لكل صورة","Sign in to confirm":"سجّل الدخول باستخدام Google أو البريد الإلكتروني واحصل على صورتك","Sign in to continue":"سجّل الدخول للمتابعة","Sign in to continue with your photo":"سجّل الدخول للمتابعة باستخدام صورتك","Sign in to keep your drafts together":"سجّل الدخول للاحتفاظ بمسوداتك معًا","Sign in to manage your account":"سجّل الدخول لإدارة حسابك","Sign in to retrieve your request":"سجّل الدخول لاسترجاع طلبك","Sign in to review this draft":"سجّل الدخول لمراجعة هذه المسودة","Sign in to review this draft and its account credits.":"سجّل الدخول لمراجعة هذه المسودة وأرصدة الحساب الخاصة بها.","Sign in to review this garage scope and its account credits.":"سجّل الدخول لمراجعة نطاق هذا المرآب ورصيد حسابه.","Sign in to save an account copy":"سجّل الدخول لحفظ نسخة في الحساب","Sign in to the account that opened this checkout. A return URL alone grants no access.":"سجّل الدخول إلى الحساب الذي فتح هذه عملية الدفع. رابط العودة وحده لا يمنح أي وصول.","Sign in to the account that saved this photo to retrieve it.":"سجّل الدخول إلى الحساب الذي حفظ هذه الصورة لاسترجاعها.","Sign in to unlock your result":"سجّل الدخول لفتح نتيجتك","Sign in to verify":"سجّل الدخول للتحقق","Sign in to view saved images":"سجّل الدخول لعرض الصور المحفوظة","Sign in to view this project":"سجّل الدخول لعرض هذا المشروع","Sign in to view your credits, subscription and saved work.":"سجّل الدخول لعرض أرصدتك واشتراكك وأعمالك المحفوظة.","Sign in to view your teams":"سجّل الدخول لعرض فرقك","Sign in to your account":"سجّل الدخول إلى حسابك","Sign in to your photo library":"سجّل الدخول إلى مكتبة صورك","Sign in with an email link":"سجّل الدخول باستخدام رابط بريد إلكتروني","Sign in with the account that opened this checkout. Your original request is retained.":"سجّل الدخول إلى الحساب الذي فتح هذه عملية الدفع. تم الاحتفاظ بطلبك الأصلي.","Sign in with the account that saved your images to view your history.":"سجّل الدخول بالحساب الذي حفظ صورك لعرض سجلّك.","Sign in with the email address that received our email. Then you can turn off tips and offers with one click.":"سجّل الدخول باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي تلقى رسالتنا. ثم يمكنك إيقاف النصائح والعروض بنقرة واحدة.","Sign out":"تسجيل الخروج","Sign out all devices":"تسجيل الخروج من جميع الأجهزة","Sign out on this device":"تسجيل الخروج من هذا الجهاز","Sign up free and unlock your result":"أنشئ حسابًا مجانًا لفتح نتيجتك","Sign-in continuity is unavailable. Your original is retained.":"استمرارية تسجيل الدخول غير متاحة. تم الاحتفاظ بالأصل.","Sign-in method":"طريقة تسجيل الدخول","Sign-out could not be completed. Please retry.":"تعذّر إكمال تسجيل الخروج. يرجى المحاولة مرة أخرى.","Signature Loft Features":"ميزات Signature Loft","Signing out does not cancel your subscription or delete saved images. Local drafts remain in their own account workspace on this device.":"لا يؤدي تسجيل الخروج إلى إلغاء اشتراكك أو حذف الصور المحفوظة. تظل المسودات المحلية في مساحة العمل الخاصة بحسابها على هذا الجهاز.","Silk":"حرير","Silk & crystal":"حرير وكريستال","Silk (Dupioni / Textured)":"حرير (دوبيوني / منقوش)","Silk (Smooth)":"حرير (ناعم)","Silk (champagne)":"حرير (شامبانيا)","Silk / Faux Silk":"حرير / حرير صناعي","Silk / Satin":"حرير / ساتان","Silver":"فضي","Silver / Brushed Aluminium":"فضي / ألومنيوم مصقول","Silver / Chrome Nail Head Trim":"فضي / حافة مسامير كروم","Silver Gray":"رمادي فضي","Silver Metallic Trim":"زخرفة معدنية فضية","Simple Lawn":"عشب بسيط","Single Row Power Recliners":"صف واحد من كراسي الاسترخاء الكهربائية","Sitemap":"خريطة الموقع","Sketch style":"نمط الرسم","Sketch-to-Render Tool":"أداة تحويل الرسم إلى صورة","Sketch-to-Render Tool | PropStage.ai":"أداة تحويل الرسم إلى صورة | PropStage.ai","Skip to content":"تخطي إلى المحتوى","Skirt (Box Pleat to Floor)":"تنورة (ثنيات صندوقية إلى الأرض)","Skirt (Kick Pleat, Tailored)":"تنورة (ثنيات خارجية، مُفصّلة)","Skirt Fabric":"قماش التنورة","Skirt Length":"طول التنورة","Sky / Powder Blue":"أزرق سماوي / أزرق باودر","Sky Exposure Balance (Interior + Exterior)":"توازن تعرّض السماء (داخلي + خارجي)","Sky Mood":"مزاج السماء","Sky Replacement & Lawn Repair":"استبدال السماء وإصلاح العشب","Sky Replacement & Lawn Repair | PropStage.ai":"استبدال السماء وإصلاح العشب | PropStage.ai","Sky Type":"نوع السماء","Sky blue (#E8F4FD)":"أزرق سماوي (#E8F4FD)","Sky replacement":"استبدال السماء","Skylight / Roof Window":"نافذة سقفية / نافذة في السقف","Skylight Top-Light":"إضاءة علوية من السقف الزجاجي","Skylights":"نوافذ سقفية","Skylights + Dormers Combined":"نوافذ سقفية + نوافذ علوية مدمجة","Skylights / Velux Roof Windows":"نوافذ سقفية / نوافذ Velux","Slate":"أردوازي","Slate Blue":"أزرق أردوازي","Slate Grey":"رمادي أردوازي","Slate Stone & Black Steel":"حجر أردوازي وفولاذ أسود","Slide Content":"محتوى الشريحة","Slide Number":"رقم الشريحة","Slide erstellen":"إنشاء شريحة","Slider divider":"فاصل المنزلق","Sliding Barn Doors":"أبواب حظيرة منزلقة","Sliding gate":"بوابة منزلقة","Slight Rotate Left 20° (same camera position, rotate left ~20°)":"تدوير طفيف لليسار 20° (نفس موضع الكاميرا، تدوير لليسار ~20°)","Slight Rotate Right 20° (same camera position, rotate right ~20°)":"تدوير طفيف لليمين 20° (نفس موضع الكاميرا، تدوير لليمين ~20°)","Slightly brighter":"أكثر سطوعًا قليلًا","Slightly dramatic":"درامي قليلًا","Slightly elevated":"أعلى قليلًا","Slightly warm":"دافئ قليلًا","Sloped Wall Sconces":"أباليك حائط مائلة","Small (under 20)":"صغير (أقل من 20)","Small Apartment Furnisher":"تأثيث شقق صغيرة","Small Apartment Furnisher | PropStage.ai":"تأثيث شقق صغيرة | PropStage.ai","Small Bathroom / Utility Window":"نافذة حمام صغيرة / نافذة خدمات","Small Space & Studio Staging":"تنسيق المساحات الصغيرة والاستوديوهات","Small Space & Studio Staging | PropStage.ai":"تنسيق المساحات الصغيرة والاستوديوهات | PropStage.ai","Small accent (3x5 ft / 90x150 cm)":"عنصر زخرفي صغير (3x5 قدم / 90x150 سم)","Small changes. A whole new outlook.":"تغييرات صغيرة. نظرة جديدة بالكامل.","Smaller (500,000 pixels total)":"أصغر (500,000 بكسل إجمالًا)","Smaller copies use fewer pixels and can lose fine detail. Review them before creating a separate draft; your originals stay unchanged.":"تستخدم النسخ الأصغر بكسلات أقل وقد تفقد التفاصيل الدقيقة. راجعها قبل إنشاء مسودة منفصلة؛ ستبقى النسخ الأصلية دون تغيير.","Smart & Functional":"ذكي وعملي","Smart Home Modern":"منزل ذكي عصري","Smart Organization (dividers, baskets, modular)":"تنظيم ذكي (فواصل، سلال، وحدات معيارية)","Smoked Glass & Nickel":"زجاج مدخن ونيكل","Smoked/Dark Oak":"بلوط مدخن/داكن","Smooth":"ناعم","Smooth Drywall White":"أبيض جدران ناعم","Smooth Velvet":"مخمل ناعم","Snake Plant (Sansevieria)":"نبات الأفعى (سانسيفيريا)","Sneak Peek Effect":"تأثير لمحة سريعة","Snow Day Bright (Cool Crisp Whites)":"مشرق كثلج اليوم (أبيض بارد نقي)","Snowy Landscape":"منظر طبيعي ثلجي","Social media post":"منشور على وسائل التواصل الاجتماعي","Sofa":"أريكة","Sofa bed setup (space-saving)":"إعداد سرير أريكة (يوفر المساحة)","Soft Beige":"بيج ناعم","Soft Beige / Warm Neutral":"بيج ناعم / حيادي دافئ","Soft Black / Off-Black":"أسود ناعم / أسود مائل إلى الرمادي","Soft Blush Pink":"وردي باهت ناعم","Soft Cream":"كريمي ناعم","Soft Diffused":"ناعم ومشتت","Soft Diffused Daylight (Overcast)":"ضوء نهار ناعم ومشتت (غائم)","Soft Fleece":"فليس ناعم","Soft Gaussian blur (keeps frames visible)":"تمويه غاوسي ناعم (يبقي الإطارات مرئية)","Soft Glow (gentle bloom, no detail)":"توهج ناعم (وهج لطيف، بلا تفاصيل)","Soft Greige":"جريج ناعم","Soft Lilac":"أرجواني فاتح ناعم","Soft Overcast (Cloud Diffusion)":"غائم ناعم (انتشار السحب)","Soft Overcast Day":"يوم غائم ناعم","Soft Pastels":"ألوان باستيلية ناعمة","Soft Pastels (Blush, Mint, Lavender)":"ألوان باستيلية ناعمة (وردي باهت، نعناعي، لافندر)","Soft Romantic (warm blush tones, diffused light)":"رومانسي ناعم (درجات وردية دافئة، ضوء منتشر)","Soft Romantic Chandelier Glow":"توهج ثريا رومانسي ناعم","Soft Sage Green":"أخضر مريمي ناعم","Soft beige (#F5F0EB)":"بيج ناعم (#F5F0EB)","Soft daylight":"ضوء نهاري ناعم","Soft neutrals":"درجات محايدة ناعمة","Soft overcast":"غائم ناعم","Soft pastel twilight":"شفق باستيل ناعم","Soft white-to-grey gradient":"تدرج ناعم من الأبيض إلى الرمادي","Solar / Screen Shade":"شمسي / ظل شاشة","Solar Tube Lighting":"إضاءة أنبوبية شمسية","Sold":"مبيع","Solid":"مصمت","Solid (Custom Hex / RAL)":"مصمت (سداسي / RAL مخصص)","Solid / Plain":"مصمت / بسيط","Solid / Plain (No Pattern)":"مصمت / بسيط (من دون نقش)","Solid Color":"لون مصمت","Solid Plush Performance ":"مخمل متين مصمت","Solid black (#000000)":"أسود مصمت (#000000)","Solid surface":"سطح صلب","Solid white":"أبيض مصمت","Soundproof Panels":"ألواح عازلة للصوت","Source Space":"المساحة المصدر","Source photo":"الصورة المصدر","Source photos":"الصور المصدر","South Western":"جنوب غربي","South-Facing Daylight (Sunny Warm)":"إضاءة نهارية باتجاه الجنوب (مشمس دافئ)","Spa & Wellness Luxury":"فخامة السبا والعافية","Spa Bathroom Accessories":"إكسسوارات حمام سبا","Spa Luxury":"فخامة السبا","Space":"المساحة","Space Priority":"أولوية المساحة","Space efficiency":"كفاءة المساحة","Space for your work":"مساحة لعملك","Space-Saving Focus":"تركيز على توفير المساحة","Spanish Colonial":"استعماري إسباني","Spanish Revival Luxury":"فخامة إحياء إسباني","Sparse – subtle accent (20%)":"قليل – لمسة بسيطة (20%)","Speakeasy Lounge Bar":"بار صالة سبيك إيزي","Specific Object Eraser":"ممحاة عنصر محدد","Specific Object Eraser | PropStage.ai":"ممحاة عنصر محدد | PropStage.ai","Split Screen":"شاشة مقسومة","Sports":"رياضة","Sports Lounge":"صالة رياضية","Sports Luxury (Ski / Golf / Tennis)":"فخامة الرياضات (تزلج / غولف / تنس)","Spring  ":"ربيع  ","Spring / Spring-Summer Collection":"مجموعة الربيع / الربيع-الصيف","Spring / Summer":"الربيع / الصيف","Spring Seat (Traditional Coil, Firm)":"نظام زنبركي للمقعد (لولبي تقليدي، متين)","Spring – full bloom":"الربيع – تفتح كامل","Square (1:1) Feed":"تغذية مربعة (1:1)","Square / Box":"مربع / صندوق","Square Grid Tufting":"تبطين شبكي مربعات","Square social media":"مربع لوسائل التواصل الاجتماعي","Square social/print":"مربع لوسائل التواصل الاجتماعي / الطباعة","Stable":"مستقر","Stacked vertical":"عمودي متراص","Stadium-Style Fixed Seats":"مقاعد ثابتة بنمط الملاعب","Stage a room, explore new materials, or give a property photo a fresh perspective. Start with one photo and make it yours.":"أثّث غرفة، واستكشف مواد جديدة، أو امنح صورة عقار منظورًا جديدًا. ابدأ بصورة واحدة واجعلها بطابعك.","Stage any room to match your ideal buyer—families, executives, students, or luxury seekers—instantly.":"صمّم أي غرفة لتناسب المشتري المثالي لديك — العائلات، أو التنفيذيين، أو الطلاب، أو الباحثين عن الفخامة — فورًا.","Stage empty commercial spaces — retail stores, restaurants, offices, and more. Upload your commercial property and see it transformed with appropriate furniture, fixtures, and professional styling.":"صمّم المساحات التجارية الفارغة — متاجر التجزئة والمطاعم والمكاتب والمزيد. ارفع صورة لعقارك التجاري وشاهده يتحول بأثاث مناسب وتجهيزات وتصميم احترافي.","Stage empty or dated dining rooms with AI. Add elegant dining tables, chairs, lighting, and decor that help buyers envision family dinners and entertaining guests.":"صمّم غرف الطعام الفارغة أو القديمة باستخدام الذكاء الاصطناعي. أضف طاولات طعام أنيقة وكراسي وإضاءة وديكورًا يساعد المشترين على تخيّل وجبات العائلة واستقبال الضيوف.","Stage properties to match local buyer preferences by city. Increase engagement with region-specific interior styles.":"صمّم العقارات بما يتوافق مع تفضيلات المشترين المحليين حسب المدينة. زد التفاعل باستخدام أنماط داخلية خاصة بكل منطقة.","Stage rooms, explore materials or redesign outdoor spaces from your photo.":"نسّق الغرف، استكشف المواد، أو أعد تصميم المساحات الخارجية من صورتك.","Stage the whole listing":"تنسيق الإعلان بالكامل","Staged items only":"العناصر المنسقة فقط","Staged photo for disclosure":"صورة منسقة للإفصاح","Staging":"تنسيق","Staging Style":"أسلوب التنسيق","Staging, upholstery, flooring…":"تنسيق، تنجيد، أرضيات…","Stained Concrete":"خرسانة مصبوغة","Stainless Steel":"فولاذ مقاوم للصدأ","Stamped concrete":"خرسانة مختومة","Standard (1-2 inches)":"قياسي (1-2 بوصة)","Standard (3mm)":"قياسي (3 مم)","Standard (4K Upscale)":"قياسي (ترقية 4K)","Standard (Balanced)":"قياسي (متوازن)","Standard (full flambient look)":"قياسي (مظهر flambient كامل)","Standard (up to 1 MP total)":"قياسي (حتى 1 ميغابكسل إجمالاً)","Standard Casement Window":"نافذة مفصلية قياسية","Standing & High Tables":"طاولات وقوف وطاولات عالية","Standing desks":"مكاتب للوقوف","Standing-Seam Metal Accents":"لمسات معدنية بوصلة قائمة","Star Jasmine":"ياسمين نجمي","Starry Night":"ليلة مرصعة بالنجوم","Start 3 free days":"ابدأ 3 أيام مجانًا","Start a new save request":"ابدأ طلب حفظ جديد","Start creating":"ابدأ الإنشاء","Start with your originals":"ابدأ بأصولك الأصلية","Start with your photo":"ابدأ بصورتك","Start with your room photo":"ابدأ بصورة غرفتك","Start your first project":"ابدأ مشروعك الأول","Starter for a few photos a month, Pro for regular projects.":"Starter لبضع صور شهريًا، وPro للمشاريع المنتظمة.","Statement Pendant + Skylights":"تعليقة بارزة + نوافذ سقفية","Statement pieces only":"عناصر بارزة فقط","Steel Beams & Columns":"كمرات وأعمدة فولاذية","Steel edge restraint":"حافة تثبيت فولاذية","Stitch Detail":"تفصيل الخياطة","Stitching Style":"أسلوب الخياطة","Stockholm Soft Minimal":"ستوكهولم بسيط وناعم","Stone & wood combo":"مزيج الحجر والخشب","Stone / Pebble":"حجر / حصى","Stone Gray":"رمادي حجري","Stone Veneer":"كسوة حجرية","Stone/masonry columns":"أعمدة حجرية / مبنية","Storage Loft":"علية للتخزين","Storage Room":"غرفة تخزين","Storage Unit":"وحدة تخزين","Storage credenza":"خزانة جانبية للتخزين","Store Style":"أسلوب المتجر","Store Type":"نوع المتجر","Straight / eased":"مستقيم / مريح","Straight Fabric Trim (Contrast Color)":"حافة قماش مستقيمة (لون متباين)","Straight Fabric Trim (Same Color)":"حافة قماش مستقيمة (نفس اللون)","Straight-on wall view":"منظر مباشر للجدار","Straight/standard":"مستقيم / قياسي","Straighten lines only":"تسوية الخطوط فقط","Strength training":"تدريب القوة","Stripe":"مخطط","Striped":"مخطط بخطوط","Striped (Horizontal)":"مخطط (أفقي)","Striped (Neutral) ":"مخطط (محايد) ","Striped (Vertical)":"مخطط (عمودي)","Striped (Vertical, Ticking)":"مخطط (عمودي، Ticking)","Strong (editorial)":"قوي (تحريري)","Strong Contrasts":"تباينات قوية","Structural Changes":"تغييرات هيكلية","Structural Transformation":"تحول هيكلي","Structure Type":"نوع الهيكل","Structured White Roses":"ورود بيضاء مرتبة","Stucco ":"لياسة ","Student Starter /":"مبتدئ للطلاب /","Studio / Bedsit (All-in-One)":"استوديو / غرفة نوم صغيرة (الكل في واحد)","Studio Apartment":"شقة استوديو","Studio Apartment Photo":"صورة شقة استوديو","Studio Apartment Virtual Stager":"منسّق افتراضي لشقة استوديو","Studio Apartment Virtual Stager | PropStage.ai":"منسّق افتراضي لشقة استوديو | PropStage.ai","Study Room":"غرفة دراسة","Study desk & play area":"مكتب دراسة ومنطقة لعب","Style":"الأسلوب","Style Harmonizer":"مواءمة الأسلوب","Style Harmonizer | PropStage.ai":"مواءمة الأسلوب | PropStage.ai","Style Match":"مطابقة الأسلوب","Style My Venue":"نسّق موقعي","Style examples":"أمثلة على الأسلوب","Style presets":"إعدادات مسبقة للأسلوب","Style-First Virtual Staging":"تنسيق افتراضي يركز على الأسلوب","Style-First Virtual Staging | PropStage.ai":"تنسيق افتراضي يركز على الأسلوب | PropStage.ai","StyleSync Virtual Stager":"منسّق افتراضي StyleSync","StyleSync Virtual Stager | PropStage.ai":"منسّق افتراضي StyleSync | PropStage.ai","Subscription details":"تفاصيل الاشتراك","Subscription information is unavailable.":"معلومات الاشتراك غير متاحة.","Subscription on record; verify current status.":"الاشتراك مسجّل؛ تحقّق من الحالة الحالية.","Subscription {number}":"الاشتراك {number}","Subtle (a few plants & accents)":"بسيط (بضع نبتات ولمسات)","Subtle (natural lift)":"بسيط (إضاءة طبيعية)","Subtle / muted":"بسيط / خافت","Subtle Stripe (Same-Tone)":"شريط بسيط (بنفس الدرجة اللونية)","Subtle Stripe (Two-Tone)":"شريط بسيط (بلونين)","Subtle Texture":"ملمس بسيط","Subtle Texture (Tone-on-Tone)":"ملمس بسيط (لون فوق لون)","Subtle color boost":"تعزيز بسيط للألوان","Subtle corner logo area":"منطقة شعار ركنية بسيطة","Subtle electric flames":"ألسنة نار كهربائية بسيطة","Subtle inspiration":"إلهام بسيط","Subtle warm glow":"وهج دافئ بسيط","Suburban neighborhood":"حي ضواحي","Subway tile":"بلاط مترو الأنفاق","Success manager":"مدير نجاح العملاء","Succulent Arrangement":"تنسيق النباتات العصارية","Succulents":"النباتات العصارية","Suede":"جلد الشامواه","Suede (warm taupe)":"جلد الشامواه (تاوب دافئ)","Suggestions":"اقتراحات","Summer ":"صيف","Summer / High Summer":"الصيف / ذروة الصيف","Summer Haze":"ضباب صيفي","Summer – lush green":"الصيف – أخضر يانع","Sun Beams (Directional Window Light)":"أشعة الشمس (ضوء نافذة موجّه)","Sunflowers & Wheat":"عبّاد الشمس والقمح","Sunny Day Ambiance":"أجواء نهار مشمس","Sunrise Pink":"وردي شروق الشمس","Sunroom":"غرفة شمسية","Sunroom & Conservatory Design":"تصميم الغرفة الشمسية والحديقة الشتوية","Sunroom & Conservatory Design | PropStage.ai":"تصميم الغرفة الشمسية والحديقة الشتوية | PropStage.ai","Sunset":"غروب الشمس","Sunset / Golden Hour Sky":"غروب الشمس / سماء الساعة الذهبية","Sunset Orange":"برتقالي الغروب","Surface Material":"مادة السطح","Surrealist / Dreamlike":"سريالي / حالِم","Surround Material":"مادة الإطار المحيط","Surroundings":"المحيط","Suspended / hanging fireplace":"مدفأة معلّقة / متدلية","Swap Any Rug in Seconds—No Photoshop Required":"استبدل أي سجادة في ثوانٍ — دون الحاجة إلى Photoshop","Swap Curtains":"استبدال الستائر","Swap Lampshade":"تبديل غطاء المصباح","Swap fabrics on curtains, cushions, rugs, and upholstery across entire interior scenes with AI. Upload a room photo and instantly preview how different textiles transform the overall look and feel of your space.":"استبدل الأقمشة على الستائر والوسائد والسجاد والمفروشات في مشاهد داخلية كاملة باستخدام الذكاء الاصطناعي. ارفع صورة لغرفة وعاين فورًا كيف تغيّر الأنسجة المختلفة المظهر العام والإحساس بمساحتك.","Swap grey rainy skies for bright blue skies and turn patchy or brown lawns into lush green for perfect property photos.":"استبدل السماء الرمادية الممطرة بسماء زرقاء مشرقة وحوّل المروج المتفرقة أو البنية إلى خضراء وارفة للحصول على صور عقارات مثالية.","Swap the sofa":"تغيير الأريكة","Sweeping Striped Lawn":"عشب مخطط مموج","Swimming Pool + Lawn":"مسبح + حديقة","Swimming Pool + Terrace + Lawn":"مسبح + شرفة + حديقة","Swimming pool area":"منطقة المسبح","T-Cushion (L-Shaped Front)":"وسادة T (أمامية على شكل L)","TEST offer":"عرض TEST","TEST preview":"معاينة TEST","TV Stand / Media Unit":"وحدة التلفاز / وحدة الوسائط","Tab Top":"طرف علوي بلسان","Tab-Top Curtains":"ستائر بلسان علوي","Table Setting":"تنسيق المائدة","Tailored / Straight (no pleats)":"مفصّل / مستقيم (من دون طيات)","Takeaway Deli / Sandwich Shop":"محل وجبات جاهزة / ساندويتشات","Tan":"بني مائل إلى السمرة","Tan / Camel":"بني مائل إلى السمرة / جملي","Target Buyer Persona":"شخصية المشتري المستهدف","Target City":"المدينة المستهدفة","Target City or Market":"المدينة أو السوق المستهدفة","Target Furniture":"الأثاث المستهدف","Target Lighting":"الإضاءة المستهدفة","Target Specific Pillows (Optional)":"وسائد محددة مستهدفة (اختياري)","Target Style":"النمط المستهدف","Tarmac / asphalt":"إسفلت","Tassel Detail at Corners":"تفصيل شرابات عند الزوايا","Tassel Embellishment":"زخرفة بشرابات","Tassel Fringe":"حافة بشرابات","Tassel Fringe (Long)":"حافة شرابات (طويلة)","Tassel Fringe (Short)":"حافة شرابات (قصيرة)","Tassel Fringe Trim Swap":"استبدال حافة الشرابات","Tassel Fringe Trim Swap | PropStage.ai":"استبدال حافة الشرابات | PropStage.ai","Teal":"فيروزي","Teal / Peacock":"فيروزي / طاووسي","Team ID":"معرّف الفريق","Team details":"تفاصيل الفريق","Team members":"أعضاء الفريق","Team selection does not share personal photos or projects. Personal credits remain separate.":"اختيار الفريق لا يشارك الصور أو المشاريع الشخصية. تبقى الأرصدة الشخصية منفصلة.","Team settings":"إعدادات الفريق","Teams":"الفرق","Teaser Text":"نص تشويقي","Tech Enthusiast":"مهتم بالتقنية","Tech Modern":"تقني عصري","Tech Store / Electronics Concept":"متجر تقني / مفهوم إلكترونيات","Teen (14-17 years)":"مراهق (14-17 سنة)","Teen Retreat":"ملاذ المراهقين","Temperature-Controlled Wine Cave":"قبو نبيذ بدرجة حرارة مضبوطة","Tennis Court + Lawn":"ملعب تنس + حديقة","Tension Rod (No Drill)":"قضيب شد (من دون حفر)","Terms":"الشروط","Terms and Conditions":"الشروط والأحكام","Terms of Service":"شروط الخدمة","Terrace":"شرفة","Terracotta":"تيراكوتا","Terracotta & Clay":"تيراكوتا وطين","Terracotta & Sand":"تيراكوتا ورمل","Terracotta / Clay":"تيراكوتا / طين","Terracotta / Rust":"تيراكوتا / صدأ","Terracotta Orange":"برتقالي تيراكوتا","Terracotta Panels":"ألواح تيراكوتا","Terrazzo (Light Base)":"تيرازو (قاعدة فاتحة)","Terrazzo (Light)":"تيرازو (فاتح)","Test workspace: use a test account. Production accounts, subscriptions and credits remain in the live app.":"مساحة اختبار: استخدم حسابًا تجريبيًا. تبقى الحسابات والاشتراكات والأرصدة في التطبيق الحي.","Text Overlay":"تراكب النص","Text/Details to Include":"النص/التفاصيل المطلوب تضمينها","Texture or Pattern":"الملمس أو النمط","Textured":"منسوج","Textured Linen":"كتان منسوج","Textured Waffle":"نسج وافل","The 5 credits are added to your balance and stay valid for 12 months.":"تُضاف الاعتمادات الخمسة إلى رصيدك وتبقى صالحة لمدة 12 شهرًا.","The PNG copy could not be encoded.":"تعذّر ترميز نسخة PNG.","The PNG copy differs from the decoded HEIC dimensions. Keep your original.":"تختلف نسخة PNG عن أبعاد HEIC المفكوكة. احتفظ بالنسخة الأصلية.","The PNG copy exceeds the supported file limit. Keep your original.":"تتجاوز نسخة PNG حدّ الملف المدعوم. احتفظ بالنسخة الأصلية.","The account changed after this request. Your photo is retained. Return to the account that started it.":"تغيّر الحساب بعد هذا الطلب. تم الاحتفاظ بالصورة. ارجع إلى الحساب الذي بدأه.","The account changed after this request. Your saved trial is retained; this confirmation will not continue in a different account context.":"تغيّر الحساب بعد هذا الطلب. تم الاحتفاظ بالتجربة المحفوظة؛ لن تتابع عملية التأكيد هذه في سياق حساب مختلف.","The account or photo changed.":"تغيّر الحساب أو الصورة.","The confirmation response is uncertain. Check its saved session without exchanging the email code again.":"استجابة التأكيد غير مؤكدة. تحقّق من الجلسة المحفوظة دون إدخال رمز البريد الإلكتروني مرة أخرى.","The confirmed price changed from {before} to {after} for this billing period. Review the updated amount before continuing.":"تغيّر السعر المؤكد من {before} إلى {after} لهذه الفترة الفوترة. راجع المبلغ المحدّث قبل المتابعة.","The connection ended before confirmation. Check status; your request will not be automatically repeated.":"انتهى الاتصال قبل التأكيد. تحقّق من الحالة؛ لن تتكرر طلبك تلقائيًا.","The connection ended before confirmation. Your saved request is retained. Check its status; it will not be submitted automatically.":"انتهى الاتصال قبل التأكيد. تم الاحتفاظ بطلبك المحفوظ. تحقّق من حالته؛ لن يتم إرساله تلقائيًا.","The connection was interrupted":"انقطع الاتصال","The copy is labeled “Virtually Staged”. Your original stays unchanged.":"تمت تسمية النسخة «منسقة افتراضيًا». تبقى نسختك الأصلية دون تغيير.","The current credit cost changed. Check the updated amount below before creating your image.":"تغيّرت تكلفة الأرصدة الحالية. تحقّق من المبلغ المحدّث أدناه قبل إنشاء صورتك.","The current membership could not be selected. Check your teams again.":"تعذّر اختيار العضوية الحالية. تحقّق من فرقك مرة أخرى.","The details for your idea":"تفاصيل فكرتك","The editor shows the options for this tool.":"يعرض المحرر الخيارات لهذه الأداة.","The exact cost is shown before you confirm.":"تظهر التكلفة الدقيقة قبل التأكيد.","The exact output count and credit cost could not be verified for your account. Nothing has been submitted.":"تعذّر التحقق من عدد المخرجات الدقيق وتكلفة الأرصدة لحسابك. لم يتم إرسال أي شيء.","The existing published content for this page is being connected to the rebuild. This preview is not a production replacement.":"المحتوى المنشور الحالي لهذه الصفحة جارٍ ربطه بإعادة البناء. هذه المعاينة ليست بديلًا للإصدار الإنتاجي.","The existing request is retained. Verify its uploaded bytes to finish saving; no automatic reupload has been made.":"تم الاحتفاظ بالطلب الحالي. تحقّق من وحداته المحمّلة لإكمال الحفظ؛ لم يتم إعادة التحميل تلقائيًا.","The failed request was refunded. Review your settings and explicitly confirm a new attempt.":"تم ردّ قيمة الطلب الفاشل. راجع إعداداتك وأكّد محاولة جديدة صراحةً.","The failed request was refunded. Your original is retained. Review your settings and confirm a new attempt when ready.":"تم ردّ قيمة الطلب الفاشل. تم الاحتفاظ بنسختك الأصلية. راجع إعداداتك وأكّد محاولة جديدة عندما تكون مستعدًا.","The failed save was refunded. Your preview is retained; any new save needs your confirmation.":"تم ردّ قيمة الحفظ الفاشل. تم الاحتفاظ بمعاينتك؛ أي حفظ جديد يحتاج إلى تأكيدك.","The fastest way to virtually stage any studio apartment. Upload your photo and AI instantly furnishes it with style — from Japandi minimalism to cozy Hygge. Used by real estate agents, renters, and property managers worldwide.":"أسرع طريقة لتصميم أي شقة استوديو افتراضيًا. ارفع صورتك وسيقوم الذكاء الاصطناعي بتأثيثها على الفور بأسلوب أنيق — من بساطة Japandi إلى أجواء Hygge الدافئة. يستخدمه وكلاء العقارات والمستأجرون ومديرو العقارات حول العالم.","The fixed HEIC decoder returned an unverified raster. Your original is unchanged.":"أعاد مفكك ترميز HEIC المصحّح صورة نقطية غير موثقة. نسختك الأصلية دون تغيير.","The free trial is not available for this account. Continue with the yearly plan.":"الفترة التجريبية المجانية غير متاحة لهذا الحساب. تابع مع الخطة السنوية.","The image pack is not available right now.":"حزمة الصور غير متاحة الآن.","The invitation changed. Review the current team and role before making a new choice.":"تغيّرت الدعوة. راجع الفريق والدور الحاليين قبل اتخاذ خيار جديد.","The invitation was not accepted. Its current status has been read again.":"لم يتم قبول الدعوة. تمت إعادة قراءة حالتها الحالية.","The link to the original draft could not be read. Your photos are unchanged.":"تعذّر قراءة الرابط إلى المسودة الأصلية. صورك دون تغيير.","The local export could not be prepared. Your saved image and text are unchanged. The original image download is still available.":"تعذّر إعداد التصدير المحلي. صورتك ونصك المحفوظان دون تغيير. لا يزال تنزيل الصورة الأصلية متاحًا.","The local preview was removed. Saved account results are retained.":"تمت إزالة المعاينة المحلية. تبقى نتائج الحساب المحفوظة.","The marked area guides the AI. It is not a pixel mask or a guarantee of exact placement.":"توجّه المنطقة المحددة الذكاء الاصطناعي. ليست قناع بكسل ولا ضمانًا لموضع دقيق.","The original is retained. Check the existing save before another upload.":"تُحفظ النسخة الأصلية. تحقّق من الحفظ الحالي قبل تحميل آخر.","The original or converted pixels changed. Your original has not been replaced.":"تغيّرت البكسلات الأصلية أو المحوّلة. لم يتم استبدال نسختك الأصلية.","The original trial stays separate from account credits.":"تبقى التجربة الأصلية منفصلة عن أرصدة الحساب.","The password response was not confirmed. Try the password through normal sign-in; this update will not be repeated automatically.":"لم يتم تأكيد استجابة كلمة المرور. جرّب كلمة المرور عبر تسجيل الدخول العادي؛ لن تُكرر هذه التحديث تلقائيًا.","The passwords do not match.":"كلمات المرور غير متطابقة.","The photo selection changed. Review its order again.":"تغيّر اختيار الصورة. راجع ترتيبها مرة أخرى.","The recorded membership has changed or been removed. This invitation cannot restore it. Check your current teams or contact the owner.":"تغيّرت العضوية المسجلة أو أزيلت. لا يمكن لهذه الدعوة استعادتها. تحقّق من فرقك الحالية أو تواصل مع المالك.","The request could not be completed.":"تعذّر إكمال الطلب.","The request could not be confirmed.":"تعذّر تأكيد الطلب.","The request is not confirmed yet. Check its status before generating again.":"الطلب غير مؤكّد بعد. تحقّق من حالته قبل التوليد مرة أخرى.","The request is still being reconciled. No new generation has been submitted.":"لا يزال الطلب قيد التسوية. لم يتم إرسال توليد جديد.","The retained HEIC original or its conversion record changed. Keep the original and review a fresh copy.":"تغيّرت النسخة الأصلية HEIC المحفوظة أو سجل تحويلها. احتفظ بالنسخة الأصلية وراجع نسخة جديدة.","The retained original or PNG copy changed. No photo has been sent.":"تغيّرت النسخة الأصلية المحفوظة أو نسخة PNG. لم يتم إرسال أي صورة.","The retained preview bytes have changed. Check any existing save request before making another.":"تغيّرت وحدات المعاينة المحفوظة. تحقّق من أي طلب حفظ موجود قبل إنشاء طلب آخر.","The room keeps its framing. The reference becomes the reviewed color card. Original files stay in their existing draft.":"تحافظ الغرفة على تأطيرها. يصبح المرجع بطاقة الألوان التي تمت مراجعتها. تبقى الملفات الأصلية في مسودتها الحالية.","The saved intent is retained. This status check creates no checkout.":"تُحفظ النية المخزنة. لا تنشئ حالة التحقق هذه أي عملية دفع.","The saved original and settings are copied into a new local draft. Earlier local photos and projects stay unchanged. Nothing is generated or purchased here.":"تُنقل النسخة الأصلية والإعدادات المحفوظة إلى مسودة محلية جديدة دون تغيير. تبقى الصور والمشاريع المحلية السابقة دون تغيير. لا يتم إنشاء أي شيء أو شراؤه هنا.","The saved original could not be downloaded. Your current draft is unchanged.":"تعذّر تنزيل النسخة الأصلية المحفوظة. مسودتك الحالية دون تغيير.","The saved original exceeds 20 MB.":"تتجاوز النسخة الأصلية المحفوظة 20 MB.","The saved original source could not be verified.":"تعذّر التحقق من مصدر النسخة الأصلية المحفوظة.","The saved originals and references will be copied unchanged into a new local draft. Review the separate variants and settings before confirming any generation.":"سيتم نسخ النسخ الأصلية والمراجع المحفوظة دون تغيير إلى مسودة محلية جديدة. راجع المتغيرات والإعدادات المنفصلة قبل تأكيد أي توليد.","The saved photo bytes or format changed. Reload the original draft.":"تغيّرت وحدات الصورة المحفوظة أو تنسيقها. أعد تحميل المسودة الأصلية.","The saved photo continuation could not be verified. Keep the original draft and check the existing own work.":"تعذّر التحقق من متابعة الصورة المحفوظة. احتفظ بالمسودة الأصلية وتحقّق من العمل الحالي الموجود.","The saved request has an unknown outcome. Check its status; do not open another purchase.":"للطلب المحفوظ نتيجة غير معروفة. تحقّق من حالته؛ لا تفتح عملية شراء أخرى.","The selected membership must confirm an owner or admin role before invitation options can be checked.":"يجب أن تؤكد العضوية المحددة دور المالك أو المدير قبل التمكن من تحديد خيارات الدعوة.","The selected photo roles do not match this tool. Review the source and reference limits.":"أدوار الصور المحددة لا تطابق هذه الأداة. راجع المصدر والحدود المرجعية.","The selected storage reference changed. Refresh the library before continuing.":"تغيّر مرجع التخزين المحدد. حدّث المكتبة قبل المتابعة.","The separate original draft is no longer listed in this browser.":"المسودة الأصلية المنفصلة لم تعد مدرجة في هذا المتصفح.","The service connection is unavailable. Your local drafts are safe.":"اتصال الخدمة غير متاح. مسوداتك المحلية آمنة.","The service could not verify ownership of this workspace.":"تعذرت على الخدمة التحقق من ملكية مساحة العمل هذه.","The service returned a repeated history page. Your loaded images are retained.":"أعادت الخدمة صفحة سجل مكررة. الصور التي حمّلتها محفوظة.","The service returned a repeated library page. Your loaded photos are retained.":"أعادت الخدمة صفحة مكتبة مكررة. الصور التي حمّلتها محفوظة.","The service returned an unreadable response.":"أعادت الخدمة استجابة غير قابلة للقراءة.","The tool already reads colour swatches & notes from your drawing. Add this only to override or clarify.":"الأداة تقرأ بالفعل عينات الألوان والملاحظات من الرسم الخاص بك. أضف هذا فقط للتجاوز أو التوضيح.","The tool could not receive your photo. Open the tool and choose it there. Your original is kept.":"لم تتمكن الأداة من استلام صورتك. افتح الأداة واخترها من هناك. صورتك الأصلية محفوظة.","The tool references in this saved result do not agree. Your saved images remain available; start from the matching tool to review a new draft.":"مراجع الأدوات في هذه النتيجة المحفوظة غير متطابقة. الصور المحفوظة لديك ما زالت متاحة؛ ابدأ من الأداة المطابقة لمراجعة مسودة جديدة.","The unchanged source set exceeds 24 MB. Choose fewer originals or references.":"مجموعة المصدر غير المتغيرة تتجاوز 24 MB. اختر أصولًا أو مراجع أقل.","Theater Style":"نمط المسرح","These illustrations use the same empty reference room to show how style and furniture density can change its atmosphere.":"تستخدم هذه الرسوم الغرفة المرجعية الفارغة نفسها لتوضيح كيف يغير الأسلوب وكثافة الأثاث أجواءها.","These output dimensions are not supported for this local layout.":"أبعاد الإخراج هذه غير مدعومة لهذا التخطيط المحلي.","These photos already fit this preview’s combined image limit. You can continue with the original draft.":"هذه الصور تتوافق بالفعل مع حد الصورة المجمعة في هذه المعاينة. يمكنك المتابعة بالمسودة الأصلية.","These photos are not supported for this local layout. Your originals stay unchanged.":"هذه الصور غير مدعومة لهذا التخطيط المحلي. ستبقى صورك الأصلية دون تغيير.","These sandbox plans have their own confirmed prices and credit allowances. Public plan benefits above have not been applied to them. Only the offer available for your account can continue to checkout.":"تحتوي هذه الخطط التجريبية على أسعار مؤكدة وحصص ائتمانية خاصة بها. لم تُطبَّق مزايا الخطط العامة أعلاه عليها. لا يمكن إكمال الدفع إلا بالعرض المتاح لحسابك.","Thick museum-style frame":"إطار سميك بأسلوب المتحف","Thin black frame":"إطار أسود رفيع","Thin gold frame":"إطار ذهبي رفيع","This HEIC or HEIF photo cannot be prepared safely. Export a JPG, PNG or WebP copy and keep the original.":"لا يمكن إعداد هذه الصورة بصيغة HEIC أو HEIF بأمان. صدّر نسخة JPG أو PNG أو WebP واحتفظ بالأصل.","This TEST offer includes no image credits.":"لا يتضمن عرض TEST هذا أي أرصدة صور.","This account history could not be verified. Your loaded images are retained.":"تعذر التحقق من سجل هذا الحساب. الصور التي حمّلتها محفوظة.","This billing review has expired. Review your subscription options again.":"انتهت صلاحية مراجعة الفوترة هذه. راجع خيارات الاشتراك مرة أخرى.","This checkout expired. No new payment or generation has been started.":"انتهت صلاحية هذا الدفع. لم يبدأ أي دفع أو إنشاء جديد.","This checkout has expired":"انتهت صلاحية هذا الدفع","This checkout needs a support review. Your original request is retained.":"يحتاج هذا الدفع إلى مراجعة من الدعم. طلبك الأصلي محفوظ.","This confirmation has expired. Your photo is retained. Request another email when you are ready.":"انتهت صلاحية هذا التأكيد. صورتك محفوظة. اطلب رسالة بريد إلكتروني أخرى عندما تكون جاهزًا.","This confirmation has expired. Your trial is retained. Another email requires an explicit new request.":"انتهت صلاحية هذا التأكيد. تجربتك محفوظة. يتطلب بريد إلكتروني آخر طلبًا جديدًا صريحًا.","This did not work right now.":"لم ينجح هذا الآن.","This draft began with reviewed working copies.":"بدأت هذه المسودة بنسخ عمل تمت مراجعتها.","This draft changed while its cost was checked. Read its saved status, then request a fresh review.":"تغيّرت هذه المسودة أثناء التحقق من تكلفتها. اقرأ حالتها المحفوظة، ثم اطلب مراجعة جديدة.","This existing invitation is recorded as {status}. Its offered role is {role}. A current acceptance service has not verified this older invitation, so this page cannot join or change your role.":"هذه الدعوة الحالية مسجلة على أنها {status}. والدور المعروض لها هو {role}. لم تتحقق خدمة القبول الحالية من هذه الدعوة الأقدم، لذا لا يمكن لهذه الصفحة الانضمام أو تغيير دورك.","This file cannot be decoded as a photo. Try another JPG, PNG or WebP.":"لا يمكن فك ترميز هذا الملف على أنه صورة. جرّب JPG أو PNG أو WebP آخر.","This guest draft already has a trial request. Check its saved status before starting another.":"تحتوي مسودة الضيف هذه بالفعل على طلب تجربة. تحقق من حالتها المحفوظة قبل بدء طلب آخر.","This image attempt failed. Its credit refund is confirmed.":"فشلت محاولة الصورة هذه. وتم تأكيد استرداد رصيدها.","This invitation has expired. Ask the team owner for a current invitation; no membership has been changed.":"انتهت صلاحية هذه الدعوة. اطلب من مالك الفريق دعوة حالية؛ لم يتم تغيير أي عضوية.","This invitation is not available for your current account. Check the invited email address and the original link, or contact the team owner.":"هذه الدعوة غير متاحة لحسابك الحالي. تحقق من عنوان البريد الإلكتروني المدعو والرابط الأصلي، أو تواصل مع مالك الفريق.","This is a test preview. Only confirmed TEST prices available to your account can proceed. A checkout redirect alone never confirms credits or a subscription.":"هذه معاينة تجريبية. يمكن المتابعة فقط بالأسعار المؤكدة في TEST المتاحة لحسابك. لا تؤكد إعادة التوجيه إلى الدفع وحدها الرصيد أو الاشتراك أبدًا.","This is an older sign-in link. Open the newest email or return to sign in.":"هذا رابط تسجيل دخول أقدم. افتح أحدث رسالة بريد إلكتروني أو عد إلى تسجيل الدخول.","This is the same saved trial. No image request was repeated.":"هذه هي التجربة المحفوظة نفسها. لم تتكرر أي طلبات صور.","This library page could not be verified. Your loaded photos are retained.":"تعذر التحقق من صفحة المكتبة هذه. الصور التي حمّلتها محفوظة.","This library photo was updated. Refresh the library before using its current original.":"تم تحديث صورة المكتبة هذه. حدّث المكتبة قبل استخدام الأصل الحالي.","This link has no complete saved-photo reference. Choose a project or start with a tool.":"لا يحتوي هذا الرابط على مرجع كامل لصورة محفوظة. اختر مشروعًا أو ابدأ باستخدام أداة.","This local draft was not found in your workspace. Your other projects are kept separate.":"لم يتم العثور على هذه المسودة المحلية في مساحة العمل الخاصة بك. تظل مشاريعك الأخرى منفصلة.","This local photo storage is unavailable. Your account results can still be checked.":"تخزين الصور المحلي هذا غير متاح. لا يزال من الممكن التحقق من نتائج حسابك.","This original already has a retained save request. Check its existing status.":"لدى هذا الأصل بالفعل طلب حفظ محفوظ. تحقق من حالته الحالية.","This original can be downloaded, but this tool accepts JPG, PNG or WebP. Choose a compatible original; no conversion has been made.":"يمكن تنزيل هذا الأصل، لكن هذه الأداة تقبل JPG أو PNG أو WebP. اختر أصلًا متوافقًا؛ لم يتم إجراء أي تحويل.","This original exceeds the 20 MB tool limit. It remains unchanged in your library.":"يتجاوز هذا الأصل حد الأداة البالغ 20 MB. وهو يبقى دون تغيير في مكتبتك.","This original-save record changed in another tab. Read its latest status.":"تغير سجل حفظ هذا الأصل في علامة تبويب أخرى. اقرأ أحدث حالاته.","This page could not be loaded. Please try again.":"تعذر تحميل هذه الصفحة. يرجى المحاولة مرة أخرى.","This page is not available.":"هذه الصفحة غير متاحة.","This path ends here.":"ينتهي المسار هنا.","This photo has HEIC contents but a different file name or format. Export a JPG, PNG or WebP copy and keep the original.":"تحتوي هذه الصورة على محتوى HEIC لكن باسم ملف أو صيغة مختلفة. صدّر نسخة JPG أو PNG أو WebP واحتفظ بالأصل.","This photo has not been saved. Reload the page, then choose it again.":"لم يتم حفظ هذه الصورة. أعد تحميل الصفحة، ثم اخترها مرة أخرى.","This photo is empty. Choose another file.":"هذه الصورة فارغة. اختر ملفًا آخر.","This photo is quite dark. Bright photos give the best results: if you can, use one with the curtains open and the lights on.":"هذه الصورة داكنة نوعًا ما. الصور الساطعة تعطي أفضل النتائج: استخدم إن أمكن صورة والستائر مفتوحة والأضواء مضاءة.","This photo is small ({width} × {height} pixels). A larger original gives a sharper result.":"هذه الصورة صغيرة ({width} × {height} بكسل). الصورة الأصلية الأكبر تعطي نتيجة أوضح.","This photo library could not be verified for your current account.":"تعذر التحقق من مكتبة الصور هذه لحسابك الحالي.","This photo needs a supported copy before account saving. Your original is retained.":"تحتاج هذه الصورة إلى نسخة مدعومة قبل الحفظ في الحساب. الأصل محفوظ.","This plan does not cover this draft.":"هذه الخطة لا تغطي هذه المسودة.","This reference is a color card, not a furniture or texture photograph. Open the original draft to use the full reference again.":"هذا المرجع بطاقة ألوان، وليس صورة أثاث أو نسيج. افتح المسودة الأصلية لاستخدام المرجع الكامل مرة أخرى.","This request is unresolved. Check its status before changing or submitting another request.":"هذا الطلب غير محسوم. تحقّق من حالته قبل تغيير طلب آخر أو إرساله.","This request is unresolved. Its saved identifier will be checked without automatic resubmission.":"هذا الطلب غير محسوم. سيجري التحقق من معرّفه المحفوظ دون إعادة إرسال تلقائية.","This result becomes your unchanged edit source. Review its saved reference photos and settings.":"هذه النتيجة تصبح مصدر التعديل غير المعدّل. راجع الصور المرجعية والإعدادات المحفوظة لها.","This result is not confirmed for your account. Reload its status before starting another request.":"هذه النتيجة غير مؤكدة لحسابك. أعد تحميل حالتها قبل بدء طلب آخر.","This retained selection needs {credits} credits. Choose a verified plan with enough credits, or return to adjust your photo and settings. Image availability will be checked again.":"هذا الاختيار المحفوظ يحتاج إلى {credits} من الرصيد. اختر خطة موثّقة وبها رصيد كافٍ، أو عدّل صورتك وإعداداتك. سيتم التحقق من توفر الصورة مرة أخرى.","This same guest trial is being checked. No new image request was sent.":"تجري مراجعة التجربة المجانية للضيف نفسها. لم يتم إرسال طلب صورة جديد.","This save is not confirmed yet. Check its status before saving another copy.":"هذا الحفظ غير مؤكد بعد. تحقّق من حالته قبل حفظ نسخة أخرى.","This saved original could not be downloaded. Your library file is unchanged.":"تعذّر تنزيل الأصل المحفوظ. ملف مكتبتك لم يتغير.","This saved original does not match the selected file. Keep its existing request for status recovery.":"الأصل المحفوظ لا يطابق الملف المحدد. احتفظ بطلبه الحالي لاستعادة الحالة.","This saved original uses an unsupported image format.":"يستخدم الأصل المحفوظ صيغة صورة غير مدعومة.","This saved photo did not match the selected library item.":"الصورة المحفوظة لم تطابق عنصر المكتبة المحدد.","This saved request changed while loading. Your current draft is unchanged. Read it again before continuing.":"تغيّر الطلب المحفوظ أثناء التحميل. مسودتك الحالية لم تتغير. اقرأه مرة أخرى قبل المتابعة.","This saved request has no verified original photo.":"الطلب المحفوظ لا يحتوي على صورة أصلية موثّقة.","This saved request is expired, changed, already processed, or unavailable to this account.":"الطلب المحفوظ منتهي الصلاحية أو تغيّر أو تمت معالجته بالفعل أو غير متاح لهذا الحساب.","This saved request is expired, changed, already used, or belongs to a different tool.":"الطلب المحفوظ منتهي الصلاحية أو تغيّر أو استُخدم بالفعل أو ينتمي إلى أداة مختلفة.","This saved result could not be loaded":"تعذّر تحميل النتيجة المحفوظة","This saved result is not ready to display. Refresh access to check the existing request.":"النتيجة المحفوظة غير جاهزة للعرض. حدّث الوصول للتحقق من الطلب الحالي.","This step does not generate an image or spend credits. Your library files and existing projects are retained.":"هذه الخطوة لا تنشئ صورة ولا تستهلك رصيدًا. تبقى ملفات مكتبتك والمشاريع الحالية محفوظة.","This stored file is not a supported JPG, PNG, WebP, AVIF or HEIF original.":"هذا الملف المخزن ليس أصل JPG أو PNG أو WebP أو AVIF أو HEIF مدعوم.","This stored original is empty.":"الأصل المخزن فارغ.","This team is linked to your own membership. Existing projects and original photos remain available from your account.":"هذا الفريق مرتبط بعضويتك الخاصة. تظل المشاريع الحالية والصور الأصلية متاحة من حسابك.","This tool has an allowance of {count} trial image. Check availability before using one. Your account credits stay separate.":"تتيح هذه الأداة {count} صورة تجريبية واحدة. تحقّق من التوفر قبل استخدام واحدة. يظل رصيد حسابك منفصلًا.","This tool has an allowance of {count} trial images. Check availability before using one. Your account credits stay separate.":"تتيح هذه الأداة {count} صورة تجريبية. تحقّق من التوفر قبل استخدام واحدة. يظل رصيد حسابك منفصلًا.","This tool uses the settings above. No source-photo upload is required by its public configuration.":"تستخدم هذه الأداة الإعدادات أعلاه. لا يتطلب إعدادها العام تحميل صورة أصلية.","This trial configuration changed. Reload to review the current tool; your draft is retained.":"تغيّر هذا الإعداد التجريبي. أعد التحميل لمراجعة الأداة الحالية؛ مسودتك محفوظة.","This upload permission expired. The original remains on this device; start a new save request when you are ready.":"انتهت صلاحية إذن الرفع هذا. يبقى الأصل على هذا الجهاز؛ ابدأ طلب حفظ جديدًا عندما تكون جاهزًا.","Throw Blanket Swap":"استبدال البطانية الصغيرة","Throw Blanket Swap | PropStage.ai":"استبدال البطانية الصغيرة | PropStage.ai","Tidy up":"ترتيب","Tie-dye / Boho":"صبغ ربطة / بوهيمي","Tiered Dessert Tables & Grazing Boards":"طاولات حلوى متعددة المستويات وألواح تقديم متنوعة","Tiered Platform Seating":"مقاعد منصّات متعددة المستويات","Tight Seat (No Separate Cushion, Firm)":"مقعد ثابت (بدون وسادة منفصلة، صلب)","Tile & Surface Material":"مادة البلاط والسطح","Tile Finish":"تشطيب البلاط","Tile Replacement Tool":"أداة استبدال البلاط","Tile Replacement Tool | PropStage.ai":"أداة استبدال البلاط | PropStage.ai","Tile Type":"نوع البلاط","Tilt-and-Turn Window":"نافذة مفصلية-محورية","Timber / Wood Cladding":"كسوة خشبية","Time of Day":"وقت اليوم","Tips for a great result":"نصائح للحصول على نتيجة رائعة","To windowsill (cafe length)":"إلى حافة النافذة (بطول المقهى)","Today":"اليوم","Toddler (2-4 years)":"طفل صغير (2-4 سنوات)","Tokyo Small-Space Smart":"ذكاء المساحات الصغيرة بطابع طوكيو","Too much furniture can hide the room’s circulation and proportions.":"قد يحجب الأثاث الكثير مسارات الحركة ونسب الغرفة.","Tool":"أداة","Tools":"الأدوات","Top":"أعلى","Topiary & Formal Hedges":"تشكيل نباتي وأسيجة رسمية","Topstitching":"خياطة ظاهرة","Track Arm (Modern Square Arm)":"مسند ذراع مستقيم (مسطح حديث)","Track Lighting along Ridge":"إضاءة مسار على طول القمة","Traditional":"تقليدي","Traditional / Classic":"تقليدي / كلاسيكي","Traditional Arabic":"العربية التقليدية","Traditional Classic":"كلاسيكي تقليدي","Traditional Elegance":"أناقة تقليدية","Traditional English Garden":"حديقة إنجليزية تقليدية","Traditional Fluted":"مضلّع تقليدي","Traditional Medallion ":"ميدالية تقليدية ","Traditional/Corporate":"تقليدي/مؤسسي","Train Station / Depot":"محطة قطار / مستودع","Transfer Level":"مستوى النقل","Transfer the style of one room to another. Upload a reference photo of a room you love and your own room — AI redesigns your space to match the style, colors, and mood of the reference.":"انقل أسلوب غرفة إلى أخرى. ارفع صورة مرجعية لغرفة تعجبك وصورة غرفتك — يعيد الذكاء الاصطناعي تصميم مساحتك لتطابق أسلوب المرجع وألوانه وأجواءه.","Transform 2D floorplans into photorealistic 3D room renderings. Upload a floorplan and get a perspective view of the furnished interior — perfect for pre-construction sales and design presentations.":"حوّل المخططات ثنائية الأبعاد إلى صور ثلاثية الأبعاد واقعية للغرف. ارفع مخططًا واحصل على منظور للمساحة الداخلية المؤثثة — مثالي للبيع قبل الإنشاء وعروض التصميم.","Transform Dark Photos Into Bright Daylight Listings":"حوّل الصور الداكنة إلى إعلانات مضيئة بضوء النهار","Transform Dated Surfaces into Modern Finishes—Instantly":"حوّل الأسطح القديمة إلى تشطيبات عصرية — فورًا","Transform Exteriors. Elevate Curb Appeal Instantly.":"حوّل الواجهات الخارجية. ارفع جاذبية المظهر الخارجي فورًا.","Transform any basement, living room, or spare room into a breathtaking home theater or cinema room with AI. Preview luxury screen setups, acoustic panels, recliner seating, and cinematic lighting in seconds. Perfect for homeowners, interior designers, and luxury real estate agents.":"حوّل أي قبو أو غرفة معيشة أو غرفة إضافية إلى غرفة سينما منزلية أو مسرح منزلي مذهل باستخدام الذكاء الاصطناعي. عاين إعدادات شاشة فاخرة، وألواحًا صوتية، ومقاعد قابلة للإمالة، وإضاءة سينمائية في ثوانٍ. مثالي لأصحاب المنازل ومصممي الديكور الداخلي ووكلاء العقارات الفاخرة.","Transform any basement, spare room, or living area into a stunning wine cellar or home bar with AI. Preview luxury wine racks, custom bar setups, premium materials, and atmospheric lighting in seconds. Perfect for homeowners, interior designers, and luxury real estate agents.":"حوّل أي قبو أو غرفة إضافية أو مساحة معيشة إلى قبو نبيذ أو بار منزلي مذهل باستخدام الذكاء الاصطناعي. عاين رفوف نبيذ فاخرة، وإعدادات بار مخصصة، ومواد عالية الجودة، وإضاءة جوية في ثوانٍ. مثالي لأصحاب المنازل ومصممي الديكور الداخلي ووكلاء العقارات الفاخرة.","Transform any bathroom into a stunning renovated space. Preview modern vanities, new tiles, upgraded fixtures, and luxurious finishes with AI in seconds. Perfect for real estate agents, homeowners, and interior designers.":"حوّل أي حمام إلى مساحة مجددة مذهلة. عاين مناضد حديثة، وبلاطًا جديدًا، وتجهيزات مطورة، وتشطيبات فاخرة باستخدام الذكاء الاصطناعي في ثوانٍ. مثالي لوكلاء العقارات وأصحاب المنازل ومصممي الديكور الداخلي.","Transform any building exterior in seconds — see your renovation vision before spending a dollar.":"حوّل أي واجهة مبنى في ثوانٍ — شاهد رؤيتك للتجديد قبل أن تنفق دولارًا واحدًا.","Transform any empty or neutral wedding location into a breathtaking styled space. Upload a photo of your venue and see it dressed with florals, furniture, lighting, and décor — in any wedding style you imagine.":"حوّل أي موقع زفاف فارغ أو محايد إلى مساحة منسقة خلابة. ارفع صورة للمكان وشاهده مزينًا بالزهور والأثاث والإضاءة والديكور — بأي أسلوب زفاف تتخيله.","Transform any empty small apartment or studio into a beautifully furnished, space-optimized home. Upload a photo and let AI fill it with smart furniture, storage solutions, and the perfect style for compact living.":"حوّل أي شقة صغيرة أو استوديو فارغ إلى منزل جميل ومؤثث بكفاءة للمساحة. ارفع صورة ودع الذكاء الاصطناعي يملأها بأثاث ذكي وحلول تخزين والأسلوب المثالي للعيش في المساحات الصغيرة.","Transform any garage into a stunning living space with AI. Visualize gym setups, home offices, guest bedrooms, art studios, ADUs, and more in seconds. Perfect for real estate agents showcasing conversion potential, homeowners planning projects, and property developers.":"حوّل أي مرآب إلى مساحة معيشة مذهلة باستخدام الذكاء الاصطناعي. تصوّر إعدادات صالة رياضية أو مكتب منزلي أو غرفة ضيوف أو استوديو فني أو ADU والمزيد في ثوانٍ. مثالي لوكلاء العقارات الذين يعرضون إمكانات التحويل، وأصحاب المنازل الذين يخططون للمشاريع، ومطوري العقارات.","Transform any interior photo into a professional flambient-style shot. Upload a single image and get perfectly balanced lighting — bright, evenly lit rooms with properly exposed windows and none of the blown highlights or dark shadows that plague standard interior photography.":"حوّل أي صورة داخلية إلى لقطة احترافية بأسلوب flambient. ارفع صورة واحدة واحصل على إضاءة متوازنة تمامًا — غرف مضيئة بسطوع متساوٍ مع نوافذ معرّضة بشكل صحيح ودون الوهج المحروق أو الظلال الداكنة التي تفسد التصوير الداخلي القياسي.","Transform any pool into a stunning renovated design. Choose from modern, classic, or natural styles to reimagine your outdoor space.":"حوّل أي مسبح إلى تصميم مجدد مذهل. اختر من الأنماط الحديثة أو الكلاسيكية أو الطبيعية لإعادة تخيّل مساحتك الخارجية.","Transform any property photo into a 5-star Airbnb-ready listing image. Add cozy guest amenities, warm lighting, and hospitality touches that boost bookings on Airbnb, VRBO, and Booking.com.":"حوّل أي صورة عقار إلى صورة إعلان جاهزة لـ Airbnb بجودة 5 نجوم. أضف وسائل راحة مريحة للضيوف وإضاءة دافئة ولمسات ضيافة تعزز الحجوزات على Airbnb وVRBO وBooking.com.","Transform any property photo into a stunning, magazine-quality hero shot perfect for open house invitations, listing headers, and social media campaigns. Our AI enhances lighting, adds aspirational lifestyle elements, and creates that irresistible first impression that drives foot traffic and buyer interest.":"حوّل أي صورة عقار إلى صورة رئيسية مذهلة بجودة مجلة، مثالية لدعوات اليوم المفتوح، وعناوين الإعلانات، وحملات وسائل التواصل الاجتماعي. يعزز الذكاء الاصطناعي لدينا الإضاءة، ويضيف عناصر نمط حياة ملهمة، ويخلق الانطباع الأول الجذاب الذي يدفع الزيارات واهتمام المشترين.","Transform any property photo into stunning 4K ultra-high-definition quality. Our AI-powered upscaling technology analyzes every pixel and intelligently reconstructs fine details — sharp edges, crisp textures, and vibrant colors — delivering professional-grade images ready for large-format prints, luxury listings, and premium marketing materials.":"حوّل أي صورة عقار إلى جودة مذهلة فائقة الدقة 4K. تحلل تقنية الرفع بالذكاء الاصطناعي لدينا كل بكسل وتعيد بناء التفاصيل الدقيقة بذكاء — حواف حادة، وملمس واضح، وألوان نابضة — لتقديم صور احترافية جاهزة للمطبوعات كبيرة الحجم، والإعلانات الفاخرة، ومواد التسويق المميزة.","Transform any property photo into warm, sunset-lit perfection in seconds":"حوّل أي صورة عقار إلى كمال دافئ مضاء بغروب الشمس في ثوانٍ","Transform any room in seconds. Change wall colors or add bold accent walls instantly with AI.":"حوّل أي غرفة في ثوانٍ. غيّر ألوان الجدران أو أضف جدرانًا مميزة جريئة فورًا باستخدام الذكاء الاصطناعي.","Transform any room into a lush, nature-inspired sanctuary with AI. Upload your room photo and watch as living plants, natural wood textures, stone accents, and organic materials are seamlessly integrated — creating that coveted biophilic aesthetic that's dominating interior design in 2026.":"حوّل أي غرفة إلى ملاذ أخضر مستوحى من الطبيعة باستخدام الذكاء الاصطناعي. ارفع صورة غرفتك وشاهد كيف تُدمج النباتات الحية، وقوام الخشب الطبيعي، واللمسات الحجرية، والمواد العضوية بسلاسة — لتخلق ذلك الطابع البيوفيلي المرغوب الذي يهيمن على تصميم الديكور الداخلي في 2026.","Transform any store window into a stunning luxury display with AI. Upload a photo of your shopfront, choose style, season, and products – get a photorealistic visualization in seconds. Perfect for luxury boutiques, department stores, and concept stores.":"حوّل أي واجهة متجر إلى عرض فاخر مذهل باستخدام الذكاء الاصطناعي. ارفع صورة لواجهة متجرك، واختر النمط والموسم والمنتجات – واحصل على تصور واقعي في ثوانٍ. مثالي للمتاجر الفاخرة والمتاجر الكبرى والمتاجر المفاهيمية.","Transform any unfinished house exterior into a photorealistic finished property. Upload a photo of raw concrete, bare brick, or construction-site facades and see the completed building — with cladding, windows, doors, and landscaping — in seconds.":"حوّل أي واجهة منزل غير مكتمل إلى عقار مكتمل واقعيًا. ارفع صورة لخرسانة خام أو طوب مكشوف أو واجهات موقع بناء وشاهد المبنى المكتمل — مع الكسوة والنوافذ والأبواب وتنسيق الموقع — في ثوانٍ.","Transform bare construction shells into fully furnished, market-ready interiors instantly.":"حوّل الهياكل الإنشائية الخام إلى مساحات داخلية مفروشة بالكامل وجاهزة للسوق فورًا.","Transform cluttered kitchens into clean, buyer-ready spaces instantly":"حوّل المطابخ المزدحمة إلى مساحات نظيفة جاهزة للمشترين فورًا","Transform daytime exterior shots into stunning twilight scenes with glowing windows and dramatic evening lighting—no photographer needed.":"حوّل اللقطات الخارجية النهارية إلى مشاهد غروب مذهلة مع نوافذ مضيئة وإضاءة مسائية درامية — دون الحاجة إلى مصوّر.","Transform daytime property photos into captivating dusk images—instantly.":"حوّل صور العقارات النهارية إلى صور غسق آسرة — فورًا.","Transform empty bedrooms into inviting retreats. AI adds beds, nightstands, soft textiles, and decor that make buyers feel at home from the first photo.":"حوّل غرف النوم الفارغة إلى أماكن مريحة وجذابة. يضيف الذكاء الاصطناعي أسرّة وطاولات جانبية وأقمشة ناعمة وديكورًا يجعل المشترين يشعرون وكأنهم في المنزل من أول صورة.","Transform empty commercial offices into productive, attractive workspaces. Visualize desks, meeting areas, lounges, and tech setups that attract tenants and employees alike.":"حوّل المكاتب التجارية الفارغة إلى مساحات عمل منتجة وجذابة. تصوّر مكاتب، ومناطق اجتماعات، وصالات، وإعدادات تقنية تجذب المستأجرين والموظفين على حد سواء.","Transform empty floorplans into beautifully furnished bird-eye views. Upload a 2D floorplan and see it filled with furniture, colors, and textures from above — perfect for real estate listings and interior design presentations.":"حوّل المخططات الفارغة إلى عروض جميلة مفروشة من منظور علوي. ارفع مخططًا ثنائي الأبعاد وشاهده ممتلئًا بالأثاث والألوان والملمس من الأعلى — مثالي لإعلانات العقارات وعروض التصميم الداخلي.","Transform empty or outdated open floor office spaces into inspiring, modern workplaces with AI. Whether you're leasing a commercial space or redesigning a corporate floor, instantly visualize desk clusters, collaboration zones, lounge areas, and more — tailored to your brand and work style.":"حوّل مساحات المكاتب المفتوحة الفارغة أو القديمة إلى أماكن عمل حديثة وملهمة باستخدام الذكاء الاصطناعي. سواء كنت تؤجر مساحة تجارية أو تعيد تصميم طابق في شركة، يمكنك تصور تجمعات المكاتب، ومناطق التعاون، ومساحات الاستراحة، والمزيد على الفور — بما يتناسب مع علامتك التجارية وأسلوب عملك.","Transform empty patios, decks, balconies, and terraces into stunning outdoor living spaces. Our AI adds realistic furniture, planters, lighting, and decor tailored to your climate and style — perfect for listings where outdoor space is a key selling point. Whether you're staging a cozy balcony for a city apartment or a sprawling backyard deck for a luxury home, the AI adapts furniture scale, material choices, and styling to match the space and regional climate perfectly.":"حوّل الأفنية المفتوحة أو الأسطح الخشبية أو الشرفات أو التراسات الفارغة إلى مساحات معيشة خارجية مذهلة. يضيف الذكاء الاصطناعي لدينا أثاثًا واقعيًا ونباتات وأضواء وديكورًا مناسبًا لمناخك وأسلوبك — مثاليًا للإعلانات حيث تُعد المساحة الخارجية نقطة بيع رئيسية. سواء كنت تصمم شرفة مريحة لشقة في المدينة أو سطحًا خلفيًا واسعًا لمنزل فاخر، فإن الذكاء الاصطناعي يكيّف حجم الأثاث وخيارات المواد والأسلوب ليتناسب تمامًا مع المساحة والمناخ الإقليمي.","Transform empty rooms into high-end showpieces instantly":"حوّل الغرف الفارغة إلى عروض راقية فورًا","Transform empty vacation rentals into irresistible getaways with AI-powered virtual staging. Showcase your Airbnb, VRBO, or holiday home with beautifully furnished spaces that drive bookings instantly.":"حوّل وحدات الإيجار للعطلات الفارغة إلى وجهات جذابة باستخدام التدريج الافتراضي المدعوم بالذكاء الاصطناعي. اعرض Airbnb أو VRBO أو منزل العطلات الخاص بك بمساحات مؤثثة بشكل جميل تزيد الحجوزات فورًا.","Transform furniture fabrics in seconds. Upload a photo, choose your material, and watch AI reimagine upholstery instantly.":"حوّل أقمشة الأثاث في ثوانٍ. ارفع صورة، واختر المادة، وشاهد الذكاء الاصطناعي يعيد تخيل التنجيد فورًا.","Transform gray, overcast skies into bright blue perfection—instantly.":"حوّل السماء الرمادية الملبدة بالغيوم إلى زرقة مشرقة مثالية—فورًا.","Transform hand-drawn sketches, floor plans, and CAD drawings into stunning photorealistic renders in seconds—no 3D modeling required.":"حوّل الرسومات اليدوية، والمخططات الأرضية، ورسومات CAD إلى عروض واقعية مذهلة في ثوانٍ—من دون الحاجة إلى نمذجة 3D.","Transform mismatched rooms into cohesive, designer-quality spaces instantly":"حوّل الغرف غير المتناسقة إلى مساحات متناسقة بجودة تصميمية فورًا","Transform neglected, bare, or underwhelming grounds in drone and aerial property photos. Add lush lawns, pools, formal gardens, planting borders, and pristine driveways — all visible from above. Show buyers the full potential of the outdoor space without a single landscaper.":"حوّل الأراضي المهملة أو الفارغة أو غير المبهرة في صور العقارات الملتقطة بالطائرات المسيّرة واللقطات الجوية. أضف مساحات خضراء مورقة، ومسابح، وحدائق رسمية، وأحواض زرع، وممرات دخول نقية — كلها مرئية من الأعلى. أظهر للمشترين الإمكانات الكاملة للمساحة الخارجية من دون الاستعانة بأي منسّق حدائق.","Transform ordinary furniture photos into professional eBay listing images that sell faster. AI cleans backgrounds, enhances lighting, and makes your pieces look showroom-ready — in seconds.":"حوّل صور الأثاث العادية إلى صور احترافية لإعلانات eBay تبيع بشكل أسرع. ينظف الذكاء الاصطناعي الخلفيات، ويحسن الإضاءة، ويجعل قطعك تبدو جاهزة للعرض — في ثوانٍ.","Transform overgrown yards into lush, buyer-ready landscapes in seconds.":"حوّل الساحات المتضخمة بالأعشاب إلى مناظر طبيعية مورقة وجاهزة للمشتري في ثوانٍ.","Transform poorly lit property photos into professionally lit listings in seconds. PropStage.ai's AI lighting editor automatically adjusts brightness, shadows, and warmth to make every room look inviting and market-ready.":"حوّل صور العقار ضعيفة الإضاءة إلى إعلانات مضاءة باحتراف في ثوانٍ. يضبط محرر الإضاءة بالذكاء الاصطناعي من PropStage.ai السطوع والظلال ودرجة الدفء تلقائيًا ليجعل كل غرفة تبدو جذابة وجاهزة للتسويق.","Transform property images into a professional 3D isometric diagram in seconds—perfect for presentations, technical documentation, and visual storytelling.":"حوّل صور العقارات إلى مخطط متساوي القياس ثلاثي الأبعاد احترافي في ثوانٍ—مثالي للعروض التقديمية، والتوثيق الفني، وسرد القصص البصري.","Transform property photos in one click with PropStage.ai's AI photo editor. Automatically enhance lighting, colors, and clarity to make listings stand out—no manual editing needed.":"حوّل صور العقارات بنقرة واحدة مع محرر الصور بالذكاء الاصطناعي من PropStage.ai. حسّن الإضاءة والألوان والوضوح تلقائيًا لتجعل الإعلانات تبرز—من دون حاجة إلى تحرير يدوي.","Transform shell construction exterior photos into photorealistic visualizations of completed outdoor spaces. Ideal for developers, builders, and agents selling new construction homes before the landscaping is done.":"حوّل صور الواجهات الإنشائية غير المكتملة إلى تصورات واقعية للمساحات الخارجية المنجزة. مثالي للمطورين والبنّائين والوكلاء الذين يبيعون المنازل الجديدة قبل اكتمال أعمال تنسيق الموقع.","Transform the look of furniture, curtains, pillows, and lampshades in your property photos by instantly swapping decorative tassel fringe trim. This AI tool allows you to visualize different styles, colors, and materials to showcase diverse design options for any interior.":"حوّل مظهر الأثاث والستائر والوسائد وقبعات المصابيح في صور عقارك عبر استبدال الزخرفة الهامشية المزخرفة فورًا. تتيح لك هذه الأداة بالذكاء الاصطناعي تصور أنماط وألوان ومواد مختلفة لعرض خيارات تصميم متنوعة لأي مساحة داخلية.","Transform your furniture photos with AI! Easily change the upholstery material to showcase different styles and appeal to a wider range of buyers. Perfect for virtual staging and interior design mockups.":"حوّل صور الأثاث الخاصة بك بالذكاء الاصطناعي! غيّر مادة التنجيد بسهولة لعرض أنماط مختلفة وجذب شريحة أوسع من المشترين. مثالي للتدريج الافتراضي ونماذج التصميم الداخلي.","Transform your garage into a stunning living space with AI-powered visualization.":"حوّل مرآبك إلى مساحة معيشة مذهلة مع التصور المدعوم بالذكاء الاصطناعي.","Transform your office space with professional greenery. Upload a photo, choose your plants, and instantly see how your office would look with Monstera, Ficus, living walls, and more.":"حوّل مساحة مكتبك بلمسات خضراء احترافية. ارفع صورة، واختر نباتاتك، وشاهد فورًا كيف سيبدو مكتبك مع Monstera وFicus والجدران النباتية والمزيد.","Transform your outdoor patio into an inviting entertaining space. Upload a photo of your current patio and see it reimagined with modern furniture, lighting, and landscaping.":"حوّل فناءك الخارجي إلى مساحة جذابة للاستقبال والترفيه. ارفع صورة لفناءك الحالي وشاهد كيف يُعاد تصوره بأثاث حديث وإضاءة وتنسيق للموقع.","Transform your sunroom or conservatory into a bright, beautiful living space. Upload a photo and see it styled with the right furniture, plants, and decor for year-round enjoyment.":"حوّل غرفة الشمس أو الشرفة الزجاجية إلى مساحة معيشة مشرقة وجميلة. ارفع صورة وشاهد كيف تُنسق بالأثاث المناسب والنباتات والديكور للاستمتاع بها طوال العام.","Transform your unused attic into a stunning, functional living space. Whether you dream of a cozy bedroom retreat, a productive home office, or a creative art studio, our AI visualizes the full conversion including furniture, lighting, and storage adapted to your roof type.":"حوّل العلية غير المستغلة إلى مساحة معيشة مذهلة وعملية. سواء كنت تحلم بجناح نوم مريح، أو مكتب منزلي منتج، أو استوديو فني إبداعي، فإن الذكاء الاصطناعي لدينا يتصور التحويل الكامل بما في ذلك الأثاث والإضاءة والتخزين المتكيف مع نوع السقف لديك.","Transitional":"انتقالي","Transparent / Clear":"شفاف / واضح","Transparent / no background":"شفاف / بدون خلفية","Travertine":"ترافرتين","Travertine-Look Porcelain ":"بورسلان بمظهر الترافرتين","Treatment Type":"نوع المعالجة","Tree-Lined Approach":"مدخل تصطف على جانبيه الأشجار","Tree/foliage shadows":"ظلال الأشجار/الأوراق","Trendy & Modern":"عصري ورائج","Trial availability":"توفر التجربة","Triangular Sun Sail":"شراع شمسي مثلث","Trifold brochure panel":"لوح كتيب ثلاثي الطي","Trim & Piping Detail":"تفصيل الحواف والأنابيب","Trim Color":"لون الحواف","Trim Material":"مادة الحواف","Trim Style":"نمط الحواف","Trim Width":"عرض الحافة","Triple Display Setup":"إعداد عرض ثلاثي","Tropical":"استوائي","Tropical & Green":"استوائي وأخضر","Tropical (Year-Round Green)":"استوائي (أخضر طوال العام)","Tropical / Lush":"استوائي / خصب","Tropical Beach":"شاطئ استوائي","Tropical Destination":"وجهة استوائية","Tropical Foliage & Exotic Flowers":"أوراق استوائية وزهور غريبة","Tropical Loft":"لوفت استوائي","Tropical Lush":"استوائي خصب","Tropical Resort":"منتجع استوائي","Tropical plants":"نباتات استوائية","Try PropStage":"جرّب PropStage","Try a broader term or another category.":"جرّب مصطلحًا أوسع أو فئة أخرى.","Try a consistent style across your room photos, or compare different choices for the same room. Keep a separate draft for each idea.":"جرّب أسلوبًا متناسقًا عبر صور الغرف أو خيارات مختلفة للغرفة نفسها. احتفظ بمسودة منفصلة لكل فكرة.","Try a different border, piping or trim on pillows in a photo. Choose the style, colour and material, and optionally describe which pillows to change.":"جرّب حافة أو أنابيب أو تشطيبًا مختلفًا للوسائد في صورة. اختر النمط واللون والمادة، ويمكنك أيضًا وصف الوسائد التي تريد تغييرها.","Try a sample photo":"جرّب صورة نموذجية","Try another search or show all tools and sessions.":"جرّب بحثًا آخر أو اعرض كل الأدوات والجلسات.","Try another style or setting, or refine the result with a short instruction.":"جرّب نمطًا أو إعدادًا آخر، أو حسّن النتيجة بتعليمات قصيرة.","Try different paint colors on your home exterior before hiring a painter. Upload a photo and see exactly how new colors, trim, and accent combinations would look on your actual house.":"جرّب ألوان طلاء مختلفة لواجهة منزلك قبل الاستعانة بطلّاء. ارفع صورة وشاهد بالضبط كيف ستبدو الألوان الجديدة، والحواف، وتوليفات اللمسات على منزلك الحقيقي.","Try every tool on your photos.":"جرّب كل الأدوات على صورك.","Try for free":"جرّبه مجانًا","Try loading settings again":"حاول تحميل الإعدادات مرة أخرى","Try loading this tool again":"حاول تحميل هذه الأداة مرة أخرى","Try loading tool settings again":"حاول تحميل إعدادات الأداة مرة أخرى","Try reading memberships again":"حاول قراءة العضويات مرة أخرى","Try reading this member page again":"حاول قراءة صفحة العضو هذه مرة أخرى","Try reading this page again":"حاول قراءة هذه الصفحة مرة أخرى","Try reading this saved request again":"حاول قراءة هذا الطلب المحفوظ مرة أخرى","Try several variations":"جرّب عدة نسخ","Try the original example photo":"جرّب صورة المثال الأصلية","Try this tool as a guest":"جرّب هذه الأداة كضيف","Try upholstery, flooring, virtual staging…":"جرّب التنجيد، والأرضيات، والتنسيق الافتراضي…","Tufted":"مبطّن","Tufting & Piping Detail Editor":"محرر تفاصيل التبطين والحواف","Tufting & Piping Detail Editor | PropStage.ai":"محرر تفاصيل التبطين والحواف | PropStage.ai","Tufting Pattern":"نمط التبطين","Turf / artificial grass":"عشب / عشب صناعي","Turkish Overdyed ":"مصبوغ تركي","Turn CAD elevations, sections and facade drawings into photorealistic architectural visualizations that keep the exact geometry of your drawing. PropStage reads material and color annotations straight from the plan — Pantone and RAL callouts, text notes, swatches — applies them to the right building parts, and strips out dimension lines, property boundaries and every other drafting artifact. Built for architecture firms that need client-ready images long before a 3D model exists.":"حوّل واجهات CAD والمقاطع والرسومات المعمارية للواجهات إلى تصورات معمارية واقعية تحافظ على الهندسة الدقيقة لرسمك. يقرأ PropStage الملاحظات الخاصة بالمواد والألوان مباشرة من المخطط — إشارات Pantone وRAL، والملاحظات النصية، وعينات الألوان — ويطبّقها على أجزاء المبنى الصحيحة، ويزيل خطوط الأبعاد، وحدود العقار، وكل آثار الرسم الأخرى. مصمم لمكاتب العمارة التي تحتاج إلى صور جاهزة للعميل قبل وجود نموذج 3D بوقت طويل.","Turn a list of amenities into an eye-catching visual for Instagram Stories and Pinterest. Highlight a home’s top features with beautiful typography and icons overlaid on an interior photo.":"حوّل قائمة المزايا إلى تصميم بصري لافت لقصص Instagram وPinterest. أبرز أهم ميزات المنزل باستخدام طباعة جميلة وأيقونات فوق صورة داخلية.","Turn any empty or outdated living room into a magazine-worthy luxury interior. Upload your photo and let AI add designer furniture, art, lighting, and premium finishes that sell homes faster.":"حوّل أي غرفة معيشة فارغة أو قديمة إلى داخلية فاخرة تستحق صفحات المجلات. ارفع صورتك ودع الذكاء الاصطناعي يضيف أثاثًا مصممًا، وفنًا، وإضاءة، وتشطيبات فاخرة تساعد على بيع المنازل أسرع.","Turn any room photo into a professional color palette moodboard in seconds. Perfect for client presentations, design proposals, and visual storytelling.":"حوّل أي صورة لغرفة إلى لوحة ألوان احترافية في ثوانٍ. مثالية لعروض العملاء، ومقترحات التصميم، وسرد القصص البصري.","Turn any warehouse, factory, barn, basement, or commercial unit into a stunning loft apartment with AI. Visualize exposed brick, polished concrete, oversized windows, mezzanines, and open-plan layouts in seconds — built for developers, investors, and urban-loft buyers.":"حوّل أي مستودع أو مصنع أو حظيرة أو قبو أو وحدة تجارية إلى شقة لوفت مذهلة باستخدام الذكاء الاصطناعي. تصوّر الطوب المكشوف، والخرسانة المصقولة، والنوافذ الكبيرة، والميزانين، والتخطيطات المفتوحة في ثوانٍ — مصمم للمطورين والمستثمرين ومشتري الشقق اللوفت الحضرية.","Turn boring MLS data into gorgeous, shareable market report graphics. Upload a neighborhood photo and AI overlays beautiful charts, trends, and data points perfect for Instagram, emails, or printed newsletters.":"حوّل بيانات MLS المملة إلى رسومات جميلة وسهلة المشاركة لتقارير السوق. ارفع صورة للحي ويضع الذكاء الاصطناعي فوقها مخططات أنيقة واتجاهات ونقاط بيانات مثالية لـ Instagram أو البريد الإلكتروني أو النشرات المطبوعة.","Turn cold winter photos with snow and grey weather into sunny summer shots with green foliage for a listing that looks fresh all year round.":"حوّل صور الشتاء الباردة مع الثلج والطقس الرمادي إلى لقطات صيفية مشمسة مع أوراق خضراء لإعلان يبدو جديدًا طوال العام.","Turn empty rooms into fully furnished, buyer-ready spaces in seconds—no physical staging required.":"حوّل الغرف الفارغة إلى مساحات مؤثثة بالكامل وجاهزة للمشتري في ثوانٍ—من دون حاجة إلى تدريج مادي.","Turn off tips and offers by email for {email}. Emails about sign-in and payments still reach you.":"أوقف النصائح والعروض عبر البريد الإلكتروني لـ {email}. ستصلك رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بتسجيل الدخول والمدفوعات كالمعتاد.","Turn ordinary daytime property photos into dramatic twilight shots with warmly glowing windows. Up to +400% more clicks on your listing!":"حوّل صور العقارات العادية النهارية إلى لقطات غروب درامية مع نوافذ متوهجة بدفء. حتى +400% نقرات أكثر على إعلانك!","Turn property photos into scroll-stopping Instagram posts. Upload a listing photo and get a beautifully designed, branded social media post with price, address overlay, and eye-catching design — ready to post.":"حوّل صور العقارات إلى منشورات Instagram توقف التمرير. ارفع صورة للإعلان واحصل على منشور مصمم بشكل جميل ومعلّم بعلامتك التجارية لوسائل التواصل الاجتماعي مع السعر، وتراكب العنوان، وتصميم جذاب — جاهز للنشر.","Turn shells, floor plans and new builds into finished-looking visuals.":"حوّل الهياكل العظمية والمخططات والمباني الجديدة إلى صور تبدو مكتملة.","Turn your design moodboard into a fully designed room. Upload a moodboard or inspiration collage and a room photo — AI generates a real room that captures the mood, colors, textures, and style of your vision.":"حوّل لوحة الإلهام الخاصة بك إلى غرفة مصممة بالكامل. ارفع لوحة مزاج أو كولاج إلهام وصورة غرفة — ينشئ الذكاء الاصطناعي غرفة حقيقية تجسد المزاج والألوان والخامات والأسلوب الذي تتخيله.","Turn your laundry room from drab to fab. Upload a photo and see it transformed with modern cabinetry, countertops, tile backsplash, and organized storage that makes laundry day less painful.":"حوّل غرفة الغسيل من باهتة إلى رائعة. ارفع صورة وشاهدها تتحول مع خزائن حديثة، وأسطح عمل، وكسوة بلاط للحائط الخلفي، وتخزين منظم يجعل يوم الغسيل أقل إزعاجًا.","Tweed Fabric":"قماش التويد","Tween (11-13 years)":"سن ما قبل المراهقة (11-13 سنة)","Twelve monthly payments: {monthly}. Yearly payment: {yearly}.":"اثنا عشر قسطًا شهريًا: {monthly}. الدفعة السنوية: {yearly}.","Twilight":"الغسق","Twilight / blue hour":"الغسق / ساعة الزرقة","Twilight Dusk":"شفق الغروب","Twilight Elegance":"أناقة الغسق","Twilight Exterior (Realistic)":"واجهة خارجية عند الغسق (واقعية)","Twilight Photo Converter":"محول صور الغسق","Twilight Photo Converter | PropStage.ai":"محول صور الغسق | PropStage.ai","Twilight Photo Enhancement":"تحسين صورة الغسق","Twilight Photo Enhancement | PropStage.ai":"تحسين صورة الغروب | PropStage.ai","Twilight Style":"أسلوب الغروب","Two styles, the same room":"أسلوبان للغرفة نفسها","Two-tone":"ثنائي اللون","UNKNOWN":"غير معروف","Ultra-Luxury Editorial":"تحريري فائق الفخامة","Unchanged file":"الملف دون تغيير","Unchanged local original retained":"تم الاحتفاظ بالنسخة الأصلية المحلية دون تغيير","Understand visits and confirmed steps.":"افهم الزيارات والخطوات المؤكدة.","Unfinished Exterior Photo":"صورة خارجية غير مكتملة","Unlock 3 images now. No payment today.":"افتح 3 صور الآن. لا دفع اليوم.","Unlock your image":"افتح صورتك","Unrealistic Furniture Styles":"أساليب أثاث غير مناسبة","Unselect {name}":"إلغاء تحديد {name}","Unsubscribe":"إلغاء الاشتراك","Unsubscribe from PropStage emails":"إلغاء الاشتراك من رسائل PropStage الإلكترونية","Unused plan credits stay valid for one extra month":"تظل اعتمادات الخطة غير المستخدمة صالحة لمدة شهر إضافي","Unverified":"غير موثّق","Update password":"تحديث كلمة المرور","Update payment method":"تحديث طريقة الدفع","Update the saved payment method.":"تحديث طريقة الدفع المحفوظة.","Update your payment method":"حدّث طريقة الدفع الخاصة بك","Update your payment method so your plan and monthly credits continue. Your saved images stay in your account.":"حدّث طريقة الدفع حتى تستمر باقتك والرصيد الشهري. ستبقى صورك المحفوظة في حسابك.","Updated {date}":"تم التحديث {date}","Upholstery":"تنجيد","Upholstery Color":"لون التنجيد","Upholstery Fabric":"نسيج التنجيد","Upholstery Material":"مادة التنجيد","Upholstery Swap":"استبدال التنجيد","Upload Any Room. Select a Type. Get a Perfectly Staged Result.":"ارفع أي غرفة. اختر النوع. واحصل على نتيجة مُنسقة بإتقان.","Upload CAD drawing (elevation, section, facade)":"تحميل رسم CAD (واجهة، مقطع، واجهة خارجية)","Upload Daytime Exterior Photo":"تحميل صورة خارجية نهارية","Upload Exterior Photo":"تحميل صورة خارجية","Upload Flooring Type":"تحميل نوع الأرضية","Upload Furnished Room Photo":"تحميل صورة غرفة مفروشة","Upload Image":"تحميل صورة","Upload Interior Photo":"تحميل صورة داخلية","Upload Kitchen Photo":"تحميل صورة المطبخ","Upload Photo":"تحميل صورة","Upload Property Exterior":"تحميل الواجهة الخارجية للعقار","Upload Property Exterior Photo":"تحميل صورة الواجهة الخارجية للعقار","Upload Property Image":"تحميل صورة العقار","Upload Property Photo":"تحميل صورة العقار","Upload Room Photo":"تحميل صورة الغرفة","Upload Shell Construction Photo":"تحميل صورة البناء الهيكلي","Upload Shell or Unfinished Room":"تحميل هيكل أو غرفة غير مكتملة","Upload Sketch or Floor Plan":"تحميل رسم تخطيطي أو مخطط أرضي","Upload Your Artwork":"تحميل عملك الفني","Upload Your Images":"تحميل صورك","Upload Your Interior Photo":"تحميل صورتك الداخلية","Upload Your Night Photo":"تحميل صورتك الليلية","Upload Your Photo":"تحميل صورتك","Upload Your Property Photo":"تحميل صورة عقارك","Upload Your Room Photo":"تحميل صورة غرفتك","Upload a clear photo of the single area rug you want to see in the room":"حمّل صورة واضحة للسجادة الفردية التي تريد رؤيتها في الغرفة","Upload a clear photo of the sofa, armchair, or upholstered piece you want to re-upholster":"حمّل صورة واضحة للأريكة أو الكرسي المنفرد أو القطعة المنجدة التي تريد إعادة تنجيدها","Upload a furniture photo":"حمّل صورة لقطعة أثاث","Upload a photo for free":"حمّل صورة مجانًا","Upload a photo of a furnished room and a photo of a single area rug — AI places that exact rug into the room on top of the existing floor, with photorealistic perspective, scale, and shadow. The rug from the second image is added; the existing flooring, furniture, walls, and lighting all stay untouched.":"ارفع صورة لغرفة مؤثثة وصورة لسجادة منطقة واحدة — يضع الذكاء الاصطناعي هذه السجادة نفسها في الغرفة فوق الأرضية الموجودة، مع منظور وحجم وظل واقعيين. تُضاف السجادة من الصورة الثانية؛ وتبقى الأرضية والأثاث والجدران والإضاءة الحالية كلها من دون تغيير.","Upload a photo of the basement, living room, or spare room to convert into a home theater":"حمّل صورة للقبو أو غرفة المعيشة أو الغرفة الفارغة لتحويلها إلى غرفة سينما منزلية","Upload a photo of the basement, spare room, or area to convert into a wine cellar / home bar":"حمّل صورة للقبو أو الغرفة الفارغة أو المساحة المراد تحويلها إلى قبو نبيذ / بار منزلي","Upload a photo of the empty apartment to be furnished":"حمّل صورة للشقة الفارغة لتأثيثها","Upload a photo of the fabric, leather, or material that should be applied as the new upholstery":"حمّل صورة للقماش أو الجلد أو المادة التي ينبغي تطبيقها كتنجيد جديد","Upload a photo of the furnished room where the rug should appear":"حمّل صورة للغرفة المفروشة حيث يجب أن تظهر السجادة","Upload a photo of the furniture item you want to list on eBay":"حمّل صورة لقطعة الأثاث التي تريد عرضها على eBay","Upload a photo of the office or room where plants should be placed":"حمّل صورة للمكتب أو الغرفة حيث يجب وضع النباتات","Upload a photo of the office or room where the plant should be placed":"حمّل صورة للمكتب أو الغرفة حيث يجب وضع النبتة","Upload a photo of the ottoman or bench to reupholster":"حمّل صورة للمقعد العثماني أو الكرسي الطويل لإعادة تنجيده","Upload a photo of the plant you want to place":"حمّل صورة للنبتة التي تريد وضعها","Upload a photo of the pot (optional)":"حمّل صورة للوعاء (اختياري)","Upload a photo of the raw concrete, bare brick, or unfinished exterior":"حمّل صورة للخرسانة الخام أو الطوب المكشوف أو الواجهة الخارجية غير المكتملة","Upload a photo of the room containing the lamp whose shade you want to swap":"حمّل صورة للغرفة التي تحتوي على المصباح الذي تريد استبدال غطائه","Upload a photo of the room or wall where the artwork should hang":"حمّل صورة للغرفة أو الجدار الذي يجب أن تُعلَّق عليه القطعة الفنية","Upload a photo of the room where the re-upholstered furniture should appear":"حمّل صورة للغرفة التي يجب أن تظهر فيها الأثاث المعاد تنجيده","Upload a photo of the room with the curtains you want to swap":"حمّل صورة للغرفة مع الستائر التي تريد استبدالها","Upload a photo of your bare chair or sofa frame and watch AI add photorealistic upholstery — choose your fabric, color, padding style, and trim. See the finished piece before a single staple is set.":"ارفع صورة لإطار كرسيك أو أريكتك العاري وشاهد الذكاء الاصطناعي يضيف تنجيدًا واقعيًا — اختر القماش واللون ونمط الحشو والتشطيب. شاهد القطعة النهائية قبل تثبيت أي دبوس واحد.","Upload a photo of your bare chair, sofa, or armchair frame":"حمّل صورة لإطار الكرسي أو الأريكة أو المقعد بذراعين بدون قماش","Upload a photo of your own room or wall, then upload the artwork you want to hang — a painting, print, poster, or photo — and our AI places it realistically on the wall exactly where you choose. Pick the spot from a dropdown or describe it in your own words, add a frame, and preview before you hang, buy, or sell.":"ارفع صورة لغرفتك أو جدارك، ثم ارفع العمل الفني الذي تريد تعليقه — لوحة، أو مطبوعة، أو ملصق، أو صورة — وسيضعه الذكاء الاصطناعي على الجدار بشكل واقعي تمامًا في الموضع الذي تختاره. اختر المكان من قائمة منسدلة أو صفه بكلماتك، أضف إطارًا، واعرضه قبل التعليق أو الشراء أو البيع.","Upload a photo of your shopfront or window display":"حمّل صورة لواجهة متجرك أو عرض النافذة","Upload a photo of your studio apartment to be furnished":"حمّل صورة لاستوديو الشقة الذي تريد تأثيثه","Upload a photo of your wedding venue":"حمّل صورة لمكان حفل الزفاف","Upload a room or apartment photo":"حمّل صورة لغرفة أو شقة","Upload a room photo showing the window for the new blind":"حمّل صورة للغرفة تُظهر النافذة التي ستُضاف إليها الستارة الجديدة","Upload a room photo showing the window where the curtain pole should appear":"حمّل صورة للغرفة تُظهر النافذة التي يجب أن يظهر عندها عمود الستارة","Upload a sofa, armchair, or any furniture piece, swap its upholstery with your own fabric sample, and place the finished piece directly into your room photo — all in one go. Photorealistic perspective, lighting, and shadow.":"ارفع أريكة أو كرسيًا بذراعين أو أي قطعة أثاث، واستبدل تنجيدها بعينة القماش الخاصة بك، وضع القطعة النهائية مباشرة في صورة غرفتك — كل ذلك في خطوة واحدة. منظور واقعي، وإضاءة، وظل.","Upload an interior real estate photo to enhance with balanced flambient lighting":"حمّل صورة داخلية للعقار لتحسينها بإضاءة فلامبونت متوازنة","Upload an interior room photo where the window view should be replaced":"حمّل صورة داخلية للغرفة حيث يجب استبدال منظر النافذة","Upload any room photo and AI identifies the interior design style, color palette, key materials, and generates a matching moodboard. Perfect for understanding existing spaces or communicating style preferences.":"ارفع أي صورة لغرفة ويحدّد الذكاء الاصطناعي أسلوب التصميم الداخلي ولوحة الألوان والمواد الأساسية، ويولّد لوحة مزاجية متناسقة معها. مثالي لفهم المساحات الحالية أو للتعبير عن تفضيلات الأسلوب.","Upload furniture photo":"حمّل صورة للأثاث","Upload more photos":"تحميل المزيد من الصور","Upload my original and labeled copy. Use 1 credit when the save is confirmed.":"حمّل نسختي الأصلية والموسومة. استخدم 1 رصيدًا عند تأكيد الحفظ.","Upload one photo and get your first image included.":"حمّل صورة واحدة واحصل على أول صورة مشمولة.","Upload room photo with lamp":"حمّل صورة للغرفة مع المصباح","Upload room photo with window/curtains":"حمّل صورة للغرفة مع النافذة/الستائر","Upload the other photos of this listing at once. Every room gets the same style, and you see the credit cost before anything is charged.":"ارفع الصور الأخرى لهذا الإعلان دفعة واحدة. كل غرفة تحصل على النمط نفسه، وترى تكلفة الرصيد قبل خصم أي شيء.","Upload the painting, print, poster, or photo you want to place on the wall":"حمّل اللوحة أو الطباعة أو الملصق أو الصورة التي تريد وضعها على الجدار","Upload the property, room, or object photo to isolate":"حمّل صورة العقار أو الغرفة أو العنصر لعزله","Upload window photo (from inside)":"حمّل صورة النافذة (من الداخل)","Upload your favourite furniture, colours and materials as a moodboard, choose a room type and design style, then let AI stage your target room with those exact elements.":"ارفع أثاثك وألوانك وموادك المفضلة كلوحة مزاجية، واختر نوع الغرفة وأسلوب التصميم، ثم دع الذكاء الاصطناعي ينسق غرفتك المستهدفة بهذه العناصر نفسها.","Upload your logo once and let AI automatically apply MLS-ready watermarks or your branded logo to unlimited property photos—perfectly positioned, professionally styled, and protecting your listings in seconds.":"ارفع شعارك مرة واحدة ودع الذكاء الاصطناعي يطبق تلقائيًا علامات مائية جاهزة لـ MLS أو شعارك المعلّم على عدد غير محدود من صور العقارات—موضوعة بدقة، ومصممة باحتراف، وتحمي إعلاناتك في ثوانٍ.","Upload your office / room photo":"حمّل صورة مكتبك / غرفتك","Upload your own fireplace model (optional)":"حمّل نموذج المدفأة الخاص بك (اختياري)","Upload your own plant and pot, click the exact position in your office photo — and get a realistic AI visualization with correct light, shadow, and scale. Designed for B2B: interior designers, office planners, and plant suppliers.":"ارفع نباتك ووعاءه الخاص، وانقر الموضع الدقيق في صورة مكتبك — واحصل على تصور واقعي بالذكاء الاصطناعي مع إضاءة وظل ومقياس صحيحين. مصمم لـ B2B: مصممو الديكور الداخلي، ومخططو المكاتب، وموردو النباتات.","Upload your photo":"حمّل صورتك","Upload your photo and choose the details for {tool}.":"حمّل صورتك واختر التفاصيل الخاصة بـ {tool}.","Upload your photo. Your original stays unchanged.":"حمّل صورتك. ستبقى صورتك الأصلية دون تغيير.","Upload your room or window photo":"حمّل صورة لغرفتك أو نافذتك","Upload your room photo to start":"حمّل صورة غرفتك للبدء","Upscale & Intimate":"مترف وحميمي","Urban Apartment Dweller":"ساكن شقة حضرية","Urban Chic":"أناقة حضرية","Urban Contemporary":"معاصر حضري","Urban Courtyard":"فناء حضري","Urban Jungle":"غابة حضرية","Urban Loft":"لوفت حضري","Urban Skyline":"أفق حضري","Urban Sophistication":"رقي حضري","Urban street":"شارع حضري","Usage analytics":"تحليلات الاستخدام","Use 1 trial & generate":"استخدم 1 تجربة وأنشئ","Use a clear photo showing as much of the empty room as possible.":"استخدم صورة واضحة تظهر أكبر قدر ممكن من الغرفة الفارغة.","Use a clear photo with the whole area visible.":"استخدم صورة واضحة تُظهر المساحة بالكامل.","Use a clear, well-lit photo of your room.":"استخدم صورة واضحة ومضاءة جيدًا لغرفتك.","Use a level photo with straight vertical lines. For a clear room reference, avoid panorama and fisheye views where possible.":"استخدم صورة مستوية بخطوط رأسية مستقيمة. تجنب صور البانوراما وعين السمكة قدر الإمكان للحفاظ على مرجع واضح للغرفة.","Use a photo of the space to explore a loft apartment idea with the available settings. Review any returned visualization against your original; it is not an approved architectural plan.":"استخدم صورة للمساحة لاستكشاف فكرة شقة لوفت مع الإعدادات المتاحة. راجع أي تصور مُعاد مقابل صورتك الأصلية؛ هذا ليس مخططًا معماريًا معتمدًا.","Use a photo of your armchair to explore fabric, color and pattern ideas. Choose the available material settings and compare any returned image with your original.":"استخدم صورة لكرسيك بذراعين لاستكشاف أفكار للأقمشة والألوان والنقوش. اختر إعدادات المواد المتاحة وقارن أي صورة مُعادة بصورتك الأصلية.","Use a property photo to explore renovation ideas with the available settings. A returned visualization is not a construction plan, cost estimate or investment forecast.":"استخدم صورة للعقار لاستكشاف أفكار التجديد بالإعدادات المتاحة. أي تصور مُعاد ليس مخططًا إنشائيًا أو تقديرًا للتكلفة أو توقعًا استثماريًا.","Use a room photo and moodboard to explore a style concept. Colours, materials and furnishings can guide the target-room image; the moodboard is a reference, not a second room to redesign.":"استخدم صورة لغرفة ولوحة إلهام لاستكشاف مفهوم أسلوبي. يمكن للألوان والمواد والأثاث أن توجه صورة الغرفة المستهدفة؛ ولوحة الإلهام مرجع، وليست غرفة ثانية لإعادة التصميم.","Use a target-room photo and style reference to explore a coordinated design. Choose transfer level and elements to retain; the reference guides the style rather than proving exact furniture reproduction.":"استخدم صورة للغرفة المستهدفة ومرجعًا للأسلوب لاستكشاف تصميم متناسق. اختر مستوى النقل والعناصر التي تريد الاحتفاظ بها؛ والمرجع يوجّه الأسلوب بدلًا من إثبات التطابق الدقيق للأثاث.","Use a well-lit image with visible room surfaces.":"استخدم صورة جيدة الإضاءة تظهر فيها أسطح الغرفة.","Use an aerial property photo to explore landscaping ideas with the available settings. Compare any returned visualization with your original; it is not a surveyed site plan.":"استخدم صورة جوية للعقار لاستكشاف أفكار تنسيق الموقع بالإعدادات المتاحة. قارن أي تصور مُعاد بصورتك الأصلية؛ هذا ليس مخطط موقع مساحيًا.","Use colors without copying patterns":"استخدم الألوان دون نسخ الأنماط","Use copies in a new draft":"استخدم النسخ في مسودة جديدة","Use exactly two photos in Before / After order.":"استخدم صورتين بالضبط بترتيب قبل / بعد.","Use it explicitly in this account workspace. Other account previews are kept separate.":"استخدمه صراحةً في مساحة عمل هذا الحساب. تبقى معاينات الحسابات الأخرى منفصلة.","Use my guest disclosure preview":"استخدم معاينة إفصاح الضيف الخاصة بي","Use my guest draft":"استخدم مسودة الضيف الخاصة بي","Use no more than {max} photos.":"استخدم ما لا يزيد عن {max} صور.","Use one trial for one image. Your original stays intact. A lost reply will only be checked by status.":"استخدم تجربة واحدة لصورة واحدة. ستبقى صورتك الأصلية سليمة. لن تُفحص الاستجابة المفقودة إلا بحسب الحالة.","Use originals and settings":"استخدم النسخ الأصلية والإعدادات","Use photo":"استخدم الصورة","Use processing copies of up to 1 megapixel in total. Your original files and references stay in their existing draft.":"استخدم نسخ معالجة بحد أقصى 1 ميغابكسل إجمالًا. ستبقى ملفاتك الأصلية ومراجعك في مسودتها الحالية.","Use room type, design style, furniture density and color palette to prepare your image.":"جهز الصورة باختيار نوع الغرفة ونمط التصميم وكثافة الأثاث ولوحة الألوان.","Use the account that saved this result. A URL alone does not grant access to someone else's photos.":"استخدم الحساب الذي حفظ هذه النتيجة. لا يمنح عنوان URL وحده الوصول إلى صور شخص آخر.","Use the account that saved your uploads.":"استخدم الحساب الذي حفظ عمليات التحميل الخاصة بك.","Use the available download action after checking the result and your rights to share it.":"استخدم التنزيل المتاح بعد مراجعة النتيجة وحقوقك في مشاركتها.","Use the available example-photo action to try the tool. Public examples are illustrative room ideas.":"استخدم إجراء الصورة المثال المتاح لتجربة الأداة. توضح الأمثلة العامة أفكارًا للغرف.","Use the complete team invitation link you received. No membership has been changed.":"استخدم رابط دعوة الفريق الكامل الذي تلقيته. لم يتم تغيير أي عضوية.","Use the email address for your existing account.":"استخدم عنوان البريد الإلكتروني لحسابك الحالي.","Use the newest email link in this browser.":"استخدم أحدث رابط بريد إلكتروني في هذا المتصفح.","Use the same email address for this sign-in request.":"استخدم عنوان البريد الإلكتروني نفسه لطلب تسجيل الدخول هذا.","Use the selected room and reference photos as the visual brief.":"استخدم الغرفة المحددة وصور المرجع كموجز بصري.","Use the whole photo":"استخدم الصورة كاملة","Use the whole visible garage for the new room. Remove vehicles and movable garage storage; preserve the building structure.":"استخدم المرآب الظاهر بالكامل كغرفة جديدة. أزل المركبات ومخزن المرآب القابل للنقل؛ واحتفظ ببنية المبنى.","Use this result for an edit":"استخدم هذه النتيجة لإجراء تعديل","Use three or four photos for this local layout.":"استخدم ثلاث أو أربع صور لهذا المخطط المحلي.","Use three or four photos, Clean Symmetrical Grid and your exact heading. Other styles keep the AI editing path.":"استخدم ثلاث أو أربع صور، وشبكة متماثلة نظيفة، والعنوان نفسه تمامًا. أما الأنماط الأخرى فتبقي مسار تعديل الذكاء الاصطناعي.","Use two photos in Before / After order and a supported layout with clean labels or no branding.":"استخدم صورتين بترتيب قبل / بعد وتخطيطًا مدعومًا مع تسميات نظيفة أو من دون علامة تجارية.","Use your existing PropStage account and review the confirmed recurring price. A checkout redirect alone never confirms credits or a subscription.":"استخدم حساب PropStage الحالي وراجع السعر المتكرر المؤكد. لا يؤكد إعادة التوجيه إلى الدفع وحده الاعتمادات أو الاشتراك أبدًا.","Use your existing PropStage account. Credits are added as soon as Stripe confirms your payment.":"استخدم حساب PropStage الحالي لديك. تُضاف الاعتمادات بمجرد أن تؤكد Stripe دفعتك.","Usually just a few seconds. Large photos can take up to a minute.":"عادةً بضع ثوانٍ فقط. قد تستغرق الصور الكبيرة حتى دقيقة.","Utility Room":"غرفة خدمات","VIP Pods with Tables":"وحدات VIP مع طاولات","VIRTUAL STAGING":"تأثيث افتراضي","Vacation Home Buyer":"مشتري منزل لقضاء العطلات","Valentine's Day":"عيد الحب","Vanity & Fixtures Finish":"تشطيب منضدة الزينة والتجهيزات","Variant":"متغير","Variant {number}":"متغير {number}","Vaulted":"سقف مرتفع","Vaulted Trusses":"جمالونات سقف مرتفعة","Vegan Leather":"جلد نباتي","Vegetable & herb garden":"حديقة خضروات وأعشاب","Velour Fabric":"قماش مخملي","Velvet":"مخمل","Velvet & gold":"مخمل وذهبي","Velvet (Crushed)":"مخمل (مضغوط)","Velvet (Performance / Stain-Resistant)":"مخمل (أداء / مقاوم للبقع)","Velvet (Smooth)":"مخمل (ناعم)","Velvet (deep blue)":"مخمل (أزرق داكن)","Velvet (dusty pink)":"مخمل (وردي مغبر)","Velvet (emerald green)":"مخمل (أخضر زمردي)","Velvet Curtains + Warm Sconces":"ستائر مخملية + مصابيح حائط دافئة","Velvet Drapes (Luxurious, Rich)":"ستائر مخملية (فاخرة وغنية)","Velvet-Framed Classic Screen":"شاشة كلاسيكية بإطار مخملي","Venetian Blind (Horizontal Slats)":"ستارة فينيسية (شرائح أفقية)","Venetian Plaster (Tadelakt)":"لياسة فينيسية (تادلاكت)","Venue Photo":"صورة المكان","Verification code, if requested":"رمز التحقق، إذا طُلب","Verified TEST prices":"أسعار TEST مؤكدة","Verified saved generation result":"نتيجة توليد محفوظة ومؤكدة","Verify existing upload":"التحقق من الرفع الحالي","Vertical Blind (Fabric Slats)":"ستارة عمودية (شرائح قماشية)","Vertical Side Screen / Drop Blind":"شاشة جانبية عمودية / ستارة إسدال","Vertical Stripe":"خطوط عمودية","Vertical Stripe (Subtle)":"خطوط عمودية (خفيفة)","Vertical Wood Slats":"شرائح خشبية عمودية","Very Dense – full cottage style (90%)":"كثافة عالية جدًا – طراز كوخ كامل (90%)","Very Good":"جيد جدًا","Very bright & airy":"مشرق جدًا ومليء بالهواء","Vibrant Hues (Emerald, Sapphire, Ruby)":"درجات زاهية (زمردي، أزرق ياقوتي، أحمر ياقوتي)","Vibrant Hues (Mustard, Emerald, Teal)":"درجات زاهية (خردلي، زمردي، تركوازي)","Victorian":"فيكتوري","Video View":"عرض الفيديو","Vienna Gründerzeit":"فيينا غريندرزيت","View Adjustment":"تعديل العرض","View FAQ":"عرض الأسئلة الشائعة","View account images after signing in":"عرض صور الحساب بعد تسجيل الدخول","View all tools":"عرض كل الأدوات","View invoices":"عرض الفواتير","View original photo":"عرض الصورة الأصلية","View photo requirements":"عرض متطلبات الصورة","View plans":"عرض المخططات","View project session":"عرض جلسة المشروع","View related saved images":"عرض الصور المحفوظة ذات الصلة","View {title} project":"عرض مشروع {title}","Vineyard & Fields":"كروم وحقول","Vintage Persian":"فارسي عتيق","Vintage Romance":"رومانسية عتيقة","Vinyl sport flooring":"أرضية رياضية من الفينيل","Vinyl white":"فينيل أبيض","Virginia Creeper":"لبلاب فرجينيا","Virtual Staging":"التنسيق الافتراضي","Virtual Staging & Styling":"التنسيق الافتراضي والتنسيق الداخلي","Virtual Staging for Vacation Rentals":"التنسيق الافتراضي لإيجارات العطلات","Virtual Staging for Vacation Rentals | PropStage.ai":"التنسيق الافتراضي لإيجارات العطلات | PropStage.ai","Virtual Tour":"جولة افتراضية","Virtual Twilight & Blue Hour Converter":"محول الغروب الافتراضي والساعة الزرقاء","Virtual Twilight & Blue Hour Converter | PropStage.ai":"محول الغروب الافتراضي والساعة الزرقاء | PropStage.ai","Virtual staging":"التنسيق الافتراضي","Virtual staging for your room photo | PropStage.ai":"التنسيق الافتراضي لصورة غرفتك | PropStage.ai","Virtual staging with AI":"التنسيق الافتراضي بالذكاء الاصطناعي","Virtually Staged Disclosure":"إفصاح عن التنسيق الافتراضي","Virtually Staged Disclosure | PropStage.ai":"إفصاح عن التنسيق الافتراضي | PropStage.ai","Visual Style":"النمط البصري","Visualization Style":"نمط التصور","Visualize Blinds":"تصور الستائر المعتمة","Visualize Curtain Poles":"تصور قضبان الستائر","Visualize Finished Exterior":"تصور الواجهة الخارجية المنجزة","Visualize a fireplace in any room with AI. Choose between a built-in wall fireplace or a free-standing model placed in the room. Perfect for real estate agents, homeowners, and interior designers planning a cozy upgrade.":"تخيّل مدفأة في أي غرفة باستخدام الذكاء الاصطناعي. اختر بين مدفأة مدمجة في الجدار أو نموذج قائم بذاته يوضع في الغرفة. مثالي لوكلاء العقارات وأصحاب المنازل ومصممي الديكور الداخلي الذين يخططون لتجديد مريح.","Visualize a new deck, pergola, or outdoor structure on your property. See how different materials, sizes, and styles would look before starting construction.":"تخيّل سطحًا جديدًا أو برغولا أو هيكلًا خارجيًا على عقارك. شاهد كيف ستبدو المواد والأحجام والأنماط المختلفة قبل بدء البناء.","Visualize a new driveway or walkway on your property. See how pavers, stamped concrete, gravel, or natural stone would look before spending on installation.":"تخيّل ممرًا للسيارات أو ممرًا للمشي جديدًا على عقارك. شاهد كيف ستبدو الأحجار الممهدة أو الخرسانة المطبوعة أو الحصى أو الحجر الطبيعي قبل الإنفاق على التركيب.","Visualize an unused attic or peaked loft converted into a complete residential apartment. AI generates a fully finished dwelling unit with living area, kitchen, sleeping zone, and bathroom — adapted to your roof angles, knee walls, and dormers.":"تخيّل علية غير مستخدمة أو دور علوي مائل تم تحويله إلى شقة سكنية كاملة. يولّد الذكاء الاصطناعي وحدة سكنية منتهية بالكامل مع منطقة معيشة ومطبخ ومنطقة نوم وحمام — متكيفة مع زوايا السقف والجدران الركبة والنوافذ الهابطة.","Visualize any fix-and-flip renovation in 60 seconds. Bathroom, kitchen, façade, attic conversion, full-gut — every transformation scenario in one tool. Built for real estate investors who need to show buyers, banks, and partners the finished potential before spending a dollar on renovation.":"تخيّل أي تجديد من نوع الشراء والإصلاح والبيع خلال 60 ثانية. الحمام، المطبخ، الواجهة، تحويل العلية، التجديد الشامل — كل سيناريوهات التحويل في أداة واحدة. مصمم للمستثمرين العقاريين الذين يحتاجون إلى إظهار الإمكانات النهائية للمشترين والبنوك والشركاء قبل إنفاق دولار واحد على التجديد.","Visualize new car seat upholstery designs instantly with AI. Upload a photo of your car's interior and explore various materials, colors, and patterns to find your perfect look before committing to an expensive reupholstering job. This tool empowers car enthusiasts and detailers to preview custom interiors with ease.":"تخيّل تصاميم جديدة لتنجيد مقاعد السيارة فورًا بالذكاء الاصطناعي. ارفع صورة لداخلية سيارتك واستكشف مواد وألوانًا وأنماطًا مختلفة لتجد المظهر المثالي قبل الالتزام بعملية إعادة تنجيد مكلفة. تتيح هذه الأداة لعشاق السيارات والمتخصصين في العناية بالتفاصيل معاينة التصاميم الداخلية المخصصة بسهولة.","Visualize retractable awnings, pergola covers, sail shades, and sun protection solutions on any terrace or balcony. Upload a photo of your outdoor space and instantly see it transformed with a professionally installed awning — complete with fabric color, frame finish, and optional lighting.":"تخيّل المظلات القابلة للسحب، وأغطية البرغولا، وأشرعة التظليل، وحلول الحماية من الشمس على أي تراس أو شرفة. ارفع صورة لمساحتك الخارجية وشاهدها فورًا وقد تحولت بمظلة مركبة باحتراف — مع لون القماش، وتشطيب الهيكل، وإضاءة اختيارية.","Visualize unfinished shell constructions (bare concrete, screed, brickwork) as move-in-ready, freshly plastered and furnished dream homes for developers and buyers.":"تخيّل أعمال البناء الهيكلية غير المكتملة (الخرسانة العارية، طبقة التسوية، أعمال الطوب) كمنازل أحلام جاهزة للسكن، ومجصصة ومؤثثة حديثًا للمطورين والمشترين.","Visualize your sofa skirt in any fabric, color, or pleat style before committing to a reupholstery project. Upload a photo of your skirted sofa or couch and let AI instantly preview new skirt fabrics — from tailored linen to gathered velvet — keeping the rest of your furniture and room perfectly intact.":"تخيّل تنورة أريكتك بأي قماش أو لون أو نمط ثنيات قبل الالتزام بمشروع إعادة التنجيد. ارفع صورة لأريكتك ذات التنورة ودع الذكاء الاصطناعي يعاين فورًا أقمشة تنورة جديدة — من الكتان المشدود إلى المخمل المجمع — مع إبقاء بقية الأثاث والغرفة كما هي تمامًا.","Visualize your unfinished basement as a beautiful, livable space. Our AI transforms raw basement photos into finished rooms — from cozy family rooms to home theaters, wine cellars, and game rooms.":"تخيّل قبوَك غير المكتمل كمساحة جميلة قابلة للعيش. يحول الذكاء الاصطناعي لدينا صور القبو الخام إلى غرف منتهية — من غرف عائلية مريحة إلى دور سينما منزلية، وأقبية نبيذ، وغرف ألعاب.","Wabi-Sabi Loft":"علية وابي-سابي","Wabi-Sabi Luxury":"رفاهية وابي-سابي","Waffle weave (off-white)":"نسيج وافل (أبيض مائل إلى البيج)","Wainscoting":"تكسية الجدران الخشبية","Waiting for confirmation":"بانتظار التأكيد","Walk-in Closet":"خزانة ملابس داخلية","Walk-in Closet Design":"تصميم خزانة ملابس داخلية","Walk-in Closet Design | PropStage.ai":"تصميم خزانة ملابس داخلية | PropStage.ai","Wall & Ceiling Finish":"تشطيب الجدار والسقف","Wall Color":"لون الجدار","Wall Color & Accent Wall Generator":"مولد لون الجدار والجدار المميز","Wall Color & Accent Wall Generator | PropStage.ai":"مولد لون الجدار والجدار المميز | PropStage.ai","Wall Colour":"لون الجدار","Wall Treatment":"معالجة الجدار","Wall colors":"ألوان الجدران","Wall colour":"لون الجدار","Wall mounted wide":"مثبت على الجدار بعرض كبير","Wall on the Left Side":"الجدار في الجانب الأيسر","Wall on the Right Side":"الجدار في الجانب الأيمن","Wall position":"موضع الجدار","Wall-Mounted Solutions (shelves, fold-down desk)":"حلول مثبتة على الجدار (رفوف، مكتب قابل للطي)","Wall-mounted shelves":"رفوف مثبتة على الجدار","Wallpaper accent":"تمييز بورق الجدران","Walnut":"جوز","Walnut Dark Wood":"خشب جوز داكن","Walnut Wood":"خشب الجوز","Wardrobe / Armoire":"خزانة ملابس / خزانة","Warehouse":"مستودع","Warehouse Roller Windows":"نوافذ دوارة للمستودع","Warm & Approachable":"دافئ وسهل الاقتراب","Warm & Cozy":"دافئ ومريح","Warm & Cozy (evening, soft lamps)":"دافئ ومريح (مساءً، مصابيح ناعمة)","Warm & Inviting":"دافئ وجذاب","Warm & cozy":"دافئ ومريح","Warm & inviting":"دافئ وجذاب","Warm & luxurious":"دافئ وفاخر","Warm Ambient Lighting":"إضاءة محيطة دافئة","Warm Beige":"بيج دافئ","Warm Beige / Sand":"بيج دافئ / رملي","Warm Beige Ceramic":"سيراميك بيج دافئ","Warm Caramel":"كراميل دافئ","Warm Clay":"طين دافئ","Warm Cork":"فلين دافئ","Warm Daylight (3800–4500K)":"إضاءة نهارية دافئة (3800–4500K)","Warm Earth Tones":"درجات الأرض الدافئة","Warm Earthy":"ترابي دافئ","Warm Earthy Tones":"درجات ترابية دافئة","Warm Earthy Tones (Terracotta, Olive, Rust)":"درجات ترابية دافئة (تيراكوتا، زيتوني، صدئي)","Warm Gold":"ذهبي دافئ","Warm Gray Drywall":"ألواح جبس رمادية دافئة","Warm Khaki ":"كاكي دافئ ","Warm Neutrals (beige, sand, terracotta)":"محايدات دافئة (بيج، رملي، تيراكوتا)","Warm Oak Wood":"خشب بلوط دافئ","Warm Sand / Beige":"رملي / بيج دافئ","Warm Taupe":"تاوب دافئ","Warm Tungsten (2700–3200K)":"إضاءة تنغستن دافئة (2700–3200K)","Warm Tungsten Cozy (Evening Interior)":"إضاءة تنغستن دافئة مريحة (داخلي مسائي)","Warm White (Alabaster)":"أبيض دافئ (ألاباستر)","Warm White / Alabaster":"أبيض دافئ / ألاباستر","Warm White Cozy (≈2700–3000K)":"أبيض دافئ ومريح (≈2700–3000K)","Warm Wood Accents":"لمسات خشبية دافئة","Warm Yellows & Oranges":"أصفر وبرتقالي دافئ","Warm afternoon":"ظهيرة دافئة","Warm ambient":"إضاءة محيطة دافئة","Warm beige":"بيج دافئ","Warm brown/tan":"بني دافئ / أسمر","Warm crackling wood fire":"موقد خشبي دافئ متقد","Warm cream (#FFF8F0)":"كريمي دافئ (#FFF8F0)","Warm earth tones":"درجات ترابية دافئة","Warm sunset transition":"انتقال غروب دافئ","Warm white":"أبيض دافئ","Warm/Cozy":"دافئ / مريح","Washable Low-Pile ":"قابل للغسل ومنخفض الوبر ","Washed Linen (Slightly Crinkled)":"كتان مغسول (متجعد قليلًا)","Water feature / fountain":"عنصر مائي / نافورة","Watercolor Wash":"غسلة مائية","Waterfall Edge (Smooth Curved Front)":"حافة شلالية (واجهة منحنية ناعمة)","Waterfall edge":"حافة شلالية","Watermark Tool":"أداة العلامة المائية","Watermark Tool | PropStage.ai":"أداة العلامة المائية | PropStage.ai","Wedding Room":"غرفة زفاف","Wedding Style":"أسلوب الزفاف","Wedding Venue Photo":"صورة مكان زفاف","Welcome back":"مرحبًا بعودتك","Well lit, with the whole area visible.":"مضاءة جيدًا، مع ظهور المنطقة بالكامل.","Wellness Seeker":"باحث عن العافية","What Are You Transforming?":"ما الذي تقوم بتحويله؟","What can I create?":"ماذا يمكنني أن أنشئ؟","What does an image cost?":"كم تكلفة الصورة؟","What does virtual staging change?":"ما الذي يغيره التأثيث الافتراضي؟","What happens to my photos?":"ماذا يحدث لصورِي؟","What if I don't like the result?":"ماذا لو لم تعجبني النتيجة؟","What if I don't like the results?":"ماذا لو لم تعجبني النتائج؟","What is a credit?":"ما هي الرصيد؟","What is in the Photo?":"ما الموجود في الصورة؟","What matters most":"الأهم","What should I check before publishing?":"ما الذي ينبغي أن أتحقق منه قبل النشر؟","What should I check in the result?":"ما الذي يجب التحقق منه في النتيجة؟","What should be anonymized?":"ما الذي ينبغي إخفاء هويته؟","What should change? What should stay?":"ما الذي يجب أن يتغير؟ وما الذي يجب أن يبقى؟","What to Add":"ما الذي يجب إضافته","What to Swap":"ما الذي يجب استبداله","What to optimize":"ما الذي يجب تحسينه","What to prepare":"ما الذي يجب تحضيره","What would you like to change?":"ما الذي ترغب في تغييره؟","What would you like to see next?":"ماذا تريد أن ترى بعد ذلك؟","What would you like to transform?":"ما الذي ترغب في تحويله؟","What you get":"ما الذي تحصل عليه","When do I sign in?":"متى أسجل الدخول؟","When is the cost confirmed?":"متى يتم تأكيد التكلفة؟","When left blank:":"عند تركه فارغًا:","Where are my projects?":"أين مشاريعي؟","Where on the Wall?":"أين على الجدار؟","Where should the fireplace go? (optional)":"أين ينبغي وضع المدفأة؟ (اختياري)","Where to Place (optional)":"أين يجب وضعه (اختياري)","Where to Place the Rug (optional)":"أين يجب وضع السجادة (اختياري)","Which payment methods can I use?":"ما طرق الدفع المتاحة؟","Which plan fits me?":"أي خطة تناسبني؟","Which room photo works best?":"ما صورة الغرفة الأنسب؟","Which style suits you?":"أي أسلوب يناسبك؟","Whiskey & Bourbon Display":"عرض الويسكي والبوربون","White":"أبيض","White & Ivory":"أبيض وعاجي","White & Silver (Modern Pure)":"أبيض وفضي (نقاء عصري)","White & minimal":"أبيض / بسيط","White / Powder-Coated White":"أبيض / أبيض مطلي بالمسحوق","White / ivory":"أبيض / عاجي","White Balance":"توازن الأبيض","White Balance Fix (Neutralize Color Cast)":"إصلاح توازن الأبيض (تحييد الانحراف اللوني)","White Bouclé (luxury trend)":"بوكليه أبيض (اتجاه فاخر)","White Marble":"رخام أبيض","White Marble & Gold":"رخام أبيض وذهبي","White Oak":"بلوط أبيض","White Powder-Coated":"أبيض مطلي بالمسحوق","White Smooth Render":"تشطيب أبيض ناعم","White Subway Tile":"بلاط مترو أبيض","White Weatherboarding":"تغليف خشبي أبيض","White classic":"أبيض كلاسيكي","White gallery frame":"إطار معرض أبيض","White shaker":"شاكر أبيض","White with grey veining":"أبيض مع عروق رمادية","White-label downloads":"تنزيلات بعلامة بيضاء","White-washed Brick":"طوب أبيض مُشَقَّق","White/bleached":"أبيض / مبيّض","Whiteboards & Brainstorm Walls":"سبورات بيضاء وجدران العصف الذهني","Whitewashed Brick":"طوب أبيض مُشَقَّق","Whole Floor / Open Layout":"الطابق بالكامل / مخطط مفتوح","Whole listing? Add up to {max} photos at once":"هل تريد القائمة بأكملها؟ أضف حتى {max} صورًا دفعة واحدة","Whole room":"الغرفة كاملة","Wide (3-4 inches)":"عريض (3-4 بوصات)","Wide (8mm)":"عريض (8 مم)","Wide angle panoramic":"بانورامي واسع الزاوية","Wide panoramic":"بانورامي واسع","Wide-angle corner":"زاوية واسعة","Width":"العرض","Wild Meadow Blooms":"أزهار مرجية برية","Wildflower Meadow":"مرج أزهار برية","Wildflower Meadow + Mown Paths":"مرج أزهار برية + مسارات مقصوصة","Win the listing before you even sit down. Upload a photo of the prospective client’s home (from Street View or Zillow) and generate a breathtaking, bespoke cover page for your Listing Pitch Deck or CMA.":"اكسب العرض قبل أن تجلس أصلًا. ارفع صورة لمنزل العميل المحتمل (من Street View أو Zillow) وأنشئ صفحة غلاف مذهلة ومخصصة لـ Listing Pitch Deck أو CMA.","Window & natural light":"النافذة والإضاءة الطبيعية","Window / Room Photo":"صورة نافذة / غرفة","Window Display Visualizer":"أداة عرض واجهات النوافذ","Window Display Visualizer | PropStage.ai":"أداة عرض واجهات النوافذ | PropStage.ai","Window Pull (Preserve Window View)":"سحب النافذة (الحفاظ على منظر النافذة)","Window Sunbeams (Directional Highlights)":"أشعة شمس النافذة (إبرازات اتجاهية)","Window Treatment":"معالجة النوافذ","Window Treatment Visualizer":"أداة تصور معالجة النوافذ","Window Treatment Visualizer | PropStage.ai":"أداة تصور معالجة النوافذ | PropStage.ai","Window Type":"نوع النافذة","Window View Upgrade":"تحسين إطلالة النافذة","Window View Upgrade | PropStage.ai":"تحسين إطلالة النافذة | PropStage.ai","Window display":"عرض النافذة","Window exposure fix":"إصلاح تعرّض النافذة","Window seat":"مقعد النافذة","Window seat with shelves":"مقعد نافذة مع رفوف","Window sill length":"طول حافة النافذة","Window-facing":"مطل على النافذة","Windows & doors only":"النوافذ والأبواب فقط","Wine Bar":"بار نبيذ","Wine Cellar":"قبو نبيذ","Wine Cellar & Home Bar Designer":"مصمم قبو نبيذ وبار منزلي","Wine Cellar & Home Bar Designer | PropStage.ai":"مصمم قبو نبيذ وبار منزلي | PropStage.ai","Wine Cellar & Tasting Room":"قبو نبيذ وغرفة تذوّق","Wine Cellar Feature":"ميزة قبو نبيذ","Wine Storage Type":"نوع تخزين النبيذ","Wingback Chair":"كرسي بجناحين","Wingback chair":"كرسي بجناحين","Winter / Late Winter":"الشتاء / أواخر الشتاء","Winter / Snow":"الشتاء / الثلج","Winter Garden":"حديقة شتوية","Winter – bare branches":"الشتاء – أغصان عارية","Wireframe":"مخطط هيكلي","Wisteria":"ويستيريا","Wood + Upholstery Combo Makeover":"تجديد مزيج الخشب + التنجيد","Wood + Upholstery Combo Makeover | PropStage.ai":"تجديد مزيج الخشب + التنجيد | PropStage.ai","Wood Beads":"خرز خشبي","Wood Finish":"تشطيب الخشب","Wood Paneling":"كسوة خشبية","Wood-Look Porcelain":"بورسلان بمظهر الخشب","Wooden Cross-Back Chairs & Farm Tables":"كراسٍ خشبية ذات ظهر متقاطع وطاولات مزرعة","Wooden Modular Wine Shelves":"رفوف نبيذ خشبية معيارية","Wooden fence panels":"ألواح سياج خشبية","Woodland & Natural":"غابي وطبيعي","Woodland Animals":"حيوانات الغابة","Wool":"صوف","Wool Blend":"مزيج صوف","Wool Flatweave ":"نسيج مسطح من الصوف ","Work Density":"كثافة العمل","Work Style":"أسلوب العمل","Work-from-home focus":"التركيز على العمل من المنزل","Work-from-home setup":"إعداد العمل من المنزل","Working Space":"مساحة عمل","Working copy":"نص العمل","Working-copy size":"حجم النص العامل","Workshop":"ورشة عمل","Workshop & Maker Space":"ورشة عمل ومساحة صانعين","Would you like to join this team?":"هل ترغب في الانضمام إلى هذا الفريق؟","Woven Jacquard":"جاكارد منسوج","Write an email":"اكتب بريدًا إلكترونيًا","Write to us":"اكتب إلينا","Write to us with the tool name and a brief description of your question.":"اكتب إلينا مع اسم الأداة ووصفًا موجزًا لسؤالك.","Write to us within 14 days of your first payment and we refund it in full.":"اكتب إلينا خلال 14 يومًا من أول دفعة وسنردّ المبلغ كاملًا.","Wrought iron":"حديد مطاوع","YOUR ACCOUNT. YOUR TEAMS.":"حسابك. فرقك.","YOUR DESIGN BRIEF":"ملخص التصميم الخاص بك","YOUR LOCAL PROJECT":"مشروعك المحلي","YOUR NEXT IDEA":"فكرتك التالية","YOUR PHOTO LIBRARY":"مكتبة الصور الخاصة بك","YOUR PROPERTY. MORE POSSIBILITIES.":"عقارك. مزيد من الاحتمالات.","YOUR PROPSTAGE ACCOUNT":"حساب PropStage.ai الخاص بك","YOUR PROPSTAGE WORKSPACE":"مساحة عمل PropStage.ai الخاصة بك","YOUR SAVED RESULT":"النتيجة المحفوظة الخاصة بك","YOUR SAVED VARIANTS":"البدائل المحفوظة الخاصة بك","YOUR WORKSPACE":"مساحة عملك","Yearly":"سنوي","Yearly saving: {amount}.":"التوفير السنوي: {amount}.","Yellow cast removal":"إزالة الاصفرار","Yellow/sunshine":"الأصفر/ضوء الشمس","Yes. You can use your images for any purpose, including commercial use.":"نعم. يمكنك استخدام صورك لأي غرض، بما في ذلك الاستخدام التجاري.","Yes. You cancel online at the end of any billing period.":"نعم. يمكنك الإلغاء عبر الإنترنت في نهاية أي فترة فوترة.","Yes. You cancel online in your account, effective at the end of the current billing period.":"نعم. تُلغي عبر الإنترنت من حسابك، ويسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية.","Yes. You may use every image commercially, for example on websites, in brochures, on social media and in advertising.":"نعم. يمكنك استخدام كل صورة تجاريًا، مثلًا على المواقع الإلكترونية وفي الكتيبات ووسائل التواصل الاجتماعي والإعلانات.","Yoga & Meditation Studio":"استوديو يوغا وتأمل","Yoga & Pilates":"يوغا وبيلاتس","Yoga Studio":"استوديو يوغا","Yoga Studio / Wellness Space":"استوديو يوغا / مساحة عافية","Yoga/Meditation Room":"غرفة يوغا/تأمل","Yoga/reformer":"يوغا/ريفورمر","You":"أنت","You already belong to this team":"أنت عضو بالفعل في هذا الفريق","You already belong to this team. Accepting records this invitation and keeps your current role.":"أنت عضو بالفعل في هذا الفريق. سيؤدي القبول إلى تسجيل هذه الدعوة مع الاحتفاظ بدورك الحالي.","You are already signed in. Continue with the account that owns your photo.":"لقد سجلت الدخول بالفعل. تابع باستخدام الحساب الذي يملك صورتك.","You are already signed in. Your current account is unchanged. Use its saved-trial section only if it owns this trial.":"لقد سجلت الدخول بالفعل. لم يتغير حسابك الحالي. استخدم قسم التجربة المحفوظة فيه فقط إذا كان هذا الحساب يملك هذه التجربة.","You are invited to {team}.":"تمت دعوتك إلى {team}.","You are signed in as":"أنت مسجل الدخول باسم","You can add up to {max} photo here.":"يمكنك إضافة ما يصل إلى {max} صورة هنا.","You can add up to {max} photos here.":"يمكنك إضافة ما يصل إلى {max} صور هنا.","You can choose more than one.":"يمكنك اختيار أكثر من واحد.","You can review a general garage concept as a guest without choosing a scope. A specific scope or additional instructions needs sign-in and a separate account-credit review.":"يمكنك مراجعة فكرة عامة عن المرآب كضيف دون اختيار نطاق. يتطلب نطاق محدد أو تعليمات إضافية تسجيل الدخول ومراجعة منفصلة باستخدام رصيد الحساب.","You confirm the cost before anything is charged.":"تؤكد التكلفة قبل احتساب أي رسوم.","You have {count} photos. {plan} covers all of them, in the same style for every room.":"لديك {count} صور. يغطيها {plan} جميعًا، بالنمط نفسه لكل غرفة.","You joined":"انضممت","You may find the answer here.":"قد تجد الإجابة هنا.","You review the exact image cost before confirming a request. Available credits remain subject to the existing account checks.":"تراجع التكلفة الدقيقة للصورة قبل تأكيد الطلب. يظل الرصيد المتاح خاضعًا لعمليات التحقق الحالية للحساب.","You see the credit cost before each generation.":"ترى تكلفة الرصيد قبل كل عملية إنشاء.","You selected {count} separate variants. Choose {max} or fewer before continuing.":"لقد اخترت {count} بدائل منفصلة. اختر {max} أو أقل قبل المتابعة.","Young Professional":"محترف شاب","Young Professional / Couple":"محترف شاب / زوجان","Your PropStage account":"حساب PropStage.ai الخاص بك","Your Room Photo":"صورة الغرفة الخاصة بك","Your account":"حسابك","Your account and credits":"حسابك ورصيدك","Your account changed. Keep the original checkout and check your current session.":"تم تغيير حسابك. احتفظ بعملية الدفع الأصلية وتحقق من جلستك الحالية.","Your account could not be verified. Keep the original checkout and check your current session.":"تعذر التحقق من حسابك. احتفظ بعملية الدفع الأصلية وتحقق من جلستك الحالية.","Your account could not be verified. Sign in again before changing its security settings.":"تعذر التحقق من حسابك. سجّل الدخول مرة أخرى قبل تغيير إعدادات الأمان.","Your account could not obtain current access to this original.":"تعذر على حسابك الحصول على وصول حالي إلى هذا الأصل.","Your account or tool changed. Choose your photo again. Your saved work is kept.":"تم تغيير حسابك أو الأداة. اختر صورتك مرة أخرى. تم الاحتفاظ بعملك المحفوظ.","Your account originals and saved results stay with their verified owner. Personal credit balances and team memberships are checked separately.":"تظل الأصول الأصلية والنتائج المحفوظة الخاصة بحسابك مع مالكها الموثق. تتم مراجعة أرصدة الرصيد الشخصية وعضويات الفريق بشكل منفصل.","Your account projects, photos and subscription remain accessible independently of a team selection.":"تظل مشاريع حسابك وصورك واشتراكك متاحة بشكل مستقل عن اختيار الفريق.","Your account save is not ready.":"الحفظ في حسابك غير جاهز.","Your account workspace":"مساحة عمل حسابك","Your balance could not be verified.":"تعذر التحقق من رصيدك.","Your browser could not prepare a PNG copy. Keep your original.":"تعذر على متصفحك إعداد نسخة PNG. احتفظ بالنسخة الأصلية.","Your browser could not save this draft. Keep this page open, free some storage, and try again.":"تعذر على متصفحك حفظ هذه المسودة. اترك هذه الصفحة مفتوحة، وحرر بعض مساحة التخزين، ثم حاول مرة أخرى.","Your browser could not save this photo. Free some storage and retry.":"تعذر على متصفحك حفظ هذه الصورة. حرر بعض مساحة التخزين وأعد المحاولة.","Your browser session could not be restored safely. Please sign in again.":"تعذر استعادة جلسة المتصفح بأمان. يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.","Your checkout is saved.":"تم حفظ عملية الدفع الخاصة بك.","Your choices":"اختياراتك","Your confirmed guest trial result":"نتيجة التجربة المؤكدة للضيف","Your confirmed library is empty. Local project drafts and generated images are available in your projects.":"مكتبتك المؤكدة فارغة. تتوفر المسودات المحلية للمشاريع والصور المُنشأة في مشاريعك.","Your confirmed personal balance is {available} credits. This selection needs {required} credits.":"رصيدك الشخصي المؤكد هو {available} من الأرصدة. يتطلب هذا الاختيار {required} من الأرصدة.","Your confirmed saved guest result":"النتيجة المحفوظة المؤكدة للضيف","Your confirmed saved image":"صورتك المحفوظة المؤكدة","Your confirmed trial image belongs to this same account. No account credits were used.":"الصورة التجريبية المؤكدة تخص هذا الحساب نفسه. لم تُستخدم أي أرصدة من الحساب.","Your confirmed trial image was downloaded. The original photo is unchanged.":"تم تنزيل الصورة التجريبية المؤكدة. الصورة الأصلية لم تتغير.","Your connection was checked. Create your image when you are ready.":"تم التحقق من اتصالك. أنشئ صورتك عندما تكون جاهزًا.","Your current account changed. Review billing again.":"تم تغيير حسابك الحالي. راجع الفوترة مرة أخرى.","Your current account must be verified before changing its security settings. Sign in again if this check cannot complete.":"يجب التحقق من حسابك الحالي قبل تغيير إعدادات الأمان. سجّل الدخول مرة أخرى إذا تعذّر إكمال هذا الفحص.","Your current billing status was checked. Returning here does not confirm a payment or subscription change.":"تم التحقق من حالة الفوترة الحالية. الرجوع إلى هنا لا يؤكد أي تغيير في الدفع أو الاشتراك.","Your current draft is kept. The saved request was not loaded.":"تم الاحتفاظ بمسودتك الحالية. لم يتم تحميل الطلب المحفوظ.","Your current local draft changed while loading. It has been kept.":"تغيرت المسودة المحلية الحالية أثناء التحميل. تم الاحتفاظ بها.","Your current personal credit balance could not be verified. Your draft is retained; no generation has started.":"تعذّر التحقق من رصيد الاعتمادات الشخصية الحالي. تم الاحتفاظ بمسودتك؛ لم يبدأ أي توليد.","Your current role":"دورك الحالي","Your current teams":"فرقك الحالية","Your design brief":"موجز التصميم الخاص بك","Your draft is saved in this browser.":"تم حفظ مسودتك في هذا المتصفح.","Your draft stays. Check prices.":"تبقى مسودتك. تحقّق من الأسعار.","Your drafts":"مسوداتك","Your drafts and saved images, ready for your next idea.":"مسوداتك والصور المحفوظة، جاهزة لفكرتك التالية.","Your email is confirmed for this same guest identity. Set a password to finish.":"تم تأكيد بريدك الإلكتروني لهذا الهوية الضيف نفسها. عيّن كلمة مرور للإكمال.","Your email is confirmed. Choose a password to finish.":"تم تأكيد بريدك الإلكتروني. اختر كلمة مرور للإكمال.","Your email provider asked you to wait before requesting another link. Try again shortly.":"طلب مزوّد البريد الإلكتروني منك الانتظار قبل طلب رابط آخر. حاول مرة أخرى بعد قليل.","Your existing invoices and receipts.":"فواتيرك وإيصالاتك الحالية.","Your first image is free":"صورتك الأولى مجانية","Your first image is included with your new account.":"صورتك الأولى مشمولة مع حسابك الجديد.","Your first image starts with your idea.":"صورتك الأولى تبدأ بفكرتك.","Your free trial has started":"بدأت فترتك التجريبية المجانية","Your guest preview was copied into this account workspace. Review it before confirming a save.":"تم نسخ المعاينة الخاصة بالضيف إلى مساحة العمل في هذا الحساب. راجعها قبل تأكيد الحفظ.","Your guest trial image":"صورتك التجريبية كضيف","Your image":"صورتك","Your image in three steps":"صورتك في ثلاث خطوات","Your image is ready":"صورتك جاهزة","Your image is ready to unlock":"صورتك جاهزة لفتحها","Your image is waiting for you":"صورتك بانتظارك","Your invitation acceptance is recorded":"تم تسجيل قبول الدعوة الخاصة بك","Your invitation acceptance was recorded. Check the current membership below before selecting this team.":"تم تسجيل قبول دعوتك. تحقّق من العضوية الحالية أدناه قبل اختيار هذا الفريق.","Your labeled preview will appear here.":"ستظهر المعاينة المعلَّمة هنا.","Your last payment did not go through":"لم تتم عملية الدفع الأخيرة بنجاح","Your latest draft":"أحدث مسودة لديك","Your layout":"التخطيط الخاص بك","Your listing":"إعلانك","Your listing is finished":"تم الانتهاء من إعلانك","Your local PNG includes the complete image and the saved text below it.":"يحتوي ملف PNG المحلي على الصورة الكاملة والنص المحفوظ أسفلها.","Your local drafts and original photos are kept in this browser.":"تُحفظ مسوداتك المحلية والصور الأصلية في هذا المتصفح.","Your local preview is retained.":"تم الاحتفاظ بالمعاينة المحلية الخاصة بك.","Your new passwords must match.":"يجب أن تتطابق كلمات المرور الجديدة الخاصة بك.","Your new photo is waiting for you":"صورتك الجديدة بانتظارك","Your next photo":"صورتك التالية","Your original":"صورتك الأصلية","Your original and settings stay here. Prices and image availability are checked again; checkout never starts generation.":"تظل صورتك الأصلية والإعدادات هنا. تتم إعادة التحقق من الأسعار وتوفر الصور؛ ولا يبدأ الدفع مطلقًا عملية التوليد.","Your original files and settings are retained in this browser.":"تُحتفظ ملفاتك الأصلية وإعداداتك في هذا المتصفح.","Your original is retained on this device. Sign in to create your labeled copy.":"تظل صورتك الأصلية محفوظة على هذا الجهاز. سجّل الدخول لإنشاء نسختك المعلَّمة.","Your original or existing save changed. Read its current status before continuing.":"تغيرت صورتك الأصلية أو الحفظ الموجود. اقرأ حالتها الحالية قبل المتابعة.","Your original photo stays unchanged.":"تظل صورتك الأصلية دون تغيير.","Your original photo stays unchanged. Every result is created as a new image.":"تظل صورتك الأصلية دون تغيير. يتم إنشاء كل نتيجة كصورة جديدة.","Your original photos":"صورك الأصلية","Your original stays intact":"صورتك الأصلية تبقى كما هي","Your original stays unchanged.":"تظل صورتك الأصلية دون تغيير.","Your original, labeled preview and saved request are retained. Check this request before starting another.":"تظل صورتك الأصلية والمعاينة المعلَّمة والطلب المحفوظ محفوظة. راجع هذا الطلب قبل بدء طلب آخر.","Your originals, ready for the next idea.":"صورك الأصلية، جاهزة لفكرتك التالية.","Your own projects will appear here.":"ستظهر مشاريعك الخاصة هنا.","Your own style":"نمطك الخاص","Your password changes only after you choose a new one.":"يتغير كلمة مرورك فقط بعد اختيار كلمة مرور جديدة.","Your password is set for the same account. Sign in explicitly to open your account workspace; the trial stays in its original request.":"تم تعيين كلمة المرور الخاصة بك للحساب نفسه. سجّل الدخول صراحةً لفتح مساحة عمل حسابك؛ وتبقى النسخة التجريبية في طلبها الأصلي.","Your password is set. Sign in to continue with your photo.":"تم تعيين كلمة مرورك. سجّل الدخول للمتابعة مع صورتك.","Your password stays unchanged until then.":"تظل كلمة مرورك دون تغيير حتى ذلك الحين.","Your password was updated for this account.":"تم تحديث كلمة مرورك لهذا الحساب.","Your payment and credit grant are not yet confirmed. Keep this reference and check status again before starting another checkout.":"لم يتم تأكيد دفعك ومنح الاعتمادات بعد. احتفظ بهذا المرجع وتحقق من الحالة مرة أخرى قبل بدء عملية دفع أخرى.","Your payment and credits are confirmed":"تم تأكيد الدفع والاعتمادات الخاصة بك","Your personal team":"فريقك الشخصي","Your photo":"صورتك","Your photo and choices are retained. Please do not start another request.":"تظل صورتك وخياراتك محفوظة. يرجى عدم بدء طلب آخر.","Your photo and choices stay on this device.":"تظل صورتك وخياراتك على هذا الجهاز.","Your photo and settings are ready.":"صورتك وإعداداتك جاهزتان.","Your photo and settings are retained on this device.":"تُحتفَظ صورتك وإعداداتك على هذا الجهاز.","Your photo and settings are retained.":"تُحتفَظ صورتك وإعداداتك.","Your photo and settings are saved. Review a current plan or adjust this draft before checking again.":"تُحفَظ صورتك وإعداداتك. راجع الخطة الحالية أو عدّل هذه المسودة قبل التحقق مرة أخرى.","Your photo and settings stay saved":"تظل صورتك وإعداداتك محفوظة","Your photo is still saved.":"صورتك لا تزال محفوظة.","Your photo library":"مكتبة صورك","Your photo or account changed.":"تغيّرت صورتك أو حسابك.","Your photo stays in this browser until you choose to generate.":"تبقى صورتك في هذا المتصفح حتى تختار إنشاء.","Your photo stays on this device.":"تبقى صورتك على هذا الجهاز.","Your photo stays saved":"تظل صورتك محفوظة","Your photo, trial allowance and request stay with the same identity. Creating another account does not move this trial.":"تظل صورتك، ومدة التجربة، والطلب مرتبطة بالهوية نفسها. إنشاء حساب آخر لا ينقل هذه التجربة.","Your photo. A new room idea.":"صورتك. فكرة جديدة للغرفة.","Your photos":"صورك","Your photos as a collage":"صورك على هيئة تجميع","Your previous sign-in could not be confirmed. Your photo is kept. If you have a password, you can use it instead.":"تعذّر تأكيد تسجيل دخولك السابق. صورتك محفوظة. إذا كان لديك كلمة مرور، يمكنك استخدامها بدلاً من ذلك.","Your privacy choice":"خيار الخصوصية لديك","Your projects":"مشاريعك","Your receipt is linked to this account and invitation. Selecting the team checks the current membership again.":"الإيصال مرتبط بهذا الحساب والدعوة. يراجع اختيار الفريق العضوية الحالية مرة أخرى.","Your result is not confirmed yet":"لم يتم تأكيد نتيجتك بعد","Your retained draft":"مسودتك المحفوظة","Your retained drafts":"مسوداتك المحفوظة","Your retained original changed. Open it and review it before creating a copy.":"تغيّر الأصل المحفوظ لديك. افتحه وراجعه قبل إنشاء نسخة.","Your retained original or account changed. Read its current status before continuing.":"تغيّر الأصل المحفوظ لديك أو الحساب. اقرأ حالته الحالية قبل المتابعة.","Your role":"دورك","Your room remains the reference":"تبقى غرفتك هي المرجع","Your room, your choices":"غرفتك، اختياراتك","Your same-account password setup is complete. Sign in explicitly to continue.":"اكتمل إعداد كلمة مرور الحساب نفسه. سجّل الدخول صراحةً للمتابعة.","Your saved checkout":"عملية الدفع المحفوظة لديك","Your saved checkout request will be kept. No new checkout is started automatically.":"سيتم الاحتفاظ بطلب الدفع المحفوظ لديك. لن تبدأ عملية دفع جديدة تلقائيًا.","Your saved draft is still on this device.":"لا تزال المسودة المحفوظة لديك على هذا الجهاز.","Your saved guest trial":"تجربتك الضيفية المحفوظة","Your saved image is confirmed. No account credits were used.":"تم تأكيد صورتك المحفوظة. لم تُستخدم أي أرصدة للحساب.","Your saved image is unavailable right now. Refresh access to check it again.":"صورتك المحفوظة غير متاحة الآن. حدّث الوصول للتحقق منها مرة أخرى.","Your saved images":"صورك المحفوظة","Your saved images and drafts, ready for your next idea.":"صورك المحفوظة ومسوداتك، جاهزة لفكرتك التالية.","Your saved images and work stay unchanged.":"تظل صورك المحفوظة وعملك دون تغيير.","Your saved images for this project session.":"صورك المحفوظة لهذه الجلسة من المشروع.","Your saved original and settings are loaded. Review them before explicitly confirming any generation.":"تم تحميل الأصل المحفوظ لديك والإعدادات. راجعها قبل تأكيد أي إنشاء صراحةً.","Your saved photo":"صورتك المحفوظة","Your saved photo and settings are kept. Choose a photo in this workspace if needed.":"تُحفَظ صورتك وإعداداتك. اختر صورة في مساحة العمل هذه إذا لزم الأمر.","Your saved photo and settings are kept. Reload this page before choosing a different photo.":"تُحفَظ صورتك وإعداداتك. أعد تحميل هذه الصفحة قبل اختيار صورة مختلفة.","Your saved photo and settings are ready in this editor.":"صورتك وإعداداتك المحفوظة جاهزة في هذا المحرر.","Your saved photo request is unchanged.":"طلب صورتك المحفوظة لم يتغير.","Your saved photo will continue here when the editor is ready.":"ستستمر صورتك المحفوظة هنا عندما يكون المحرر جاهزًا.","Your saved results will appear here after a confirmed generation or save.":"ستظهر نتائجك المحفوظة هنا بعد إنشاء أو حفظ مؤكَّد.","Your saved sign-in request could not be checked. Keep your current account and photo.":"تعذّر التحقق من طلب تسجيل الدخول المحفوظ لديك. احتفظ بحسابك وصورتك الحاليين.","Your saved source photo":"صورة المصدر المحفوظة لديك","Your saved trial":"تجربتك المحفوظة","Your saved work changed. Reload this page before choosing a photo. Your originals are kept.":"تغيّر عملك المحفوظ. أعد تحميل هذه الصفحة قبل اختيار صورة. تظل أصولك محفوظة.","Your selected photo has not been saved yet.":"الصورة التي اخترتها لم تُحفَظ بعد.","Your selected saved result is the source for this new request. Review changes before confirming credits.":"النتيجة المحفوظة المحددة لديك هي المصدر لهذا الطلب الجديد. راجع التغييرات قبل تأكيد الأرصدة.","Your session could not be restored. Please sign in again.":"تعذّر استعادة جلستك. يُرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.","Your sign-in needs to be checked again before this invitation can be reviewed.":"يجب التحقق من تسجيل دخولك مرة أخرى قبل مراجعة هذه الدعوة.","Your source photos and settings are retained on this device.":"تُحفَظ صور المصدر والإعدادات على هذا الجهاز.","Your staged photo":"صورتك المنسَّقة","Your teams":"فرقك","Your trial image is confirmed. No account credits were used.":"تم تأكيد صورة تجربتك. لم تُستخدم أي أرصدة للحساب.","Your trial image was recovered from its saved receipt. No credits were used.":"تم استرجاع صورة تجربتك من الإيصال المحفوظ. لم تُستخدم أي أرصدة.","Your trial keeps the same account identity. Confirm your email before choosing a password.":"تحافظ تجربتك على هوية الحساب نفسها. أكِّد بريدك الإلكتروني قبل اختيار كلمة مرور.","Your unchanged original photo":"صورتك الأصلية دون تغيير","Your unchanged photos":"صورك دون تغيير","Your unchanged room reference":"مرجع الغرفة لديك دون تغيير","Your unchanged staged photo":"صورتك المنسَّقة دون تغيير","Your unchanged {field} {number}":"نصّك غير المُغيَّر {field} {number}","Your workflow":"خطوات عملك","Your yearly plan starts: {amount}. Cancel online before then and pay nothing.":"تبدأ خطتك السنوية: {amount}. ألغِ عبر الإنترنت قبل ذلك ولن تدفع شيئًا.","You’ve reached the end of this account’s saved image history.":"لقد وصلت إلى نهاية سجل الصور المحفوظة لهذا الحساب.","Yucca Palm":"نخيل اليوكا","ZZ Plant (Zamioculcas)":"نبتة ZZ (زاميوكولكاس)","Zellige / Moroccan":"زليج / مغربي","Zen / Japanese":"زن / ياباني","Zen Japanese":"زن ياباني","Zinc / Metal Cladding":"زنك / كسوة معدنية","active":"نشط","active subscription recorded":"تم تسجيل اشتراك نشط","and":"و","and the":"و","billed monthly":"مفوتر شهريًا","billed yearly":"مفوتر سنويًا","brocade":"بروكيد","canceled":"ملغي","card, PayPal, SEPA Direct Debit, Klarna, Apple Pay, Google Pay":"بطاقة، PayPal، الخصم المباشر عبر SEPA، Klarna، Apple Pay، Google Pay","completed":"مكتمل","cotton":"قطن","credits":"أرصدة","credits per month":"أرصدة شهريًا","draft":"مسودة","e.g. \"Centered against the back wall under the artwork\" or \"facing the fireplace at a slight angle\"":"مثل \"متمركزًا مقابل الجدار الخلفي تحت العمل الفني\" أو \"مواجهًا للمدفأة بزاوية طفيفة\"","e.g. \"Deep emerald velvet\" or \"natural slub linen\" — use only as a supplementary hint to the uploaded sample":"مثل \"مخمل زمردي داكن\" أو \"كتان طبيعي غير منتظم النسيج\" — استخدمه فقط كتلميح إضافي للعينة المرفوعة","e.g. \"Large Monstera in the left corner, small succulents on the desks, hanging Pothos along the window side\"":"مثل \"نبتة مونستيرا كبيرة في الزاوية اليسرى، ونباتات عصارية صغيرة على المكاتب، ونبات بوتوس معلّق على طول جانب النافذة\"","e.g. \"Mount the pole 15cm above the window frame, extending 20cm on each side. Add ivory linen curtains that pool slightly on the floor.\"":"مثل \"ثبّت القضيب على ارتفاع 15 سم فوق إطار النافذة، ممتدًا 20 سم على كل جانب. أضف ستائر كتان عاجية تتدلّى قليلًا على الأرض.\"","e.g. \"Replace the curtains with floor-length heavy linen in natural unbleached white, pencil pleat header, hanging from a brushed brass rod. Enhance the room to feel bright and airy with warm morning light.\"":"مثل \"استبدل الستائر بستائر كتان ثقيلة بطول الأرض بلون أبيض طبيعي غير مبيّض، مع تجعيد قلم رصاص، معلّقة من قضيب نحاسي مصقول. حسّن الغرفة لتبدو مشرقة وواسعة مع ضوء صباحي دافئ.\"","e.g. \"Replace the table lamp shade with a drum shade in bleached linen with a thin black trim at the bottom. Keep the brass lamp base unchanged.\"":"مثل \"استبدل غطاء المصباح الطاولة بغطاء أسطواني من كتان مبيّض مع حافة سوداء رفيعة في الأسفل. أبقِ قاعدة المصباح النحاسية دون تغيير.\"","e.g. \"Show the blind at half-open position, letting in soft afternoon light. Add matching blinds on both windows visible in the photo.\"":"مثل \"أظهر الستارة في وضع نصف مفتوح، بما يسمح بدخول ضوء بعد الظهر الناعم. أضف ستائر مطابقة على كل النوافذ الظاهرة في الصورة.\"","e.g. \"Under the coffee table, centered to the sofa\" or \"In front of the fireplace\"":"مثل \"تحت طاولة القهوة، في المنتصف مقابل الأريكة\" أو \"أمام المدفأة\"","e.g. \"Use a deep emerald velvet with diamond tufting on the back and seat. Keep the walnut legs and carved frame rails fully visible. Add a thin gold nail-head trim along the seat rail.\"":"مثل \"استخدم مخملًا زمرديًا داكنًا مع تطريز مُبطَّن على الظهر والمقعد. أبقِ الأرجل الخشبية الداكنة والإطار المنحوت مرئيين بالكامل. أضف حافة مسامير ذهبية رفيعة على طول حافة المقعد الأمامية.\"","e.g. #1a5276 corporate blue":"مثل #1a5276 أزرق مؤسسي","e.g. $450,000":"مثل $450,000","e.g. $549,000 | 3BD/2BA | 123 Main St":"مثل $549,000 | 3BD/2BA | 123 Main St","e.g. -, or enter your own":"مثل -، أو أدخل ما تريد","e.g. 120\" Motorized Screen, or describe your screen vision":"مثل 120\" شاشة بمحرك، أو صف رؤيتك للشاشة","e.g. 123 Dream Home Ln":"مثل 123 Dream Home Ln","e.g. 200x300 cm":"مثل 200x300 cm","e.g. 3 Beds | 2 Baths | 2,500 SqFt":"مثل 3 Beds | 2 Baths | 2,500 SqFt","e.g. 3-bedroom loft with home cinema, or describe your layout":"مثل شقة علوية بثلاث غرف نوم مع سينما منزلية، أو صفّ التخطيط الخاص بك","e.g. 4 Beds, Smart Home, Heated Pool, New Roof":"مثل 4 Beds, Smart Home, Heated Pool, New Roof","e.g. 555-0198 • propstage.ai":"مثل 555-0198 • propstage.ai","e.g. A modern grey sofa against the left wall":"مثل أريكة رمادية عصرية بمحاذاة الجدار الأيسر","e.g. A navy blue velvet armchair with gold legs":"مثل كرسي بذراعين مخملي أزرق كحلي بأرجل ذهبية","e.g. Add island to kitchen, or describe your change":"مثل إضافة جزيرة إلى المطبخ، أو صفّ التغيير الذي تريده","e.g. Alpine chalet, Bauhaus, or describe your style":"مثل شاليه جبلي، باوهاوس، أو صفّ أسلوبك","e.g. Another Record-Breaking Month":"مثل شهر آخر حافل بالأرقام القياسية","e.g. Antique brass nail-head trim along the front arms and seat rail":"مثل تطريز مسامير نحاسي عتيق على الذراعين الأماميين وحافة المقعد","e.g. Art Deco":"آرت ديكو","e.g. Art Deco Glamour":"فخامة آرت ديكو","e.g. Art Deco Revival":"إحياء آرت ديكو","e.g. Art Deco, Japandi, Mid-Century Modern":"آرت ديكو، جاباندي، مودرن منتصف القرن","e.g. Art Deco, enter your own style":"آرت ديكو، أدخل أسلوبك الخاص","e.g. Art Nouveau, Steampunk loft":"آرت نوفو، دور علوي ستيمبانك","e.g. Art studio":"استوديو فنّي","e.g. Art-Deco, or enter your own":"آرت ديكو، أو أدخل ما تريد","e.g. Back on Market":"مثل عادت إلى السوق","e.g. Bamboo decking":"مثل أرضية من الخيزران","e.g. Bamboo screening":"مثل حواجز من الخيزران","e.g. Barrel vault, Butterfly roof":"مثل قبو برمي، سقف جناحي الفراشة","e.g. Berlin Mitte loft, Tribeca chic, or describe your style":"مثل دور علوي في برلين ميتّه، أناقة تريبيكا، أو صفّ أسلوبك","e.g. Black and gold with red accents, or describe your color world":"مثلاً: أسود وذهبي مع لمسات حمراء، أو صف عالم ألوانك","e.g. Blue pearl granite":"مثلاً: جرانيت أزرق لؤلؤي","e.g. Blush & Gold, or describe your colour scheme":"مثلاً: أحمر الخدود وذهبي، أو صف مخطط ألوانك","e.g. Bohemian Chic":"مثلاً: بوهيمي أنيق","e.g. Bright Blue Sky, or describe the sky you want":"مثلاً: سماء زرقاء زاهية، أو صف السماء التي تريدها","e.g. Bright Natural Daylight, or enter your own":"مثلاً: ضوء نهاري طبيعي ساطع، أو أدخل ما تريد","e.g. Brushed brass with satin sheen, or describe your preferred finish":"مثلاً: نحاس مصقول بلمعة ساتانية، أو صف التشطيب المفضل لديك","e.g. Built-in wall fireplace, or describe your placement":"مثلاً: مدفأة حائط مدمجة، أو صف موضعها","e.g. Burgundy & cream":"مثلاً: عنابي وكريمي","e.g. Burnt terracotta":"مثلاً: تيراكوتا محروق","e.g. COMING SOON — Guess the Neighborhood 🤔":"مثلاً: قادم قريبًا — خمن الحي 🤔","e.g. California Bay ":"مثلاً: خليج كاليفورنيا ","e.g. Candlelit & Intimate, or describe your lighting vision":"مثلاً: بإضاءة الشموع وحميمي، أو صف رؤيتك للإضاءة","e.g. Cashmere Blend, enter your own fabric":"مثلاً: مزيج كشمير، أدخل القماش الذي تريده","e.g. Champagne gold anodised":"مثلاً: ذهبي شامبانيا مؤكسد","e.g. Checkout area":"مثلاً: منطقة الدفع","e.g. Chef's kitchen prep scene, Holiday decorations":"مثلاً: مشهد تحضير في مطبخ الشيف، زينة العطلات","e.g. Chevron pattern":"مثلاً: نمط شيفرون","e.g. Chiseled edge":"مثلاً: حافة مشذبة","e.g. Chunky Knit, or enter your own style":"مثلاً: محبوك خشن، أو أدخل النمط الذي تريده","e.g. Climbing wall":"مثلاً: جدار تسلق","e.g. Coastal":"مثلاً: ساحلي","e.g. Coastal compact":"مثلاً: ساحلي مدمج","e.g. Cocktail & Spirits Station, or describe your vision":"مثلاً: محطة كوكتيلات ومشروبات روحية، أو صف رؤيتك","e.g. Colonial Revival":"مثلاً: إحياء الطراز الاستعماري","e.g. Combination mansard with dormers, or describe your roof":"مثلاً: سقف مانسارد مركب مع نوافذ علوية، أو صف سقفك","e.g. Convertible rooms":"مثلاً: غرف قابلة للتحويل","e.g. Copper":"مثلاً: نحاس","e.g. Coral":"مثلاً: مرجاني","e.g. Cork flooring":"مثلاً: أرضية فلين","e.g. Cornice board mounted":"مثلاً: لوح كورنيش مثبت","e.g. Corten steel":"مثلاً: فولاذ كورتن","e.g. Counter seating only":"مثلاً: مقاعد عند الكاونتر فقط","e.g. Coworking space":"مثلاً: مساحة عمل مشتركة","e.g. Cream white, Navy blue, Dusty rose":"مثلاً: أبيض كريمي، أزرق بحري، وردي غباري","e.g. DJ booth with color wash":"مثلاً: كابينة DJ مع إضاءة ملونة","e.g. Dance studio":"مثلاً: استوديو رقص","e.g. Dark Walnut & Brass, or describe your materials":"مثلاً: جوز داكن وبرونز، أو صف المواد التي تفضلها","e.g. Dark academia":"مثلاً: أكاديمية داكنة","e.g. Deep button tufting on the back, firm box cushion on the seat":"مثلاً: تنجيد عميق بأزرار في الظهر، وسادة صندوقية ثابتة في المقعد","e.g. Deep emerald green with a warm undertone":"مثلاً: أخضر زمردي داكن بنبرة دافئة","e.g. Deep forest green with a subtle woven texture":"مثلاً: أخضر غابة داكن مع نسيج منسوج خفيف","e.g. Dinosaur World":"مثلاً: عالم الديناصورات","e.g. Distressed leather":"مثلاً: جلد معتق","e.g. Double roller with sheer front panel":"مثلاً: مزدوج بواجهة شفافة","e.g. Dream Home Alert — $450,000 in Oakwood Heights":"مثلاً: تنبيه منزل الأحلام — $450,000 في أوكوود هايتس","e.g. Driftwood grey stain":"مثلاً: صبغة رمادية خشبية","e.g. Drone aerial view, Street-level twilight":"مثلاً: منظر جوي بطائرة مسيّرة، وقت الغسق على مستوى الشارع","e.g. Dusty Pink, enter your own color":"مثلاً: وردي غباري، أدخل لونك الخاص","e.g. Dusty Rose, or enter your own color":"مثلاً: وردي غباري، أو أدخل لونك الخاص","e.g. Dusty rose":"مثلاً: وردي غباري","e.g. Dusty rose and terracotta":"مثلاً: وردي غباري وتيراكوتا","e.g. Dusty rose with cream border":"مثلاً: وردي غباري مع إطار كريمي","e.g. Electric zip-screen blind":"مثلاً: ستارة كهربائية شبكية","e.g. Emerald Green, Dusty Rose, Midnight Blue":"مثلاً: أخضر زمردي، وردي غباري، أزرق منتصف الليل","e.g. Exposed Brick, or describe your preferred finish":"مثلاً: طوب مكشوف، أو صف التشطيب الذي تفضله","e.g. Exposed brick + Crittall windows + mezzanine, or describe your features":"مثلاً: طوب مكشوف + نوافذ Crittall + طابق نصفي، أو صف العناصر التي تريدها","e.g. Fall/Winter 2026 Collection, or describe your occasion":"مثلاً: مجموعة خريف/شتاء 2026، أو صف المناسبة","e.g. Fashion Boutique, or enter your own":"مثلاً: بوتيك أزياء، أو أدخل ما تريد","e.g. First-Time Buyer, or enter your own":"مثلاً: مشتري لأول مرة، أو أدخل ما تريد","e.g. Fix tilted horizon and warm up colors":"مثل: أصلِح الأفق المائل ودفّئ الألوان","e.g. Floor length with a soft 5cm puddle":"مثل: بطول الأرضية مع ذيل ناعم 5cm","e.g. Formal English Garden, or describe your preferred style":"مثل: حديقة إنجليزية رسمية، أو صف النمط الذي تفضله","e.g. French Country":"مثل: فرنسي ريفي","e.g. French seam with exposed stitching":"مثل: درزة فرنسية مع خياطة ظاهرة","e.g. Glass-Enclosed Wine Cabinet, or describe your preference":"مثل: خزانة نبيذ زجاجية مغلقة، أو صف تفضيلك","e.g. Glazed lava stone":"مثل: حجر حمم مزجج","e.g. Gold metallic piping":"مثل: حواف معدنية ذهبية","e.g. Gold, Off-White, Burgundy":"مثل: ذهبي، أبيض مائل للوفرة، عنابي","e.g. Green painted":"مثل: مطلي بالأخضر","e.g. Hanging egg chair":"مثل: كرسي بيضي معلق","e.g. Hanging egg chairs":"مثل: كراسي بيضية معلقة","e.g. Heavyweight linen with visible natural texture":"مثل: كتان ثقيل مع ملمس طبيعي ظاهر","e.g. Heavyweight textured linen with visible slub":"مثل: كتان ثقيل محبب مع نسيج slub ظاهر","e.g. Heavyweight washed linen with visible slub texture":"مثل: كتان مغسول ثقيل مع ملمس slub ظاهر","e.g. Herringbone Tweed, or enter your own fabric":"مثل: تويد بنمط herringbone، أو أدخل القماش الذي تريده","e.g. Herringbone pattern":"مثل: نمط herringbone","e.g. Herringbone wool, or enter your own fabric":"مثل: صوف بنمط herringbone، أو أدخل القماش الذي تريده","e.g. Herringbone, or enter your own pattern":"مثل: herringbone، أو أدخل النمط الذي تريده","e.g. Hexagonal tufting":"مثل: تنجيد سداسي","e.g. Home Gym, Recording Studio, or describe your idea":"مثل: صالة رياضية منزلية، استوديو تسجيل، أو صف فكرتك","e.g. Honed granite":"مثل: جرانيت مصقول","e.g. Hosted by John Doe, Elite Properties":"مثل: يستضيفه John Doe، Elite Properties","e.g. Hot tub with privacy screen":"مثل: حوض استحمام ساخن مع شاشة للخصوصية","e.g. Japandi, or enter your own style":"مثل: Japandi، أو أدخل النمط الذي تريده","e.g. Japanese garden":"مثل: حديقة يابانية","e.g. Japanese moon gate":"مثل: بوابة قمر يابانية","e.g. Just Listed — $599,000":"مثل: معروض حديثًا — $599,000","e.g. Just Listed — 4BD/3BA in Oakwood Heights | $549,000":"مثل: معروض حديثًا — 4BD/3BA في Oakwood Heights | $549,000","e.g. LED strip lighting edge":"مثل: حافة إضاءة شريط LED","e.g. Late Afternoon":"مثل: بعد الظهر المتأخر","e.g. Lavender and cream":"مثل: لافندر وكريمي","e.g. Light Oak Wide-Plank, or enter your own":"مثل: بلوط فاتح عريض الألواح، أو أدخل ما تريده","e.g. Light-filtering linen for a cozy reading nook feel":"مثل: كتان حاجب للضوء لإحساس ركن قراءة مريح","e.g. Living Room, or describe the space":"مثل: غرفة المعيشة، أو صف المساحة","e.g. Living Room, or enter your own":"مثل: غرفة المعيشة، أو أدخل ما تريده","e.g. Living wall / greenery":"مثل: جدار نباتي / خضرة","e.g. Lush Uniform Green Lawn":"مثل: عشب أخضر متجانس ومورق","e.g. Luxury Leather Recliners, or describe your preference":"مثل: كراسي استرخاء فاخرة من الجلد، أو صف تفضيلك","e.g. Luxury Vinyl Plank, or describe your flooring":"مثل: ألواح فينيل فاخرة، أو صف الأرضية","e.g. Luxury department store for womenswear":"مثل: متجر متعدد الأقسام فاخر لملابس النساء","e.g. Median Price $550k (+5%), 12 Days on Market, 45 Active Listings":"مثل: السعر الوسيط $550k (+5%)، 12 يومًا في السوق، 45 قائمة نشطة","e.g. Medical office":"مثل: مكتب طبي","e.g. Metallic Thread, enter your own":"مثل: خيط معدني، أدخل ما تريده","e.g. Miami, Malibu, Barcelona...":"مثل: Miami، Malibu، Barcelona...","e.g. Mid-century modern":"مثل: حداثة منتصف القرن","e.g. Mid-century walnut-frame armchair":"مثل: كرسي بذراعين بإطار من الجوز بأسلوب منتصف القرن","e.g. Minecraft / Gaming":"مثل: Minecraft / ألعاب","e.g. Minimalist luxury with floral accents, or describe your style":"مثل: فخامة بسيطة مع لمسات زهرية، أو صف أسلوبك","e.g. Modern Luxury, or describe your own style":"مثل: فخامة عصرية، أو صف أسلوبك الخاص","e.g. Modern Minimalist, or describe your own style":"مثل: بساطة عصرية، أو صف أسلوبك الخاص","e.g. Modern Minimalist, or describe your preferred style":"مثل: بساطة عصرية، أو صف النمط الذي تفضله","e.g. Modern Minimalist, or enter your own style":"مثل: بساطة عصرية، أو أدخل أسلوبك الخاص","e.g. Modern White, or enter your own":"مثل: أبيض عصري، أو أدخل ما تريده","e.g. Modern with lots of greenery, or describe your style":"مثل: عصري مع الكثير من الخضرة، أو صف أسلوبك","e.g. Monstera and Ficus, or describe your desired plant":"مثل: مونستيرا وفكس، أو صف النبات الذي تريده","e.g. Moody & editorial, Bright California vibes":"مثل: مزاجي وأسلوب تحريري، أجواء كاليفورنيا المشرقة","e.g. Motorized honeycomb blinds":"مثل: ستائر خلوية آلية","e.g. Mountain Panorama, or describe your dream view":"مثل: بانوراما جبلية، أو صف الإطلالة التي تحلم بها","e.g. Natural Stone, or describe your preferred material":"مثل: حجر طبيعي، أو صف المادة التي تفضلها","e.g. Navy blue #003366, or a marble texture":"مثال: أزرق كحلي #003366، أو ملمس رخام","e.g. Navy, Gold, Ivory, Black, Terracotta":"مثال: كحلي، ذهبي، عاجي، أسود، تيراكوتا","e.g. Neutral Jute, or enter your own":"مثال: جوت محايد، أو أدخل ما تريد","e.g. Neutral Linen (light beige), or enter your own":"مثال: كتان محايد (بيج فاتح)، أو أدخل ما تريد","e.g. OPEN HOUSE Saturday 1-3 PM ⬅️":"مثال: يوم البيت المفتوح السبت 1-3 م ⬅️","e.g. Old fire station, foundry, or describe your source space":"مثال: محطة إطفاء قديمة، مسبك، أو صف مساحة المصدر","e.g. Only photos with children":"مثال: صور تحتوي على أطفال فقط","e.g. Onyx & bronze":"مثال: أونيكس وبرونز","e.g. Orchid collection":"مثال: مجموعة الأوركيد","e.g. Outdoor performance fabric":"مثال: قماش خارجي عالي الأداء","e.g. Outside mount extending 15 cm above and beyond frame":"مثال: تركيب خارجي يمتد 15 سم فوق الإطار وخارجه","e.g. Overdyed vintage patchwork ":"مثال: رقع عتيقة مصبوغة بتأثير متداخل ","e.g. Parisian Chic, or enter your own":"مثال: أناقة باريسية، أو أدخل ما تريد","e.g. Passionflower, or your own plant":"مثال: زهرة الآلام، أو نبتتك الخاصة","e.g. Pegboard walls":"مثال: جدران لوحية مثقبة","e.g. Pet-friendly layout":"مثال: تصميم مناسب للحيوانات الأليفة","e.g. Photography darkroom, Wine cellar lounge":"مثال: غرفة تصوير مظلمة، صالة قبو النبيذ","e.g. Podcast recording studio":"مثال: استوديو تسجيل بودكاست","e.g. Polished concrete":"مثال: خرسانة مصقولة","e.g. Porcelain tiles":"مثال: بلاط بورسلان","e.g. PropStage Realty":"مثال: PropStage Realty","e.g. Pure White, or enter your own":"مثال: أبيض نقي، أو أدخل ما تريد","e.g. Re-upholster the top and sides in deep teal performance velvet. Add a single row of antique brass nail heads along the bottom rail, spaced 3 cm apart. Keep the walnut legs unchanged.":"مثال: إعادة تنجيد الجزء العلوي والجوانب بقطيفة أداء باللون الأزرق المخضر الداكن. أضف صفًا واحدًا من مسامير نحاسية عتيقة على طول الحافة السفلية، مع تباعد 3 سم بينها. اترك أرجل الجوز دون تغيير.","e.g. Relaxed ripple fold with brushed brass rings":"مثال: طية متموجة مريحة مع حلقات نحاسية مصقولة","e.g. Replace with a solid dark navy panel":"مثال: استبدله بلوحة سادة باللون الأزرق الكحلي الداكن","e.g. Research lab":"مثال: مختبر أبحاث","e.g. Retractable awning":"مثال: مظلة قابلة للسحب","e.g. Romantic Garden, or describe your wedding style":"مثال: حديقة رومانسية، أو صف أسلوب حفل زفافك","e.g. Round Tables with White Linen, or describe your table setup":"مثال: طاولات دائرية مع كتان أبيض، أو صف إعداد الطاولة","e.g. Rust velvet, or enter your own fabric":"مثال: مخمل صدئي، أو أدخل قماشك الخاص","e.g. Rustic Provençal":"مثال: ريفي بروفنسالي","e.g. Sage Green, Mustard Yellow, Terracotta":"مثال: أخضر مائل للرمادي، أصفر خردلي، تيراكوتا","e.g. Sage Green, Terracotta, Off-White":"مثال: أخضر مائل للرمادي، تيراكوتا، أبيض مائل للدفء","e.g. Sage green":"مثال: أخضر مائل للرمادي","e.g. Sarah Jones | Luxury Buyer Agent | Austin, TX":"مثال: سارة جونز | وكيلة مشتريات فاخرة | أوستن، تكساس","e.g. Screened-in porch":"مثال: شرفة مغلقة بشبك","e.g. Sheer white linen panels with light drape":"مثال: ألواح كتان أبيض شفافة بتدلي خفيف","e.g. Short ivory tassel fringe along the bottom edge":"مثال: حافة قصيرة من شراريب العاجي على طول الحافة السفلية","e.g. Simple Lawn with Driveway, or describe your landscaping":"مثال: حديقة بسيطة مع ممر سيارات، أو صف تنسيق الحدائق","e.g. Single row of antique brass nail heads, 3 cm spacing":"مثال: صف واحد من مسامير نحاسية عتيقة، بتباعد 3 سم","e.g. Slide from loft bed":"مثال: منزلق من سرير علوي","e.g. Slim round rod with ball finials, or describe your preferred style":"مثال: قضيب دائري رفيع مع نهايات كروية، أو صف النمط المفضل لديك","e.g. Soapstone":"مثال: حجر صابوني","e.g. Soft afternoon light":"مثال: ضوء بعد الظهر الناعم","e.g. Soft morning light with warm amber tones":"مثال: ضوء صباحي ناعم مع درجات كهرمانية دافئة","e.g. Sold in 3 Days | $25K Over Asking":"مثال: بيع خلال 3 أيام | أعلى من السعر المطلوب بـ $25K","e.g. Spring  , or enter your own":"مثال: الربيع ، أو أدخل ما تريد","e.g. Star Ceiling + Acoustic Panels, or describe your vision":"مثال: سقف نجوم + ألواح صوتية، أو صف رؤيتك","e.g. Stormy sky with dramatic clouds, or describe your ideal background":"مثال: سماء عاصفة مع سحب درامية، أو صف الخلفية المثالية","e.g. Striped navy & white":"مثال: أزرق كحلي وأبيض بخطوط","e.g. Studio, or describe your space":"مثال: استوديو، أو صف مساحتك","e.g. Swimming Pool + Lawn, or describe what you want to add":"مثال: مسبح + حديقة، أو صف ما تريد إضافته","e.g. Tassel Fringe, enter your own":"مثال: شراريب، أدخل ما تريد","e.g. Teal accent trim":"مثال: شريط تزييني بلون أزرق مخضر","e.g. Terracotta red":"مثال: أحمر تيراكوتا","e.g. Textured cream linen with visible weave":"مثال: كتان كريمي محكم بملمس واضح","e.g. The 2026 Guide to Selling for Top Dollar":"مثال: دليل 2026 للبيع بأعلى سعر","e.g. The Smith Family":"مثال: عائلة سميث","e.g. Tropical beach bar":"مثال: بار شاطئي استوائي","e.g. Tropical sunset":"مثال: غروب استوائي","e.g. Tropical, Rustic, or your own style":"مثلاً: استوائي، ريفي، أو أي طراز خاص بك","e.g. Twin toddlers":"مثلاً: توأمان صغيران","e.g. Two-room apartment with home office, or describe your layout":"مثلاً: شقة من غرفتين مع مكتب منزلي، أو صفّ المخطط","e.g. Under-stair library":"مثلاً: مكتبة تحت الدرج","e.g. Velux skylights plus a dormer over the kitchen":"مثلاً: نوافذ سقفية Velux مع نافذة علوية فوق المطبخ","e.g. Vertical garden wall":"مثلاً: جدار نباتات رأسي","e.g. Victorian conservatory":"مثلاً: شرفة شتوية فيكتورية","e.g. Vintage Market":"مثلاً: سوق عتيق","e.g. Vintage chest":"مثلاً: صندوق قديم","e.g. Warm Neutrals, or describe your palette":"مثلاً: ألوان محايدة دافئة، أو صفّ لوحتك اللونية","e.g. Warm crackling wood fire, or describe your preference":"مثلاً: مدفأة خشبية دافئة متقدة، أو صفّ تفضيلك","e.g. Warm ivory with a subtle tone-on-tone stripe":"مثلاً: عاجي دافئ مع خط خفيف متدرج لونًا على لون","e.g. Warm ivory with a subtle woven stripe":"مثلاً: عاجي دافئ مع خط منسوج خفيف","e.g. Warm sand with a subtle tone-on-tone stripe":"مثلاً: رملي دافئ مع خط خفيف متدرج لونًا على لون","e.g. White Smooth Render, or describe your cladding material":"مثلاً: لياسة بيضاء ناعمة، أو صفّ مادة الكسوة","e.g. White Subway Tile, or enter your own":"مثلاً: بلاط مترو أبيض، أو أدخل ما تريد","e.g. Wide drum shade with a slight taper":"مثلاً: غطاء مصباح عريض أسطواني مع تدرج طفيف","e.g. Wide horizontal stripe in cream and navy, 5 cm repeat":"مثلاً: شريط أفقي عريض باللونين الكريمي والكحلي، بتكرار 5 cm","e.g. Wide panoramic window with deep sill":"مثلاً: نافذة بانورامية واسعة مع حافة عميقة","e.g. Wild Meadow Blooms, or describe your floral preference":"مثلاً: أزهار مروج برية، أو صفّ تفضيلك للزهور","e.g. Wildflower meadow":"مثلاً: مرج زهور برية","e.g. above the dining table, on the wall left of the window":"مثلاً: فوق طاولة الطعام، على الجدار إلى يسار النافذة","e.g. dusty rose, terracotta, sage green":"مثلاً: وردي غباري، طيني، أخضر مريمي","e.g. facade: RAL 9010 / sand render · balconies + frames: sage green · roof: anthracite RAL 7016":"مثلاً: الواجهة: RAL 9010 / لياسة رملية · الشرفات + الإطارات: أخضر مريمي · السقف: أنثراسيت RAL 7016","e.g. left corner next to the window":"مثلاً: الزاوية اليسرى بجانب النافذة","e.g. on the empty wall behind the sofa, in the right corner near the window…":"مثلاً: على الجدار الفارغ خلف الأريكة، في الزاوية اليمنى قرب النافذة…","e.g. sofa table in the middle of the room":"مثلاً: طاولة أريكة في وسط الغرفة","e.g. thin brass frame, black floater frame":"مثلاً: إطار نحاسي رفيع، إطار عائم أسود","e.g., 'the pillows on the left sofa', 'all pillows'":"مثلاً، 'الوسائد على الأريكة اليسرى'، 'جميع الوسائد'","e.g., Bullion Fringe, Scalloped":"مثلاً، حافة زخرفية من الخرز، متموج","e.g., Classic Piping":"مثلاً، حافة كلاسيكية","e.g., Deep Navy Blue":"مثلاً، أزرق كحلي داكن","e.g., Geometric, Floral, Solid Color":"مثلاً، أنماط هندسية، زهور، لون سادة","e.g., Gold, Emerald Green":"مثلاً، ذهبي، أخضر زمردي","e.g., Mid-Century Modern, Bohemian":"مثلاً، حديث منتصف القرن، بوهيمي","e.g., Neutral Tones, Vibrant Hues":"مثلاً، ألوان محايدة، درجات زاهية","e.g., Silk, Velvet":"مثلاً، حرير، مخمل","e.g., Smooth Velvet":"مثلاً، مخمل ناعم","e.g., Velvet, Linen, Boucle":"مثلاً، مخمل، كتان، بوكليه","e.g., curtains, sofa, lampshade":"مثلاً، ستائر، أريكة، غطاء مصباح","eBay Furniture Photo Enhancer":"محسّن صور أثاث eBay","eBay Furniture Photo Enhancer | PropStage.ai":"محسّن صور أثاث eBay | PropStage.ai","enter your own":"أدخل ما تريد","failed":"فشل","incomplete":"غير مكتمل","incomplete expired":"غير مكتمل منتهي الصلاحية","leather":"جلد","linen":"كتان","loaded image":"صورة محمّلة","loaded images":"صور محمّلة","month":"شهر","no active subscription recorded":"لا يوجد اشتراك نشط مسجّل","no subscription":"بدون اشتراك","one-time, no subscription":"مرة واحدة، بدون اشتراك","or Define Tile Style":"أو حدّد طراز البلاط","or drop a photo here":"أو أسقط صورة هنا","or one-time":"أو دفعة واحدة","partial":"جزئي","past due":"متأخر السداد","paused":"موقوف مؤقتًا","pending":"قيد الانتظار","photo":"صورة","processing":"جارٍ المعالجة","queued":"في قائمة الانتظار","refunded":"مسترد","save up to {percent}%":"وفّر حتى {percent}%","save {amount}":"وفر {amount}","silk":"حرير","source photo":"الصورة الأصلية","suede":"شمواه","to view your existing account images below.":"لعرض صور حسابك الحالية أدناه.","trialing":"تجريبي","unknown":"غير معروف","unpaid":"غير مدفوع","valid for 1 year":"صالحة لمدة سنة","velvet":"مخمل","wool":"صوف","year":"سنة","{amount} billed yearly":"يُفوتر {amount} سنويًا","{amount} per year":"{amount} سنويًا","{available} available · {used} used · {pending} pending for this guest session.":"{available} متاح · {used} مستخدم · {pending} قيد الانتظار لهذه الجلسة الضيف.","{count} / 4,000 characters":"{count} / 4,000 حرف","{count} / {max} photos · {kb} KB · original quality retained":"{count} / {max} صورة · {kb} كيلوبايت · تم الاحتفاظ بالجودة الأصلية","{count} categorized references":"{count} مراجع مصنفة","{count} credit per generation":"{count} رصيد لكل عملية إنشاء","{count} credits per generation":"{count} أرصدة لكل عملية إنشاء","{count} files could not be read as photos.":"تعذّر قراءة {count} من الملفات كصور.","{count} image":"{count} صورة","{count} image set shown":"تم عرض {count} مجموعة صور","{count} image sets shown":"تم عرض {count} مجموعة صور","{count} images":"{count} صور","{count} images per month":"{count} صورة شهريًا","{count} images/month":"{count} صور/شهر","{count} loaded variants":"{count} نسخ محمّلة","{count} member loaded":"{count} عضو محمّل","{count} members loaded":"{count} أعضاء محمّلون","{count} other teams loaded":"{count} فرق أخرى محمّلة","{count} photo added to this listing.":"تمت إضافة {count} صورة إلى هذه القائمة.","{count} photo loaded":"{count} صورة محمّلة","{count} photo selected":"{count} صورة محددة","{count} photos":"{count} صور","{count} photos added to this listing.":"تمت إضافة {count} صور إلى هذه القائمة.","{count} photos loaded":"{count} صور محمّلة","{count} photos selected":"{count} صور محددة","{count} photos · {pixels} combined pixels. No upload, model call or credit use.":"{count} صور · {pixels} إجمالي البكسلات. لا يوجد تحميل، أو استدعاء للنموذج، أو استخدام للأرصدة.","{count} reviewed photos. No credits used.":"تمت مراجعة {count} صورة. لم تُستخدم أرصدة.","{count} saved image loaded.":"تم تحميل {count} صورة محفوظة.","{count} saved images in this result.":"{count} صور محفوظة في هذه النتيجة.","{count} saved images loaded.":"تم تحميل {count} صور محفوظة.","{count} selected photo · a separate new draft":"{count} صورة محددة · مسودة جديدة منفصلة","{count} selected photos · a separate new draft":"{count} صور محددة · مسودة جديدة منفصلة","{count} separate image · {credits} credits. Your original photos remain unchanged.":"{count} صورة منفصلة · {credits} أرصدة. تبقى صورك الأصلية دون تغيير.","{count} separate images · {credits} credits. Your original photos remain unchanged.":"{count} صور منفصلة · {credits} أرصدة. تبقى صورك الأصلية دون تغيير.","{count} tool":"{count} أداة","{count} tools":"{count} أدوات","{credits} available credits":"{credits} من الأرصدة المتاحة","{credits} credit":"{credits} رصيد","{credits} credit per generation":"{credits} رصيد لكل عملية إنشاء","{credits} credits":"{credits} أرصدة","{credits} credits have been confirmed by your account’s payment and credit receipt.":"تم تأكيد {credits} من الأرصدة عبر الدفع وإيصال الأرصدة في حسابك.","{credits} credits per generation":"{credits} أرصدة لكل عملية إنشاء","{credits} credits per month":"{credits} رصيدًا شهريًا","{credits} images for {amount} – one-time, no subscription":"{credits} صور مقابل {amount} – دفعة واحدة، بدون اشتراك","{credits} images – {amount} one-time":"{credits} صور – {amount} دفعة واحدة","{credits} {unit} for this draft.":"{credits} {unit} لهذه المسودة.","{done} of {total} photos done. {remaining} to go, in the same style for every room.":"تم إنجاز {done} من {total} صور. بقي {remaining}، بالنمط نفسه لكل غرفة.","{field}: color code":"{field}: رمز اللون","{percent}% original photo":"{percent}% من الصورة الأصلية","{plan} includes {credits} credits per month at ≈ {amount} per image.":"تتضمن {plan} {credits} من الرصيد شهريًا بسعر يقارب {amount} لكل صورة.","{size} MB recorded":"{size} م.ب مسجّلة","{width} × {height} pixels":"{width} × {height} بكسل","{width} × {height} pixels · JPEG at 0.93 quality · local preview":"{width} × {height} بكسل · JPEG بجودة 0.93 · معاينة محلية","{width} × {height} pixels · local preview":"{width} × {height} بكسل · معاينة محلية","· Availability and costs are checked before confirmation.":"· يتم التحقق من التوفر والتكاليف قبل التأكيد.","· Drafts stay in this browser. Image generation and payments need verified service access.":"· تبقى المسودات في هذا المتصفح. يحتاج إنشاء الصور وطلبات الدفع إلى وصول مُتحقق منه إلى الخدمة.","· New image and purchase requests are paused.":"· تم إيقاف طلبات الصور الجديدة وطلبات الشراء مؤقتًا.","≈ {amount} per image":"≈ {amount} لكل صورة"}