{" and ":" y "," for “{query}”":" para “{query}”"," · local draft retained":" · borrador local conservado"," · original source":" · fuente original","\"Coming Soon\" Sneak Peek Teaser":"Avance del teaser «Próximamente»","\"Coming Soon\" Sneak Peek Teaser | PropStage.ai":"Avance del teaser «Próximamente» | PropStage.ai","0 credits":"0 créditos","01 / CREATE":"01 / CREAR","1 (Cover)":"1 (Portada)","1 Plant (Statement Plant)":"1 planta (planta destacada)","1 credit":"1 crédito","1 image free":"1 imagen gratis","1 loaded image":"1 imagen cargada","1-Bedroom Apartment":"Apartamento de 1 dormitorio","1-Bedroom Loft":"Ático de 1 dormitorio","1-Click Listing-Ready Photo Editor":"Editor de fotos listo para anuncios en 1 clic","1-Click Listing-Ready Photo Editor | PropStage.ai":"Editor de fotos listo para anuncios en 1 clic | PropStage.ai","1-Room Studio (Bedroom + Living Room + Pantry Kitchen)":"Estudio de 1 habitación (dormitorio + salón + cocina con despensa)","1-Room Studio (Bedroom + Living Room)":"Estudio de 1 habitación (dormitorio + salón)","10 (Final CTA)":"10 (CTA final)","120\" Motorized Projection Screen":"Pantalla de proyección motorizada de 120\"","14-day money-back":"Reembolso en 14 días","14-day money-back guarantee":"Garantía de reembolso de 14 días","14-day money-back guarantee on your first payment":"Garantía de devolución del dinero de 14 días en tu primer pago","150\" Fixed Frame Cinema Screen":"Pantalla de cine de marco fijo de 150\"","172 AI tools: furnish, renovate, declutter":"172 herramientas de IA: amueblar, reformar, despejar","172 SPECIALIZED TOOLS. ONE WORKSPACE.":"172 HERRAMIENTAS ESPECIALIZADAS. UN SOLO ESPACIO DE TRABAJO.","172 generators for your next idea.":"172 generadores para tu próxima idea.","2 variants":"2 variantes","2-Bedroom Apartment":"Apartamento de 2 dormitorios","2-Bedroom Loft":"Ático de 2 dormitorios","2–3 Plants (Subtle)":"2–3 plantas (sutil)","3 days free":"3 días gratis","3/4 length":"3/4 de cuerpo","3D Modell generieren":"Generar modelo 3D","3D Raum generieren":"Generar espacio 3D","4–6 Plants (Lush)":"4–6 plantas (abundantes)","A PLACE TO START":"UN LUGAR PARA EMPEZAR","A brief contains settings and file names. Photos are not included. Closing this page loses unsaved local photos.":"Un brief contiene ajustes y nombres de archivo. Las fotos no se incluyen. Cerrar esta página hace que se pierdan las fotos locales no guardadas.","A checkout request is already saved. Check it before starting anything else.":"Ya hay una solicitud de pago guardada. Revísala antes de empezar con otra cosa.","A checkout request is saved for this account. Check this existing request before choosing another plan. Its status can be recovered without creating another checkout.":"Hay una solicitud de pago guardada para esta cuenta. Revisa esta solicitud existente antes de elegir otro plan. Se puede recuperar su estado sin crear otro pago.","A clear room photo":"Una foto clara de la estancia","A clear source photo":"Una foto fuente clara","A desk, storage and a calm color palette illustrate how a room could look as a home office.":"Un escritorio, almacenamiento y una paleta tranquila ilustran cómo podría verse una oficina en casa.","A dining space for time together":"Un comedor para compartir","A few pieces of furniture, clear lines and muted colors illustrate a quieter alternative for the same room.":"Pocos muebles, líneas claras y colores suaves ilustran una alternativa más tranquila para la misma habitación.","A fresh account read is needed to retrieve the saved images.":"Se necesita una lectura nueva de la cuenta para recuperar las imágenes guardadas.","A good photo makes a difference":"Una buena foto marca la diferencia","A guest draft for this tool is available on this device.":"Hay un borrador de invitado para esta herramienta disponible en este dispositivo.","A guest preview is available on this device":"Hay una vista previa de invitado disponible en este dispositivo","A label does not certify MLS, NAR or legal compliance.":"Una etiqueta no certifica el cumplimiento de MLS, NAR ni legal.","A library identity changed while this page was loading. Refresh to check it.":"La identidad de una biblioteca cambió mientras se cargaba esta página. Actualízala para comprobarlo.","A new perspective starts with your photo.":"Una nueva perspectiva empieza con tu foto.","A plan for your next room ideas":"Un plan para tus próximas ideas para habitaciones","A random visit ID lasts up to 24 hours. Your choice is stored in this browser and can be withdrawn here at any time.":"Un ID de visita aleatorio dura hasta 24 horas. Tu elección se guarda en este navegador y puedes retirarla aquí en cualquier momento.","A recent sign-in or email verification code may be required.":"Puede que se requiera un inicio de sesión reciente o un código de verificación del correo.","A recent sign-in or email verification code may be required. You can also request a password-reset email.":"Puede que se requiera un inicio de sesión reciente o un código de verificación del correo. También puedes pedir un correo para restablecer la contraseña.","A room idea is less useful when its furnishing does not fit how you want to use the space.":"Una idea es menos útil si su mobiliario no encaja con el uso que quieres dar al espacio.","A room idea is only the beginning":"Una idea para tu habitación es solo el comienzo","A saved image changed while this page was loading. Reload your account history to check it.":"Una imagen guardada cambió mientras se cargaba esta página. Recarga el historial de tu cuenta para comprobarlo.","A saved image reference could not be verified. Reload this history page.":"No se pudo verificar una referencia de imagen guardada. Recarga esta página del historial.","A saved request is checked by status, without an automatic restart.":"Una solicitud guardada se comprueba por estado, sin reinicio automático.","A saved request is unresolved. Check its existing status before generating again.":"Hay una solicitud guardada sin resolver. Comprueba su estado actual antes de generar de nuevo.","A saved-photo link grants no access by itself. Use the account that saved this request.":"Un enlace a una foto guardada no da acceso por sí solo. Usa la cuenta que guardó esta solicitud.","A sign-in link is already waiting. Check your inbox and open it in this browser before requesting another.":"Ya hay un enlace de inicio de sesión en espera. Revisa tu bandeja de entrada y ábrelo en este navegador antes de pedir otro.","A small or blurry source photo makes room details harder to inspect.":"Una foto pequeña o borrosa dificulta examinar los detalles de la habitación.","A style that conflicts with the room can make the furnishing look out of place.":"Un estilo que no encaja con la habitación puede hacer que los muebles parezcan fuera de lugar.","A table, chairs and a sideboard illustrate another use for a spacious empty room.":"Una mesa, sillas y un aparador ilustran otro uso para una habitación vacía y amplia.","A tool for the change you have in mind.":"Una herramienta para el cambio que tienes en mente.","A verified account email is required.":"Se requiere un correo de cuenta verificado.","A verified email address is required for password reset.":"Se requiere una dirección de correo verificada para restablecer la contraseña.","A visualization is an idea. It does not establish furniture fit or a completed renovation.":"Una visualización es una idea. No confirma que los muebles encajen ni que se haya realizado una reforma.","A-Frame":"A-Frame","A3 poster":"Póster A3","ACCOUNT ACCESS":"ACCESO A LA CUENTA","ACCOUNT SECURITY":"SEGURIDAD DE LA CUENTA","AI Armchair Upholstery Swapper":"Sustituidor de tapizado de sillón con IA","AI Armchair Upholstery Swapper | PropStage.ai":"Sustituidor de tapizado de sillón con IA | PropStage.ai","AI Furniture Upholstery Changer":"Cambiador de tapizado de muebles con IA","AI Furniture Upholstery Changer | PropStage.ai":"Cambiador de tapizado de muebles con IA | PropStage.ai","AI Home Renovation Visualizer":"Visualizador de reforma del hogar con IA","AI Home Renovation Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de reforma del hogar con IA | PropStage.ai","AI Interior Style Detector & Moodboard":"Detector de estilo interior y moodboard con IA","AI Interior Style Detector & Moodboard | PropStage.ai":"Detector de estilo interior y moodboard con IA | PropStage.ai","AI Outdoor Living & Patio Stager":"Puestador de espacios exteriores y patios con IA","AI Outdoor Living & Patio Stager | PropStage.ai":"Puestador de espacios exteriores y patios con IA | PropStage.ai","AI Photo Editor":"Editor de fotos con IA","AI Photo Editor | PropStage.ai":"Editor de fotos con IA | PropStage.ai","AI Pillow Border Swap":"Cambio de ribete de cojín con IA","AI Pillow Border Swap | PropStage.ai":"Cambio de ribete de cojín con IA | PropStage.ai","AI Pillow Fringe & Trim Swapper":"Sustituidor de flecos y remates de cojines con IA","AI Pillow Fringe & Trim Swapper | PropStage.ai":"Sustituidor de flecos y remates de cojines con IA | PropStage.ai","AI Reupholstery & Placement Visualizer":"Visualizador de retapizado y colocación con IA","AI Reupholstery & Placement Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de retapizado y colocación con IA | PropStage.ai","AI Sofa Skirt Upholstery Visualizer":"Visualizador de tapizado de falda de sofá con IA","AI Sofa Skirt Upholstery Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de tapizado de falda de sofá con IA | PropStage.ai","AI Upholstery Visualizer":"Visualizador de tapizados con IA","AI Upholstery Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de tapizados con IA | PropStage.ai","AI Virtual Staging":"Decoración virtual con IA","AI Virtual Staging & Property Photo Editing | PropStage.ai":"Home staging virtual con IA y edición de fotos de propiedades | PropStage.ai","AI Wedding Venue Stager":"Puestador de espacios para bodas con IA","AI Wedding Venue Stager | PropStage.ai":"Puestador de espacios para bodas con IA | PropStage.ai","AI room idea: the same room with Scandinavian furnishings":"Idea para una habitación con IA: la misma habitación con muebles escandinavos","AI-generated room illustration · not a PropStage tool result":"Ilustración de habitación generada por IA · no es un resultado de PropStage","API & webhooks":"API y webhooks","About email sign-in":"Acerca del inicio de sesión por email","About this preview":"Acerca de esta vista previa","About this tool":"Acerca de esta herramienta","Above a console or sideboard":"Encima de una consola o aparador","Above the bed":"Encima de la cama","Above the desk":"Encima del escritorio","Above the fireplace mantel":"Encima de la repisa de la chimenea","Above the sofa":"Encima del sofá","Above window frame":"Encima del marco de la ventana","Abstract":"Abstracto","Abstract ":"Abstracto ","Abstract / Watercolour Print":"Abstracto / Estampado en acuarela","Abstract Design":"Diseño abstracto","Abstract Print":"Estampado abstracto","Accent Chair":"Sillón auxiliar","Accent Materials":"Materiales de acento","Accept invitation":"Aceptar invitación","Accepted for {team}.":"Aceptado para {team}.","Account":"Cuenta","Account details":"Detalles de la cuenta","Account library confirmed":"Biblioteca de la cuenta confirmada","Account saving currently supports images up to 1,048,576 pixels and 4,096 pixels per edge. Your original and full-resolution local preview are retained.":"El guardado de la cuenta admite actualmente imágenes de hasta 1,048,576 píxeles y 4,096 píxeles por lado. Se conservan tu original y la vista previa local en resolución completa.","Account saving currently supports up to 20 MB per file and 24 MB for the original and labeled copy together. Your original and full-resolution local preview are retained.":"El guardado de la cuenta admite actualmente hasta 20 MB por archivo y 24 MB para el original y la copia etiquetada juntos. Se conservan tu original y la vista previa local en resolución completa.","Account saving is currently unavailable.":"El guardado de la cuenta no está disponible actualmente.","Account saving is currently unavailable. Your local preview is kept.":"El guardado de la cuenta no está disponible actualmente. Se conserva tu vista previa local.","Account saving is paused until credit and storage receipts are accepted. Selecting or inspecting this preview makes no model call and spends no credits.":"El guardado de la cuenta está en pausa hasta que aceptes los recibos de crédito y almacenamiento. Al seleccionar o inspeccionar esta vista previa no se llama al modelo y no se consumen créditos.","Account saving needs a supported copy of this photo.":"El guardado de la cuenta necesita una copia compatible de esta foto.","Account saving requires a JPG, PNG or WebP original and a labeled JPEG copy. Your original and full-resolution local preview are retained.":"El guardado de la cuenta requiere un original JPG, PNG o WebP y una copia JPEG etiquetada. Se conservan tu original y la vista previa local en resolución completa.","Account setup":"Configuración de la cuenta","Account-library saving is paused. The original and request remain retained.":"El guardado de la biblioteca de la cuenta está en pausa. Se conservan el original y la solicitud.","Account-library upload is not yet verified in this preview. You can retain the original on this device.":"La subida a la biblioteca de la cuenta todavía no está verificada en esta vista previa. Puedes conservar el original en este dispositivo.","Acoustic & Lighting Design":"Diseño acústico y de iluminación","Acrylic Beads":"Cuentas de acrílico","Ad Campaign Type":"Tipo de campaña publicitaria","Ad Format":"Formato del anuncio","Ad Headline":"Titular del anuncio","Add 5 images without changing your plan":"Añade 5 imágenes sin cambiar tu plan","Add Dormer Windows (Gauben)":"Añadir ventanas tipo buhardilla (Gauben)","Add Drop Shadow":"Añadir sombra paralela","Add Your Individual Watermark":"Añadir tu marca de agua personalizada","Add a few green plants that suit the room. Keep everything else the same.":"Añade algunas plantas verdes que encajen con la habitación. Mantén todo lo demás igual.","Add a half-bath / powder room":"Añadir un medio baño / aseo","Add a large green plant in the corner.":"Añade una planta verde grande en la esquina.","Add a pattern or texture":"Añadir un patrón o textura","Add a photo and your details":"Añade una foto y tus datos","Add a plant":"Planta","Add a professional Virtually Staged disclosure badge to your listing photos in seconds. Upload any virtually staged image and we stamp a semi-transparent label in the bottom-right corner — satisfying NAR and MLS compliance requirements.":"Añade en segundos una insignia profesional de aviso de Escenario Virtual a las fotos de tu anuncio. Sube cualquier imagen con staging virtual y colocamos una etiqueta semitransparente en la esquina inferior derecha, cumpliendo los requisitos de NAR y MLS.","Add a room photo":"Añadir una foto de la estancia","Add a source photo before generating.":"Añade una foto de origen antes de generar.","Add a visible Virtually Staged label to your staged image. Inspect its wording and placement and check the destination's disclosure rules; the badge alone does not establish compliance.":"Añade a la imagen estilizada una etiqueta visible de «Virtualmente amueblado». Revisa su texto y colocación y comprueba las normas de divulgación del destino; la insignia por sí sola no garantiza el cumplimiento.","Add a watermark to selected photos. Review its placement and the returned image, and check the image rules of your listing service; current file, output-count and credit limits apply.":"Añade una marca de agua a las fotos seleccionadas. Revisa su colocación y la imagen resultante, y comprueba las normas de imagen de tu servicio de anuncios; se aplican los límites actuales de archivo, número de resultados y créditos.","Add an original":"Añadir un original","Add another {field}":"Añadir otro {field}","Add custom {field}":"Añadir {field} personalizado","Add kitchen island":"Añadir isla de cocina","Add photo":"Añadir foto","Add plants":"Plantas","Add references":"Añadir referencias","Add the other photos of this listing":"Añade las otras fotos de este anuncio","Add {field}.":"Añadir {field}.","Additional Notes":"Notas adicionales","Additional Notes (optional)":"Notas adicionales (opcional)","Additional Trim":"Molduras adicionales","Additional instructions (optional)":"Instrucciones adicionales (opcional)","Adds the text saved with this result below the complete image. The generated image and its original download stay unchanged. Review the image before publishing.":"Añade el texto guardado con este resultado debajo de la imagen completa. La imagen generada y su descarga original no cambian. Revisa la imagen antes de publicarla.","Adds your saved profile text and instructions below the complete image. Text inside the AI image may differ. Review both before publishing. The saved image and its original download stay unchanged.":"Añade tu texto e instrucciones guardados del perfil debajo de la imagen completa. El texto dentro de la imagen de IA puede variar. Revisa ambos antes de publicar. La imagen guardada y su descarga original no cambian.","Admin":"Admin","Adventure":"Aventura","Aerial / Drone Shot":"Toma aérea / con dron","Aerial Landscaping Enhancement":"Mejora del paisajismo aéreo","Aerial Landscaping Enhancement | PropStage.ai":"Mejora del paisajismo aéreo | PropStage.ai","Aerial Sky Replacement":"Sustitución del cielo en toma aérea","Aerial Sky Replacement | PropStage.ai":"Sustitución del cielo en toma aérea | PropStage.ai","After":"Después","Against the main wall":"Contra la pared principal","Age Group":"Grupo de edad","Aged / Distressed":"Envejecido / desgastado","Agency / Brokerage Name":"Nombre de la agencia / inmobiliaria","Agent \"Meet the Team\" Graphic":"Gráfico del agente «Conoce al equipo»","Agent \"Meet the Team\" Graphic | PropStage.ai":"Gráfico del agente «Conoce al equipo» | PropStage.ai","Agent CTA / contact":"CTA / contacto del agente","Agent Name & Brokerage":"Nombre del agente y agencia inmobiliaria","Airbnb Listing Photo Optimizer":"Optimizador de fotos de anuncios de Airbnb","Airbnb Listing Photo Optimizer | PropStage.ai":"Optimizador de fotos de anuncios de Airbnb | PropStage.ai","Aisle Step Lighting + Ceiling Baffles":"Iluminación de escalera del pasillo + baffles del techo","Aligned with the longest wall":"Alineado con la pared más larga","All 172 generators":"Los 172 generadores","All Black (Dramatic)":"Todo negro (dramático)","All Soft Furnishings":"Todos los textiles blandos","All Walls":"Todas las paredes","All White (Minimalist)":"Todo blanco (minimalista)","All articles":"Todos los artículos","All aspects equally":"Todos los aspectos por igual","All categories":"Todas las categorías","All framed items including mirrors":"Todos los elementos enmarcados, incluidos los espejos","All furniture & decor":"Todo el mobiliario y la decoración","All generators":"Todos los generadores","All lights on":"Todas las luces encendidas","All plans":"Todos los planes","All prices and features":"Todos los precios y funciones","All property photo tools | PropStage.ai":"Todas las herramientas de fotos inmobiliarias | PropStage.ai","All rooms equally":"Todas las estancias por igual","All shadows":"Todas las sombras","All styles":"Todos los estilos","All tools":"Todas las herramientas","All tools by topic":"Todas las herramientas por tema","All wall art, photos & prints":"Todo arte de pared, fotos y láminas","All white minimal":"Todo blanco minimalista","All {count} generators in one place.":"Todos los {count} generadores en un solo lugar.","All {count} styles":"Todos los {count} estilos","All {total} photos are done in the same style.":"Todas las {total} fotos están hechas con el mismo estilo.","Allow optional analytics":"Permitir analíticas opcionales","Allow to Add New Lightings":"Permitir añadir nuevas iluminaciones","Allowed":"Permitido","Alpine Chalet":"Chalet alpino","Already have an account?":"¿Ya tienes una cuenta?","Also useful for this listing":"También útil para este anuncio","Aluminum":"Aluminio","Ambiance":"Ambiente","Amsterdam Canal Classic":"Clásico de canal de Ámsterdam","An acceptance has already been submitted for this review. Check its status; it will not be sent again.":"Ya se ha enviado una aceptación para esta revisión. Comprueba su estado; no se enviará de nuevo.","An account save uploads your original and labeled copy. It uses one credit and makes no AI model call.":"Un guardado de cuenta sube tu original y tu copia etiquetada. Usa un crédito y no hace ninguna llamada al modelo de IA.","An actual saved TEST visualization. It illustrates a room idea, not existing furniture or a renovation guarantee.":"Una visualización TEST guardada de verdad. Ilustra una idea de habitación, no muebles existentes ni una garantía de reforma.","An existing checkout request is linked to this account. Checking it creates no new checkout.":"Hay una solicitud de pago asociada a esta cuenta. Al comprobarla no se crea ningún nuevo pago.","An idea for your preferred style":"Una idea para tu estilo preferido","An idea of the change you want":"Una idea del cambio que quieres","An upload alone is not a confirmed save. The library confirms the exact original only after the service checks its full bytes. Image-generation size limits are separate.":"Una subida por sí sola no es un guardado confirmado. La biblioteca confirma el original exacto solo después de que el servicio compruebe sus bytes completos. Los límites de tamaño para generación de imágenes van aparte.","Analysis Focus":"Enfoque del análisis","Analytics preferences":"Preferencias de analíticas","Anchor of a gallery wall":"Punto de anclaje de una pared de galería","Animal Print":"Estampado animal","Animal Print (Leopard)":"Estampado animal (leopardo)","Anniversary / Store Milestone":"Aniversario / hito de la tienda","Anonymization method":"Método de anonimización","Another photo is still being prepared. Wait a moment and try again.":"Otra foto todavía se está preparando. Espera un momento e inténtalo de nuevo.","Another tab has already started this draft. Check the existing request.":"Otra pestaña ya ha iniciado este borrador. Comprueba la solicitud existente.","Answers about preparing a photo, checking availability and credits, and confirming an image request. Review current plans before buying.":"Respuestas sobre cómo preparar una foto, comprobar la disponibilidad y los créditos, y confirmar una solicitud de imagen. Revisa los planes actuales antes de comprar.","Answers to common questions.":"Respuestas a preguntas frecuentes.","Anthracite / Near-Black":"Antracita / casi negro","Anthracite Aluminium":"Aluminio antracita","Anthracite Grey":"Gris antracita","Antique Brass":"Latón envejecido","Antique Brass Nail Head Trim (Double Row)":"Acabado de tachuelas de latón envejecido (doble fila)","Antique Brass Nail Head Trim (Single Row)":"Acabado de tachuelas de latón envejecido (fila única)","Any extra notes — e.g. \"Tuck the front legs of the armchair onto the rug\" or \"Leave 30 cm of floor visible around the rug edges\"":"Cualquier nota extra — p. ej. \"Mete las patas delanteras del sillón sobre la alfombra\" o \"Deja 30 cm de suelo visible alrededor de los bordes de la alfombra\"","Any other notes for the AI — for example \"match the existing rug palette\" or \"keep the wooden legs stained dark walnut\"":"Cualquier otra nota para la IA — por ejemplo \"combina la paleta de la alfombra existente\" o \"mantén las patas de madera teñidas de nogal oscuro\"","Anything else? Ceiling height, target buyer, structural changes, planned mezzanine size, etc.":"¿Algo más? Altura del techo, comprador objetivo, cambios estructurales, tamaño previsto del altillo, etc.","Anything else? Headroom limits, kitchen position, accessibility, target tenant, etc.":"¿Algo más? Límites de altura libre, posición de la cocina, accesibilidad, inquilino objetivo, etc.","Apartment Building / Condo":"Bloque de apartamentos / condominio","Apartment Layout":"Distribución del apartamento","Apartment Wall Art & Photo Anonymizer":"Anonimizador de arte de pared y fotos para apartamentos","Apartment Wall Art & Photo Anonymizer | PropStage.ai":"Anonimizador de arte de pared y fotos para apartamentos | PropStage.ai","Apply changes to all photos":"Aplicar cambios a todas las fotos","Apply room, style and notes":"Aplicar habitación, estilo y notas","Arch / Arched-Top Window":"Arco / ventana rematada en arco","Arched garden gate":"Puerta de jardín con arco","Architectural & Design Previews":"Vistas previas arquitectónicas y de diseño","Architectural & Sculptural":"Arquitectónico y escultórico","Armchair":"Sillón","Armchair / Accent Chair":"Sillón / silla de acento","Arrange three or four of your property photos into a static portfolio grid. Add your own title and choose a style; the tool does not verify sales or invent listing facts.":"Organiza tres o cuatro de las fotos de tu propiedad en una cuadrícula estática de portfolio. Añade tu propio título y elige un estilo; la herramienta no verifica ventas ni inventa datos del anuncio.","Arrange your own before and after photos into a static comparison image. Choose a layout and label style; a divider is part of the image, not an interactive slider.":"Organiza tus propias fotos del antes y después en una imagen comparativa estática. Elige un diseño y un estilo de etiquetas; un separador forma parte de la imagen, no es un deslizador interactivo.","Arrange your supplied photos on this device. No AI redrawing, upload or credit use. Whole photos fit inside the layout; white margins and proportional resizing may appear.":"Organiza las fotos que has subido en este dispositivo. Sin redibujado por IA, subida ni uso de créditos. Las fotos completas encajan dentro del diseño; pueden aparecer márgenes blancos y cambios de tamaño proporcionales.","Art & Creative Studio":"Estudio de arte y creatividad","Art Collector / High-Taste Buyer":"Coleccionista de arte / comprador de alto nivel","Art Deco / Ornate":"Art déco / ornamentado","Art Deco Glamour":"Glamour art déco","Art Deco Glamour (gold, geometry)":"Glamour art déco (oro, geometría)","Art Deco Loft":"Loft art déco","Art Deco Luxury":"Lujo art déco","Art Deco Revival":"Renacimiento art déco","Art Gallery / Interior Showroom":"Galería de arte / showroom interior","Art Gallery Wall":"Pared de galería de arte","Art Gallery with Retail":"Galería de arte con tienda","Art Nouveau":"Art nouveau","Art Studio":"Estudio de artista","Artist Loft":"Loft de artista","Artwork in Room Visualizer":"Visualizador de obras en la habitación","Artwork in Room Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de obras en la habitación | PropStage.ai","As specified in description":"Según lo especificado en la descripción","Asian Decor":"Decoración asiática","At least 8 characters.":"Al menos 8 caracteres.","At least {count} separate variants":"Al menos {count} variantes separadas","At least {edge} × {edge} pixels; JPG/PNG/WebP up to {pixels} megapixels.":"Al menos {edge} × {edge} píxeles; JPG/PNG/WebP hasta {pixels} megapíxeles.","At this draft cost: up to {count} generations per month.":"Con este coste de borrador: hasta {count} generaciones al mes.","Athens Mediterranean White":"Blanco mediterráneo Atenas","Atmosphere Intensity":"Intensidad del ambiente","Attic":"Ático","Attic Conversion":"Conversión de ático","Attic Conversion Visualizer":"Visualizador de conversión de ático","Attic Conversion Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de conversión de ático | PropStage.ai","Auto (best fit for the room)":"Automático (mejor ajuste para la habitación)","Auto lens & color fix":"Corrección automática de lente y color","Auto-detect from drawing":"Detectar automáticamente a partir del plano","Automatic entry gate":"Portón de entrada automático","Automatically detect and anonymize wall pictures, framed photos, paintings, and artwork in apartment or room photos. Choose from multiple anonymization styles: Gaussian blur, heavy pixelation, plain wall removal, abstract art replacement, nature prints, or geometric patterns — ideal for GDPR compliance, real estate listings, and staging.":"Detecta y anonimiza automáticamente cuadros en la pared, fotos enmarcadas, pinturas y obras de arte en fotos de apartamentos o estancias. Elige entre varios estilos de anonimización: desenfoque gaussiano, pixelado fuerte, eliminación de pared lisa, sustitución por arte abstracto, láminas de naturaleza o patrones geométricos, ideal para cumplimiento de GDPR, anuncios inmobiliarios y staging.","Autumn ":"Otoño ","Autumn / Fall":"Otoño","Autumn – warm reds & oranges":"Otoño – rojos y naranjas cálidos","Availability is checked when you review this image. Your original photo and choices stay on this device.":"La disponibilidad se comprueba cuando revisas esta imagen. Tu foto original y tus opciones se quedan en este dispositivo.","Available after access is confirmed.":"Disponible después de confirmar el acceso.","Available plans and image allowances are shown in the pricing overview.":"Los planes y cupos de imágenes disponibles aparecen en la página de precios.","Available until {date}":"Disponible hasta {date}","Avant-Garde / Artistic":"Avant-garde / artístico","Awaiting a verified response from your existing account service.":"A la espera de una respuesta verificada de tu servicio de cuenta actual.","Awning / Cover Type":"Tipo de toldo / cubierta","Back Wall":"Pared trasera","Back to School / Back to Office":"Vuelta al cole / vuelta a la oficina","Back to projects":"Volver a proyectos","Back to saved work":"Volver al trabajo guardado","Back to sign in":"Volver a iniciar sesión","Back to top":"Volver arriba","Background Style":"Estilo de fondo","Backlit Wine Wall":"Pared de vino iluminada por detrás","Backyard":"Patio trasero","Backyard & Outdoor Living":"Patio trasero y vida al aire libre","Backyard Landscaping Designer":"Diseñador de paisajismo para patios traseros","Bakery / Patisserie":"Panadería / pastelería","Balanced View (preserve outdoor scene)":"Vista equilibrada (conservar la escena exterior)","Balcony":"Balcón","Balcony & Rooftop Terrace Stager":"Decorador de balcones y terrazas en azotea","Balcony & Rooftop Terrace Stager | PropStage.ai":"Decorador de balcones y terrazas en azotea | PropStage.ai","Balcony Door / Patio Door":"Puerta de balcón / puerta de patio","Balcony Skyline View":"Vista del horizonte desde el balcón","Ball Fringe":"Borde de bola","Bamboo":"Bambú","Bamboo / Rattan (Woven)":"Bambú / rattán (tejido)","Bamboo Palm":"Palmera bambú","Bamboo/Woven shades":"Cortinas de bambú/tejidas","Banquet Style Long Tables (No Individual Rounds)":"Mesas largas de estilo banquete (sin mesas redondas individuales)","Banquette seating":"Asiento tipo banqueta","Bar Features":"Características de bar","Bar Stool":"Taburete de bar","Bar stools & high tops":"Taburetes de bar y mesas altas","Bare Frame Photo":"Foto de estructura vacía","Barn":"Granero","Barn Conversion":"Conversión de granero","Barrel & Rustic Crate Storage":"Almacenaje con barriles y cajas rústicas","Basement":"Sótano","Basement / Cellar":"Sótano / bodega","Basement / Lower Level":"Sótano / nivel inferior","Basement Conversion":"Conversión de sótano","Basement Finishing":"Acabado de sótano","Basement Finishing | PropStage.ai":"Acabado de sótano | PropStage.ai","Basket Weave":"Trenzado de cesta","Basketweave":"Trenzado de cesta","Batch upload":"Subida por lotes","Bathroom":"Baño","Bathroom Renovation":"Renovación de baño","Bathroom Renovation Preview":"Vista previa de renovación de baño","Bathroom Renovation Preview | PropStage.ai":"Vista previa de renovación de baño | PropStage.ai","Bathroom Renovation Visualizer":"Visualizador de renovación de baño","Bathroom Renovation Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de renovación de baño | PropStage.ai","Bathroom Spa Shot":"Foto de spa de baño","Bauhaus Architectural":"Arquitectónico Bauhaus","Bay Window":"Ventanal","Beadboard":"Tabla machihembrada","Beaded Fringe":"Flecos con cuentas","Beaded Trim":"Remate con cuentas","Bean Bags & Floor Seating":"Pufs y asientos de suelo","Bean bag / floor cushions":"Puf / cojines de suelo","Bed Frame / Headboard":"Estructura de cama / cabecero","Bed Linen / Duvet":"Ropa de cama / edredón","Bedroom":"Dormitorio","Bedroom Suite Highlight":"Destacado de suite de dormitorio","Bedroom Virtual Staging":"Estilismo virtual de dormitorio","Bedroom Virtual Staging | PropStage.ai":"Estilismo virtual de dormitorio | PropStage.ai","Beenden Innenausbau generieren":"Finalizar la generación del interior","Before":"Antes","Before & After Side-by-Side Listing":"Lista lado a lado de antes y después","Before & After Side-by-Side Listing | PropStage.ai":"Lista lado a lado de antes y después | PropStage.ai","Before / after":"Antes / después","Before and after: examples from our tools":"Antes y después: ejemplos de nuestras herramientas","Before/After embed":"Incrustación antes/después","Bell":"Campana","Below windowsill (apron length)":"Debajo del alféizar de la ventana (altura de delantal)","Bench":"Banco","Berber Shag ":"Berber de pelo alto ","Berber Wool Loop ":"Berber de lana en bucle ","Berlin Modern":"Moderno berlinés","Best for 1–3 listings per month":"Ideal para 1–3 anuncios al mes","Best for 4–10 listings per month":"Ideal para 4–10 anuncios al mes","Best for 8–15 listings per month":"Ideal para 8–15 anuncios al mes","Best for teams and agencies":"Ideal para equipos y agencias","Best position for the room":"Mejor posición para la estancia","Best price per image":"Mejor precio por imagen","Beveled":"Biselado","Billed monthly.":"Facturado mensualmente.","Billed yearly.":"Facturado anualmente.","Billing changes are paused during this account access review.":"Los cambios de facturación están en pausa durante esta revisión del acceso a la cuenta.","Billing currently records cancellation at the end of this period.":"La facturación registra actualmente la cancelación al final de este periodo.","Billing details":"Detalles de facturación","Billing interval":"Intervalo de facturación","Billing period":"Periodo de facturación","Billing period ended: {date}":"El periodo de facturación terminó: {date}","Billing period ends: {date}":"El periodo de facturación termina: {date}","Bioclimatic Pergola":"Pérgola bioclimática","Biophilic":"Biophilic","Biophilic & Natural":"Biophilic y natural","Biophilic Design":"Diseño biophilic","Biophilic Luxury":"Lujo biophilic","Biophilic Room Transformer":"Transformador de habitaciones biophilic","Biophilic Room Transformer | PropStage.ai":"Transformador de habitaciones biophilic | PropStage.ai","Biophlic":"Biophlic","Bird-eye angled":"Picado en ángulo vista de pájaro","Biscuit Tufting":"Tapizado con capitoné biscuit","Bistro set":"Conjunto de bistró","Black":"Negro","Black & Gold (Ultra-Luxury)":"Negro y dorado (ultralujo)","Black & White":"Blanco y negro","Black & gold":"Negro y dorado","Black & white":"Blanco y negro","Black / dark":"Negro / oscuro","Black Granite & Stainless Steel":"Granito negro y acero inoxidable","Black Marble":"Mármol negro","Black Matte":"Negro mate","Black Matte Finish":"Acabado negro mate","Black Nail Head Trim":"Borde con tachuelas negras","Black Painted Render":"Renderizado pintado en negro","Black Slate":"Pizarra negra","Black Slate Tile":"Baldosa de pizarra negra","Black Steel":"Acero negro","Black Tie Formal":"Formal de etiqueta negra","Blackout Curtain":"Cortina opaca","Blackout Curtains (Solid, Opaque)":"Cortinas opacas (sólidas, opacas)","Blackout Fabric":"Tejido opaco","Blackout Fabric (Matte)":"Tejido opaco (mate)","Blackout Fabric (Textured)":"Tejido opaco (texturizado)","Blanket Color":"Color de la manta","Blanket Stitch Edge":"Borde con puntada de manta","Blanket Style":"Estilo de manta","Blind Type":"Tipo de persiana","Blue & Grey Corporate":"Azul y gris corporativo","Blue Hour / Dusk":"Hora azul / crepúsculo","Blue Hour Mix (Cool Outside + Warm Inside)":"Mezcla de hora azul (exterior frío + interior cálido)","Blue Sky Replacement":"Sustitución de cielo azul","Blue Sky Replacement | PropStage.ai":"Sustitución de cielo azul | PropStage.ai","Blue cast removal":"Eliminación del tono azul","Blue hour / twilight":"Hora azul / atardecer","Blue with white clouds":"Azul con nubes blancas","Blush & Gold":"Rosa empolvado y dorado","Blush & champagne":"Rosa empolvado y champán","Blush Pink":"Rosa empolvado","Blush Pink / Dusty Rose":"Rosa empolvado / rosa viejo","Blush pink":"Rosa empolvado","Blush pink (#FDECEA)":"Rosa empolvado (#FDECEA)","Board & Batten":"Tablas y listones","Board and batten":"Tablas y listones","Board-Form Concrete Look":"Aspecto de hormigón encofrado","Boathouse":"Casa del muelle","Body Color":"Color de la carrocería","Bohemian":"Bohemio","Bohemian / Eclectic":"Bohemio / ecléctico","Bohemian Eclectic":"Bohemio ecléctico","Bohemian Tassel":"Borlas bohemias","Boho Chic":"Boho chic","Boho Compact":"Boho compacto","Boho Industrial":"Boho industrial","Boho Macramé Table Runners & Mismatched Crockery":"Boho con caminos de mesa de macramé y vajilla desparejada","Boho Pattern Mix":"Mezcla de estampados boho","Bold & Branded":"Atrevido y de marca","Bold & Colorful":"Atrevido y colorido","Bold & Trendy":"Atrevido y a la última","Bold & Urgent":"Atrevido y urgente","Bold & colorful":"Atrevido y colorido","Bold & punchy":"Atrevido y con garra","Bold (strong transformation)":"Atrevido (transformación fuerte)","Bold Accent Wall (neutral base + one strong color)":"Pared de acento atrevida (base neutra + un color fuerte)","Bold Corporate":"Corporativo atrevido","Bold Social Media":"Atrevido para redes sociales","Bold Stripe":"Raya atrevida","Bold red":"Rojo intenso","Bold text overlay":"Superposición de texto atrevida","Bookshelf & Reading Nook":"Librería y rincón de lectura","Bookshelf / Bookcase":"Estantería / librería","Bookstore / Gallery Shop":"Librería / tienda de galería","Boost your home's first impression with AI-enhanced curb appeal. Upload a photo of your home exterior and see it transformed with new landscaping, paint colors, and exterior upgrades.":"Mejora la primera impresión de tu casa con un curb appeal potenciado por IA. Sube una foto del exterior de tu casa y mírala transformada con nuevo paisajismo, colores de pintura y mejoras exteriores.","Bordeaux & Dusty Rose":"Burdeos y rosa empolvado","Border / Edging":"Borde / remate","Border Color":"Color del borde","Border Material / Texture":"Material / textura del borde","Border Style":"Estilo del borde","Botanical & Natural (flowers, greenery)":"Botánico y natural (flores, vegetación)","Botanical / Leaf Print":"Estampado botánico / de hojas","Boucle":"Boucle","Bouclé (Chunky Loop)":"Bouclé (bucle grueso)","Bouclé (Fine Loop)":"Bouclé (bucle fino)","Bouclé (cream)":"Bouclé (crema)","Bouclé Wool":"Lana bouclé","Boutique Hotel":"Hotel boutique","Boutique/Premium":"Boutique/Premium","Box Pleat":"Pliegue caja","Box Pleat (Structured)":"Pliegue caja (estructurado)","Boxing / MMA":"Boxeo / MMA","Boxing equipment":"Material de boxeo","Braid Trim":"Borde trenzado","Braided Cord":"Cordón trenzado","Braided Cord Trim":"Remate de cordón trenzado","Braided Fabric":"Tejido trenzado","Brand Awareness":"Reconocimiento de marca","Brand Color":"Color de marca","Brand colors":"Colores de marca","Brand experience":"Experiencia de marca","Branding":"Branding","Brass":"Latón","Brass & Gold Accents":"Acentos de latón y oro","Brewery":"Cervecería","Brick Slips":"Lamas de ladrillo","Brick boundary wall":"Muro perimetral de ladrillo","Brick soldier course":"Hilera de ladrillos en soga","Bridal & Couture Boutique":"Boutique nupcial y de alta costura","Bridal Season":"Temporada de bodas","Bright & Airy":"Luminoso y aireado","Bright & Airy (High-Key Daylight)":"Luminoso y aireado (luz diurna intensa)","Bright & Airy (daytime, natural light)":"Luminoso y aireado (de día, luz natural)","Bright & Airy (warm golden light, soft shadows)":"Luminoso y aireado (luz dorada cálida, sombras suaves)","Bright & Airy Daytime":"Luminoso y aireado de día","Bright & Cheerful":"Luminoso y alegre","Bright & airy":"Luminoso y aireado","Bright & even":"Luminoso y uniforme","Bright & natural":"Luminoso y natural","Bright & professional":"Luminoso y profesional","Bright Blue Sky":"Cielo azul brillante","Bright Daytime":"Luminoso de día","Bright Natural Daylight":"Luz natural brillante","Bright midday":"Mediodía luminoso","Bright open flames":"Llamas abiertas brillantes","Bright photo":"Foto luminosa","Bright white":"Blanco brillante","Bright, clear photo":"Foto nítida y clara","Brighten dark areas":"Aclara las zonas oscuras","Brighter light":"Más luz","Brightness Level":"Nivel de brillo","Bring your photo, references and ideas into one clear design brief. Planning stays on this device and does not generate or upload an image.":"Reúne tu foto, referencias e ideas en un briefing de diseño claro. La planificación se queda en este dispositivo y no genera ni sube ninguna imagen.","Bronze / Dark Brown":"Bronce / Marrón oscuro","Brooklyn Industrial":"Industrial de Brooklyn","Brown":"Marrón","Browse all 172 property photo tools by category. Find a matching generator and prepare your own photo.":"Explora las 172 herramientas de fotos de propiedades por categoría. Encuentra un generador que encaje y prepara tu propia foto.","Brush Fringe":"Fleco cepillado","Brushed Brass / Gold":"Latón cepillado / Oro","Brushed Metal":"Metal cepillado","Brushed Nickel / Silver":"Níquel cepillado / Plata","Brushed concrete":"Hormigón cepillado","Brushed nickel":"Níquel cepillado","Brutalist Chic":"Chic brutalista","Budget Level":"Nivel de presupuesto","Budget-Friendly (IKEA, DIY look)":"Asequible (IKEA, estilo DIY)","Build massive hype before your listing goes live. Upload a photo and apply frosted glass, blur, or strategic shadow effects with bold \"Coming Soon\" styling to generate DMs and off-market inquiries.":"Genera mucha expectación antes de que tu anuncio salga en vivo. Sube una foto y aplica cristal esmerilado, desenfoque o efectos de sombra estratégicos con un estilo llamativo de \"Próximamente\" para generar DMs y consultas fuera de mercado.","Building Exterior":"Exterior del edificio","Building Exterior Photo":"Foto del exterior del edificio","Building shadows":"Sombras del edificio","Built-In & Hidden Storage":"Almacenaje integrado y oculto","Built-in Wine Cooler with Display":"Bodega de vino integrada con expositor","Built-in floor to ceiling":"Integrado de suelo a techo","Built-in seating & lights":"Asientos e iluminación integrados","Built-in wall fireplace":"Chimenea de pared integrada","Bulk credits & VAT invoicing":"Créditos al por mayor y facturación con IVA","Bullion Fringe":"Fleco bullion","Bullion Fringe (Looped)":"Fleco bullion (en bucle)","Bullnose":"Nariz redondeada","Bunk Bed":"Litera","Bunk beds":"Literas","Burgundy":"Burdeos","Burgundy / Wine":"Burdeos / Vino","Burgundy Red":"Rojo burdeos","Burlap":"Arpillera","Burnt Orange":"Naranja quemado","Business Type":"Tipo de negocio","Butcher block":"Bloque de carnicero","Butter Yellow":"Amarillo mantequilla","Button Detail":"Detalle de botón","Button Tufting (Diamond Pattern)":"Tapizado con botones (patrón de rombos)","Button Tufting (Square Pattern)":"Tapizado con botones (patrón cuadrado)","Buy 5 images for {amount}":"Compra 5 imágenes por {amount}","Buyer Persona Staging":"Home staging según el perfil del comprador","Buyer Persona Staging | PropStage.ai":"Home staging según el perfil del comprador | PropStage.ai","By signing up, you accept the":"Al registrarte, aceptas los","By the window":"Junto a la ventana","CAD to Render for Architects":"De CAD a renderizado para arquitectos","CAD to Render for Architects | PropStage.ai":"De CAD a renderizado para arquitectos | PropStage.ai","CLEARLY LABEL A VIRTUAL TRANSFORMATION":"MARCA CLARAMENTE UNA TRANSFORMACIÓN VIRTUAL","COMPLETED":"COMPLETADO","CONFIRMED MEMBERSHIPS":"MEMBRESÍAS CONFIRMADAS","CONTINUE THIS PROJECT":"CONTINUAR ESTE PROYECTO","Cabin / Log Style":"Cabaña / estilo tronco","Cabinet & Finish Colors":"Colores de armarios y acabados","Cabinet / Cupboard":"Armario / alacena","Cabinet Style":"Estilo de armario","Cafe Curtain (Half Length)":"Cortina de café (media longitud)","Café / coffee bar":"Cafetería / barra de café","Café Rod (Short, Half-Window)":"Barra de café (corta, de media ventana)","Camel / Tan":"Camel / tostado","Camel Back (Curved Top Rail)":"Respaldo camel (barra superior curvada)","Camera Angle":"Ángulo de cámara","Campaign Type":"Tipo de campaña","Can I cancel anytime?":"¿Puedo cancelar en cualquier momento?","Can I cancel?":"¿Puedo cancelarlo?","Can I start with an example?":"¿Puedo empezar con un ejemplo?","Can I try it first?":"¿Puedo probarlo primero?","Can I use the images commercially?":"¿Puedo usar las imágenes con fines comerciales?","Cancel":"Cancelar","Cancel anytime":"Cancela cuando quieras","Cancel anytime · 14-day money-back":"Cancela cuando quieras · Reembolso en 14 días","Cancel online at the end of any billing period":"Cancelar online al final de cualquier periodo de facturación","Cancellation is recorded for this past period. Check current billing status.":"La cancelación queda registrada para este periodo anterior. Revisa el estado actual de facturación.","Candle-like warm ambience":"Ambiente cálido, como de vela","Candlelight Mood":"Ambiente a la luz de las velas","Candlelit":"A la luz de las velas","Candlelit & Fairy Lights Combined":"Combinado a la luz de las velas y con guirnaldas de luces","Candlelit & Intimate":"A la luz de las velas e íntimo","Capacity":"Capacidad","Car & Trash Bin Remover":"Eliminador de coche y cubo de basura","Car & Trash Bin Remover | PropStage.ai":"Eliminador de coche y cubo de basura | PropStage.ai","Car Seat Upholstery Swap":"Cambio de tapizado del asiento del coche","Car Seat Upholstery Swap | PropStage.ai":"Cambio de tapizado del asiento del coche | PropStage.ai","Caramel / Cognac":"Caramelo / coñac","Caramel / Tan":"Caramelo / tostado","Card, SEPA direct debit and other local payment methods, processed securely by Stripe.":"Tarjeta, domiciliación SEPA y otros métodos de pago locales, procesados de forma segura por Stripe.","Cardio focused":"Centrado en cardio","Cardio machines":"Máquinas de cardio","Carousel first slide":"Primera diapositiva del carrusel","Carpet":"Alfombra","Carpet Tiles":"Baldosas de moqueta","Carrara Marble":"Mármol Carrara","Carrara Marble Tile":"Baldosa de mármol Carrara","Carriage House":"Casa de carruaje","Cast Iron Columns":"Columnas de hierro fundido","Casual & Cozy":"Casual y acogedor","Catalogue allowance; offer awaiting verification.":"Límite de catálogo; oferta pendiente de verificación.","Category for {name}":"Categoría para {name}","Cathedral Ceiling":"Techo abovedado","Ceiling":"Techo","Ceiling mounted (floor to ceiling)":"Montado en el techo (de suelo a techo)","Ceiling-Mounted Track":"Riel montado en el techo","Ceiling-Mounted Wine Glass Rack":"Soporte de copas de vino montado en el techo","Celestial Dreams":"Sueños celestiales","Center of room":"Centro de la habitación","Centered Straight-On (camera centered, facing main wall straight-on)":"Centrado recto (cámara centrada, mirando de frente a la pared principal)","Centered Symmetry (camera centered, perfectly straight, symmetrical composition)":"Simetría centrada (cámara centrada, perfectamente recta, composición simétrica)","Centered in room":"Centrado en la habitación","Centered on the main wall":"Centrado en la pared principal","Chaise Lounge":"Tumbona","Chaise lounge":"Tumbona","Champagne & Bronze":"Champán y bronce","Champagne & Cream (Warm Luxe)":"Champán y crema (lujo cálido)","Champagne & Welcome Setup":"Montaje con champán y bienvenida","Champagne & Wine Bar":"Bar de champán y vino","Champagne Gold":"Oro champán","Chandelier Candle Clip":"Clip para vela de lámpara de araña","Change Level":"Cambiar nivel","Change everything":"Cambiarlo todo","Change photo":"Cambiar foto","Change photos":"Cambiar fotos","Change plan in subscription management":"Cambiar plan en la gestión de suscripciones","Change your password":"Cambiar tu contraseña","Change {field}":"Cambiar {field}","Changes are confirmed in your existing billing account.":"Los cambios se confirman en tu cuenta de facturación actual.","Channel Tufting":"Tapizado en canal","Channel Tufting (Vertical Channels)":"Tapizado en canal (canales verticales)","Charcoal":"Carbón","Charcoal & Slate":"Carbón y pizarra","Charcoal Gray":"Gris carbón","Charcoal Grey":"Gris carbón","Charcoal Stripe":"Raya carbón","Charcoal black":"Negro carbón","Charcoal gray":"Gris carbón","Charcoal/dark gray":"Carbón / gris oscuro","Charred Wood (Shou Sugi Ban)":"Madera quemada (Shou Sugi Ban)","Cheaper than real home staging":"Más barato que un home staging real","Check":"Comprobar","Check / Plaid":"A cuadros / tartán","Check access":"Comprobar acceso","Check before sharing":"Revisa antes de compartir","Check connection again":"Volver a comprobar la conexión","Check email sign-in again":"Vuelve a comprobar el inicio de sesión por correo","Check existing copy status":"Comprobar el estado del texto existente","Check existing request status":"Comprobar el estado de la solicitud existente","Check existing save":"Comprobar el guardado existente","Check guest trial status":"Comprobar el estado de la prueba de invitado","Check image status":"Comprobar el estado de la imagen","Check invitation status":"Comprobar el estado de la invitación","Check membership and select team":"Comprobar la membresía y seleccionar equipo","Check photo status":"Comprobar el estado de la foto","Check request status":"Comprobar el estado de la solicitud","Check saved billing request":"Comprobar la solicitud de facturación guardada","Check saved checkout":"Comprobar el pago guardado","Check saved confirmation":"Comprobar la confirmación guardada","Check saved guest trial":"Comprobar la prueba de invitado guardada","Check status again":"Volver a comprobar el estado","Check the difference":"Mira la diferencia","Check the existing request":"Comprobar la solicitud existente","Check the existing request status before generating again.":"Comprueba el estado de la solicitud existente antes de generar de nuevo.","Check the photo, settings and credit amount before confirming.":"Comprueba la foto, la configuración y la cantidad de créditos antes de confirmar.","Check the saved checkout again before opening it. No new checkout has been created.":"Comprueba de nuevo el pago guardado antes de abrirlo. No se ha creado ningún pago nuevo.","Check the saved request. It will not be sent again automatically.":"Comprueba la solicitud guardada. No se volverá a enviar automáticamente.","Check the saved trial status; nothing will be sent again automatically.":"Comprueba el estado de la prueba guardada; no se volverá a enviar nada automáticamente.","Check this checkout status":"Comprobar el estado de este pago","Check this save":"Comprobar este guardado","Check this saved request before changing its photo order.":"Comprueba esta solicitud guardada antes de cambiar el orden de sus fotos.","Check this saved trial request before starting another.":"Comprueba esta solicitud de prueba guardada antes de iniciar otra.","Check whether the furnishing looks coherent and suits your intended use.":"Comprueba que el mobiliario sea coherente y adecuado para el uso previsto.","Check windows, doors, proportions and image details before using a room idea.":"Revisa ventanas, puertas, proporciones y detalles antes de usar una idea para la habitación.","Check your current teams":"Comprobar tus equipos actuales","Check your current teams to see whether you already have access, or contact the team owner. No invitation has been resent.":"Comprueba tus equipos actuales para ver si ya tienes acceso, o contacta con el propietario del equipo. No se ha reenviado ninguna invitación.","Check your email":"Comprueba tu correo","Check your email and open its confirmation link in this browser.":"Comprueba tu correo y abre su enlace de confirmación en este navegador.","Check your email and open its confirmation link in this browser. No new account or image request was created.":"Comprueba tu correo y abre su enlace de confirmación en este navegador. No se ha creado ninguna cuenta nueva ni solicitud de imagen.","Check your email for the requested account verification code.":"Comprueba tu correo para ver el código de verificación de la cuenta solicitado.","Check your existing checkout first.":"Comprueba primero tu pago existente.","Check your inbox and spam folder.":"Revisa tu bandeja de entrada y la carpeta de spam.","Check your photo, choices and confirmed credits.":"Comprueba tu foto, tus opciones y los créditos confirmados.","Check your room type and style":"Revisa el tipo de habitación y el estilo","Check your sign-in":"Comprueba tu inicio de sesión","Check your source photo, choose your settings and review the exact cost before confirming.":"Revisa tu foto, elige los ajustes y comprueba el coste exacto antes de confirmar.","Checking checkout availability for this account…":"Comprobando la disponibilidad del pago para esta cuenta…","Checking checkout status":"Comprobando el estado del pago","Checking current prices…":"Comprobando los precios actuales…","Checking current team members…":"Comprobando los miembros actuales del equipo…","Checking existing billing…":"Comprobando la facturación existente…","Checking team…":"Comprobando el equipo…","Checking that your saved photo request is current and belongs to this account. Checkout remains paused for this request.":"Comprobando que tu solicitud de foto guardada esté actualizada y pertenezca a esta cuenta. El pago sigue en pausa para esta solicitud.","Checking the existing save…":"Comprobando el guardado existente…","Checking the selected team and your current membership…":"Comprobando el equipo seleccionado y tu membresía actual…","Checking your account return…":"Comprobando la vuelta a tu cuenta…","Checking your account…":"Comprobando tu cuenta…","Checking your checkout…":"Comprobando tu pago…","Checking your current account…":"Comprobando tu cuenta actual…","Checking your current session…":"Comprobando tu sesión actual…","Checking your draft…":"Comprobando tu borrador…","Checking your invitation…":"Comprobando tu invitación…","Checking your memberships…":"Comprobando tus membresías…","Checking your personal credits…":"Comprobando tus créditos personales…","Checking your request…":"Comprobando tu solicitud…","Checking your saved checkout…":"Comprobando tu pago guardado…","Checking your saved workspace…":"Comprobando tu espacio de trabajo guardado…","Checking your save…":"Comprobando tu guardado…","Checking your session…":"Comprobando tu sesión…","Checking your sign-in…":"Comprobando tu inicio de sesión…","Checkout does not start image generation. Your paid status and credit grant will be checked separately on return.":"El pago no inicia la generación de imágenes. Tu estado de pago y tu concesión de créditos se comprobarán por separado al volver.","Cherry":"Cherry","Cherry Blossom & Sakura":"Flor de cerezo y sakura","Chevron":"Chevron","Chevron Oak":"Chevron Oak","Child (5-10 years)":"Niño/a (5-10 años)","Chocolate Brown":"Marrón chocolate","Choose Clean Symmetrical Grid and a single-line heading of up to 240 characters.":"Elige Cuadrícula limpia y simétrica y un título de una sola línea de hasta 240 caracteres.","Choose Side-by-side horizontal, Stacked vertical, Square social media or Wide panoramic, with Clean minimal labels or No branding.":"Elige Horizontal lado a lado, Vertical apilado, Redondo para redes sociales o Panorámico ancho, con Etiquetas limpias y minimalistas o Sin marca.","Choose a JPG, PNG or WebP photo.":"Elige una foto JPG, PNG o WebP.","Choose a boundary type":"Elige un tipo de borde","Choose a clear view and check the result against your original perspective.":"Elige una vista clara y compara el resultado con la perspectiva original.","Choose a color or describe it":"Elige un color o descríbelo","Choose a conversion scope":"Elige un alcance de conversión","Choose a design style":"Elige un estilo de diseño","Choose a furniture photo and upholstery settings. Review the current availability and total credit cost before confirming an image request.":"Elige una foto de mobiliario y los ajustes de tapicería. Revisa la disponibilidad actual y el coste total en créditos antes de confirmar una solicitud de imagen.","Choose a garden style":"Elige un estilo de jardín","Choose a landscaping style":"Elige un estilo de paisajismo","Choose a lower furniture density when you want more open space.":"Elige una densidad de muebles menor si quieres más espacio libre.","Choose a material":"Elige un material","Choose a new password":"Elige una nueva contraseña","Choose a new password for your PropStage account.":"Elige una nueva contraseña para tu cuenta de PropStage.","Choose a photo":"Elige una foto","Choose a photo at least 64 × 64 pixels.":"Elige una foto de al menos 64 × 64 píxeles.","Choose a plan":"Elige un plan","Choose a plan for your next ideas.":"Elige un plan para tus próximas ideas.","Choose a plan to unlock your image. Your photo and settings stay saved.":"Elige un plan para desbloquear tu imagen. Tu foto y tus ajustes se quedan guardados.","Choose a room to see its actual public examples and tool.":"Elige una habitación para ver sus ejemplos públicos reales y su herramienta.","Choose a saved variant":"Elige una variante guardada","Choose a shared team you manage":"Elige un equipo compartido que gestionas","Choose a staged photo to see its labeled copy.":"Elige una foto ambientada para ver su copia etiquetada.","Choose a stitching style":"Elige un estilo de unión","Choose a style":"Elige un estilo","Choose a supported working-copy size. Your originals are unchanged.":"Elige un tamaño de copia de trabajo compatible. Tus originales no se modifican.","Choose a surface material":"Elige un material de superficie","Choose a team":"Elige un equipo","Choose a team and manage your memberships.":"Elige un equipo y gestiona tus membresías.","Choose a team to verify its current membership, or refresh the list. No team change has been applied to your account.":"Elige un equipo para comprobar su membresía actual, o actualiza la lista. No se ha aplicado ningún cambio de equipo a tu cuenta.","Choose a tool":"Elige una herramienta","Choose a tool and review its settings, availability and credit cost before confirming a request.":"Elige una herramienta y revisa sus ajustes, disponibilidad y coste en créditos antes de confirmar una solicitud.","Choose a valid invitation link":"Elige un enlace de invitación válido","Choose an edit area inside the photo.":"Elige una zona de edición dentro de la foto.","Choose an interior style for your photo.":"Elige un estilo de interior para tu foto.","Choose an original":"Elige un original","Choose an original source photo and up to seven references for this new draft.":"Elige una foto original de origen y hasta siete referencias para este nuevo borrador.","Choose another photo":"Elige otra foto","Choose any room type and design style. AI stages it instantly—photorealistic results in seconds.":"Elige cualquier tipo de estancia y estilo de diseño. La IA la amuebla al instante, con resultados fotorrealistas en segundos.","Choose library original":"Elige el original de la biblioteca","Choose password":"Elige una contraseña","Choose placement on photo":"Elige la colocación en la foto","Choose room type, design style, furniture density and color palette. The available fields also accept your own choices.":"Elige tipo de habitación, estilo, densidad de muebles y paleta de colores. Los campos disponibles también admiten tus propias elecciones.","Choose the changes for your photo":"Elige los cambios para tu foto","Choose the furnishing style or change that fits your goal.":"Elige el estilo de mobiliario o el cambio que encaje con tu objetivo.","Choose the plan for your workflow.":"Elige el plan para tu flujo de trabajo.","Choose the right tool":"Elige la herramienta adecuada","Choose up to eight photos for one new draft.":"Elige hasta ocho fotos para un nuevo borrador.","Choose what you want to change and review the current cost.":"Elige qué quieres cambiar y revisa el coste actual.","Choose whether to convert the whole garage or keep parking before reviewing credits.":"Elige si quieres convertir todo el garaje o mantener el aparcamiento antes de revisar los créditos.","Choose your options. Your photo stays with this edit.":"Elige tus opciones. Tu foto se mantiene con esta edición.","Choose your outdoor photo and design settings. Review the current availability and total credit cost before confirming an image request.":"Elige tu foto exterior y los ajustes de diseño. Revisa la disponibilidad actual y el coste total en créditos antes de confirmar una solicitud de imagen.","Choose your room photo and staging settings. Review the current availability and total credit cost, then confirm an image request.":"Elige tu foto de la habitación y los ajustes de staging. Revisa la disponibilidad actual y el coste total en créditos, y luego confirma una solicitud de imagen.","Choose your settings":"Elige tus ajustes","Choose your settings.":"Elige tus ajustes.","Choose your staged photo":"Elige tu foto staged","Choose your style first. AI stages the room instantly.":"Elige primero tu estilo. La IA amuebla la estancia al instante.","Choose your transformation":"Elige tu transformación","Choose {field}":"Elige {field}","Choose {field}.":"Elige {field}.","Choose {plan}":"Elige {plan}","Christmas":"Navidad","Christmas / Holiday Season":"Navidad / Temporada festiva","Chrome & Silver":"Cromo y plata","Chunky Cord (12mm)":"Cordón grueso (12 mm)","Chunky Knit":"Punto grueso","Chunky Weave":"Tejido grueso","Church / Chapel":"Iglesia / Capilla","Cinematic Depth of Field":"Profundidad de campo cinematográfica","City / Region":"Ciudad / Región","City Skyline (Day)":"Skyline de la ciudad (día)","City Skyline (Night)":"Skyline de la ciudad (noche)","City-smart styles":"Estilos urbanos inteligentes","Classic":"Clásico","Classic / Traditional":"Clásico / Tradicional","Classic Bordered":"Clásico con borde","Classic Cable Knit":"Punto trenzado clásico","Classic Elegance":"Elegancia clásica","Classic Elegant":"Elegante clásico","Classic Garden Roses & Peonies":"Rosas y peonías clásicas de jardín","Classic Hollywood Glamour":"Glamour clásico de Hollywood","Classic Leather (brown)":"Cuero clásico (marrón)","Classic Movie Theater Sconces":"Apliques clásicos de cine","Classic Piping":"Piping clásico","Classic Real Estate":"Inmobiliaria clásica","Classic Timeless":"Clásico atemporal","Classic Traditional":"Clásico tradicional","Classic White":"Blanco clásico","Classic Wicker":"Mimbre clásico","Classic blue hour":"Hora azul clásica","Classic picket":"Valla clásica","Classic traditional":"Tradicional clásico","Classically Elegant (Parisian Style)":"Elegantemente clásico (estilo parisino)","Clean & Academic":"Limpio y académico","Clean & Bright":"Limpio y luminoso","Clean & Corporate":"Limpio y corporativo","Clean & minimal":"Limpio y minimalista","Clean Daylight (6500K)":"Luz diurna limpia (6500K)","Clean Overcast White":"Blanco limpio y nublado","Clean Symmetrical Grid":"Retícula simétrica limpia","Clean White Studio":"Estudio blanco limpio","Clean architectural":"Arquitectónico limpio","Clean minimal labels":"Etiquetas minimalistas limpias","Clean professional":"Profesional y limpio","Clear additional instructions":"Instrucciones adicionales claras","Clear any interior photo in seconds. Our AI removes furniture, décor, and clutter—leaving clean, empty spaces perfect for virtual staging, floor plans, and professional listings.":"Deja cualquier foto de interior limpia en segundos. Nuestra IA quita muebles, decoración y desorden, dejando espacios limpios y vacíos, perfectos para staging virtual, planos y anuncios profesionales.","Clear blue sky":"Cielo azul despejado","Clear filters":"Borrar filtros","Clear perspective":"Perspectiva clara","Clear search":"Borrar búsqueda","Clear selected photos":"Borrar fotos seleccionadas","Clearing browser storage removes local drafts.":"Borrar el almacenamiento del navegador elimina los borradores locales.","Clearing browser storage removes these drafts and their local photos. Account images are shown separately after sign-in.":"Borrar el almacenamiento del navegador elimina estos borradores y sus fotos locales. Las imágenes de la cuenta se muestran por separado después de iniciar sesión.","Clerestory":"Tragaluz","Clerestory Windows":"Ventanas de tragaluz","Click to upload or drag a photo":"Haz clic para subir o arrastra una foto","Click-to-edit objects":"Objetos editables con un clic","Client / Family Name":"Nombre del cliente / familia","Client-facing":"Orientado al cliente","Climbing Hydrangea":"Hortensia trepadora","Climbing Roses":"Rosales trepadores","Clinical/Clean":"Clínico/Limpio","Close":"Cerrar","Close analytics preferences":"Cerrar preferencias de analítica","Close navigation":"Cerrar navegación","Close original upload":"Cerrar subida original","Clothing store":"Tienda de ropa","Club Chair":"Sillón club","Clutter Remover":"Eliminador de desorden","Clutter Remover | PropStage.ai":"Eliminador de desorden | PropStage.ai","Co-Living Loft":"Loft de coliving","Co-Living Micro-Apartment":"Microapartamento de coliving","Coastal":"Costero","Coastal / Beach":"Costero / Playa","Coastal / Beach House":"Casa costera / de playa","Coastal / Boho":"Costero / boho","Coastal / Hampton":"Costero / Hampton","Coastal / Hamptons":"Costero / Hamptons","Coastal / Nordic":"Costero / nórdico","Coastal / Ocean View":"Costero / vista al mar","Coastal Beach":"Playa costera","Coastal Breeze":"Brisa costera","Coastal Chic":"Chic costero","Coastal Contemporary":"Contemporáneo costero","Coastal Luxury":"Lujo costero","Coastal Modern Luxury":"Lujo moderno costero","Cobalt Blue":"Azul cobalto","Cobblestone / Belgian block":"Empedrado / adoquín belga","Cobblestone/Belgian block":"Empedrado/adoquín belga","Cocktail & Spirits Station":"Estación de cócteles y licores","Coffee & Digestif Corner":"Rincón de café y digestivo","Coffee Shop":"Cafetería","Coffee Table":"Mesa de centro","Cognac & Camel (Autumn Warmth)":"Coñac y camel (calidez otoñal)","Cognac / Tan":"Coñac / tostado","Collaboration Features":"Funciones de colaboración","Collaborative":"Colaborativo","Collage Style":"Estilo collage","Colonial":"Colonial","Color":"Color","Color & Pattern":"Color y patrón","Color / Pattern":"Color / patrón","Color Consistency (Batch Match)":"Coherencia del color (coincidencia por lote)","Color Palette":"Paleta de color","Color Palette & Accents":"Paleta de color y acentos","Color Palette Moodboard Generator":"Generador de moodboard de paleta de color","Color Palette Moodboard Generator | PropStage.ai":"Generador de moodboard de paleta de color | PropStage.ai","Color Saturation":"Saturación del color","Color Scheme":"Esquema de color","Color correction only":"Solo corrección de color","Color or Pattern":"Color o patrón","Color palette":"Paleta de color","Color palette extraction":"Extracción de paleta de color","Color palette only":"Solo paleta de color","Color reference":"Referencia de color","Color vibrancy":"Vibrancia del color","Color-coded zones":"Zonas codificadas por color","Color-only reference":"Referencia solo de color","Color/Tone":"Color / tono","Colors & textiles only":"Solo colores y textiles","Colour & Material Spec (optional — overrides the drawing)":"Especificación de color o material (opcional — sustituye al dibujo)","Colour Palette":"Paleta de colores","Colour Temperature":"Temperatura del color","Colour suggestions":"Sugerencias de color","Combination wall and metal railing":"Combinación de pared y barandilla metálica","Combine two rooms into one":"Combina dos estancias en una","Coming Soon":"Próximamente","Commercial Office":"Oficina comercial","Commercial Property":"Propiedad comercial","Commercial Space Stager":"Decorador de espacios comerciales","Commercial Space Stager | PropStage.ai":"Decorador de espacios comerciales | PropStage.ai","Commercial use":"Uso comercial","Commercial use included":"Uso comercial incluido","Common mistakes":"Errores frecuentes","Communal long tables":"Mesas largas comunes","Compact Efficient":"Compacto y eficiente","Compare before and room idea":"Compara antes y la idea de la estancia","Compare credit allowances. Confirm the exact currency, billing period and price before continuing to checkout.":"Compara las asignaciones de créditos. Confirma la moneda exacta, el periodo de facturación y el precio antes de seguir con el pago.","Compare different options before you decide.":"Compara distintas opciones antes de decidirte.","Compare original and result":"Compara el original y el resultado","Compare original and room idea carefully":"Compara cuidadosamente el original y la idea para la habitación","Compare original and working copy":"Compara el original y la copia de trabajo","Compare plans and credit packs for AI virtual staging and property photo editing. Your first image is included, and you see the cost before every image.":"Compara los planes y los packs de créditos para el home staging virtual con IA y la edición de fotos de inmuebles. Tu primera imagen está incluida, y ves el coste antes de cada imagen.","Compare the image with your original":"Compara la imagen con el original","Compare the original room and its AI room idea":"Compara la estancia original y tu idea de estancia generada por IA","Compare the returned image with your original. Check windows, doors, proportions and furnishing details.":"Compara la imagen recibida con tu original. Revisa ventanas, puertas, proporciones y detalles del mobiliario.","Compare your original and saved result":"Compara tu original y el resultado guardado","Complete My Exterior":"Completar mi exterior","Complete one original photo and one set of choices for this trial. Edits and multiple variants stay in your draft.":"Completa una foto original y un conjunto de opciones para esta prueba. Las ediciones y varias variantes se quedan en tu borrador.","Complete style analysis":"Completa el análisis de estilo","Complete transformation":"Transformación completa","Composite":"Composición","Composite (Trex-like)":"Composición (similar a Trex)","Concept Store / Lifestyle":"Tienda concepto / lifestyle","Concrete":"Hormigón","Concrete & Copper":"Hormigón y cobre","Concrete / Cement":"Hormigón / cemento","Concrete / Industrial Grey":"Hormigón / gris industrial","Concrete Look":"Aspecto de hormigón","Concrete look":"Aspecto de hormigón","Concrete with epoxy":"Hormigón con epoxi","Cone":"Cono","Conference room":"Sala de conferencias","Confirm email":"Confirmar correo electrónico","Confirm my email":"Confirmar mi correo electrónico","Confirm new password":"Confirmar nueva contraseña","Confirm sign out on all devices":"Confirmar cierre de sesión en todos los dispositivos","Confirm the email address on your existing account before reviewing this invitation. This page has not sent an email.":"Confirma la dirección de correo de tu cuenta existente antes de revisar esta invitación. Esta página no ha enviado un correo.","Confirm the marked position on your original photo before reviewing credits.":"Confirma la posición marcada en tu foto original antes de revisar los créditos.","Confirm this guest email":"Confirma este correo invitado","Confirm your email to continue with your photo.":"Confirma tu correo para continuar con tu foto.","Confirm your request, then compare the returned image with your original.":"Confirma tu solicitud y luego compara la imagen devuelta con tu original.","Confirm your request, then review the saved result.":"Confirma tu solicitud y luego revisa el resultado guardado.","Confirm {credits} credits & generate":"Confirma {credits} créditos y genera","Confirmation in progress…":"Confirmación en curso…","Confirmed balance: {credits} credits.":"Saldo confirmado: {credits} créditos.","Confirmed base price: {amount}.":"Precio base confirmado: {amount}.","Confirmed from the existing sandbox price.":"Confirmado desde el precio existente del sandbox.","Confirming sends this saved selection once. An uncertain request will be checked by status, not automatically repeated.":"Al confirmar, envías esta selección guardada una sola vez. Una solicitud incierta se comprobará por estado, no se repetirá automáticamente.","Confirming your checkout":"Confirmando tu pago","Connection unavailable":"Conexión no disponible","Conservatory":"Invernadero","Console Table":"Mesa consola","Console table with mirror":"Mesa consola con espejo","Contact":"Contacto","Contact Info":"Información de contacto","Contact us":"Contáctanos","Contemporary":"Contemporáneo","Contemporary & Modern":"Contemporáneo y moderno","Contemporary Classic":"Clásico contemporáneo","Contemporary Fashion Boutique":"Boutique de moda contemporánea","Contemporary Garden with Gravel":"Jardín contemporáneo con grava","Contemporary Linear":"Línea contemporánea","Contemporary Luxury":"Lujo contemporáneo","Contemporary Minimal Luxe":"Lujo minimalista contemporáneo","Contemporary Minimalist":"Minimalista contemporáneo","Contents":"Contenido","Continue":"Continuar","Continue draft":"Continuar borrador","Continue editing my photo":"Seguir editando mi foto","Continue local drafts and retrieve account work.":"Continúa los borradores locales y recupera el trabajo de tu cuenta.","Continue the existing confirmation for this same guest account.":"Continúa la confirmación existente para esta misma cuenta invitada.","Continue the photo and settings saved on this device.":"Continúa con la foto y los ajustes guardados en este dispositivo.","Continue the saved email confirmation.":"Continúa la confirmación de correo guardada.","Continue the settings saved on this device.":"Continúa con los ajustes guardados en este dispositivo.","Continue to TEST checkout":"Continuar con TEST checkout","Continue to saved work":"Continuar con el trabajo guardado","Continue to secure billing":"Continuar al facturación segura","Continue to secure checkout":"Continuar al pago seguro","Continue with TEST {plan}":"Continuar con TEST {plan}","Continue with email":"Continuar con correo","Continue with my photo":"Continuar con mi foto","Continue with photo {position} of {total}":"Continúa con la foto {position} de {total}","Continue with selection":"Continuar con la selección","Continue with this tool":"Continuar con esta herramienta","Continue with your existing account to check current memberships and roles.":"Continúa con tu cuenta existente para comprobar las suscripciones y roles actuales.","Continue with your photo":"Continuar con tu foto","Continue with {plan}":"Continuar con {plan}","Continue your draft when generation is available. Your original has been preserved.":"Continúa tu borrador cuando la generación esté disponible. Tu original se ha conservado.","Continue your edit with your account.":"Continúa tu edición con tu cuenta.","Continue your projects":"Continúa tus proyectos","Continue your saved photo request":"Continúa tu solicitud de foto guardada","Continue your saved work.":"Continúa con tu trabajo guardado.","Continuing with your photo and settings…":"Continuando con tu foto y ajustes…","Continuing with your saved photo…":"Continuando con tu foto guardada…","Contrast":"Contraste","Contrast Fabric":"Tela en contraste","Contrast Piping (Dark on Light / Light on Dark)":"Vivo en contraste (oscuro sobre claro / claro sobre oscuro)","Contrast Trim":"Borde en contraste","Contrast Welt Piping":"Piping en contraste Welt","Contrasting Colour Piping":"Piping de color en contraste","Contrasting paver border":"Borde de adoquines en contraste","Conversion Type":"Tipo de conversión","Convert 2D floorplans into axonometric 3D models. Upload any floorplan and get a clean, architectural 3D diagram showing room volumes, walls, and spatial relationships — perfect for presentations and client communication.":"Convierte planos 2D en modelos 3D axonométricos. Sube cualquier plano y obtén un diagrama 3D arquitectónico limpio que muestra volúmenes, paredes y relaciones espaciales, perfecto para presentaciones y comunicación con clientes.","Convert attic to living space":"Convertir ático en espacio habitable","Convert basement to living space":"Convertir sótano en espacio habitable","Convert daytime exterior photos into stunning twilight/blue hour shots. The \"lights on, sky glowing\" look that makes luxury listings irresistible — without hiring a photographer to come back at dusk.":"Convierte fotos exteriores de día en impresionantes tomas de atardecer/hora azul. El aspecto de \"luces encendidas, cielo brillante\" que hace irresistibles los anuncios de lujo, sin tener que pedir a un fotógrafo que vuelva al anochecer.","Convert the whole garage":"Convertir todo el garaje","Cookie Policy":"Política de cookies","Cookies":"Cookies","Cool & Crisp (neutral, clean lines)":"Cool & Crisp (neutro, líneas limpias)","Cool & Nordic":"Fresco y nórdico","Cool & crisp":"Fresco y nítido","Cool & modern":"Cool & moderno","Cool Blues & Greens":"Azules y verdes fríos","Cool Blues and Greens":"Azules y verdes fríos","Cool Daylight (≈5000–6500K)":"Luz diurna fría (≈5000–6500K)","Cool Modern (7000K+)":"Moderno frío (7000K+)","Cool Modern (Neutral-Cool Grade)":"Cool Modern (gama neutra-fría)","Coolie (Wide Cone)":"Coolie (cono ancho)","Coordinate furniture density and colors":"Coordina la densidad de muebles y los colores","Coral & Peach":"Coral y melocotón","Cord Trim":"Acabado con cordón","Corded Fringe":"Flecos con cordón","Corduroy":"Pana","Cork Flooring":"Suelo de corcho","Cork Wall Panels":"Paneles de corcho para pared","Corner Window":"Ventana esquinera","Corner installation":"Instalación en esquina","Corner placement":"Colocación en esquina","Corner shelving unit":"Mueble estantería de esquina","Corporate / Professional":"Corporativo / profesional","Corporate Professional":"Corporativo profesional","Correction Type":"Tipo de corrección","Cosmetic Refresh":"Renovación estética","Cosmetics / Beauty Concept Store":"Tienda de cosmética / belleza","Costs checked first. Your original stays unchanged.":"Los costes se comprueban primero. Tu original se queda sin cambios.","Cottage":"Casa de campo","Cottage & Wildflower":"Casa de campo y flores silvestres","Cottage Core":"Estilo cottage","Cottage Garden":"Jardín de casa de campo","Cottage Garden with Lawn":"Jardín de casa de campo con césped","Cottage garden":"Jardín de casa de campo","Cotton":"Algodón","Cotton (Canvas)":"Algodón (lona)","Cotton (Plain Weave)":"Algodón (tejido liso)","Cotton (Plain)":"Algodón (liso)","Cotton (Printed)":"Algodón (estampado)","Cotton (soft white)":"Algodón (blanco suave)","Cotton Blend":"Mezcla de algodón","Cotton Drapes (Casual, Relaxed)":"Cortinas de algodón (informales, relajadas)","Cotton Twill":"Sarga de algodón","Counter/surface clearing":"Despeje de encimera/superficie","Countertop Material":"Material de la encimera","Countertop Replacement Visualizer":"Visualizador de sustitución de encimera","Countertop Replacement Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de sustitución de encimera | PropStage.ai","Country Estate":"Casa señorial de campo","Courtyard":"Patio","Cover Style":"Estilo de cubrimiento","Coverage Density":"Densidad de cobertura","Covered Porch":"Porche cubierto","Covered pavilion":"Pabellón cubierto","Covers {credits} of your {count} photos.":"Cubre {credits} de tus {count} fotos.","Coworking Space":"Espacio de coworking","Coworking space":"Espacio de coworking","Cozy & Warm (amber tones, intimate glow)":"Acogedor y cálido (tonos ámbar, brillo íntimo)","Cozy Bohemian":"Acogedor bohemio","Cozy Cottage":"Acogedora casa de campo","Cozy Evening":"Acogedora noche","Cozy Hygge":"Acogedor hygge","Cozy Knit":"Punto acogedor","Cozy Shop":"Tienda acogedora","Cozy Throw Blankets & Pillows":"Mantas y cojines acogedores","Cozy ember glow":"Brillo cálido de brasas","Cozy relaxation":"Relajación acogedora","Craft Beer Tap Setup":"Montaje de grifo de cerveza artesanal","Craft Room":"Sala de manualidades","Craft/art station":"Estación de manualidades/arte","Craftsman":"Estilo craftsman","Cream":"Crema","Cream & Beige Stripe":"Crema y beige a rayas","Cream / Off-White":"Crema / Blanco roto","Cream Stucco":"Estuco crema","Cream White":"Blanco crema","Cream/off-white":"Crema/blanco roto","Create AI layout":"Crear diseño con IA","Create a Coming Soon image from a property photo. Choose a blur or lighting effect and supply your teaser text; review legibility and the facts before publishing.":"Crea una imagen de Próximamente a partir de una foto de la propiedad. Elige un efecto de desenfoque o de iluminación y añade tu texto teaser; revisa la legibilidad y los datos antes de publicar.","Create a branded, printable welcome sign or digital sign-in screen background for your Open Houses. Make a massive first impression as soon as buyers walk through the door.":"Crea un cartel de bienvenida con tu marca, imprimible, o un fondo de pantalla digital para el registro de tus Open Houses. Causa una gran primera impresión en cuanto los compradores entren por la puerta.","Create a feature-list image from a property photo and your own amenities list. Choose an aesthetic, then check every rendered feature and fact against the real listing before sharing.":"Crea una imagen tipo lista de características a partir de una foto de la propiedad y tu propia lista de comodidades. Elige una estética y luego comprueba cada característica y dato generados con el anuncio real antes de compartirlo.","Create a flyer-style image from a property photo and your details. Choose format, headline and style; check the content and printer requirements separately, as the tool does not generate a complete print package.":"Crea una imagen tipo folleto a partir de una foto de la propiedad y tus datos. Elige formato, titular y estilo; comprueba el contenido y los requisitos de impresión por separado, ya que la herramienta no genera un paquete de impresión completo.","Create a listing-presentation cover image from a property photo you may use and your own details. Review the text; the image does not create a complete pitch deck or market valuation.":"Crea una imagen de portada para presentación del anuncio a partir de una foto de la propiedad que puedas usar y tus propios datos. Revisa el texto; la imagen no crea un dossier completo ni una valoración de mercado.","Create a market-report graphic from a photo and the figures you supply. Review every number, chart and source; the tool does not fetch or verify live market data.":"Crea un gráfico de informe de mercado a partir de una foto y de las cifras que aportes. Revisa cada número, gráfico y fuente; la herramienta no obtiene ni verifica datos de mercado en vivo.","Create a postcard-style image from a property photo and your own facts. Choose campaign type and layout; check text and obtain the printer's file requirements before arranging a mailing.":"Crea una imagen estilo postal a partir de una foto de la propiedad y tus propios datos. Elige el tipo de campaña y el diseño; comprueba el texto y obtén los requisitos del archivo de la imprenta antes de organizar un envío.","Create a sign-style image from a photo and your own directions or text. Choose the design approach, then check readability, arrows and the printer's specifications before producing a physical sign.":"Crea una imagen estilo cartel a partir de una foto y tus propias indicaciones o texto. Elige el enfoque de diseño y luego comprueba la legibilidad, las flechas y las especificaciones de la imprenta antes de producir un cartel físico.","Create a smaller copy in a separate draft. Your original stays unchanged.":"Crea una copia más pequeña en un borrador aparte. Tu original permanece sin cambios.","Create a static 9:16 Story graphic from a property photo and your text. Review the rendered content; this image does not contain animations, working links or an interactive call to action.":"Crea un gráfico estático para Story 9:16 a partir de una foto de la propiedad y tu texto. Revisa el contenido generado; esta imagen no contiene animaciones, enlaces funcionales ni una llamada a la acción interactiva.","Create a static carousel-style slide from a property photo. Choose the slide number, content and colours; review the requested image count, as a complete swipeable carousel is not assembled automatically.":"Crea una diapositiva estática de estilo carrusel a partir de una foto de la propiedad. Elige el número de diapositiva, el contenido y los colores; revisa el número de imágenes solicitado, ya que no se ensambla automáticamente un carrusel deslizable completo.","Create a static cover image for your property guide using a photo, title and branding details. Review the text; the tool does not generate the eBook, its pages or a downloadable PDF document.":"Crea una imagen estática de portada para tu guía de la propiedad usando una foto, el título y los datos de marca. Revisa el texto; la herramienta no genera el eBook, sus páginas ni un documento PDF descargable.","Create a static listing-post graphic from a property photo and your details. Choose post type and colours, then check names, prices, contact details and rendered text before sharing.":"Crea un gráfico estático para una publicación de anuncio a partir de una foto de la propiedad y tus datos. Elige el tipo de publicación y los colores, y luego comprueba nombres, precios, datos de contacto y el texto generado antes de compartirlo.","Create a static property-ad image from a photo and your headline. Choose a listed ad format, then check text and dimensions; it does not create an ad campaign or predict conversions.":"Crea una imagen estática para un anuncio de propiedad a partir de una foto y tu titular. Elige un formato de anuncio incluido y luego comprueba el texto y las dimensiones; no crea una campaña publicitaria ni predice conversiones.","Create a static property-marketing cover from a photo and your own details. Choose the cover format and review the text, image dimensions and destination's file requirements.":"Crea una portada estática de marketing inmobiliario a partir de una foto y tus propios datos. Elige el formato de portada y revisa el texto, las dimensiones de la imagen y los requisitos de archivo del destino.","Create a trial image":"Crear una imagen de prueba","Create a visual colour-palette idea from a room photo. Compare the returned colours with your original; an image palette is not a calibrated paint or material specification.":"Crea una idea visual de paleta de colores a partir de la foto de una estancia. Compara los colores devueltos con tu original; una paleta de imagen no es una especificación calibrada de pintura o materiales.","Create a welcome-poster or screen-background image from a property photo and agent details. Review the text; a rendered QR-style design is not a verified working code or a sign-in system.":"Crea una imagen de póster de bienvenida o de fondo de pantalla a partir de una foto de la propiedad y los datos del agente. Revisa el texto; un diseño con aspecto de código QR generado no es un código funcional verificado ni un sistema de inicio de sesión.","Create account":"Crear cuenta","Create an agent or team graphic from a photo and your own details. Choose a design style and check names, contact information and rendered text before sharing.":"Crea un gráfico para agente o equipo a partir de una foto y tus propios datos. Elige un estilo de diseño y comprueba nombres, información de contacto y texto generado antes de compartirlo.","Create an axonometric-style image from a floorplan. Choose a visual style and detail level; the output is an image, not an editable 3D model or a dimensionally verified building model.":"Crea una imagen de estilo axonométrico a partir de un plano. Elige un estilo visual y un nivel de detalle; el resultado es una imagen, no un modelo 3D editable ni un modelo de edificio verificado dimensionalmente.","Create another version":"Crear otra versión","Create fun, functional kids rooms that spark imagination. Upload a room photo and see it transformed with colorful themes, age-appropriate furniture, and playful decor.":"Crea habitaciones infantiles divertidas y funcionales que despierten la imaginación. Sube una foto de una estancia y mírala transformada con temas coloridos, muebles adecuados para su edad y decoración divertida.","Create high-converting Facebook and Instagram ads for your property listings. Upload a photo and get a professionally designed ad creative with headline, CTA area, and scroll-stopping design optimized for Meta ads.":"Crea anuncios de Facebook e Instagram de alto rendimiento para tus anuncios inmobiliarios. Sube una foto y obtén un creativo publicitario diseñado profesionalmente, con titular, área de CTA y un diseño que capta la atención, optimizado para anuncios de Meta.","Create my collage":"Crear mi collage","Create my image":"Crear mi imagen","Create print-ready \"Just Sold\" or \"Just Listed\" postcards for neighborhood farming. Upload a hero photo and AI generates a stunning, high-converting direct mail design with your stats and a call-to-action.":"Crea postales listas para imprimir de \"Vendido\" o \"Nuevo anuncio\" para farmear en el vecindario. Sube una foto principal y la IA genera un diseño de correo directo impactante y de alta conversión con tus datos y una llamada a la acción.","Create professional before & after comparison images for real estate listings. Upload two photos and AI generates a polished side-by-side comparison with labels, perfect for MLS, social media, and marketing materials.":"Crea imágenes profesionales de comparación antes y después para anuncios inmobiliarios. Sube dos fotos y la IA genera una comparación pulida lado a lado con etiquetas, perfecta para MLS, redes sociales y materiales de marketing.","Create professional property flyers and one-page brochures from listing photos. Upload a photo and get a print-ready design with property details areas, agent branding zones, and compelling layouts.":"Crea folletos inmobiliarios profesionales y trípticos de una página a partir de fotos del anuncio. Sube una foto y obtén un diseño listo para imprimir con áreas para los datos de la propiedad, zonas para la marca del agente y maquetaciones atractivas.","Create stunning real estate listing cover images. Upload a property photo and get a beautifully designed marketing cover with text overlays, branding areas, and professional formatting for MLS, social media, and print.":"Crea imágenes de portada impactantes para anuncios inmobiliarios. Sube una foto de la propiedad y obtén una portada de marketing diseñada con belleza, con superposiciones de texto, áreas de branding y formato profesional para MLS, redes sociales e impresión.","Create swipeable Instagram carousel posts for your listings. Upload a property photo and get a professionally designed carousel-style slide with consistent branding, numbering, and swipe indicators.":"Crea carruseles deslizables para Instagram para tus anuncios. Sube una foto de la propiedad y obtén una diapositiva diseñada profesionalmente en formato carrusel, con branding coherente, numeración e indicadores de deslizamiento.","Create vertical Instagram & Facebook Story ads from listing photos. Upload a property image and get a professional 9:16 story design with swipe-up area, text overlays, and eye-catching animations ready for Stories placement.":"Crea anuncios verticales para Stories de Instagram y Facebook a partir de fotos del anuncio. Sube una imagen de la propiedad y obtén un diseño profesional 9:16 para Stories, con área de deslizar hacia arriba, superposiciones de texto y animaciones llamativas, listo para Stories.","Create your account":"Crea tu cuenta","Create your dream home library or cozy reading nook. Upload a room or corner and see it transformed with bookshelves, comfortable seating, and the perfect reading atmosphere.":"Crea la biblioteca de tus sueños o un rincón de lectura acogedor. Sube una estancia o una esquina y mírala transformada con estanterías, asientos cómodos y el ambiente perfecto para leer.","Created":"Creado","Creating your image":"Creando tu imagen","Creative & dynamic":"Creativo y dinámico","Creative Agency":"Agencia creativa","Creative Professional":"Profesional creativo","Creative Professional ":"Profesional creativo ","Creative studio":"Estudio creativo","Creative/Art Studio":"Estudio creativo/de arte","Creative/Eclectic":"Creativo/ecléctico","Credit refund confirmed":"Reembolso de créditos confirmado","Credits for this draft":"Créditos para este borrador","Crisp Daylight (Clean & Sharp)":"Luz diurna nítida (limpia y definida)","Crisp White":"Blanco nítido","Crop your photo and save your draft":"Recorta tu foto y guarda tu borrador","Cross Stitch":"Puntada de cruz","Cross Stitch Detail":"Detalle de puntada de cruz","Cross-Gable":"Cruceta","Crystal / Chandelier Drops":"Gotas de cristal / lámpara de araña","Curb Appeal Enhancer":"Mejora del atractivo exterior","Curb Appeal Enhancer | PropStage.ai":"Mejora del atractivo exterior | PropStage.ai","Currency, taxes and Stripe offer have not been confirmed in this preview.":"La moneda, los impuestos y la oferta de Stripe no se han confirmado en esta vista previa.","Current access to this exact original could not be verified.":"No se ha podido verificar el acceso actual a este original exacto.","Current access to this original is unavailable. Its saved metadata is retained.":"El acceso actual a este original no está disponible. Se conserva su metadato guardado.","Current membership confirmed. This team is now selected.":"Membresía actual confirmada. Este equipo ya está seleccionado.","Current plans":"Planes actuales","Current prices could not be confirmed. Please try again later.":"No se han podido confirmar los precios actuales. Vuelve a intentarlo más tarde.","Current subscription":"Suscripción actual","Current total: {credits} credits for {count} images.":"Total actual: {credits} créditos para {count} imágenes.","Curtain Length":"Largo de la cortina","Curtain Pole & Rod Visualizer":"Visualizador de barra y riel para cortinas","Curtain Pole & Rod Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de barra y riel para cortinas | PropStage.ai","Curtain Style":"Estilo de cortina","Curtain Swap & Enhancement":"Cambio y mejora de cortinas","Curtain Swap & Enhancement | PropStage.ai":"Cambio y mejora de cortinas | PropStage.ai","Curtain Type":"Tipo de cortina","Curtains / Drapes":"Cortinas / visillos","Curved Projection Screen":"Pantalla de proyección curvada","Cushion Color Palette":"Paleta de colores de cojines","Cushion Cover Swap":"Cambio de fundas de cojín","Cushion Cover Swap | PropStage.ai":"Cambio de fundas de cojín | PropStage.ai","Cushion Fabric & Texture":"Tejido y textura del cojín","Cushion Pattern":"Estampado del cojín","Cushion Piping Design Tool":"Herramienta de diseño de ribetes de cojines","Cushion Piping Design Tool | PropStage.ai":"Herramienta de diseño de ribetes de cojines | PropStage.ai","Cushions / Throw Pillows":"Cojines / almohadones decorativos","Custom Instructions (Optional)":"Instrucciones personalizadas (opcional)","Custom Instructions (optional)":"Instrucciones personalizadas (opcional)","Custom Plant & Pot Placement Tool":"Herramienta personalizada para colocar plantas y macetas","Custom Plant & Pot Placement Tool | PropStage.ai":"Herramienta personalizada para colocar plantas y macetas | PropStage.ai","Custom brand color":"Color de marca personalizado","Custom limits & pricing":"Límites y precios personalizados","Custom {field}":"{field} personalizado","Customer flow":"Flujo de clientes","DRAFT":"BORRADOR","DSLR Camera Settings (Pro Real Estate Look)":"Ajustes de cámara DSLR (aspecto inmobiliario profesional)","Damask":"Damasco","Dappled Leaf Light (Biophilic)":"Luz moteada de hojas (biofílica)","Dark & Moody":"Oscuro y melancólico","Dark & Moody (deep greens, navy, charcoal)":"Oscuro y melancólico (verdes intensos, azul marino, antracita)","Dark & Moody Cinema":"Cine oscuro y melancólico","Dark & elegant":"Oscuro y elegante","Dark & moody":"Oscuro y melancólico","Dark Charcoal Grey":"Gris carbón oscuro","Dark Cladding (Anthracite)":"Revestimiento oscuro (antracita)","Dark Forest Green":"Verde bosque oscuro","Dark Grey Render":"Renderizado gris oscuro","Dark Mode Luxury":"Lujo en modo oscuro","Dark Red":"Rojo oscuro","Dark Shadow/Spotlight":"Sombra oscura / foco","Dark Walnut & Brass":"Nogal oscuro y latón","Dark Walnut Wood":"Madera de nogal oscuro","Dark contrasting":"Oscuro con contraste","Dark gray":"Gris oscuro","Dark green & cream":"Verde oscuro y crema","Dark navy/charcoal":"Azul marino oscuro/carbón","Dark or unevenly lit photos make details and shadows harder to judge.":"Las fotos oscuras o con luz desigual dificultan valorar los detalles y las sombras.","Dark rich":"Oscuro y rico","Dark room brightening":"Aclarado de habitación oscura","Data Heavy":"Muchos datos","Data Processing Agreement":"Acuerdo de tratamiento de datos","Data residency (EU/US)":"Residencia de datos (UE/EE. UU.)","Day & Night Blind (Double Roller)":"Estor día y noche (doble enrollable)","Day 2":"Día 2","Day 3":"Día 3","Day-to-Dusk Conversion":"Conversión de día a atardecer","Day-to-Dusk Converter":"Convertidor de día a atardecer","Day-to-Dusk Converter | PropStage.ai":"Convertidor de día a atardecer | PropStage.ai","Daybed":"Chaise longue","Daylight & Lighting Strategy":"Estrategia de luz natural e iluminación","Daylight and a wide angle give the best result.":"La luz natural y un gran angular dan el mejor resultado.","Daylight balanced":"Equilibrado con la luz natural","Deck":"Terraza","Deck & Pergola Designer":"Diseñador de terraza y pérgola","Deck & Pergola Designer | PropStage.ai":"Diseñador de terraza y pérgola | PropStage.ai","Deck only":"Solo terraza","Deck with pergola":"Terraza con pérgola","Declutter":"Despejar","Declutter Level":"Nivel de desorden","Decor & accessories only":"Solo decoración y accesorios","Decor Style":"Estilo de decoración","Decoration & Trim":"Decoración y molduras","Dedicated sleeping corner":"Rincón de descanso dedicado","Deep & Moody":"Oscuro y con carácter","Deep Burgundy / Wine":"Burdeos oscuro / vino","Deep Forest Green & Brass":"Verde bosque oscuro y latón","Deep Green":"Verde oscuro","Deep Jewel Tones":"Tonos joya intensos","Deep Jewel Tones (Burgundy, Navy, Emerald)":"Tonos joya intensos (burdeos, azul marino, esmeralda)","Deep Navy":"Azul marino oscuro","Deep Navy Blue":"Azul marino oscuro","Deep Teal":"Azul petróleo oscuro","Deep dramatic blue":"Azul intenso y dramático","Dehaze (Clean Windows)":"Eliminar neblina (ventanas limpias)","Delete draft":"Eliminar borrador","Delete {title} draft":"Eliminar borrador de {title}","Delicate (0.5 inch)":"Delicado (0,5 pulgadas)","Denim Blue":"Azul denim","Dense – dramatic coverage (75%)":"Denso – cobertura dramática (75 %)","Desaturated film":"Película desaturada","Describe Furniture":"Describe los muebles","Describe What You Want Changed":"Describe qué quieres cambiar","Describe an unwanted object in a property photo to explore its removal. Inspect the edited area and compare the whole image with your original before sharing.":"Describe un objeto no deseado en una foto de la propiedad para explorar su eliminación. Revisa la zona editada y compara toda la imagen con la original antes de compartirla.","Describe any change. AI makes it real.":"Describe cualquier cambio. La IA lo hace realidad.","Describe one change and what should stay the same.":"Describe un cambio y qué debe quedarse igual.","Describe the Object to Remove":"Describe el objeto a eliminar","Describe the change you want to explore on a property photo. Review the requested edit and compare the returned image with your original; not every described change can be reproduced exactly.":"Describe el cambio que quieres explorar en una foto de la propiedad. Revisa la edición solicitada y compara la imagen devuelta con la original; no todos los cambios descritos se pueden reproducir exactamente.","Describe the featured products and creative theme of the display.\n\nExamples:\n• \"Fall collection: camel trench coats on mannequins, paired with leather handbags and silk scarves\"\n• \"Christmas: luxury watch collection on black velvet pedestals, crystal ornaments and gold stars as props\"\n• \"Spring season – theme In Bloom: pastel dresses surrounded by fresh peonies and cherry blossoms\"":"Describe los productos destacados y el tema creativo del escaparate.\n\nEjemplos:\n• \"Colección de otoño: gabardinas camel en maniquíes, combinadas con bolsos de piel y pañuelos de seda\"\n• \"Navidad: colección de relojes de lujo sobre pedestales de terciopelo negro, adornos de cristal y estrellas doradas como atrezzo\"\n• \"Temporada de primavera – tema En flor: vestidos pastel rodeados de peonías frescas y flores de cerezo\"","Describe the furniture, e.g. the gray armchair on the left":"Describe los muebles, por ejemplo, el sillón gris de la izquierda","Describe the products and creative theme for this display":"Describe los productos y el tema creativo de este escaparate","Describe the requested edit in 5,000 characters or fewer.":"Describe la edición que quieres en 5.000 caracteres o menos.","Describe your preferred style":"Describe tu estilo preferido","Desert":"Desierto","Desert Southwest":"Suroeste desértico","Desert Sunset":"Atardecer en el desierto","Desert-friendly":"Apto para desierto","Desert/Xeriscape":"Desierto/xerojardín","Design Approach":"Enfoque de diseño","Design Emphasis":"Énfasis de diseño","Design Studio / Architecture Office":"Estudio de diseño / despacho de arquitectura","Design Style":"Estilo de diseño","Design Theme":"Tema de diseño","Design Vibe":"Vibe de diseño","Design and visualize custom cushion piping, trim, and decorative detailing using AI. Upload a cushion or pillow photo and instantly preview different piping colors, cord widths, contrast trim styles, and finishing details — the perfect tool for interior designers, upholsterers, and home décor enthusiasts.":"Diseña y visualiza vivo de cojines, ribetes y detalles decorativos personalizados con IA. Sube una foto de un cojín o almohadón y previsualiza al instante distintos colores de ribete, anchos de cordón, estilos de ribete en contraste y detalles de acabado, la herramienta perfecta para interioristas, tapiceros y amantes de la decoración del hogar.","Design recommendations":"Recomendaciones de diseño","Design style":"Estilo de diseño","Design the graphics for your physical A-Frame Open House street signs and directional riders. High-contrast, easy-to-read designs that capture drive-by traffic.":"Diseña los gráficos para tus carteles físicos de calle en forma de A de Open House y los indicadores direccionales. Diseños de alto contraste y fáciles de leer que captan el tráfico de coches.","Design the perfect home office with AI-powered visualization. Transform any room, corner, or spare space into a productive workspace with ergonomic furniture, proper lighting, and professional aesthetics.":"Diseña la oficina en casa perfecta con visualización impulsada por IA. Convierte cualquier estancia, rincón o espacio libre en un puesto de trabajo productivo con muebles ergonómicos, iluminación adecuada y una estética profesional.","Design the perfect nursery for your little one. Upload a photo of an empty room or current nursery and see it transformed with adorable themes, safe furniture, and cozy color palettes.":"Diseña la habitación infantil perfecta para tu peque. Sube una foto de una estancia vacía o de una habitación infantil actual y mírala transformada con temas adorables, muebles seguros y paletas de colores acogedoras.","Design your dream backyard. Upload a photo and see AI add landscaping, outdoor kitchens, fire pits, pathways, and lush plantings that transform your outdoor space.":"Diseña el patio trasero de tus sueños. Sube una foto y mira cómo la IA añade paisajismo, cocinas exteriores, fogatas, senderos y plantaciones frondosas que transforman tu espacio exterior.","Design your dream home gym. Upload a garage, basement, or spare room and see it transformed into a fully equipped workout space with the right flooring, equipment, and layout.":"Diseña el gimnasio de tus sueños. Sube un garaje, sótano o habitación libre y mírala transformada en un espacio de entrenamiento totalmente equipado con el suelo, el equipo y la distribución adecuados.","Design your dream rooftop terrace with AI visualization. Transform bare rooftops into stunning outdoor living spaces with gardens, lounges, dining areas, and entertainment zones.":"Diseña la terraza rooftop de tus sueños con visualización por IA. Convierte azoteas vacías en impresionantes espacios de vida al aire libre con jardines, zonas lounge, comedores y áreas de ocio.","Design your dream walk-in closet with AI-powered visualization. Transform empty rooms or existing closets into beautifully organized wardrobes with custom shelving, lighting, and luxury finishes.":"Diseña el vestidor de tus sueños con visualización impulsada por IA. Convierte estancias vacías o armarios existentes en vestidores bellamente organizados con estanterías a medida, iluminación y acabados de lujo.","Designer Footwear":"Calzado de diseñador","Desired Atmosphere":"Atmósfera deseada","Desk / Writing Table":"Escritorio / mesa de escritura","Detail Level":"Nivel de detalle","Detail close-up":"Primer plano de detalle","Detail sharpening":"Aumento de detalle","Details":"Detalles","Develop your room idea":"Desarrolla tu idea para la habitación","Developers and builders":"Promotores y constructores","Development preview":"Vista previa de desarrollo","Diamond Knit":"Tejido de rombos","Diamond Stitch":"Puntada de rombos","Diamond Tufting":"Tapizado en rombos","Diamond Tufting (Button Tufted)":"Tapizado en rombos (con botones)","Dining Chair":"Silla de comedor","Dining Chair Seat":"Asiento de silla de comedor","Dining Chairs":"Sillas de comedor","Dining Room":"Comedor","Dining Room Virtual Staging":"Home staging virtual de comedor","Dining Room Virtual Staging | PropStage.ai":"Home staging virtual de comedor | PropStage.ai","Dining Table":"Mesa de comedor","Dining area":"Zona de comedor","Dining room":"Comedor","Dining set":"Conjunto de comedor","Display Cabinet":"Vitrina","Display Style":"Estilo de presentación","Distressed":"Envejecido","Does my original photo change?":"¿Mi foto original cambia?","Dolby Atmos Speaker Placement":"Colocación de altavoces Dolby Atmos","Done. You no longer receive tips and offers by email. Emails about sign-in and payments still reach you.":"Hecho. Ya no recibirás consejos ni ofertas por email. Los emails sobre inicio de sesión y pagos seguirán llegándote.","Door & Accent Color":"Color de la puerta y acento","Doorway entering":"Entrada del hueco","Dormer Windows":"Ventanas buhardilla","Double Piping":"Doble ribete","Double Rod (Sheer + Blackout)":"Doble barra (visillo + opaco)","Double Stitch":"Doble costura","Double Welt Cord":"Cordón de ribete doble","Double driveway gate":"Portón doble de entrada","Download PNG":"Descargar PNG","Download a saved result or prepare a separate draft for the next idea.":"Descarga un resultado guardado o prepara un borrador aparte para la siguiente idea.","Download copy":"Descargar copia","Download image":"Descargar imagen","Download image: The saved photo could not be downloaded. Reload the result to refresh its access.":"Descargar imagen: No se ha podido descargar la foto guardada. Vuelve a cargar el resultado para actualizar su acceso.","Download image: The saved variants changed. Reopen this result before downloading the archive.":"Descargar imagen: Las variantes guardadas han cambiado. Vuelve a abrir este resultado antes de descargar el archivo comprimido.","Download image: The saved variants exceed the archive download limit. Download the images separately.":"Descargar imagen: Las variantes guardadas superan el límite de descarga del archivo comprimido. Descarga las imágenes por separado.","Download original":"Descargar original","Download room-plan JSON":"Descargar JSON del plano de la habitación","Download started: {name}. Its image bytes were not changed.":"Descarga iniciada: {name}. Sus bytes de imagen no se han modificado.","Download trial image":"Descargar imagen de prueba","Download unchanged photo":"Descargar foto sin cambios","Download with supplied text":"Descargar con el texto proporcionado","Download your result and use it in your listing.":"Descarga tu resultado y úsalo donde lo necesites.","Download your results":"Descarga tus resultados","Download {count} variants as ZIP":"Descargar {count} variantes como ZIP","Drafts on this device":"Borradores en este dispositivo","Drag across the photo to choose an area, or adjust the percentages below.":"Arrastra sobre la foto para elegir una zona, o ajusta los porcentajes de abajo.","Dramatic & Moody (deep contrast, rich tones)":"Dramático y sombrío (contraste profundo, tonos intensos)","Dramatic & luxurious":"Dramático y lujoso","Dramatic (maximum impact)":"Dramático (máximo impacto)","Dramatic (maximum separation and detail)":"Dramático (máxima separación y detalle)","Dramatic High-Contrast":"Alto contraste dramático","Dramatic Storm Clouds":"Nubes de tormenta dramáticas","Dramatic Uplighting (Coloured)":"Iluminación dramática desde abajo (colores)","Dramatic afternoon":"Tarde dramática","Dramatic clouds":"Nubes dramáticas","Dramatic high-end":"Dramático de gama alta","Dramatic veined":"Veteado dramático","Dresser / Chest of Drawers":"Cómoda / cajonera","Dressing Room":"Vestidor","Dried Botanicals & Pampas Grass":"Botánicos secos y hierba de la pampa","Driveway & Walkway Redesign":"Rediseño de entrada y acceso","Driveway & Walkway Redesign | PropStage.ai":"Rediseño de entrada y acceso | PropStage.ai","Driveway / Entrance Material":"Material de entrada / acceso","Drought-tolerant":"Tolerante a la sequía","Drum (Cylinder)":"Tambor (cilindro)","Dual 75\" Screen Setup":"Configuración de doble pantalla de 75\"","Dubai Luxe Minimal":"Lujo minimalista de Dubái","Dusk / Blue Hour ":"Atardecer / hora azul ","Dusk with warm interior lighting":"Atardecer con iluminación interior cálida","Dusty Blue":"Azul empolvado","Dusty Blue / Slate":"Azul empolvado / pizarra","Dusty Rose":"Rosa empolvado","Dusty Rose & Mauve":"Rosa empolvado y malva","Dusty rose":"Rosa empolvado","E-Commerce Seller Tools":"Herramientas para vendedores de comercio electrónico","E.g. Remove all furniture & change the walls to light gray":"P. ej. elimina todos los muebles y cambia las paredes a gris claro","EXISTING TEST SANDBOX":"SANDBOX DE PRUEBA EXISTENTE","Each photo must be 20 MB or smaller. Your original is never compressed.":"Cada foto debe tener 20 MB o menos. Tu original nunca se comprime.","Early Afternoon":"Temprano por la tarde","Early Morning":"Temprano por la mañana","Earth tones":"Tonos tierra","Earthy & Warm":"Tonos terrosos y cálidos","Earthy Tones (Terracotta, Olive, Rust)":"Tonos terrosos (terracota, oliva, óxido)","Easter / Spring Awakening":"Pascua / despertar primaveral","Ebony":"Ébano","Eclectic":"Ecléctico","Eclectic Bohemian":"Bohemio ecléctico","Eco-Conscious Buyer":"Comprador eco-consciente","Edge Profile":"Perfil del borde","Edison Bulbs & Warm Lanterns":"Bombillas Edison y faroles cálidos","Edit Upholstery":"Editar tapizado","Edit area height percent":"Editar porcentaje de altura del área","Edit area left percent":"Editar porcentaje izquierdo del área","Edit area percentages":"Editar porcentajes del área","Edit area top percent":"Editar porcentaje superior del área","Edit area width percent":"Editar porcentaje de ancho del área","Edit by text":"Editar con texto","Edit the rest of this listing":"Edita el resto de este anuncio","Edit this result":"Editar este resultado","Edit this saved image":"Editar esta imagen guardada","Edit your next listing photo with the same tool. You see the credit cost before anything is charged.":"Edita la foto de tu próximo anuncio con la misma herramienta. Verás el coste de los créditos antes de que se te cobre nada.","Edit your next photo":"Edita tu próxima foto","Editorial / Magazine Look":"Aspecto editorial / de revista","Editorial Magazine":"Revista editorial","Effortlessly visualize new decorative pillow fringe and trim styles in your interior photos. This AI tool allows designers and stagers to swap out existing pillow details, instantly showcasing updated aesthetics without physical changes.":"Visualiza sin esfuerzo nuevos estilos de flecos y ribetes decorativos para cojines en tus fotos de interior. Esta herramienta de IA permite a diseñadores y stagers sustituir los detalles existentes de los cojines, mostrando al instante una estética actualizada sin cambios físicos.","Elegant & Minimal":"Elegante y minimalista","Elegant & Refined":"Elegante y refinado","Elegant Cashmere Blend":"Mezcla elegante de cachemira","Elevated overview":"Vista general elevada","Email address":"Correo electrónico","Email and provider sign-in are being connected for this preview.":"Se están conectando el correo electrónico y el inicio de sesión del proveedor para esta vista previa.","Email and provider sign-in are not connected here. Your photo is retained.":"Aquí no están conectados el correo electrónico ni el inicio de sesión del proveedor. Tu foto se conserva.","Email confirmation is not available for this connection. Your photo is retained.":"La confirmación por correo electrónico no está disponible para esta conexión. Tu foto se conserva.","Email confirmation was already requested. Open the original email in this browser; it will not be sent again automatically.":"La confirmación por correo electrónico ya se solicitó. Abre el correo original en este navegador; no se volverá a enviar automáticamente.","Email header":"Encabezado del correo","Email link":"Enlace por correo","Email links may expire or work only once.":"Los enlaces del correo pueden caducar o funcionar solo una vez.","Email sign-in is not currently available for this connection. Your original checkout is retained.":"El inicio de sesión con correo no está disponible actualmente para esta conexión. Se conserva tu compra original.","Email us and we unsubscribe you by hand":"Envíanos un email y te daremos de baja manualmente","Email-only account creation is not yet available for this connection. Your photo is retained.":"La creación de cuentas solo con correo aún no está disponible para esta conexión. Se conserva tu foto.","Embroidered":"Bordado","Embroidered Border":"Borde bordado","Embroidered Fabric":"Tejido bordado","Emerald & Copper":"Esmeralda y cobre","Emerald & brass":"Esmeralda y latón","Emerald Green":"Verde esmeralda","Emerald green":"Verde esmeralda","Empire (Tapered)":"Imperio (cónico)","Empty / Gut Property":"Propiedad vacía / vaciada","Empty Apartment Photo":"Foto de apartamento vacío","Empty Nester":"Nido vacío","Empty Nester / Downsizer":"Nido vacío / reducción de tamaño","End all account sessions, including this device?":"¿Cerrar todas las sesiones de la cuenta, incluido este dispositivo?","End of Season Sale":"Ofertas de fin de temporada","Ended subscription":"Suscripción finalizada","Engineered Hardwood":"Parqué multicapa","English Garden":"Jardín inglés","English Ivy":"Hiedra inglesa","Enhance Grounds Now":"Mejorar exteriores ahora","Enhance My Interior":"Mejorar mi interior","Enhance for eBay":"Mejorar para eBay","Enhanced (4K + Noise Reduction)":"Mejorado (4K + reducción de ruido)","Enhanced (moderate lift)":"Mejorado (mejora moderada)","Enhancement Focus":"Enfoque de la mejora","Enhancement Level":"Nivel de mejora","Enter a color (e.g., navy blue)":"Introduce un color (p. ej., azul marino)","Enter custom room type":"Introduce un tipo de habitación personalizado","Enter custom {field}":"Introduce un {field} personalizado","Enterprise access and the team service must be verified.":"El acceso Enterprise y el servicio para equipos deben verificarse.","Entertainer":"Animador","Entertaining guests":"Recibir invitados","Entertaining – dining + lounge focus":"Recibir invitados – enfoque en comedor + salón","Entertainment & Game Room":"Sala de entretenimiento y juegos","Entertainment space":"Espacio de ocio","Entrance & Foyer Welcome":"Bienvenida en la entrada y el recibidor","Entry / Doorway (camera at doorway, facing into the room)":"Entrada / umbral (cámara en el umbral, apuntando hacia la habitación)","Entryway":"Entrada","Entryway & Foyer Staging":"Puesta en escena de entrada y recibidor","Entryway & Foyer Staging | PropStage.ai":"Puesta en escena de entrada y recibidor | PropStage.ai","Entryway bench":"Banco de entrada","Epoxy Coating (Glossy)":"Revestimiento epoxi (brillante)","Equivalent to {amount} per month; billed yearly.":"Equivale a {amount} al mes; facturado anualmente.","Estimated generation cost":"Coste estimado de generación","Even Studio Lighting (Default)":"Iluminación uniforme de estudio (predeterminada)","Event & Venue Spaces":"Espacios para eventos y recintos","Every room gets the same style. Check the room type for each photo.":"Cada habitación recibe el mismo estilo. Comprueba el tipo de habitación de cada foto.","Every room gets the same style. You confirm the cost of each image.":"Cada habitación recibe el mismo estilo. Tú confirmas el coste de cada imagen.","Everything except floor clutter":"Todo salvo el desorden del suelo","Everything in {plan}":"Todo en {plan}","Everything in {plan}, plus:":"Todo en {plan}, además de:","Example":"Ejemplo","Example images · Furniture and surroundings differ.":"Imágenes de ejemplo · Los muebles y el entorno difieren.","Example photo":"Foto de ejemplo","Example photo unavailable":"Foto de ejemplo no disponible","Example room":"Habitación de ejemplo","Example · Your result depends on your photo and settings.":"Ejemplo · Tu resultado depende de tu foto y de tus ajustes.","Examples and photo tips":"Ejemplos y consejos para fotos","Excellent":"Excelente","Executive WFH Suite":"Despacho ejecutivo para teletrabajo","Executive suite":"Suite ejecutiva","Exhibition Space":"Espacio de exposición","Existing Gable Windows Only":"Solo ventanas a dos aguas existentes","Existing projects and original photos remain available from your account.":"Los proyectos existentes y las fotos originales siguen disponibles desde tu cuenta.","Existing public example · your result will depend on your photo and settings.":"Ejemplo público existente · el resultado dependerá de tu foto y de tus ajustes.","Exiting Lighting Highlights":"Destellos de iluminación al salir","Expired subscription":"Suscripción caducada","Explore 172 AI property photo tools | PropStage.ai":"Explora 172 herramientas de IA para fotos de propiedades | PropStage.ai","Explore a background change for an object photo. Choose a listed background and shadow option; check edges and the actual returned file, including alpha if transparent output is selected and available.":"Explora un cambio de fondo para una foto de un objeto. Elige un fondo y una opción de sombra de la lista; revisa los bordes y el archivo devuelto real, incluido el alfa si se selecciona y está disponible una salida transparente.","Explore a bathroom renovation idea on your photo. Choose a style, tile type and fixture finish; the preview is a visual concept rather than an installation plan or quotation.":"Explora una idea de reforma de baño en tu foto. Elige un estilo, un tipo de azulejo y el acabado de los accesorios; la vista previa es un concepto visual, no un plan de instalación ni un presupuesto.","Explore a blue-hour edit on an exterior property photo. Inspect window light, sky and building details against the original; no increase in listing clicks is promised.":"Explora una edición de hora azul en una foto exterior de una propiedad. Comprueba la luz de las ventanas, el cielo y los detalles del edificio frente al original; no se promete ningún aumento en los clics del anuncio.","Explore a blue-sky and greener-lawn edit on a property photo. Compare edges, planting and building details with your original; the image does not document real landscaping work or current conditions.":"Explora una edición con cielo azul y césped más verde en una foto de una propiedad. Compara los bordes, la vegetación y los detalles del edificio con tu original; la imagen no documenta trabajos reales de jardinería ni las condiciones actuales.","Explore a blue-sky edit for an exterior property photo. Compare sky edges, reflections, lighting and building details with your original before using the returned image.":"Explora una edición con cielo azul para una foto exterior de una propiedad. Compara los bordes del cielo, los reflejos, la iluminación y los detalles del edificio con tu original antes de usar la imagen devuelta.","Explore a built-in or free-standing fireplace idea using the available settings. An optional fireplace reference can guide its appearance; the image does not verify installation safety or clearances.":"Explora una idea de chimenea empotrada o exenta usando los ajustes disponibles. Una referencia opcional de chimenea puede guiar su aspecto; la imagen no verifica la seguridad de la instalación ni las distancias libres.","Explore a children's-room idea on a room photo. Choose an age group, theme and features; inspect the design and check real furniture, clearances and safety separately.":"Explora una idea de habitación infantil en una foto de una estancia. Elige un grupo de edad, un tema y unas características; revisa el diseño y comprueba por separado el mobiliario real, las distancias y la seguridad.","Explore a city-inspired staging concept from a room photo. Choose the location and style options shown in the tool; they are design directions, not verified local-market or buyer data.":"Explora un concepto de puesta en escena inspirado en una ciudad a partir de una foto de una estancia. Elige la ubicación y las opciones de estilo que muestra la herramienta; son direcciones de diseño, no datos verificados del mercado local ni de compradores.","Explore a combined wood-and-upholstery look on a furniture photo. Choose wood finish, fabric and style, then compare the frame, textile and surrounding room with your original.":"Explora un aspecto combinado de madera y tapizado en una foto de un mueble. Elige el acabado de la madera, la tela y el estilo, y luego compara la estructura, el textil y la estancia alrededor con tu original.","Explore a conceptual room view from a different angle. Choose the viewpoint and focus; generated views do not document unseen areas, and the selected output count is reviewed before confirmation.":"Explora una vista conceptual de una estancia desde otro ángulo. Elige el punto de vista y el enfoque; las vistas generadas no documentan zonas no visibles, y el recuento de salida seleccionado se revisa antes de confirmar.","Explore a daylight-style edit of a nighttime property photo. Inspect brightened areas and property details against your original; generated detail does not verify what the dark photo concealed.":"Explora una edición con estilo de luz diurna de una foto nocturna de una propiedad. Inspecciona las zonas aclaradas y los detalles de la propiedad frente a tu original; el detalle generado no verifica lo que ocultaba la foto oscura.","Explore a deck or pergola concept on an outdoor photo. Choose the structure, material and features; verify dimensions, supports and permissions separately before construction.":"Explora un concepto de terraza o pérgola en una foto exterior. Elige la estructura, el material y las características; verifica por separado las dimensiones, los soportes y los permisos antes de construir.","Explore a different background for a property or object photo. Choose the new background and subject type, then inspect edges and retained details before using the returned image.":"Explora un fondo diferente para una foto de una propiedad o un objeto. Elige el nuevo fondo y el tipo de sujeto, y luego revisa los bordes y los detalles conservados antes de usar la imagen devuelta.","Explore a different facade finish on an exterior photo. Use the available finish choices and compare windows, doors, edges and other building details with your original.":"Explora un acabado de fachada diferente en una foto exterior. Usa las opciones de acabado disponibles y compara ventanas, puertas, bordes y otros detalles del edificio con tu original.","Explore a different lighting mood on a room photo. Choose the ambience setting and compare colour, brightness, shadows and room details with your original.":"Explora un ambiente de iluminación diferente en una foto de una estancia. Elige el ajuste de ambiente y compara color, brillo, sombras y detalles de la estancia con tu original.","Explore a different look for a holiday-rental photo. Choose renovation scope, design style and a visual budget level; the image is a concept, not evidence of amenities or booking performance.":"Explora un aspecto diferente para una foto de un alquiler vacacional. Elige el alcance de la reforma, el estilo de diseño y un nivel visual de presupuesto; la imagen es un concepto, no una prueba de comodidades ni del rendimiento en reservas.","Explore a different rug style on an interior photo. Choose an available style and compare placement, scale, edges and surrounding furniture with your original.":"Explora un estilo de alfombra diferente en una foto de interior. Elige un estilo disponible y compara la colocación, la escala, los bordes y el mobiliario alrededor con tu original.","Explore a different sky on an exterior listing photo. Choose a sky style and light adjustment, then compare edges, reflections and the building with your original.":"Explora un cielo diferente en una foto exterior de anuncio. Elige un estilo de cielo y un ajuste de luz, y luego compara los bordes, los reflejos y el edificio con tu original.","Explore a different throw blanket on an interior photo. Choose blanket style, colour and texture or pattern, then compare folds, fabric and surrounding furniture with your original.":"Explora una manta decorativa diferente en una foto de interior. Elige el estilo, el color y la textura o el estampado de la manta, y luego compara los pliegues, la tela y el mobiliario alrededor con tu original.","Explore a different tile finish on a kitchen, bathroom or other surface photo. Choose the available finish and inspect tile edges, joints and surrounding details in the returned image.":"Explora un acabado de azulejo diferente en una foto de cocina, baño u otra superficie. Elige el acabado disponible e inspecciona los bordes de los azulejos, las juntas y los detalles alrededor en la imagen devuelta.","Explore a dusk-style edit of a daytime exterior photo. Compare sky, window light and property details with your original; the image depicts an edited lighting concept.":"Explora una edición estilo atardecer de una foto exterior diurna. Compara el cielo, la luz de las ventanas y los detalles de la propiedad con tu original; la imagen muestra un concepto de iluminación editado.","Explore a facade renovation concept from an exterior photo. Choose a renovation style and materials, plus ground-level use, then review the returned image against the original building.":"Explora un concepto de reforma de fachada a partir de una foto exterior. Elige un estilo de reforma y materiales, además del uso a nivel de suelo, y luego revisa la imagen devuelta frente al edificio original.","Explore a fence or gate idea on a property photo. Choose style, material and gate type; check boundaries, access, dimensions and permissions separately before building.":"Explora una idea de valla o portón en una foto de una propiedad. Elige estilo, material y tipo de portón; comprueba por separado los límites, el acceso, las dimensiones y los permisos antes de construir.","Explore a finished outdoor concept from a shell-construction photo. Choose landscaping, driveway, garden and boundary styles; verify real boundaries and construction requirements separately.":"Explora un concepto de exterior terminado a partir de una foto de estructura sin acabar. Elige estilos de jardinería, entrada, jardín y límites; verifica por separado los límites reales y los requisitos de construcción.","Explore a finished-exterior concept from a shell-construction photo. Choose facade style, cladding and landscaping; verify the real building, materials and construction requirements separately.":"Explora un concepto de exterior terminado a partir de una foto de estructura sin acabar. Elige el estilo de fachada, el revestimiento y la jardinería; verifica por separado el edificio real, los materiales y los requisitos de construcción.","Explore a finished-interior concept from a shell-construction photo. Compare openings, proportions and building details with the original; the image does not certify a home as ready to occupy.":"Explora un concepto de interior terminado a partir de una foto de estructura sin acabar. Compara aberturas, proporciones y detalles del edificio con el original; la imagen no certifica que una vivienda esté lista para habitar.","Explore a finished-room concept for an unfinished basement photo. Use the image as inspiration and check the original structure and practical requirements separately.":"Explora un concepto de estancia terminada para una foto de sótano sin acabar. Usa la imagen como inspiración y comprueba por separado la estructura original y los requisitos prácticos.","Explore a flambient-style lighting edit from one interior photo. Choose flash intensity, window treatment, colour temperature and enhancement; this is not a multi-exposure photo merge.":"Explora una edición de iluminación estilo flambient a partir de una sola foto de interior. Elige la intensidad del flash, el tratamiento de las ventanas, la temperatura de color y la mejora; esto no es una fusión fotográfica de varias exposiciones.","Explore a flooring change using your interior photo and the offered flooring-reference and finish settings. Compare the returned surface with your source, room edges and real material samples.":"Explora un cambio de suelo usando tu foto de interior y los ajustes ofrecidos de referencia y acabado de suelo. Compara la superficie devuelta con tu fuente, los bordes de la estancia y las muestras reales del material.","Explore a furnished bird's-eye image from a floorplan. Choose a style and focus area; the visual concept does not replace a dimensioned or technically checked floorplan.":"Explora una imagen cenital amueblada a partir de un plano. Elige un estilo y una zona de enfoque; el concepto visual no sustituye un plano acotado ni revisado técnicamente.","Explore a furnished concept from an unfinished-room photo. Choose room type and style; inspect building details and distinguish a visualised finish from the property's actual condition.":"Explora un concepto amueblado a partir de una foto de una estancia sin acabar. Elige el tipo de estancia y el estilo; inspecciona los detalles del edificio y distingue entre un acabado visualizado y el estado real de la propiedad.","Explore a furnished dining-room concept on your photo. Choose the style, table type and centrepiece, then compare furniture scale and room details with the original.":"Explora un concepto de comedor amueblado en tu foto. Elige el estilo, el tipo de mesa y el centro de mesa, y luego compara la escala del mobiliario y los detalles de la estancia con el original.","Explore a furnished lounge idea for a balcony or rooftop photo. Compare any returned furniture and planting with the original space before planning a real installation.":"Explora una idea de salón amueblado para una foto de balcón o azotea. Compara los muebles y la vegetación devueltos con el espacio original antes de planificar una instalación real.","Explore a furnished open-office concept from a photo. Choose style, work density, collaboration features and colours; inspect paths and desk spacing rather than treating the image as an occupancy plan.":"Explora un concepto de oficina abierta amueblada a partir de una foto. Elige estilo, densidad de trabajo, elementos de colaboración y colores; revisa los pasos y la separación entre escritorios en lugar de tomar la imagen como un plan de ocupación.","Explore a furnished patio, deck or balcony concept from your photo. Choose space type, style and a city or region; the location guides the design and does not verify climate suitability.":"Explora un concepto de patio, terraza o balcón amueblado a partir de tu foto. Elige el tipo de espacio, el estilo y una ciudad o región; la ubicación guía el diseño y no verifica la adecuación al clima.","Explore a furnished studio concept from your photo. Choose staging style, layout and ambience, then compare the room, furniture scale and practical paths with the original.":"Explora un concepto de estudio amueblado a partir de tu foto. Elige el estilo de puesta en escena, la distribución y el ambiente, y luego compara la estancia, la escala del mobiliario y los recorridos prácticos con el original.","Explore a furnishing concept by choosing a design style for your room photo. Compare furniture, proportions and important room details with your original before sharing the image.":"Explora un concepto de mobiliario eligiendo un estilo de diseño para la foto de tu estancia. Compara el mobiliario, las proporciones y los detalles importantes de la estancia con tu original antes de compartir la imagen.","Explore a furnishing concept for a chosen room type and design style on your photo. Review furniture, scale, doors and windows against the original room.":"Explora un concepto de mobiliario para un tipo de estancia y un estilo de diseño elegidos en tu foto. Revisa el mobiliario, la escala, las puertas y las ventanas frente a la estancia original.","Explore a furnishing concept for a commercial-space photo. Choose the business type, design style and capacity setting; the image does not verify occupancy limits or an operational layout.":"Explora un concepto de mobiliario para una foto de un espacio comercial. Elige el tipo de negocio, el estilo de diseño y el ajuste de capacidad; la imagen no verifica los límites de ocupación ni una distribución operativa.","Explore a furnishing concept for a compact room or studio photo. Choose layout approach, style and space priority; verify circulation and real furniture dimensions separately.":"Explora un concepto de mobiliario para una foto de una estancia compacta o estudio. Elige el enfoque de distribución, el estilo y la prioridad del espacio; verifica por separado la circulación y las dimensiones reales del mobiliario.","Explore a furnishing concept for a holiday-rental photo. Choose decor style, room type and a city-inspired theme; the image does not verify amenities or predict booking results.":"Explora un concepto de mobiliario para una foto de alquiler vacacional. Elige el estilo de decoración, el tipo de estancia y un tema inspirado en una ciudad; la imagen no verifica las comodidades ni predice los resultados de reservas.","Explore a furnishing concept for a selected room type on your photo. Compare furniture scale, doors, windows and other important room details with your original.":"Explora un concepto de mobiliario para un tipo de estancia seleccionado en tu foto. Compara la escala del mobiliario, las puertas, las ventanas y otros detalles importantes de la estancia con tu original.","Explore a furnishing direction for a room you want to live in. Compare the mood, colors and amount of furniture before planning the real pieces.":"Explora una orientación decorativa para una habitación donde quieras vivir. Compara ambiente, colores y cantidad de muebles antes de planificar las piezas reales.","Explore a furniture-placement idea on a room photo. Describe the piece and choose a position; a visual concept does not verify a real product's dimensions or fit.":"Explora una idea de colocación de muebles en una foto de una estancia. Describe la pieza y elige una posición; un concepto visual no verifica las dimensiones ni el encaje de un producto real.","Explore a garage conversion concept using the offered image, room-type and design-style settings. Check the visual idea against the real structure and practical requirements before planning work.":"Explora un concepto de conversión de garaje usando la imagen ofrecida y los ajustes de tipo de estancia y estilo de diseño. Comprueba la idea visual frente a la estructura real y los requisitos prácticos antes de planificar el trabajo.","Explore a home-cinema concept on a room photo. Choose style, seating, screen and lighting ideas; the image does not verify acoustics, wiring, viewing distances or equipment fit.":"Explora un concepto de cine en casa en una foto de una estancia. Elige ideas de estilo, asientos, pantalla e iluminación; la imagen no verifica la acústica, el cableado, las distancias de visión ni el ajuste del equipo.","Explore a home-gym concept on a room photo. Choose gym type, flooring, equipment and wall colour; verify equipment clearances, loading and safe use separately.":"Explora un concepto de gimnasio en casa en una foto de una estancia. Elige el tipo de gimnasio, el suelo, el equipo y el color de las paredes; verifica por separado los espacios libres, la carga y el uso seguro del equipo.","Explore a laundry-room refresh on your photo. Choose the design style, cabinets and countertop, then check room details and appliance clearances against the original space.":"Explora una renovación de lavadero en tu foto. Elige el estilo de diseño, los armarios y la encimera, y luego comprueba los detalles de la estancia y los espacios libres de los electrodomésticos frente al espacio original.","Explore a library or reading-nook idea on a room photo. Choose a style, shelving type and seating, then compare the design with your original space and real measurements.":"Explora una idea de biblioteca o rincón de lectura en una foto de una estancia. Elige un estilo, el tipo de estantería y los asientos, y luego compara el diseño con tu espacio original y las medidas reales.","Explore a lighting edit for a property photo. Choose a lighting style and compare exposure, colour, shadows and important property details with your original.":"Explora una edición de iluminación para una foto de una propiedad. Elige un estilo de iluminación y compara la exposición, el color, las sombras y los detalles importantes de la propiedad con tu original.","Explore a luxury furnishing concept on a room photo. Choose room type and style, then review furniture, proportions and changed room details before using the image.":"Explora un concepto de mobiliario de lujo en una foto de una estancia. Elige el tipo de estancia y el estilo, y luego revisa el mobiliario, las proporciones y los detalles de la estancia modificados antes de usar la imagen.","Explore a luxury living-room concept from your photo. Choose design style, colour palette and accent materials; the image does not predict buyer interest or a faster sale.":"Explora un concepto de salón de lujo a partir de tu foto. Elige el estilo de diseño, la paleta de colores y los materiales de acento; la imagen no predice el interés de los compradores ni una venta más rápida.","Explore a marketing-image concept from a property photo. Choose shot style, atmosphere and lifestyle details; review the edit without assuming it predicts attendance or buyer interest.":"Explora un concepto de imagen de marketing a partir de una foto de una propiedad. Elige el estilo de la toma, el ambiente y los detalles de estilo de vida; revisa la edición sin asumir que predice la asistencia ni el interés de los compradores.","Explore a more coordinated interior look from a room photo. Compare colours, furnishings and the room itself with your original; separately submitted photos do not guarantee matching details.":"Explora un aspecto interior más coordinado a partir de una foto de una estancia. Compara los colores, el mobiliario y la propia estancia con tu original; las fotos enviadas por separado no garantizan que los detalles coincidan.","Explore a nature-inspired room concept on your photo. Choose how much greenery to include and a design style, then review plants, materials and room details in the result.":"Explora un concepto de habitación inspirado en la naturaleza en tu foto. Elige cuánta vegetación incluir y un estilo de diseño, y luego revisa las plantas, los materiales y los detalles de la estancia en el resultado.","Explore a new bathroom look from a photo. Choose a renovation style, vanity finish and tile material, then compare the returned design with the original room.":"Explora un nuevo aspecto para el baño a partir de una foto. Elige un estilo de reforma, el acabado del mueble de lavabo y el material del azulejo, y luego compara el diseño resultante con la habitación original.","Explore a new driveway or walkway finish on a property photo. Choose the surface material, laying pattern and border; check dimensions, access and construction requirements separately.":"Explora un nuevo acabado para un camino de entrada o acceso peatonal en una foto de la propiedad. Elige el material de la superficie, el patrón de colocación y el borde; comprueba por separado las dimensiones, el acceso y los requisitos de obra.","Explore a new tassel or fringe trim on a photo. Choose style, colour and material, and optionally identify the item to change; inspect the returned decorative detail.":"Explora un nuevo ribete con borlas o flecos en una foto. Elige estilo, color y material, y, si quieres, identifica el objeto a cambiar; inspecciona el detalle decorativo resultante.","Explore a new use for a garage photo. Choose a conversion type, wall finish and flooring; the image does not establish habitability, construction feasibility or permission to build.":"Explora un nuevo uso para una foto de garaje. Elige un tipo de conversión, el acabado de las paredes y el suelo; la imagen no establece habitabilidad, viabilidad de la obra ni permiso para construir.","Explore a nursery-room idea on your photo. Choose a theme, colours and furniture style; check real products and safe room arrangements separately before furnishing a baby's room.":"Explora una idea de habitación infantil en tu foto. Elige un tema, colores y estilo de mobiliario; comprueba por separado productos reales y distribuciones seguras antes de amueblar una habitación para un bebé.","Explore a patio refresh on an outdoor photo. Choose design style, furniture and landscaping, then compare proportions, boundaries and important property details with your original.":"Explora una renovación del patio en una foto exterior. Elige estilo de diseño, muebles y paisajismo, y luego compara proporciones, límites y detalles importantes de la propiedad con tu original.","Explore a perspective-adjusted property image from your photo. Compare vertical lines, proportions and the scene with the original; an edited view is not a measured architectural record.":"Explora una imagen de la propiedad con la perspectiva ajustada a partir de tu foto. Compara las líneas verticales, las proporciones y la escena con la original; una vista editada no es un registro arquitectónico medido.","Explore a pool-renovation concept from a photo. Choose an offered style and review the visual changes; dimensions, construction feasibility and safety need separate verification.":"Explora un concepto de reforma de piscina a partir de una foto. Elige un estilo disponible y revisa los cambios visuales; las dimensiones, la viabilidad de la obra y la seguridad necesitan verificación aparte.","Explore a property photo with fewer personal items. Inspect the full returned image for remaining belongings, changed surfaces and property details before deciding whether to publish it.":"Explora una foto de la propiedad con menos objetos personales. Inspecciona la imagen completa resultante para comprobar si quedan pertenencias, superficies cambiadas y detalles de la propiedad antes de decidir si publicarla.","Explore a property-photo correction with your chosen priorities and brightness. Inspect lines, colours, exposure and listing facts against the original; the image does not establish portal compliance.":"Explora una corrección de foto de la propiedad con tus prioridades y brillo elegidos. Inspecciona líneas, colores, exposición y datos del anuncio frente al original; la imagen no establece cumplimiento con el portal.","Explore a refreshed garden concept from an exterior photo. Compare planting, ground surfaces, boundaries and building details with your original before planning real work.":"Explora un concepto de jardín renovado a partir de una foto exterior. Compara plantación, superficies del terreno, límites y detalles del edificio con tu original antes de planificar una obra real.","Explore a rendered image from a sketch, drawing or floorplan. Compare geometry and details with the source; the output is a visual concept, not an editable CAD or 3D model.":"Explora una imagen renderizada a partir de un boceto, dibujo o plano de planta. Compara la geometría y los detalles con la fuente; el resultado es un concepto visual, no un modelo CAD o 3D editable.","Explore a renovation idea on a room photo. Choose room type, scope and design style; review the image as a concept, with real costs and construction requirements checked separately.":"Explora una idea de reforma en una foto de una habitación. Elige el tipo de estancia, el alcance y el estilo de diseño; revisa la imagen como un concepto, con los costes reales y los requisitos de obra comprobados aparte.","Explore a restaurant or bar interior concept on your photo. Choose atmosphere, seating and lighting; check circulation and practical requirements separately rather than assuming a commercial result.":"Explora un concepto de interior para un restaurante o bar en tu foto. Elige ambiente, asientos e iluminación; comprueba aparte la circulación y los requisitos prácticos en lugar de asumir un resultado comercial.","Explore a restyled room from your photo. Choose style, change level and what to retain; review the requested variants and total before confirming rather than expecting automatic alternative designs.":"Explora una habitación con otro estilo a partir de tu foto. Elige el estilo, el nivel de cambio y qué conservar; revisa las variantes solicitadas y el total antes de confirmar, en lugar de esperar diseños alternativos automáticos.","Explore a retail-space concept from a store photo. Choose style, display approach and a design focus; the image is not a measured floorplan or evidence of improved sales or customer flow.":"Explora un concepto de espacio comercial a partir de una foto de tienda. Elige estilo, enfoque de exposición y una prioridad de diseño; la imagen no es un plano medido ni una prueba de mejores ventas o flujo de clientes.","Explore a rooftop-terrace concept from a photo. Review seating, planting and the real space separately; an image does not verify roof loading, drainage or permission to use the area.":"Explora un concepto de terraza en azotea a partir de una foto. Revisa por separado el mobiliario, la vegetación y el espacio real; una imagen no verifica la carga de la cubierta, el drenaje ni el permiso de uso del área.","Explore a room-redesign concept on your photo. Choose room type and design style, then check proportions, openings and changed features against the original before planning work.":"Explora un concepto de rediseño de estancia en tu foto. Elige el tipo de habitación y el estilo de diseño, y luego comprueba proporciones, huecos y elementos cambiados frente al original antes de planificar el trabajo.","Explore a room-staging concept for a selected buyer persona. Choose from the offered audience themes; they guide the design and do not predict how real buyers will respond.":"Explora un concepto de puesta en escena de una habitación para un perfil de comprador seleccionado. Elige entre los temas de público ofrecidos; orientan el diseño y no predicen cómo responderán los compradores reales.","Explore a rug in your room using separate room and rug photos. Add placement, size or orientation notes if needed, then compare the result with both originals and real measurements.":"Explora una alfombra en tu habitación usando fotos separadas de la estancia y de la alfombra. Añade notas de colocación, tamaño o orientación si hace falta, y luego compara el resultado con ambos originales y con medidas reales.","Explore a seasonal concept for an exterior photo. Choose from the offered seasons and review the selected image count; the returned image does not document the property's current condition.":"Explora un concepto estacional para una foto exterior. Elige entre las estaciones ofrecidas y revisa el número de imágenes seleccionadas; la imagen resultante no documenta el estado actual de la propiedad.","Explore a shop-window concept from a storefront photo. Choose store type, display style, season and colours, and describe featured products; review product details and text in the image.":"Explora un concepto de escaparate a partir de una foto de fachada de tienda. Elige tipo de negocio, estilo de exposición, estación y colores, y describe los productos destacados; revisa los detalles de los productos y el texto de la imagen.","Explore a sofa-skirt idea on your photo. Choose skirt fabric, colour, pleat style and length, then inspect the fabric detail and any changes to the rest of the sofa and room.":"Explora una idea de faldón para sofá en tu foto. Elige tela, color, estilo de pliegue y longitud, y luego inspecciona el detalle de la tela y cualquier cambio en el resto del sofá y la estancia.","Explore a summer-style edit of a winter property photo. Compare planting, ground surfaces and building details with your original; the image depicts an edited season rather than a current site record.":"Explora una edición de estilo veraniego de una foto invernal de la propiedad. Compara la plantación, las superficies del terreno y los detalles del edificio con tu original; la imagen muestra una estación editada y no un registro actual del lugar.","Explore a sunroom or conservatory concept from a photo. Choose its use, style and amount of planting, then compare the design with the original and real space requirements.":"Explora un concepto de cuarto acristalado o invernadero a partir de una foto. Elige su uso, estilo y cantidad de vegetación, y luego compara el diseño con el original y con las necesidades reales del espacio.","Explore a tidier kitchen photo with fewer countertop distractions. Compare edited areas, appliances and room details with your original before sharing a property image.":"Explora una foto de cocina más ordenada con menos distracciones sobre la encimera. Compara las zonas editadas, los electrodomésticos y los detalles de la estancia con tu original antes de compartir una imagen de la propiedad.","Explore a tidier listing photo. Choose the cleanup level and items to retain, then inspect removed objects, reconstructed areas and important property details against the original.":"Explora una foto de anuncio más ordenada. Elige el nivel de limpieza y los objetos a conservar, y luego inspecciona los objetos eliminados, las áreas reconstruidas y los detalles importantes de la propiedad frente al original.","Explore a twilight concept from a daytime exterior photo. Choose the sky and lighting settings, then compare the returned edit with the original property before sharing.":"Explora un concepto al atardecer a partir de una foto exterior de día. Elige los ajustes de cielo e iluminación, y luego compara la edición resultante con la propiedad original antes de compartirla.","Explore a twilight-lighting concept on an exterior photo. Compare window glow, sky, reflections and property features with your original before using the edited image.":"Explora un concepto de iluminación al atardecer en una foto exterior. Compara el brillo de las ventanas, el cielo, los reflejos y las características de la propiedad con tu original antes de usar la imagen editada.","Explore a walk-in-closet concept from a room or wardrobe photo. Compare shelving, lighting, paths and furniture scale with the original; check real storage dimensions separately.":"Explora un concepto de vestidor a partir de una foto de una habitación o armario. Compara estanterías, iluminación, recorridos y escala del mobiliario con el original; comprueba por separado las dimensiones reales de almacenamiento.","Explore a wedding-venue concept on your photo. Choose wedding style, colours, flowers, lighting and table settings; verify seating capacity, access and installation needs separately.":"Explora un concepto de espacio para bodas en tu foto. Elige estilo de boda, colores, flores, iluminación y montaje de mesas; verifica aparte la capacidad de asientos, el acceso y las necesidades de instalación.","Explore a wine-cellar or bar concept from a room photo. Choose style, storage, bar features and materials; the image does not verify cooling, plumbing or equipment installation.":"Explora un concepto de bodega o bar a partir de una foto de una estancia. Elige estilo, almacenamiento, elementos de bar y materiales; la imagen no verifica refrigeración, fontanería ni instalación de equipos.","Explore a workspace concept from a room or corner photo. Review furniture scale, lighting and room details; an image does not verify ergonomics or the fit of a real desk and chair.":"Explora un concepto de espacio de trabajo a partir de una foto de una habitación o rincón. Revisa la escala del mobiliario, la iluminación y los detalles de la estancia; una imagen no verifica la ergonomía ni el encaje de un escritorio y una silla reales.","Explore adding a described object to a room photo. Choose placement and style, and use the placement tools where offered; check scale, shadows and room details in the returned image.":"Explora cómo añadir un objeto descrito a una foto de una habitación. Elige la colocación y el estilo, y usa las herramientas de colocación cuando estén disponibles; comprueba la escala, las sombras y los detalles de la estancia en la imagen resultante.","Explore an HDR-style edit from one property photo. Choose intensity, focus and mood, then compare exposure and detail with your original; this tool does not merge bracketed exposures.":"Explora una edición con estilo HDR a partir de una foto de una propiedad. Elige intensidad, enfoque y ambiente, y luego compara la exposición y el detalle con tu original; esta herramienta no combina exposiciones en bracketing.","Explore an architectural image from an uploaded drawing. Choose surroundings and lighting, and add material notes if needed; verify dimensions and geometry against the original plan.":"Explora una imagen arquitectónica a partir de un dibujo subido. Elige el entorno y la iluminación, y añade notas de materiales si hace falta; verifica las dimensiones y la geometría frente al plano original.","Explore an attic conversion idea from a photo. Choose its intended use, design style and roof type; the visual concept does not establish headroom, structural feasibility or permission to build.":"Explora una idea de conversión de buhardilla a partir de una foto. Elige el uso previsto, el estilo de diseño y el tipo de tejado; el concepto visual no establece altura libre, viabilidad estructural ni permiso para construir.","Explore an automatic property-photo edit from your image. Compare lighting, colour, geometry and listing details with the original before publishing; an edit does not establish portal acceptance.":"Explora una edición automática de foto de propiedad a partir de tu imagen. Compara iluminación, color, geometría y detalles del anuncio con el original antes de publicar; una edición no establece aceptación en el portal.","Explore an awning or shade-cover idea on a terrace photo. Choose cover type, colour, frame finish and style; the image does not verify installation, wind loading or sun protection performance.":"Explora una idea de toldo o cubierta de sombra en una foto de terraza. Elige el tipo de cubierta, el color, el acabado de la estructura y el estilo; la imagen no verifica la instalación, la carga de viento ni el rendimiento como protección solar.","Explore an emptied-room concept from a furnished photo. Compare walls, floors and areas revealed by removed furniture with the original; generated details do not document hidden surfaces.":"Explora un concepto de estancia vacía a partir de una foto amueblada. Compara paredes, suelos y las zonas reveladas al retirar el mobiliario con el original; los detalles generados no documentan superficies ocultas.","Explore an entryway furnishing idea on your photo. Choose a style, key furniture piece and wall treatment, then check doorways, circulation space and proportions in the image.":"Explora una idea de amueblado de entrada en tu foto. Elige un estilo, una pieza principal de mobiliario y un tratamiento para la pared, y luego comprueba puertas, espacio de circulación y proporciones en la imagen.","Explore an exterior photo with distracting cars, bins or other objects removed. Review the areas revealed by the edit and compare building and driveway details with your original.":"Explora una foto exterior sin coches, cubos u otros objetos que distraigan. Revisa las zonas reveladas por la edición y compara los detalles del edificio y la entrada con tu original.","Explore an exterior refresh on your property photo. Choose a style, paint colour and landscaping approach; review changes to the building and grounds before sharing the concept.":"Explora una renovación exterior en tu foto de la propiedad. Elige un estilo, el color de pintura y un enfoque de paisajismo; revisa los cambios en el edificio y el terreno antes de compartir el concepto.","Explore an imagined view outside a window in your room photo. Choose scenery, time and season; the edited view is a concept and must not be represented as the property's real outlook.":"Explora una vista imaginada fuera de una ventana en tu foto de la habitación. Elige el paisaje, la hora y la estación; la vista editada es un concepto y no debe presentarse como la vista real de la propiedad.","Explore an interior-perspective image from a floorplan. Choose a room, interior style and camera angle; compare the generated geometry with your plan before using it in a presentation.":"Explora una imagen en perspectiva interior a partir de un plano de planta. Elige una habitación, un estilo interior y un ángulo de cámara; compara la geometría generada con tu plano antes de usarla en una presentación.","Explore an isometric-style image from a property photo. Use it as a visual illustration; it is not a measured floorplan, editable 3D model or technical record of unseen areas.":"Explora una imagen con estilo isométrico a partir de una foto de la propiedad. Úsala como ilustración visual; no es un plano medido, un modelo 3D editable ni un registro técnico de zonas no visibles.","Explore an office-design concept from a space photo. Choose the offered workplace settings and inspect furniture scale, circulation and room details before planning a real fit-out.":"Explora un concepto de diseño de oficina a partir de una foto de un espacio. Elige los ajustes de espacio de trabajo ofrecidos e inspecciona la escala del mobiliario, la circulación y los detalles de la estancia antes de planificar una reforma real.","Explore an upholstered look for a bare furniture frame photo. Choose fabric, colour, padding and trim, then check the frame, proportions and textile details in the returned image.":"Explora un aspecto tapizado para la foto de una estructura de mueble desnuda. Elige tela, color, acolchado y acabado, y luego comprueba la estructura, las proporciones y los detalles textiles en la imagen resultante.","Explore backyard and outdoor design ideas | PropStage.ai":"Explora ideas de diseño para exteriores y jardines | PropStage.ai","Explore blurring, removing or replacing wall art in a room photo. Choose the method, target area and frame treatment, then inspect the full image; an edit does not establish privacy compliance.":"Explora cómo difuminar, quitar o sustituir arte de pared en una foto de una habitación. Elige el método, el área objetivo y el tratamiento del marco, y luego inspecciona la imagen completa; una edición no establece cumplimiento de privacidad.","Explore climbing-plant ideas on a facade photo. Choose a plant species, season and coverage density; the image does not predict plant growth or verify suitability for the building.":"Explora ideas de plantas trepadoras en una foto de fachada. Elige una especie de planta, la estación y la densidad de cobertura; la imagen no predice el crecimiento de la planta ni verifica su idoneidad para el edificio.","Explore colour correction on a property photo. Choose correction type, white balance and saturation, then compare the returned colours with the original and real materials.":"Explora la corrección de color en una foto de la propiedad. Elige el tipo de corrección, el balance de blancos y la saturación, y luego compara los colores resultantes con el original y con los materiales reales.","Explore countertop ideas on a kitchen or bathroom photo. Choose material, colour and edge profile, then check the visual concept against real samples and measurements.":"Explora ideas de encimeras en una foto de cocina o baño. Elige material, color y perfil del canto, y luego compara el concepto visual con muestras y medidas reales.","Explore design ideas for your outdoor photo, such as planting or a seating area.":"Explora ideas de diseño para tu foto exterior, como plantación o una zona de estar.","Explore different curtains on a room photo. Choose style, fabric, colour, length and room enhancement, then review the curtain edges and any other changed details.":"Explora diferentes cortinas en una foto de una habitación. Elige estilo, tela, color, longitud y mejora para la estancia, y luego revisa los bordes de las cortinas y cualquier otro detalle cambiado.","Explore different fabrics on your furniture photo.":"Explora diferentes tejidos en la foto de tu mueble.","Explore different pillow covers on an interior photo. Choose fabric, colour and pattern, then compare seams, texture and surrounding furniture with your original.":"Explora diferentes fundas de cojín en una foto de interior. Elige tela, color y estampado, y luego compara costuras, textura y mobiliario circundante con tu original.","Explore different upholstery materials on a furniture photo. Prepare your photo and review current availability and credit costs before confirming.":"Explora diferentes materiales de tapicería en una foto de un mueble. Prepara tu foto y revisa la disponibilidad actual y los costes de créditos antes de confirmar.","Explore exterior colour combinations on a house photo. Choose main, trim and door colours; compare with real paint samples because a generated image is not a colour-accurate specification.":"Explora combinaciones de colores exteriores en una foto de una casa. Elige los colores principales, molduras y puerta; compáralos con muestras reales de pintura porque una imagen generada no es una especificación cromática exacta.","Explore flooring ideas on a room photo. Choose flooring type, colour and laying pattern, then compare room edges and the concept with real samples and measurements.":"Explora ideas de suelo en una foto de una habitación. Elige el tipo de suelo, el color y el patrón de colocación, y luego compara los bordes de la habitación y el concepto con muestras reales y medidas.","Explore furnishing ideas for a bedroom photo. Choose a design style, bed size and room mood; check proportions and any changed room details before sharing the image.":"Explora ideas de mobiliario para una foto de dormitorio. Elige un estilo de diseño, el tamaño de la cama y el ambiente de la habitación; comprueba las proporciones y cualquier detalle de la habitación cambiado antes de compartir la imagen.","Explore furnishing ideas for an empty room photo. Choose a style and review current availability and credit costs before confirming a request.":"Explora ideas de mobiliario para una foto de una habitación vacía. Elige un estilo y revisa la disponibilidad actual y el coste en créditos antes de confirmar la solicitud.","Explore furnishing ideas for an empty room photo. Review the available styles and compare any returned image with your original.":"Explora ideas de mobiliario para una foto de una habitación vacía. Revisa los estilos disponibles y compara cualquier imagen devuelta con la original.","Explore furnishing ideas for an empty room.":"Explora ideas de mobiliario para una habitación vacía.","Explore furnishing ideas for an empty small apartment photo. Choose room type, style, space-saving focus and colours, then compare the layout and furniture scale with the original space.":"Explora ideas de mobiliario para una foto de un piso pequeño vacío. Elige el tipo de habitación, el estilo, el enfoque en aprovechar el espacio y los colores, y luego compara la distribución y la escala del mobiliario con el espacio original.","Explore furnishing ideas for your room photo.":"Explora ideas de mobiliario para la foto de tu habitación.","Explore furnishing styles on your own property photo.":"Amuebla habitaciones vacías, quita el desorden o prueba nuevos suelos y paredes sobre tu propia foto.","Explore furniture and styles on a photo of your empty room.":"Explora muebles y estilos en una foto de tu habitación vacía.","Explore greenery ideas for an office photo. Choose plants, quantity and style, with optional placement notes; the visual concept does not verify botanical suitability or product dimensions.":"Explora ideas de vegetación para una foto de oficina. Elige plantas, cantidad y estilo, con notas opcionales de colocación; el concepto visual no verifica la adecuación botánica ni las dimensiones del producto.","Explore ideas and guides for your property photos. Open a matching tool, prepare your photo and compare any returned image with your original.":"Explora ideas y guías para las fotos de tu propiedad. Abre una herramienta compatible, prepara tu foto y compara cualquier imagen devuelta con la original.","Explore ideas for different rooms":"Explora ideas para distintas habitaciones","Explore kitchen-finish ideas on a photo. Choose a cabinet colour or style preference, then compare surfaces, appliances and room details with your original and real material samples.":"Explora ideas de acabados de cocina en una foto. Elige un color o preferencia de estilo de los armarios y luego compara superficies, electrodomésticos y detalles de la habitación con tu original y con muestras reales de materiales.","Explore lampshade ideas on a room photo. Choose shape, material, colour and trim, with optional instructions; check the result against the lamp and real product measurements.":"Explora ideas de pantallas de lámpara en una foto de una habitación. Elige la forma, el material, el color y el ribete, con instrucciones opcionales; comprueba el resultado frente a la lámpara y a las medidas reales del producto.","Explore landscaping ideas for your outdoor photo. Choose the available options and review current availability and credit costs before confirming.":"Explora ideas de paisajismo para tu foto exterior. Elige las opciones disponibles y revisa la disponibilidad actual y el coste en créditos antes de confirmar.","Explore more examples":"Explora más ejemplos","Explore photo tools":"Explora herramientas para fotos","Explore pillow fringe and trim ideas on an interior photo. Choose the fringe style, colour, material and width, then review the detail in the returned image.":"Explora ideas de flecos y ribetes de cojines en una foto de interior. Elige el estilo del fleco, el color, el material y el ancho, y luego revisa el detalle en la imagen devuelta.","Explore piping and trim details on a cushion photo. Choose the cord colour, width and material, plus any additional trim; inspect the returned detail before choosing real materials.":"Explora detalles de pasamanería y ribetes en una foto de cojín. Elige el color del cordón, el ancho y el material, además de cualquier ribete adicional; inspecciona el detalle devuelto antes de elegir materiales reales.","Explore presentation ideas for a furniture listing photo. Choose furniture type, background, lighting and condition; compare colour, wear and damage with the original so the image stays accurate.":"Explora ideas de presentación para una foto de anuncio de mobiliario. Elige el tipo de mueble, el fondo, la iluminación y el estado; compara el color, el desgaste y los daños con el original para que la imagen siga siendo fiel.","Explore roller or pleated blinds on a window photo. Choose window type, blind type, opacity, colour and mounting style; check measurements, fit and real light transmission separately.":"Explora estores enrollables o plegables en una foto de ventana. Elige el tipo de ventana, el tipo de estor, la opacidad, el color y el estilo de montaje; comprueba por separado las medidas, el ajuste y la transmisión real de luz.","Explore softer shadows on an exterior photo. Choose which shadows to change and the target light, then compare edited areas, exposure and property details with your original.":"Explora sombras más suaves en una foto exterior. Elige qué sombras cambiar y la luz objetivo, y luego compara las zonas editadas, la exposición y los detalles de la propiedad con tu original.","Explore textile changes on a room photo. Choose which element to change, a fabric, colour, pattern and room style, then compare the edited textile and surrounding details with your original.":"Explora cambios de textiles en una foto de una habitación. Elige qué elemento cambiar, un tejido, un color, un patrón y el estilo de la habitación, y luego compara el textil editado y los detalles de alrededor con tu original.","Explore the 4K upscaling options for a property photo. Check availability before confirming, and inspect output dimensions and fine details before using an enlarged image.":"Explora las opciones de aumento a 4K para una foto de una propiedad. Comprueba la disponibilidad antes de confirmar e inspecciona las dimensiones de salida y los detalles finos antes de usar una imagen ampliada.","Explore the choices for your room":"Explora las opciones para tu habitación","Explore the style of a room photo through a visual concept. Choose a focus such as colours, materials or a moodboard; this image tool does not certify a style or identify products.":"Explora el estilo de una foto de una habitación a través de un concepto visual. Elige un enfoque como colores, materiales o un moodboard; esta herramienta de imagen no certifica un estilo ni identifica productos.","Explore tools":"Explorar herramientas","Explore tools for staging, interiors, property photography and more.":"Explora herramientas para staging, interiores, fotografía inmobiliaria y más.","Explore tools for your property photo":"Explora herramientas para la foto de tu propiedad","Explore upholstery details on a furniture photo. Choose tufting, fabric, colour, piping and stitch style, then compare the returned detailing with your original and real material samples.":"Explora detalles de tapicería en una foto de mueble. Elige el capitoné, el tejido, el color, el ribete y el estilo de costura, y luego compara el detalle devuelto con tu original y con muestras reales de materiales.","Explore upholstery ideas on a car-interior photo. Choose material, colour, pattern and stitching; a generated texture is inspiration rather than a verified sample of a real fabric.":"Explora ideas de tapicería en una foto del interior de un coche. Elige material, color, patrón y costuras; una textura generada es una inspiración, no una muestra verificada de un tejido real.","Explore upholstery ideas on an ottoman or bench photo. Choose colour, fabric, pattern and trim, with optional instructions; compare detail with your original and real fabric samples.":"Explora ideas de tapicería en una foto de un otomán o banco. Elige color, tejido, patrón y ribete, con instrucciones opcionales; compara el detalle con tu original y con muestras reales de tejido.","Explore wall-colour or accent-wall ideas on a room photo. Choose the wall position and colour or pattern, then compare the concept with your original and real paint samples.":"Explora ideas de color de pared o pared de acento en una foto de una habitación. Elige la posición de la pared y el color o patrón, y luego compara el concepto con tu original y con muestras reales de pintura.","Explore warm golden-hour lighting on a property photo. Check colour, shadows and property details against the original; the returned image is an edited lighting concept.":"Explora una iluminación cálida de la hora dorada en una foto de propiedad. Comprueba el color, las sombras y los detalles de la propiedad frente al original; la imagen devuelta es un concepto de iluminación editado.","Explore window-treatment ideas on a room photo. Choose the treatment, fabric colour and mounting style, then compare the visual concept with your windows and real measurements.":"Explora ideas de tratamientos de ventana en una foto de una habitación. Elige el tratamiento, el color del tejido y el estilo de montaje, y luego compara el concepto visual con tus ventanas y medidas reales.","Explore your furniture with a different fabric in your room using separate room, furniture and fabric photos. Add placement notes if needed, then compare the design with all three originals.":"Explora tu mueble con un tejido distinto en tu habitación usando fotos separadas de la habitación, del mueble y del tejido. Añade notas de colocación si hace falta, y luego compara el diseño con los tres originales.","Exposed Brick":"Ladrillo visto","Exposed Brick & Wood":"Ladrillo visto y madera","Exposed Brick Walls":"Paredes de ladrillo visto","Exposed Concrete":"Hormigón visto","Exposed Ductwork & Pipes":"Conductos y tuberías vistos","Exposed Rafters":"Vigas vistas","Exposed aggregate":"Árido visto","Exposed aggregate concrete":"Hormigón con árido visto","Exterior + landscape lights":"Luces exteriores + de jardín","Exterior / curb appeal":"Exterior / atractivo de fachada","Exterior Curb Appeal":"Atractivo exterior de la fachada","Exterior Material / Cladding":"Material / revestimiento exterior","Exterior Paint Color Visualizer":"Visualizador de color de pintura exterior","Exterior Paint Color Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de color de pintura exterior | PropStage.ai","Exterior Shell Photo":"Foto de la envolvente exterior","Exterior Shell Staging":"Staging de la envolvente exterior","Exterior Shell Staging | PropStage.ai":"Staging de la envolvente exterior | PropStage.ai","Exterior Style":"Estilo exterior","Extra Wide (5+ inches)":"Extra ancho (5+ inches)","Extra choices create separate variants. Remove any choices you do not want.":"Las opciones extra crean variantes separadas. Elimina las opciones que no quieras.","Extra large (100+)":"Extra grande (100+)","Extra large (9x12 ft / 270x360 cm)":"Extra grande (9x12 ft / 270x360 cm)","Extremely Minimalist":"Extremadamente minimalista","Eye-level perspective":"Perspectiva a la altura de los ojos","Eyelet / Grommet":"Ojete / anilla","Eyelet Curtains":"Cortinas de ojales","FAILED":"FALLIDO","Fabric / Cover Color":"Tejido / color de la funda","Fabric / Material":"Tejido / material","Fabric Color / Tone":"Color / tono del tejido","Fabric Colour":"Color del tejido","Fabric Description (optional hint)":"Descripción del tejido (pista opcional)","Fabric Material":"Material del tejido","Fabric Opacity":"Opacidad del tejido","Fabric Sample Photo (new upholstery material)":"Foto de muestra del tejido (nuevo material de tapizado)","Fabric Swap Tool Interior Design":"Herramienta de cambio de tejido para diseño de interiores","Fabric Swap Tool Interior Design | PropStage.ai":"Herramienta de cambio de tejido para diseño de interiores | PropStage.ai","Fabric Type":"Tipo de tejido","Facade":"Fachada","Facade Finish":"Acabado de fachada","Facade Makeover":"Reforma de fachada","Facade Makeover | PropStage.ai":"Reforma de fachada | PropStage.ai","Facade Planting Visualizer":"Visualizador de vegetación para fachada","Facade Planting Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de vegetación para fachada | PropStage.ai","Facade Redesign Tool":"Herramienta de rediseño de fachada","Facade Redesign Tool | PropStage.ai":"Herramienta de rediseño de fachada | PropStage.ai","Facade Style":"Estilo de fachada","Facebook Ad Creator for Listings":"Creador de anuncios de Facebook para anuncios","Facebook Ad Creator for Listings | PropStage.ai":"Creador de anuncios de Facebook para anuncios | PropStage.ai","Facebook event":"Evento de Facebook","Factory Floor":"Suelo de fábrica","Factory Pendant Lighting":"Lámparas colgantes de fábrica","Fair — Visible Wear":"Regular — Desgaste visible","Fairy Lights & Natural Daylight":"Luces de hadas y luz natural","Fairytale Enchanted":"Encantado de cuento de hadas","Fall / Fall-Winter Collection":"Colección de otoño / otoño-invierno","Family Apartment under the Roof":"Piso familiar bajo el tejado","Family Loft":"Loft familiar","Family Room":"Sala familiar","Family with Kids":"Familia con niños","Family-friendly lawn":"Césped apto para familias","Fan Pleating":"Pliegues abanico","Fan/circular":"Abanico / circular","Farben fixen":"Corregir colores","Farmhouse":"Casa de campo","Farmhouse Chic":"Chic de casa de campo","Farmhouse Rustic":"Rústico de casa de campo","Fashion Boutique":"Boutique de moda","Fashion Week":"Semana de la moda","Faux Fur (Short Pile)":"Piel sintética (pelo corto)","Faux Leather":"Piel sintética","Faux Leather (Pebbled)":"Piel sintética (texturizada)","Faux Leather (Smooth)":"Piel sintética (lisa)","Faux Leather (cognac)":"Piel sintética (cognac)","Faux Leather / PU":"Piel sintética / PU","Faux Suede":"Ante sintético","Faux Suede / Microfibre":"Ante sintético / microfibra","Façade & Exterior":"Fachada y exterior","Feather Fringe":"Flecos de plumas","Feather Trim":"Borde de plumas","Featured Listing":"Anuncio destacado","Featured Products & Creative Theme":"Productos destacados y tema creativo","Fence & Gate Design Visualizer":"Visualizador de diseño de vallas y portones","Fence & Gate Design Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de diseño de vallas y portones | PropStage.ai","Fence Style":"Estilo de valla","Fence shadows":"Sombras de la valla","Fencing / Boundary":"Vallado / límite","Festive & Opulent (Holiday Glam)":"Festivo y opulento (glamour navideño)","Festive & Seasonal":"Festivo y de temporada","Fiber Optic Star Ceiling":"Techo de estrellas de fibra óptica","Fiber-Cement Panels":"Paneles de fibrocemento","Ficus benjamina / Weeping Fig":"Ficus benjamina / higuera llorona","Fiddle Leaf Fig":"Ficus lyrata","Filename":"Nombre de archivo","Filing Cabinet":"Archivador","Filter tools by category":"Filtra las herramientas por categoría","Final total determined at checkout.":"El total final se determinará al pagar.","Find a generator":"Encuentra un generador","Find a matching tool among 172 property photo generators. Explore examples, prepare your own photo and review the current settings and credit cost.":"Encuentra la herramienta adecuada entre 172 generadores de fotos de propiedades. Explora ejemplos, prepara tu propia foto y revisa la configuración actual y el coste de créditos.","Find a saved photo…":"Encuentra una foto guardada…","Find a suitable next tool":"Encuentra la siguiente herramienta adecuada","Find a tool or image set":"Encuentra una herramienta o un conjunto de imágenes","Find a transformation":"Encuentra una transformación","Find my work with this tool":"Encuentra mi trabajo con esta herramienta","Find saved photos and choose originals or references for your next draft.":"Encuentra fotos guardadas y elige originales o referencias para tu siguiente borrador.","Find saved uploads, download an original, or prepare a new project.":"Encuentra subidas guardadas, descarga un original o prepara un nuevo proyecto.","Find the right tool for your next idea":"Encuentra la herramienta adecuada para tu próxima idea","Find your next possibility":"Encuentra tu siguiente posibilidad","Find your starting point":"Encuentra tu punto de partida","Fine Dining Formal with Full Silver Service":"Formal de alta cocina con servicio completo de plata","Finish":"Terminar","Finishing & Trim":"Acabados y molduras","Fire Pit Evening Glow":"Resplandor nocturno de hoguera","Fire pit & seating area":"Hoguera y zona de asientos","Fire pit integration":"Integración de hoguera","Fireplace & Cozy Corner":"Hogar y rincón acogedor","Fireplace Style":"Estilo de chimenea","Fireplace Visualization":"Visualización de chimenea","Fireplace Visualization | PropStage.ai":"Visualización de chimenea | PropStage.ai","Fireplace/focal point":"Chimenea / punto focal","First check invitation access for your selected team.":"Primero comprueba el acceso por invitación para tu equipo seleccionado.","First image included":"Primera imagen incluida","First-Time Buyer":"Comprador por primera vez","First-Time Homebuyer":"Comprador de vivienda por primera vez","Fish Scale / Scallop":"Escama de pez / concha","Fit preview":"Vista previa ajustada","Fix all common real estate photo problems at once: straighten lines, correct colors, remove lens distortion, brighten dark rooms, and make every listing photo MLS-ready in one click.":"Corrige de una vez todos los problemas comunes de las fotos inmobiliarias: endereza líneas, corrige colores, elimina la distorsión del objetivo, aclara habitaciones oscuras y deja cada foto lista para MLS con un clic.","Fix and Flip Visualizer":"Visualizador de comprar, reformar y vender","Fix and Flip Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de comprar, reformar y vender | PropStage.ai","Fix color casts, white balance issues, and dull colors in listing photos. Upload a photo and AI corrects the colors to look natural, vibrant, and professional — no Lightroom skills required.":"Corrige dominantes de color, problemas de balance de blancos y colores apagados en fotos de anuncios. Sube una foto y la IA corrige los colores para que se vean naturales, vivos y profesionales, sin necesitar conocimientos de Lightroom.","Fix everything automatically":"Arregla todo automáticamente","Fix tilted angles and awkward perspectives in seconds—no reshoot required.":"Corrige ángulos inclinados y perspectivas extrañas en segundos, sin necesidad de volver a hacer la foto.","Fix windows + exposure":"Arregla ventanas + exposición","Fixed Fabric Canopy":"Toldo fijo de tela","Fixture Finish":"Acabado del accesorio","Flambient Interior Photo Enhancer":"Mejorador de fotos de interior Flambient","Flambient Interior Photo Enhancer | PropStage.ai":"Mejorador de fotos de interior Flambient | PropStage.ai","Flame & Fire Style":"Estilo de llama y fuego","Flange Edge":"Borde con pestaña","Flanged Edge":"Borde con pestaña","Flash Fill (Subtle Bounce)":"Flash Fill (rebote sutil)","Flash Intensity":"Intensidad del flash","Flat with Beams":"Apartamento con vigas","Flexible hot-desking":"Hot-desking flexible","Flint Stone":"Piedra de sílex","Floating Vanity White":"Mueble de baño flotante blanco","Floating Vanity Wood":"Mueble de baño flotante de madera","Floating Wall Wine Display":"Botellero de pared flotante","Floating shelves":"Estanterías flotantes","Floating wall shelves":"Estantes flotantes de pared","Floor Cushion Lounge Area":"Zona de descanso con cojines en el suelo","Floor items only":"Solo elementos del suelo","Floor length (just touching)":"Largo hasta el suelo (apenas toca)","Floor length (slight break)":"Largo hasta el suelo (ligero quiebre)","Floor plan & layout":"Plano de planta y distribución","Floor-length (touches floor)":"Largo hasta el suelo (toca el suelo)","Floor-length curtains":"Cortinas hasta el suelo","Floor-standing modern stove":"Estufa moderna de pie","Floor-to-Ceiling / Full-Height Window":"Ventana de suelo a techo / altura completa","Floor-to-Ceiling Wine Racks":"Botelleros de suelo a techo","Flooring":"Suelo","Flooring Finish":"Acabado del suelo","Flooring Material":"Material del suelo","Flooring Replacement Visualizer":"Visualizador de cambio de suelo","Flooring Replacement Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de cambio de suelo | PropStage.ai","Flooring Swap Tool":"Herramienta de cambio de suelo","Flooring Swap Tool | PropStage.ai":"Herramienta de cambio de suelo | PropStage.ai","Flooring Type":"Tipo de suelo","Floorplan to 3D Model":"Plano a modelo 3D","Floorplan to 3D Room Generator":"Generador de plano a habitación 3D","Floorplan to 3D Room Generator | PropStage.ai":"Generador de plano a habitación 3D | PropStage.ai","Floorplan to Axonometric Image":"De plano a imagen axonométrica","Floorplan to Axonometric Image | PropStage.ai":"De plano a imagen axonométrica | PropStage.ai","Floral":"Floral","Floral (Large Botanical)":"Floral (botánico grande)","Floral (Small Repeat)":"Floral (repetición pequeña)","Floral Arrangement Style":"Estilo de arreglo floral","Floral Pattern":"Patrón floral","Floral Print":"Estampado floral","Flower Shop":"Floristería","Flower beds":"Parterres","Flower beds and mixed borders":"Parterres y borduras mixtas","Flowering perennials":"Vivaces en flor","Flush with lawn":"A ras del césped","Fluted Channeling":"Canaladuras acanaladas","Flyer Format":"Formato de folleto","Foam & Fiber Mix (Medium Comfort)":"Mezcla de espuma y fibra (comodidad media)","Foam tiles":"Baldosas de espuma","Focus Area":"Zona de enfoque","Focused & quiet":"Concentrado y tranquilo","For Parts / Repair":"Para piezas / reparación","For a few photos a month":"Para unas pocas fotos al mes","For a growing workflow":"Para un flujo de trabajo en crecimiento","For a marked position, choose one original photo or remove the edit brief.":"Para una posición marcada, elige una foto original o elimina el encargo de edición.","For a password change, request a reset email and open its confirmed link on this device. You can sign out on this device.":"Para cambiar la contraseña, pide un correo de restablecimiento y abre su enlace confirmado en este dispositivo. Puedes cerrar sesión en este dispositivo.","For example: modern, Scandinavian or industrial.":"Por ejemplo: moderno, escandinavo o industrial.","For occasional projects":"Para proyectos ocasionales","For regular projects":"Para proyectos habituales","For regular use":"Para uso habitual","For your account: {email}":"Para tu cuenta: {email}","Forest & Trees":"Bosque y árboles","Forest / Bottle Green":"Verde bosque / botella","Forest Green":"Verde bosque","Forever storage":"Almacenamiento permanente","Forgot password?":"¿Has olvidado tu contraseña?","Formal & professional":"Formal y profesional","Formal Dining Room":"Comedor formal","Formal English Garden":"Jardín inglés formal","Formal Geometric Lawn":"Césped geométrico formal","Formal Hedging + Parterre":"Setos formales + parterre","Formal Symmetrical Garden":"Jardín simétrico formal","Formal symmetrical garden":"Jardín simétrico formal","Frame & Hardware Finish":"Acabado del marco y herrajes","Frame Style":"Estilo del marco","Frame treatment":"Tratamiento del marco","Free Home Valuation":"Valoración gratuita de la vivienda","Free weights & rack":"Pesas libres y soporte","Free-standing in room":"Autónomo en la estancia","Freestanding bookcases":"Librerías independientes","Freestanding pergola":"Pérgola independiente","Freestanding tables":"Mesas independientes","French Country":"Estilo francés rural","French Seam":"Costura francesa","Frequently asked questions":"Preguntas frecuentes","Frequently asked questions | PropStage.ai":"Preguntas frecuentes | PropStage.ai","Fresh & Clean":"Fresco y limpio","Fresh & Green (plants, botanical accents)":"Fresco y verde (plantas, detalles botánicos)","Fresh & Vibrant (natural, plants, color)":"Fresco y vibrante (natural, plantas, color)","Fresh Flowers & Greenery":"Flores frescas y verde","Fresh Morning":"Mañana fresca","Fringe":"Flecos","Fringe Edges":"Bordes con flecos","Fringe Trim":"Borde con flecos","Fringe Trim (Long, 8 cm)":"Borde con flecos (largo, 8 cm)","Fringe Trim (Short, 3 cm)":"Borde con flecos (corto, 3 cm)","Fringe Trim Skirt":"Falda con flecos","Fringe/Trim Color":"Color del fleco/borde","Fringe/Trim Material":"Material del fleco/borde","Fringe/Trim Style":"Estilo del fleco/borde","Front Yard":"Jardín delantero","Front Yard / Entry / Curb Appeal":"Jardín delantero / entrada / atractivo exterior","Front-Left Corner → Back-Right (camera in front-left corner, facing diagonally across)":"Esquina delantera izquierda → trasera derecha (cámara en la esquina delantera izquierda, mirando en diagonal)","Front-Right Corner → Back-Left (camera in front-right corner, facing diagonally across)":"Esquina delantera derecha → trasera izquierda (cámara en la esquina delantera derecha, mirando en diagonal)","Frosted Glass Blur":"Desenfoque de cristal esmerilado","Full Biophilic (jungle-inspired sanctuary)":"Biophilic completo (refugio inspirado en la selva)","Full Blackout (no light transmission)":"Oscurecimiento total (sin paso de luz)","Full Estate Grounds":"Terrenos completos de la finca","Full Furniture Removal":"Eliminación total del mobiliario","Full Furniture Removal | PropStage.ai":"Eliminación total del mobiliario | PropStage.ai","Full Gut — complete redesign with premium finishes":"Reforma total — rediseño completo con acabados premium","Full Living Wall":"Muro vegetal completo","Full Renovation":"Reforma completa","Full Wet Bar with Sink":"Barra húmeda completa con fregadero","Full apartment overview":"Vista general del apartamento completo","Full auto correction":"Corrección automática completa","Full cleanup":"Limpieza completa","Full page flyer":"Folleto de página completa","Full photorealistic":"Totalmente fotorrealista","Full restyle":"Reestilización completa","Full room":"Habitación completa","Full style transfer":"Transferencia de estilo completa","Full-Grain Leather":"Cuero de grano completo","Full-Height Gable Glazing":"Acristalamiento a dos aguas de altura completa","Full-resolution photo with Virtually Staged label at bottom right":"Foto en alta resolución con la etiqueta Virtually Staged en la esquina inferior derecha","Functional training rig":"Equipo de entrenamiento funcional","Furnish":"Amueblar","Furnish empty balconies and rooftop terraces with modern outdoor lounges, wooden decking, plants and lighting using AI.":"Amuebla balcones y terrazas rooftop vacíos con salones exteriores modernos, tarima de madera, plantas e iluminación usando IA.","Furnish empty rooms with AI virtual staging, remove clutter and try new floors, walls and outdoor ideas on your property photos. 172 tools, first image included.":"Amuebla habitaciones vacías con home staging virtual con IA, quita el desorden y prueba nuevas ideas de suelos, paredes y exterior en tus fotos de propiedades. 172 herramientas, primera imagen incluida.","Furnish your room with AI":"Amuebla tu habitación con IA","Furnish your room, step by step":"Amuebla tu habitación en la foto, paso a paso","Furnished Floorplan Bird View":"Plano amueblado vista aérea","Furnished Floorplan Bird View | PropStage.ai":"Plano amueblado vista aérea | PropStage.ai","Furnished rooms":"Habitaciones amuebladas","Furniture & Interior Store":"Tienda de muebles e interiorismo","Furniture / Object":"Mueble / objeto","Furniture Density":"Densidad de muebles","Furniture Frame Upholstery":"Tapizado del armazón del mueble","Furniture Frame Upholstery | PropStage.ai":"Tapizado del armazón del mueble | PropStage.ai","Furniture Layout":"Distribución de muebles","Furniture Photo":"Foto de muebles","Furniture Photo (sofa, armchair, or other piece)":"Foto de mueble (sofá, sillón u otra pieza)","Furniture Style":"Estilo de mueble","Furniture Type":"Tipo de mueble","Furniture Type (optional)":"Tipo de mueble (opcional)","Furniture Visualizer":"Visualizador de muebles","Furniture Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de muebles | PropStage.ai","Furniture density, custom choices and more":"Densidad de muebles, opciones personalizadas y más","Furniture item":"Pieza de mueble","Furniture only":"Solo muebles","Furniture style":"Estilo de mueble","Furniture style guide":"Guía de estilos de muebles","Furniture style only":"Solo estilo de mueble","Futuristic":"Futurista","Futuristic / Tech-Luxury":"Futurista / lujo tecnológico","Futuristic Hi-Tech":"Alta tecnología futurista","Gable (Pitched)":"A dos aguas","Gable / Pitched":"A dos aguas","Gallery Wall":"Pared de galería","Gallery wall art":"Arte de pared de galería","Galley style":"Estilo de cocina alargada","Gambrel":"Mansarda","Game / wellness room":"Sala de juegos / bienestar","Gaming Chair":"Silla gaming","Gaming Room":"Sala gaming","Garage / Auto Workshop":"Garaje / taller mecánico","Garage Conversion":"Conversión de garaje","Garage Conversion Visualizer":"Visualizador de conversión de garaje","Garage Conversion Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de conversión de garaje | PropStage.ai","Garage Conversion | PropStage.ai":"Conversión de garaje | PropStage.ai","Garage conversion scope":"Alcance de la conversión de garaje","Garage scope choices apply to the whole photo. Remove the selected area to continue.":"Las opciones de alcance del garaje se aplican a toda la foto. Elimina el área seleccionada para continuar.","Garden":"Jardín","Garden & Landscaping":"Jardín y paisajismo","Garden / Yard Design":"Diseño de jardín / patio","Garden / courtyard":"Jardín / patio","Garden Bench":"Banco de jardín","Garden Enhancement Tool":"Herramienta de mejora de jardín","Garden Enhancement Tool | PropStage.ai":"Herramienta de mejora de jardín | PropStage.ai","Garden Party Tables with Rattan & Wicker":"Mesas de fiesta en el jardín con ratán y mimbre","Garden Patio":"Patio de jardín","Garden Twilight with String Lights":"Jardín al atardecer con guirnaldas de luces","Garden with Flowers":"Jardín con flores","Gate Style":"Estilo de verja","Gathered / Ruched":"Fruncido","Gathered Ruffle Trim":"Volante fruncido","Gazebo":"Pérgola","Gender neutral":"Género neutro","General fitness":"Fitness general","Generate":"Generar","Generate image":"Generar imagen","Generate leads on Facebook and Instagram by offering a free guide. Create stunning eBook/PDF covers for \"Home Selling Guides\" or \"Relocation Guides\" that look so professional, sellers gladly trade their email to download them.":"Genera leads en Facebook e Instagram ofreciendo una guía gratuita. Crea portadas impactantes para eBooks/PDF de \"Guías para vender la casa\" o \"Guías de mudanza\" que se ven tan profesionales que los vendedores encantados dejan su email para descargarlas.","Generate multiple perspective views of a room from a single photo. Upload one interior shot and get additional angles — corner views, wide shots, and detail close-ups — to fill out your listing.":"Genera varias vistas en perspectiva de una estancia a partir de una sola foto. Sube una toma interior y obtén ángulos adicionales, vistas de esquina, planos amplios y primeros planos de detalle, para completar tu anuncio.","Generate visualization":"Generar visualización","Generation has not started.":"La generación no ha empezado.","Generation status":"Estado de la generación","Generators":"Generadores","Geometric":"Geométrico","Geometric (Abstract)":"Geométrico (abstracto)","Geometric Pattern":"Patrón geométrico","Georgian Classic":"Georgiano clásico","Gestagte Räume generieren":"Generar habitaciones puestas","Gestyles Zimmer generieren":"Generar habitaciones con estilo","Get 5 images for {amount}":"Consigue 5 imágenes por {amount}","Get 5 more images once for {amount}. No subscription.":"5 imágenes más de una vez por {amount}. Sin suscripción.","Get Started Today":"Empieza hoy","Get multiple design variations for any room. Upload a photo and AI generates several different restyled versions — different colors, furniture, and design styles — so you can compare and choose your favorite.":"Obtén varias variantes de diseño para cualquier estancia. Sube una foto y la IA genera varias versiones reestilizadas distintas, con diferentes colores, muebles y estilos de diseño, para que compares y elijas tu favorita.","Get your image in seconds":"Consigue tu imagen en segundos","Ghost Chairs & Round Tables (Modern Elegant)":"Sillas fantasma y mesas redondas (moderno elegante)","Gimp Braid":"Trenza de gimp","Gingham Check":"Cuadros vichy","Give each room its own photo and draft. Save your choices and compare the returned images in your projects, so different rooms and versions stay easy to find.":"Asigna a cada habitación su foto y borrador. Guarda tus elecciones y compara las imágenes recibidas en tus proyectos para localizar fácilmente habitaciones y versiones.","Give your property photos a professional HDR look. Upload any listing photo and AI enhances it with balanced exposure, vibrant colors, sharp details, and that magazine-quality HDR finish that makes properties irresistible.":"Dale a tus fotos inmobiliarias un acabado HDR profesional. Sube cualquier foto del anuncio y la IA la mejora con exposición equilibrada, colores vivos, detalles nítidos y ese acabado HDR de calidad editorial que hace que las propiedades resulten irresistibles.","Glass & chrome":"Cristal y cromo","Glass / Frosted Glass":"Cristal / cristal esmerilado","Glass Beads":"Cuentas de vidrio","Glass cases":"Vitrinas de cristal","Glass front":"Frontal de cristal","Glass-Enclosed Wine Cabinet":"Armario de vinos cerrado con cristal","Globe / Sphere":"Globo / esfera","Glossy":"Brillante","Glossy Silk":"Seda brillante","Go to my account":"Ir a mi cuenta","Gold Metallic Trim":"Ribete metálico dorado","Golden / warm":"Dorado / cálido","Golden Hour":"Hora dorada","Golden Hour / Sunset":"Hora dorada / puesta de sol","Golden Hour Glow":"Resplandor de la hora dorada","Golden Hour Glow Editor":"Editor de resplandor de la hora dorada","Golden Hour Glow Editor | PropStage.ai":"Editor de resplandor de la hora dorada | PropStage.ai","Golden Hour Sunset Glow":"Resplandor dorado de la puesta de sol","Golden Hour Warmth":"Calidez de la hora dorada","Golden dusk":"Atardecer dorado","Golden hour":"Hora dorada","Golden sunset":"Puesta de sol dorada","Good — Minor Wear":"Bueno — desgaste leve","Gourmet Kitchen Staging":"Escenificación de cocina gourmet","Grand Luxury":"Gran lujo","Grand Opening":"Gran inauguración","Granite":"Granito","Granny Flat / Rental Suite":"Estudio anexo / apartamento de alquiler","Gravel & Planting (no lawn)":"Grava y plantación (sin césped)","Gravel / loose stone":"Grava / piedra suelta","Gravel Driveway + Lawn":"Entrada de grava + césped","Green cast removal":"Eliminación de dominante verde","Greenery Style":"Estilo vegetal","Greenhouse":"Invernadero","Greige (Grey-Beige)":"Greige (gris beige)","Grey Porcelain Matte":"Porcelánico gris mate","Grey Tweed (modern texture)":"Tweed gris (textura moderna)","Grey tones":"Tonos grises","Grid Layout":"Distribución en cuadrícula","Grid with details":"Cuadrícula con detalles","Ground-Level Use ":"Uso a nivel del suelo ","Growing Family ":"Familia en crecimiento ","Guest Bathroom":"Baño de invitados","Guest Bedroom":"Dormitorio de invitados","Guest Bedroom Suite":"Suite de dormitorio de invitados","Guest Suite":"Suite de invitados","Guest trial":"Prueba de invitado","Guest trials are paused while the image service is being verified. Your original photo and settings stay on this device.":"Las pruebas de invitado están en pausa mientras se verifica el servicio de imágenes. Tu foto original y los ajustes se quedan en este dispositivo.","Guide/eBook Title":"Título de la guía/ebook","Gunmetal / Dark Grey":"Pistola / gris oscuro","Gym":"Gimnasio","Gym Type":"Tipo de gimnasio","Gym/Studio":"Gimnasio/estudio","HD images":"Imágenes HD","HD images without watermark":"Imágenes HD sin marca de agua","HD quality without watermark":"Calidad HD sin marca de agua","HDR Window Detail (full sky and exterior recovery)":"Detalle HDR de ventana (recuperación completa del cielo y del exterior)","HEIC and HEIF photos are not supported here yet. Export a JPG, PNG or WebP copy on your device and upload that copy. Keep your original.":"Las fotos HEIC y HEIF aún no se admiten aquí. Exporta una copia JPG, PNG o WebP en tu dispositivo y sube esa copia. Conserva tu original.","HEIC and HEIF photos over 4 megapixels cannot be prepared here. Export a smaller JPG, PNG or WebP copy and keep the original.":"Las fotos HEIC y HEIF de más de 4 megapíxeles no se pueden preparar aquí. Exporta una copia JPG, PNG o WebP más pequeña y conserva el original.","HEIC conversion was interrupted or exceeded its five-second limit. Your original is unchanged.":"La conversión de HEIC se interrumpió o superó su límite de cinco segundos. Tu original no ha cambiado.","HEIC/HEIF: up to 4 megapixels. Larger images need a JPG, PNG or WebP copy.":"HEIC/HEIF: hasta 4 megapíxeles. Las imágenes más grandes necesitan una copia JPG, PNG o WebP.","Hair Salon / Barber Shop":"Peluquería / barbería","Hairline (1mm)":"Línea del cabello (1 mm)","Half page handout":"Folleto de media página","Half-Hip":"Media cadera","Half-Shade (Wall Sconce)":"Media pantalla (aplique de pared)","Hall tree / coat rack":"Perchero de recibidor / colgador de abrigos","Hallway":"Pasillo","Hallway / Entrance":"Pasillo / entrada","Hallway / Entryway":"Pasillo / zona de entrada","Hallway / entryway wall":"Pared de pasillo / entrada","Hammock setup":"Montaje de hamaca","Hampton Style":"Estilo Hampton","Hand-Stitching Visible at Seams":"Costuras visibles hechas a mano","Hanging & trailing":"Colgante y caído","Hanging Basket":"Cesta colgante","Hanging Floral Installations":"Instalaciones florales colgantes","Hanging racks":"Barras colgantes","Harbour & Marina":"Puerto deportivo y marina","Hardwood":"Madera","Hardwood (for yoga/dance)":"Madera (para yoga/baile)","Have a photo of an empty room and want to explore how it could look furnished? Choose room type, design style, furniture density and color palette to develop a room idea, then compare the furnishing with your source photo.":"¿Tienes una foto de una habitación vacía y quieres imaginarla amueblada? Elige tipo de habitación, estilo, densidad de muebles y paleta de colores para crear una idea y compárala con tu foto original.","Headboard":"Cabecero","Headline Text":"Texto del título","Heated Tile Floor":"Suelo de baldosas con calefacción","Heathered Solid Wool ":"Lana lisa jaspeada ","Heavy Linen":"Lino grueso","Heavy declutter":"Despeje intenso","Heavy mosaic pixelation (strong privacy)":"Pixelado de mosaico intenso (mucha privacidad)","Hedge / green living boundary":"Seto / barrera viva verde","Height":"Altura","Help":"Ayuda","Herb garden":"Jardín de hierbas","Herbs & edibles":"Hierbas y comestibles","Hero-Motiv erstellen":"Crear motivación para la imagen principal","Herringbone":"Espiga","Herringbone Oak":"Roble en espiga","Herringbone Parquet & Bronze":"Parqué en espiga y bronce","Herringbone Pattern":"Patrón en espiga","Herringbone Weave":"Tejido en espiga","Herringbone/Chevron ":"Espiga/chevrón ","Hexagonal Mosaic":"Mosaico hexagonal","Hide password":"Ocultar contraseña","High (textures + decor)":"Alto (texturas + decoración)","High Density (full capacity)":"Alta densidad (capacidad máxima)","High impact":"Alto impacto","High-Contrast Nav/White":"Navegación de alto contraste/blanco","High-Density Foam (Very Firm, Structured)":"Espuma de alta densidad (muy firme, estructurada)","High-End (Designer finishes)":"Alta gama (acabados de diseño)","High-End Luxury Catalog":"Catálogo de lujo de alta gama","High-End Menswear Boutique":"Boutique de moda masculina de alta gama","High-End Womenswear Boutique":"Boutique de moda femenina de alta gama","High-Key Listing Bright (Shadow-Minimized)":"Brillo de anuncio de alta gama (sombras minimizadas)","High-end Magazine":"Revista de alta gama","Highlight Recovery (Prevent Blowouts)":"Recuperación de altas luces (evita zonas quemadas)","Highlight Texture Details":"Resaltar detalles de textura","Hip Roof":"Tejado a cuatro aguas","Hobby Room":"Sala de hobbies","Holiday rentals and landlords":"Alquileres vacacionales y propietarios","Hollywood Glam":"Glamour de Hollywood","Hollywood Glam Luxury":"Lujo con glamour de Hollywood","Home":"Hogar","Home & Living Boutique":"Boutique de hogar y vida","Home Cinema":"Cine en casa","Home Gym & Fitness Studio":"Gimnasio y estudio de fitness en casa","Home Gym Designer":"Diseñador de gimnasio en casa","Home Gym Designer | PropStage.ai":"Diseñador de gimnasio en casa | PropStage.ai","Home Library & Reading Nook":"Biblioteca y rincón de lectura en casa","Home Library & Reading Nook | PropStage.ai":"Biblioteca y rincón de lectura en casa | PropStage.ai","Home Office":"Despacho en casa","Home Office & Study":"Despacho y estudio en casa","Home Office Setup":"Montaje de despacho en casa","Home Office Setup | PropStage.ai":"Montaje de despacho en casa | PropStage.ai","Home Office Showcase":"Escaparate de despacho en casa","Home Pub with Bar Stools":"Pub en casa con taburetes de bar","Home Spa":"Spa en casa","Home Theater":"Sala de cine en casa","Home Theater & Cinema Room Designer":"Diseñador de sala de cine y home theater","Home Theater & Cinema Room Designer | PropStage.ai":"Diseñador de sala de cine y home theater | PropStage.ai","Home office":"despacho en casa","Homeowners planning changes":"Propietarios que están planeando cambios","Honeycomb":"Nido de abeja","Honeycomb / Cellular Blind":"Nido de abeja / estor celular","Honeysuckle":"Madreselva","Horizontal Stripe":"Rayas horizontales","Horizontal timber slat fence":"Valla de lamas de madera horizontal","Hot tub platform":"Plataforma para jacuzzi","Hotel Bathroom":"Baño de hotel","Hotel Lobby":"Vestíbulo de hotel","Hotel Room":"Habitación de hotel","Hotel-Style Ambient Glow (Warm, Even)":"Resplandor ambiental estilo hotel (cálido y uniforme)","Houndstooth":"Pata de gallo","Houndstooth (Large)":"Pata de gallo (grande)","Houndstooth (Small)":"Pata de gallo (pequeña)","How account saving works":"Cómo funciona el guardado de cuentas","How do I choose the furniture and style?":"¿Cómo elijo los muebles y el estilo?","How does the money-back guarantee work?":"¿Cómo funciona la garantía de reembolso?","How it works":"Cómo funciona","How long does it take?":"¿Cuánto tarda?","How many plants?":"¿Cuántas plantas?","How should the garage be used?":"¿Cómo quieres usar el garaje?","How will you use it?":"¿Cómo lo vas a usar?","How your free trial works":"Cómo funciona tu prueba gratuita","Hybrid workspace":"Espacio de trabajo híbrido","I accept the":"Acepto el","I accept this invitation to {team} with {role} access.":"Acepto esta invitación a {team} con acceso de {role}.","I agree to the":"Acepto las","I agree to the ":"Acepto ","I agree to upload the original and labeled copy and spend 1 credit when the save can be confirmed.":"Acepto subir la foto original y la copia etiquetada y gastar 1 crédito cuando se pueda confirmar el guardado.","I have checked this position on my original photo.":"He comprobado esta posición en mi foto original.","I want to manage my existing subscription.":"Quiero gestionar mi suscripción actual.","Ideas for your own home":"Ideas para tu hogar","Ideas for your property photos":"Ideas para las fotos de tu propiedad","If a request is still running or its status is unclear, review its status before starting another.":"Si una solicitud sigue en curso o su estado no está claro, revísalo antes de iniciar otra.","If you are not happy after your first payment, write to us within 14 days and you get your money back.":"Si no te convence tras tu primer pago, escríbenos en un plazo de 14 días y te devolvemos tu dinero.","If your account can receive a reset email, check your inbox and open the link on this device. Your password stays unchanged until you choose a new one.":"Si tu cuenta puede recibir un correo de restablecimiento, revisa tu bandeja de entrada y abre el enlace en este dispositivo. Tu contraseña seguirá igual hasta que elijas una nueva.","If your account can receive a reset email, check your inbox. Your password stays unchanged until you choose a new one.":"Si tu cuenta puede recibir un correo de restablecimiento, revisa tu bandeja de entrada. Tu contraseña seguirá igual hasta que elijas una nueva.","If your account requires verification, check your email for a code and enter it before updating your password.":"Si tu cuenta requiere verificación, revisa tu correo para ver un código e introdúcelo antes de actualizar tu contraseña.","Ignoring the Room’s Intended Use":"Ignorar el uso previsto de la habitación","Illustrative {style} style":"Estilo {style} ilustrativo","Image Upscale to 4K":"Mejorar imagen a 4K","Image Upscale to 4K | PropStage.ai":"Mejorar imagen a 4K | PropStage.ai","Image content":"Contenido de la imagen","Image generation is waiting for verified model access, credit settlement and the remaining shared budget. Your photo and settings are retained.":"La generación de imágenes está esperando acceso verificado al modelo, el cierre de créditos y el presupuesto compartido restante. Tu foto y los ajustes se conservan.","Image unavailable.":"Imagen no disponible.","Images are not in this file. Applying it keeps your currently selected photos.":"Las imágenes no están en este archivo. Al aplicarlo, mantendrás las fotos que tienes seleccionadas.","Immobilien-Aussenfoto":"Foto exterior de inmueble","Imprint":"Aviso legal","Impulse purchases":"Compras impulsivas","In the corner":"En la esquina","In your billing account":"En tu cuenta de facturación","In-Law Suite / ADU":"Suite para suegros / ADU","Include the tool name and a short description of your question or feedback.":"Incluye el nombre de la herramienta y una breve descripción de tu pregunta o comentario.","Indoor climbing wall":"Pared de escalada interior","Indoor garden":"Jardín interior","Industrial":"Industrial","Industrial & Raw":"Industrial y en bruto","Industrial Chic":"Chic industrial","Industrial Concrete":"Hormigón industrial","Industrial Hall":"Nave industrial","Industrial Loft":"Loft industrial","Industrial Loft Conversion Visualizer":"Visualizador de conversión de loft industrial","Industrial Loft Conversion Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de conversión de loft industrial | PropStage.ai","Industrial Pipe / Raw":"Tubería industrial / en bruto","Industrial Spiral Stair":"Escalera de caracol industrial","Industrial/Loft":"Industrial/Loft","Information about the current offers.":"Información sobre las ofertas actuales.","Inky Blue":"Azul tinta","Inside Mount — fixed to ceiling of window recess":"Montaje interior — fijado al techo del hueco de la ventana","Inside Mount — fixed to wall just above frame":"Montaje interior — fijado a la pared justo encima del marco","Inside window frame":"Dentro del marco de la ventana","Inspect original size":"Inspeccionar tamaño original","Instagram Listing Post Creator":"Creador de publicaciones de anuncios para Instagram","Instagram Listing Post Creator | PropStage.ai":"Creador de publicaciones de anuncios para Instagram | PropStage.ai","Instagram Story Ad Template":"Plantilla de anuncio para historia de Instagram","Instagram Story Ad Template | PropStage.ai":"Plantilla de anuncio para historia de Instagram | PropStage.ai","Instagram story":"Historia de Instagram","Instantly adjust lighting, brightness, and ambiance in any room photo with AI. Transform dark, uninviting spaces into warm, welcoming environments that make buyers fall in love — no reshoots or editing skills required.":"Ajusta al instante la iluminación, el brillo y la atmósfera de cualquier foto de una estancia con IA. Convierte espacios oscuros y poco acogedores en ambientes cálidos y agradables que enamoran a los compradores, sin necesidad de volver a hacer fotos ni de tener conocimientos de edición.","Instantly change the upholstery color, fabric, and style of any ottoman or bench in a photo. Preview velvet, linen, leather, or bouclé in any color — photorealistic results in seconds, before buying a single meter of fabric.":"Cambia al instante el color, el tejido y el estilo del tapizado de cualquier otomana o banco en una foto. Previsualiza terciopelo, lino, cuero o bouclé en cualquier color, con resultados fotorrealistas en segundos, antes de comprar ni un metro de tela.","Instantly refresh the look of any room by swapping out throw blankets in your real estate photos. This AI tool allows you to replace existing blankets with new styles, colors, or patterns to enhance virtual staging and appeal.":"Renueva al instante el aspecto de cualquier estancia sustituyendo las mantas decorativas en tus fotos inmobiliarias. Esta herramienta de IA te permite reemplazar las mantas existentes por nuevos estilos, colores o patrones para mejorar el staging virtual y el atractivo.","Instantly remove personal items, clutter, and everyday belongings from property photos—creating clean, buyer-ready listings in seconds.":"Elimina al instante objetos personales, desorden y pertenencias del día a día de las fotos de la propiedad, creando anuncios limpios listos para compradores en segundos.","Instantly remove the background from any product photo, furniture image, or object shot. Upload your photo and AI cleanly cuts out the subject — leaving you with a crisp, isolated image on a pure white, light grey, or custom-coloured backdrop. No Photoshop skills required.":"Elimina al instante el fondo de cualquier foto de producto, imagen de mueble o toma de un objeto. Sube tu foto y la IA recorta limpiamente el sujeto, dejándote una imagen nítida y aislada sobre un fondo blanco puro, gris claro o de color personalizado. No necesitas conocimientos de Photoshop.","Instantly replace any floor with premium finishes—no renovation needed.":"Sustituye al instante cualquier suelo por acabados premium, sin necesidad de reforma.","Instantly swap curtains and drapes in any room photo. Choose fabric, style, color, and length — and see a photorealistic preview with an enhanced room atmosphere in seconds, before buying anything.":"Cambia al instante cortinas y visillos en cualquier foto de una estancia. Elige tejido, estilo, color y largo, y mira una vista previa fotorrealista con una atmósfera mejorada en segundos, antes de comprar nada.","Instantly swap lampshade fabrics, shapes, and decorations in any room photo. Upload your photo, choose a new shade style, and see a photorealistic preview in seconds — before buying anything.":"Cambia al instante los tejidos, formas y decoraciones de las pantallas de lámpara en cualquier foto de una estancia. Sube tu foto, elige un nuevo estilo de pantalla y mira una vista previa fotorrealista en segundos, antes de comprar nada.","Instantly swap pillow covers and cushion cases in any room photo with AI. Upload an interior image, choose your fabric, color, and pattern — and get a photorealistic preview of how new pillow covers transform the space in seconds.":"Cambia al instante fundas de almohadón y cojines en cualquier foto de una estancia con IA. Sube una imagen interior, elige tu tejido, color y patrón, y obtén una vista previa fotorrealista de cómo unas nuevas fundas transforman el espacio en segundos.","Instantly transform the borders, trims, and piping of decorative pillows in your real estate photos. This AI tool allows designers and stagers to visualize different styles, colors, and materials, enhancing interior aesthetics without physical changes.":"Transforma al instante los bordes, ribetes y vivos de los cojines decorativos en tus fotos inmobiliarias. Esta herramienta de IA permite a diseñadores y stagers visualizar distintos estilos, colores y materiales, mejorando la estética interior sin cambios físicos.","Instantly transform the look of existing furniture by swapping cushion covers in your photos. Change fabric, pattern, color, or texture with AI to visualize diverse home decor styles without buying new pillows. Perfect for virtual staging and design previews.":"Transforma al instante el aspecto de los muebles existentes cambiando las fundas de los cojines en tus fotos. Cambia tejido, patrón, color o textura con IA para visualizar distintos estilos de decoración sin comprar cojines nuevos. Perfecto para staging virtual y vistas previas de diseño.","Instantly visualize how any piece of furniture looks with different upholstery fabrics, colors, and textures using AI. Upload a photo of your sofa, chair, or loveseat and see stunning reupholstery previews before committing to a purchase or renovation project.":"Visualiza al instante cómo queda cualquier mueble con distintos tejidos de tapicería, colores y texturas usando IA. Sube una foto de tu sofá, silla o loveseat y mira impresionantes vistas previas de retapizado antes de comprometerte con una compra o un proyecto de reforma.","Instantly visualize modern kitchen upgrades. Transform cabinets, countertops, and backsplashes with AI—no renovation, no photoshoot, just photorealistic results in seconds.":"Visualiza al instante mejoras modernas para la cocina. Convierte armarios, encimeras y salpicaderos con IA, sin reforma, sin sesión de fotos, solo resultados fotorrealistas en segundos.","Instantly visualize new upholstery options for armchairs in your photos. Change fabrics, colors, and patterns like velvet, leather, or boucle to perfectly match any interior design style. Ideal for real estate professionals and interior designers to showcase potential transformations.":"Visualiza al instante nuevas opciones de tapizado para sillones en tus fotos. Cambia tejidos, colores y estampados como terciopelo, cuero o bouclé para que encajen perfectamente con cualquier estilo de interiorismo. Ideal para profesionales inmobiliarios e interioristas para mostrar posibles transformaciones.","Intended use":"Uso previsto","Interior Living Room Showpiece":"Pieza central de salón interior","Interior Photo":"Foto interior","Interior Room":"Habitación interior","Interior Style":"Estilo interior","Interior concepts":"Conceptos de decoración","Interior lights only":"Solo luces interiores","Interior room feature":"Elemento de la habitación interior","Interior style":"Estilo interior","Interior → Towards Window (camera from interior, facing window)":"Interior → Hacia la ventana (cámara desde el interior, mirando a la ventana)","Interlocking Foam Tiles":"Baldosas de espuma encajables","Interlocking pavers":"Adoquines encajables","International Buyer":"Comprador internacional","Intimate Small Tables for Two & Four":"Mesas íntimas para dos y cuatro personas","Introduce yourself properly. Upload a headshot and create a stunning \"About the Agent\" or \"Meet the Team\" social media graphic with your specialties, service areas, and contact info.":"Preséntate bien. Sube una foto de perfil y crea un impresionante gráfico para redes sociales de \"Sobre el agente\" o \"Conoce al equipo\" con tus especialidades, zonas de servicio e información de contacto.","Inverted Box Pleat":"Plega invertida","Investor / Developer":"Inversor / promotor","Invitation ID":"ID de invitación","Invitation details":"Detalles de la invitación","Invitation expires":"La invitación caduca","Invitation offers {role}; your current role is retained.":"La invitación ofrece el rol {role}; se mantiene tu rol actual.","Invitation options":"Opciones de invitación","Invitation status":"Estado de la invitación","Invitation verification is not connected in this preview. Keep the original link and check again when the team service is available.":"La verificación de invitación no está conectada en esta vista previa. Conserva el enlace original y vuelve a comprobarlo cuando el servicio del equipo esté disponible.","Invite a teammate":"Invita a un compañero de equipo","Invite an existing account to a confirmed shared team.":"Invita una cuenta existente a un equipo compartido confirmado.","Invoices, payment method and cancellation for your existing subscription.":"Facturas, método de pago y cancelación de tu suscripción actual.","Ipe hardwood":"Madera dura de ipe","Island displays":"Expositores tipo isla","Isometric View Diagram Generator":"Generador de diagramas de vista isométrica","Isometric View Diagram Generator | PropStage.ai":"Generador de diagramas de vista isométrica | PropStage.ai","It visualizes a possible furnishing in your room photo. Compare the returned image with your original.":"Visualiza un posible mobiliario en tu foto. Compara la imagen recibida con tu original.","Item Condition":"Estado del artículo","Item to Modify (Optional)":"Artículo a modificar (opcional)","Ivory / Cream":"Marfil / crema","JPG, PNG or WebP · 20 MB per photo, 24 MB combined. Original bytes and selected photo roles are kept. Review all tool settings before confirming any credits.":"JPG, PNG o WebP · 20 MB por foto, 24 MB en total. Se conservan los bytes originales y los roles de foto seleccionados. Revisa todos los ajustes de la herramienta antes de confirmar cualquier crédito.","JPG, PNG or WebP · up to 20 MB each":"JPG, PNG o WebP · hasta 20 MB cada uno","JPG, PNG or WebP · up to {mb} MB per photo":"JPG, PNG o WebP · hasta {mb} MB por foto","JPG, PNG, WebP or AVIF · up to 20 MB / 40 megapixels":"JPG, PNG, WebP o AVIF · hasta 20 MB / 40 megapíxeles","JPG, PNG, WebP or AVIF · up to 20 MB · original bytes retained":"JPG, PNG, WebP o AVIF · hasta 20 MB · bytes originales conservados","JPG, PNG, WebP or HEIC · up to 20 MB each":"JPG, PNG, WebP o HEIC · hasta 20 MB cada uno","JPG, PNG, WebP, HEIC or HEIF · up to {mb} MB per photo":"JPG, PNG, WebP, HEIC o HEIF · hasta {mb} MB por foto","JPG/PNG/WebP - works for built-in and free-standing modes":"JPG/PNG/WebP - funciona para modos integrados y exentos","Jacquard (Patterned Weave)":"Jacquard (tejido con patrón)","Jacquard (patterned)":"Jacquard (con patrón)","Japandi (Japanese + Scandinavian)":"Japandi (japonés + escandinavo)","Japandi Loft":"Japandi Loft","Japandi Luxury":"Japandi Luxury","Japanese":"Japonés","Japanese ":"Japonés ","Japanese Minimalist":"Minimalista japonés","Japanese Wabi-Sabi (quiet elegance)":"Wabi-sabi japonés (elegancia tranquila)","Japanese Zen":"Zen japonés","Jasmine":"Jazmín","Jet Black":"Negro azabache","Jewel Tones (Sapphire, Emerald, Ruby)":"Tonos joya (zafiro, esmeralda, rubí)","Jewelry & Watches":"Joyería y relojes","Jewelry or Watch Store":"Tienda de joyería o relojes","Joined {date}":"Se unió el {date}","Joining a team requires a verified invitation for your signed-in email.":"Unirte a un equipo requiere una invitación verificada para tu email con sesión iniciada.","Juice Bar / Smoothie Café":"Bar de zumos / cafetería de smoothies","Just Listed":"Recién listado","Just Sold":"Recién vendido","Just Sold Direct Mail Postcard":"Postal directa de correo de recién vendido","Just Sold Direct Mail Postcard | PropStage.ai":"Postal directa de correo de recién vendido | PropStage.ai","Just Sold Portfolio Collage":"Collage de porfolio de recién vendido","Just Sold Portfolio Collage | PropStage.ai":"Collage de porfolio de recién vendido | PropStage.ai","Jute / Natural Cord":"Yute / cordel natural","Jute / Natural Fiber":"Yute / fibra natural","Jute Rope":"Cuerda de yute","KEEP YOUR FIRST RESULT":"GUARDA TU PRIMER RESULTADO","KEEP YOUR ORIGINAL":"GUARDA TU ORIGINAL","KEEP YOUR WORK TOGETHER":"GUARDA TU TRABAJO JUNTO","Keep Original Background":"Conservar fondo original","Keep These Items":"Conservar estos elementos","Keep Unchanged":"Conservar sin cambios","Keep analytics off":"Desactivar analíticas","Keep current":"Conservar actual","Keep draft":"Conservar borrador","Keep each unchanged photo within20 MB and the full source set within24 MB.":"Mantén cada foto sin cambios por debajo de 20 MB y el conjunto completo de origen por debajo de 24 MB.","Keep everything except decor":"Conservar todo excepto la decoración","Keep everything you want to change fully in the picture.":"Mantén dentro de la imagen todo lo que quieras cambiar.","Keep existing furniture":"Conservar el mobiliario existente","Keep existing vehicles and usable parking and access space. Add the new use in the remaining area; preserve the building structure.":"Conserva los vehículos existentes y el espacio utilizable de aparcamiento y acceso. Añade el nuevo uso en la zona restante; conserva la estructura del edificio.","Keep exploring":"Seguir explorando","Keep flooring":"Conservar el suelo","Keep original":"Conservar original","Keep original files and reference images together.":"Conserva los archivos originales y las imágenes de referencia juntos.","Keep original frame as-is":"Conservar el marco original tal cual","Keep parking and add a new use":"Conservar aparcamiento y añadir un nuevo uso","Keep sessions":"Conservar sesiones","Keep the full room in view, including the area you want to furnish.":"Incluye toda la habitación, especialmente la zona que quieres amueblar.","Keep the original in your account library, ready to download or use with another tool. Saving an original uses no generation credits.":"Conserva el original en la biblioteca de tu cuenta, listo para descargar o usar con otra herramienta. Guardar un original no usa créditos de generación.","Keep the original on your device":"Conservar el original en tu dispositivo","Keep the parts you like. Try the next idea.":"Conserva las partes que te gustan. Prueba la siguiente idea.","Keep the windows and floor. Bring in warm, natural materials…":"Conserva las ventanas y el suelo. Añade materiales cálidos y naturales…","Keep this reviewed set in a new draft. The original draft remains separate on this device. Any earlier pending request stays with its original photos.":"Guarda este conjunto revisado en un nuevo borrador. El borrador original sigue aparte en este dispositivo. Cualquier solicitud pendiente anterior seguirá con sus fotos originales.","Keep this trial in an account":"Conservar esta prueba en una cuenta","Keep wall colors":"Conservar colores de pared","Keep your original":"Conservar tu original","Keep your original and choose what you want to change.":"Conserva tu original y elige qué quieres cambiar.","Keep your photo in your account":"Mantén tu foto en tu cuenta","Keep your room photos and drafts together in your projects.":"Mantén tus fotos de habitaciones y borradores organizados en tus proyectos.","Keep your supplied agent text in the download":"Mantén el texto de tu agente que has proporcionado en la descarga","Keep your supplied text in the download":"Mantén el texto que has proporcionado en la descarga","Keep your trial in an account":"Mantén tu prueba en una cuenta","Key Amenities":"Servicios clave","Key Equipment":"Equipamiento clave","Key Features":"Características clave","Key Features to Add":"Características clave para añadir","Key Furniture":"Mobiliario clave","Key Stats/Text":"Datos/texto clave","Keyhole Crop":"Recorte en ojo de cerradura","Kids Playroom":"Sala de juegos infantil","Kids Room":"Habitación infantil","Kids Room Designer":"Diseñador de habitaciones infantiles","Kids Room Designer | PropStage.ai":"Diseñador de habitaciones infantiles | PropStage.ai","Kitchen":"Cocina","Kitchen & Dining Feature":"Característica de cocina y comedor","Kitchen & dining":"Cocina y comedor","Kitchen Declutter Tool":"Herramienta para despejar la cocina","Kitchen Declutter Tool | PropStage.ai":"Herramienta para despejar la cocina | PropStage.ai","Kitchen Garden":"Huerto en la cocina","Kitchen Garden + Orchard":"Huerto en la cocina + huerto frutal","Kitchen Makeover Tool":"Herramienta de cambio de imagen de cocina","Kitchen Makeover Tool | PropStage.ai":"Herramienta de cambio de imagen de cocina | PropStage.ai","Kitchen Photo to Declutter":"Foto de cocina para despejar","Kitchen Renovation":"Renovación de cocina","Kitchen/dining":"Cocina/comedor","Knife Edge":"Borde en cuchillo","Knife Pleat":"Pliegue de pinza","Knit (chunky grey)":"Punto grueso gris","L-shaped layout":"Distribución en L","LED Bias Lighting + Acoustic Wall Panels":"Iluminación LED ambiental + paneles acústicos de pared","LED Wall Cinema Display":"Pantalla de cine en pared con LED","LEGAL DOCUMENTS":"DOCUMENTOS LEGALES","Label your staged photo":"Etiqueta tu foto decorada","Labeled preview":"Vista previa con etiquetas","Lace Trim":"Borde de encaje","Lake or River View":"Vistas al lago o al río","Laminate":"Laminado","Laminate (Oak)":"Laminado (roble)","Lampshade Shape":"Forma de la pantalla de la lámpara","Lampshade Swap Tool":"Herramienta para cambiar pantallas de lámpara","Lampshade Swap Tool | PropStage.ai":"Herramienta para cambiar pantallas de lámpara | PropStage.ai","Landscape (16:9)":"Paisaje (16:9)","Landscape Style":"Estilo paisaje","Landscaping":"Jardinería","Landscaping Style":"Estilo de jardinería","Language":"Idioma","Large (50-100)":"Grande (50-100)","Large (8x10 ft / 240x300 cm)":"Grande (8x10 ft / 240x300 cm)","Large Format Porcelain":"Porcelánico de gran formato","Large Sectional Sofa":"Sofá seccional grande","Large format porcelain":"Porcelánico de gran formato","Large statement mirror":"Espejo grande protagonista","Large-Format Porcelain  ":"Porcelánico de gran formato  ","Last edited":"Última edición","Late Afternoon":"Tarde avanzada","Late Morning":"Final de la mañana","Late twilight with stars":"Último crepúsculo con estrellas","Lattice top":"Parte superior en celosía","Laundry & Mudroom":"Lavadero y cuarto de barro","Laundry Room":"Lavadero","Laundry Room Makeover":"Renovación del lavadero","Laundry Room Makeover | PropStage.ai":"Renovación del lavadero | PropStage.ai","Lavender & Grey (Romantic)":"Lavanda y gris (romántico)","Lavender & Silver":"Lavanda y plata","Lavender & Wildflowers":"Lavanda y flores silvestres","Lavender / Lilac":"Lavanda / lila","Lavender Gray":"Gris lavanda","Lawn & Ground Treatment":"Tratamiento del césped y del suelo","Lawn + Planted Borders":"Césped + bordes plantados","Lawn with Driveway":"Césped con entrada de coche","Layered (Sheer + Drape)":"En capas (visillo + cortina)","Layout & architecture":"Distribución y arquitectura","Layout & architecture only":"Solo distribución y arquitectura","Layout Approach":"Enfoque de distribución","Layout Style":"Estilo de distribución","Layout details":"Detalles de la distribución","Lead Generation":"Generación de leads","Lean-To Canopy":"Toldo adosado","Leather":"Cuero","Leather & walnut":"Cuero y nogal","Leather (Aniline / Soft)":"Cuero (anilina / suave)","Leather (Distressed / Vintage)":"Cuero (envejecido / vintage)","Leather (Full-Grain)":"Cuero (plena flor)","Leather (Pebble Grain)":"Cuero (grano de guijarro)","Leather (Top-Grain Smooth)":"Cuero (grano superior liso)","Leather / Faux Leather":"Cuero / cuero sintético","Leather armchair":"Sillón de cuero","Leatherette":"Polipiel","Left":"Izquierda","Legal":"Legal","Legal documents":"Documentos legales","Lens Correction (Wide Angle Fix)":"Corrección de lente (arreglo de gran angular)","Leopard / Animal Print":"Leopardo / estampado animal","Library":"Biblioteca","Library & Reading Room":"Biblioteca y sala de lectura","Library Style":"Estilo de biblioteca","Library wall with ladder":"Pared de biblioteca con escalera","Lifestyle Enhancement":"Mejora del estilo de vida","Lifestyle Room Setting":"Ambiente de la estancia","Light & Airy (whites, soft greys, pastels)":"Luminoso y aireado (blancos, grises suaves, tonos pastel)","Light & Airy Pastels":"Tonos pastel luminosos y aireados","Light Cool Gray":"Gris claro frío","Light Golden Hour Glow":"Resplandor suave de la hora dorada","Light Gray":"Gris claro","Light Gray Studio":"Estudio en gris claro","Light Greige":"Greige claro","Light Grey":"Gris claro","Light Grey Gradient":"Degradado gris claro","Light Grey Render":"Render en gris claro","Light Oak & Chrome":"Roble claro y cromo","Light Oak Wide-Plank":"Roble claro de tablas anchas","Light Oak Wood":"Madera de roble claro","Light Refresh — paint, floors, fixtures only":"Renovación ligera: solo pintura, suelos y accesorios","Light Touch (minimal corrections only)":"Toque ligero (solo correcciones mínimas)","Light gray":"Gris claro","Light grey":"Gris claro","Light grey (#F2F2F2)":"Gris claro (#F2F2F2)","Light refresh":"Renovación ligera","Light tidy":"Orden ligero","Light touch-up":"Retoque ligero","Light wood, natural fabrics and a seating group illustrate one possible furnishing for your living space.":"Madera clara, tejidos naturales y un conjunto de asientos ilustran una posible decoración para tu espacio.","Light-Filtering / Translucent (soft diffused light, no clear view)":"Luz filtrada / translúcida (luz suave y difusa, sin vista clara)","Light/natural":"Luz/natural","Lighting":"Iluminación","Lighting Ambiance":"Ambiente de iluminación","Lighting Enhancement":"Mejora de iluminación","Lighting Match":"Ajuste de iluminación","Lighting Mood":"Ambiente de luz","Lighting Style":"Estilo de iluminación","Lighting mood":"Ambiente de iluminación","Lightweight Linen":"Lino ligero","Like New":"Como nuevo","Limestone":"Piedra caliza","Limewash":"Limewash","Limewash Render":"Renderizado Limewash","Limit the requested change to a selected area":"Limita el cambio solicitado a una zona seleccionada","Linear ribbon flames":"Llamas de cinta lineales","Linear/contemporary":"Lineal / contemporáneo","Linen":"Lino","Linen (Bleached White)":"Lino (blanco blanqueado)","Linen (Natural / Unbleached)":"Lino (natural / sin blanquear)","Linen (Natural)":"Lino (natural)","Linen (Washed / Softened)":"Lino (lavado / suavizado)","Linen (natural beige)":"Lino (beis natural)","Linen Drapes (Natural, Textured)":"Cortinas de lino (natural, texturizado)","Linen natural":"Lino natural","Lisbon Azulejo Warm":"Lisboa Azulejo cálido","List of Features":"Lista de funciones","Listing Photo Declutter & Clean":"Despeje y limpieza de foto de anuncio","Listing Photo Declutter & Clean | PropStage.ai":"Despeje y limpieza de foto de anuncio | PropStage.ai","Listing Photo Sky Replacement":"Sustitución del cielo en foto de anuncio","Listing Photo Sky Replacement | PropStage.ai":"Sustitución del cielo en foto de anuncio | PropStage.ai","Listing Presentation Cover Creator":"Creador de portada para presentación de anuncio","Listing Presentation Cover Creator | PropStage.ai":"Creador de portada para presentación de anuncio | PropStage.ai","Listing · photo {position} of {total}":"Anuncio · foto {position} de {total}","Live / Work Loft":"Loft para vivir y trabajar","Living Room":"Sala de estar","Living Room + Home Office":"Sala de estar + despacho en casa","Living room":"Sala de estar","Load more members":"Cargar más miembros","Load more teams":"Cargar más equipos","Load older images":"Cargar imágenes anteriores","Load older images to check more of your account history, or adjust your filters.":"Carga imágenes anteriores para ver más del historial de tu cuenta o ajusta tus filtros.","Load older photos":"Cargar fotos anteriores","Load page content":"Cargar contenido de la página","Load the saved original and settings into a new local draft. Your previous local project is retained. Loading does not start generation.":"Carga el original y la configuración guardados en un nuevo borrador local. Tu proyecto local anterior se conserva. La carga no inicia la generación.","Load this saved photo and settings":"Cargar esta foto y configuración guardadas","Load your saved photo and settings into this editor.":"Carga tu foto y configuración guardadas en este editor.","Loading draft":"Cargando borrador","Loading example photo…":"Cargando foto de ejemplo…","Loading originals…":"Cargando originales…","Loading the complete tool settings. Your saved drafts stay unchanged.":"Cargando la configuración completa de la herramienta. Tus borradores guardados siguen sin cambios.","Loading the photo library for this account…":"Cargando la biblioteca de fotos de esta cuenta…","Loading the saved tool settings for your next draft…":"Cargando la configuración guardada de la herramienta para tu próximo borrador…","Loading this page…":"Cargando esta página…","Loading this tool’s full photo settings…":"Cargando la configuración completa de fotos de esta herramienta…","Loading your photo…":"Cargando tu foto…","Local Market Report Infographic":"Infografía de informe de mercado local","Local Market Report Infographic | PropStage.ai":"Infografía de informe de mercado local | PropStage.ai","Local PNG export. Your source photos and AI generation settings are unchanged.":"Exportación local en PNG. Tus fotos originales y la configuración de generación con IA no cambian.","Local draft":"Borrador local","Local drafts":"Borradores locales","Local drafts are stored in your browser. No model request, payment or account creation is performed without a verified service connection and an explicit action.":"Los borradores locales se guardan en tu navegador. No se realiza ninguna solicitud al modelo, pago ni creación de cuenta sin una conexión verificada con el servicio y una acción explícita.","Local drafts could not be refreshed. Your last loaded drafts are retained.":"No se han podido actualizar los borradores locales. Se conservan tus últimos borradores cargados.","Local layout preview does not apply edits. Your draft edit stays unchanged.":"La vista previa local del diseño no aplica cambios. Tu edición de borrador permanece sin cambios.","Local on your device · 0 credits":"Local en tu dispositivo · 0 créditos","Local photo layout":"Distribución local de la foto","Local planning":"Planificación local","Loft Apartment Conversion Visualizer":"Visualizador de conversión de apartamento loft","Loft Apartment Conversion Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de conversión de apartamento loft | PropStage.ai","Loft Bed / Raised Sleeping Area":"Cama loft / zona elevada para dormir","Loft Layout":"Distribución loft","Loft Space":"Espacio loft","Loft bed with space below":"Cama loft con espacio debajo","Loft-style raised bed area":"Zona elevada para dormir estilo loft","Loft/elevated bed":"Cama loft/elevada","Long Tassel Fringe":"Flecos largos","Long side parallel to the sofa / focal furniture":"Lado largo paralelo al sofá / mueble focal","Long side perpendicular to the sofa / focal furniture":"Lado largo perpendicular al sofá / mueble focal","Loose Box Cushion (Square Edge)":"Cojín suelto de caja (borde cuadrado)","Loose Box Cushion with Piping":"Cojín suelto de caja con ribete","Los Angeles Mid-Century":"Los Ángeles Mid-Century","Lounge & Sofa Areas":"Zonas de estar y sofá","Lounge & kitchen area":"Zona de estar y cocina","Lounge chairs":"Sillas de estar","Lounge sofas":"Sofás de estar","Louvred Pergola Roof":"Techo de pérgola con lamas","Loveseat":"Sofá de dos plazas","Loveseat & Ottoman Pairs":"Pares de sofá de dos plazas y otomana","Low (walls only)":"Bajo (solo paredes)","Low Density (spacious, few desks)":"Baja densidad (amplio, pocos escritorios)","Low Knee Wall":"Murete bajo de rodilla","Low-Key Moody (Cinematic Contrast)":"Oscuro discreto y con ambiente (contraste cinematográfico)","Low-Maintenance Gravel Garden":"Jardín de grava de bajo mantenimiento","Low-Maintenance Ground Cover":"Cobertura vegetal de bajo mantenimiento","Low-Maintenance Native Plants":"Plantas autóctonas de bajo mantenimiento","Low-Resolution Input Photos":"Fotos originales de baja resolución","Low-maintenance gravel garden":"Jardín de grava de bajo mantenimiento","Low-maintenance natives":"Autóctonas de bajo mantenimiento","Lush & abundant":"Exuberante y abundante","Lush & green":"Exuberante y verde","Lush (Lots of Decor & Furniture)":"Exuberante (muchos adornos y muebles)","Lush Garden & Greenery":"Jardín exuberante y vegetación","Lush Green Park":"Parque verde exuberante","Lush Lawn Only":"Solo césped exuberante","Lush Uniform Green Lawn":"Césped verde uniforme y exuberante","Lush garden":"Jardín exuberante","Luxurious":"Lujo","Luxurious Faux Fur":"Piel sintética lujosa","Luxury":"Lujo","Luxury & Dramatic":"Lujo y dramático","Luxury (Premium materials & custom work)":"Lujo (materiales premium y trabajo a medida)","Luxury Accessories & Leather Goods":"Accesorios de lujo y artículos de cuero","Luxury Beauty & Fragrance":"Belleza y fragancias de lujo","Luxury Black & Gold":"Negro y dorado de lujo","Luxury Boutique":"Boutique de lujo","Luxury Buyer":"Comprador de lujo","Luxury Buyer ":"Comprador de lujo ","Luxury Childrenswear":"Moda infantil de lujo","Luxury Contemporary":"Contemporáneo de lujo","Luxury Dark Mode":"Modo oscuro de lujo","Luxury Department Store (Harrods / KaDeWe level)":"Gran almacén de lujo (nivel Harrods / KaDeWe)","Luxury Editorial":"Editorial de lujo","Luxury Gloss (Premium Pop)":"Brillo de lujo (acento premium)","Luxury Hotel":"Hotel de lujo","Luxury Industrial Loft":"Loft industrial de lujo","Luxury Leather Recliners (2 rows)":"Butacas reclinables de cuero de lujo (2 filas)","Luxury Living Room Staging":"Home staging de salón de lujo","Luxury Living Room Staging | PropStage.ai":"Home staging de salón de lujo | PropStage.ai","Luxury Minimal":"Minimalista de lujo","Luxury Mosaic":"Mosaico de lujo","Luxury Stone (Light Limestone)":"Piedra de lujo (caliza clara)","Luxury Vinyl Plank (Light Oak) ":"Tarima vinílica de lujo (roble claro) ","Luxury Vinyl Plank (Wood Look)":"Tarima vinílica de lujo (aspecto madera)","Luxury Virtual Staging":"Home staging virtual de lujo","Luxury Virtual Staging | PropStage.ai":"Home staging virtual de lujo | PropStage.ai","Luxury Welcome":"Bienvenida de lujo","Luxury Welcome Basket":"Cesta de bienvenida de lujo","Luxury premium":"Premium de lujo","Luxury vinyl plank":"Tarima vinílica de lujo","Luxus-Staging erstellen":"Crear staging de lujo","MADE FOR YOUR WORKFLOW":"DISEÑADO PARA TU FLUJO DE TRABAJO","MLS listing cover":"Portada de anuncio MLS","Magazine Editorial":"Editorial de revista","Magazine quality":"Calidad de revista","Mahogany":"Caoba","Mahogany & Leather":"Caoba y cuero","Main Headline":"Titular principal","Main navigation":"Navegación principal","Major furniture":"Mobiliario principal","Make it yours":"Hazlo tuyo","Make more of your room photos":"Saca más partido a tus fotos de habitaciones","Make the room brighter with soft natural daylight.":"Haz la habitación más luminosa con una luz natural suave.","Make the room brighter with soft, natural light. Keep everything else the same.":"Haz la habitación más luminosa con luz suave y natural. Mantén todo lo demás igual.","Make your first impression count. Stage empty entryways and foyers with console tables, mirrors, lighting, and decor that welcome buyers the moment they walk in.":"Haz que tu primera impresión cuente. Amuebla entradas y recibidores vacíos con mesas consola, espejos, iluminación y decoración que den la bienvenida a los compradores en cuanto entren.","Makeover Vorschau generieren":"Generar vista previa de remodelación","Making space feel bigger":"Hacer que el espacio parezca más grande","Man Cave":"Cuarto de juegos","Manage access to your existing account. Your saved images and subscription keep their current identities.":"Gestiona el acceso a tu cuenta existente. Tus imágenes guardadas y tu suscripción conservan su identidad actual.","Manage account access":"Gestionar acceso a la cuenta","Manage cancellation in your existing billing account.":"Gestiona la cancelación en tu cuenta de facturación existente.","Manage email, password and security.":"Gestiona tu correo electrónico, contraseña y seguridad.","Manage your existing subscription":"Gestionar tu suscripción existente","Manage your projects, settings and subscription in one place.":"Gestiona tus proyectos, ajustes y suscripción en un solo lugar.","Manage your subscription":"Gestiona tu suscripción","Manicured":"Cuidado","Mansard":"Mansarda","Many Plants (Urban Jungle)":"Muchas plantas (jungla urbana)","Marble":"Mármol","Marble & brass":"Mármol y latón","Marble Effect":"Efecto mármol","Marble Top White":"Blanco con encimera de mármol","Mark the exact floor area where the object should stand.":"Marca la zona exacta del suelo donde debe colocarse el objeto.","Market Data to Include":"Datos de mercado a incluir","Market Update":"Actualización del mercado","Market-Matched Staging":"Home staging adaptado al mercado","Market-Matched Staging | PropStage.ai":"Home staging adaptado al mercado | PropStage.ai","Marketing & Distribution Outputs":"Resultados de marketing y distribución","Marketing Cover Generator":"Generador de portadas de marketing","Marketing Cover Generator | PropStage.ai":"Generador de portadas de marketing | PropStage.ai","Markt-Match Staging generieren":"Generar staging adaptado al mercado","Massive 85\" 8K OLED TV":"Televisor OLED 8K de 85\" enorme","Master Bathroom":"Baño principal","Master Bedroom":"Dormitorio principal","Master bedroom":"Dormitorio principal","Match Room Style":"Adaptar al estilo de la habitación","Match room colors automatically":"Combina automáticamente los colores de la habitación","Match the rug photo proportions exactly":"Haz que la foto de la alfombra coincida exactamente en proporciones","Match to Room Style":"Ajustar al estilo de la habitación","Matching":"Coincidencia","Matching Fabric":"Tela a juego","Matching Fabric Piping":"Cordonado de tela a juego","Matching body (tone-on-tone)":"Cuerpo a juego (tono sobre tono)","Matching single gate":"Puerta única a juego","Matching trim":"Moldura a juego","Material & Finish":"Material y acabado","Material & Finish Palette":"Paleta de material y acabado","Material & texture identification":"Identificación de material y textura","Material Style":"Estilo de material","Material and more":"Material y más","Materials & textures":"Materiales y texturas","Matte":"Mate","Matte Black":"Negro mate","Matte Grey Porcelain Tile | ":"Baldosa de porcelana gris mate | ","Matte White":"Blanco mate","Matte White Plaster":"Yeso blanco mate","Matte black":"Negro mate","Mauve / Purple":"Malva / Morado","Maximalist":"Maximalista","Maximalist / Eclectic":"Maximalista / Ecléctico","Maximalist Loft":"Ático maximalista","Maximalist Luxury":"Lujo maximalista","Maximalist Opulence (lavish & dramatic)":"Opulencia maximalista (suntuosa y dramática)","Maximize every square foot. Upload your small apartment, studio, or compact room and see AI stage it with space-saving furniture, smart storage, and clever layouts that make tiny spaces feel open and livable.":"Aprovecha al máximo cada metro cuadrado. Sube tu piso pequeño, estudio o habitación compacta y mira cómo la IA lo amuebla con muebles que ahorran espacio, almacenaje inteligente y distribuciones ingeniosas que hacen que los espacios pequeños se sientan abiertos y habitables.","Maximum (4K + Full Restoration)":"Máximo (4K + restauración completa)","Maximum bright glow":"Máximo brillo","Maximum storage":"Máximo almacenamiento","Media Room":"Sala multimedia","Medical Exam Room":"Sala de exploración médica","Medical office":"Consulta médica","Mediterranean":"Mediterráneo","Mediterranean / Sunny (bright warm sunlight, vivid colors)":"Mediterráneo / Soleado (luz cálida y brillante, colores vivos)","Mediterranean Planting":"Plantación mediterránea","Mediterranean Stone":"Piedra mediterránea","Mediterranean Terrace":"Terraza mediterránea","Mediterranean Warmth":"Calidez mediterránea","Medium (20-50 people)":"Medio (20-50 personas)","Medium (5mm)":"Medio (5 mm)","Medium (5x8 ft / 150x240 cm)":"Medio (5x8 ft / 150x240 cm)","Medium (walls + furniture)":"Medio (paredes + muebles)","Medium Density (balanced layout)":"Densidad media (distribución equilibrada)","Medium warm":"Tono cálido medio","Medium – balanced coverage (50%)":"Medio – cobertura equilibrada (50%)","Meeting Room":"Sala de reuniones","Mein Studio jetzt stagen":"Estagia mi estudio ahora","Mein Wohnzimmer stagen":"Estagia mi salón","Meinen Flip visualisieren":"Visualizar mi flip","Meinen Räume stagen":"Estagia mis habitaciones","Member":"Miembro","Member {id}":"Miembro {id}","Menu":"Menú","Mesh Fabric":"Tejido de malla","Metal Composite Panels":"Paneles compuestos de metal","Metal Mesh":"Malla metálica","Metal railing fence":"Valla de barandilla metálica","Metallic Thread":"Hilo metálico","Mezzanine Duplex Loft":"Ático dúplex con entreplanta","Mezzanine Platform":"Plataforma entresuelo","Miami Coastal":"Miami costero","Micro Apartment (under 25 m²)":"Microapartamento (menos de 25 m²)","Micro Cement":"Microcemento","Microcement / Concrete Effect":"Microcemento / efecto hormigón","Microfiber":"Microfibra","Microfiber / Microsuede":"Microfibra / microsuede","Microfibre":"Microfibra","Mid Greige":"Greige medio","Mid Grey":"Gris medio","Mid Renovation — replace kitchens, bathrooms, surfaces":"Renovación media — sustituye cocinas, baños, superficies","Mid-Century Industrial":"Industrial de mediados de siglo","Mid-Range (Quality brands)":"Gama media (marcas de calidad)","Mid-Range Remodel":"Reforma de gama media","Mid-length (covers most of legs)":"Largo medio (cubre la mayor parte de las piernas)","Midcentury":"Mediados de siglo","Midcentury Modern Luxury":"Lujo moderno de mediados de siglo","Midday":"Mediodía","Midday Sun":"Sol del mediodía","Midnight Black":"Negro medianoche","Mill":"Molino","Minimal / none":"Mínimo / ninguno","Minimalism":"Minimalismo","Minimalist":"Minimalista","Minimalist ":"Minimalista ","Minimalist (Very Little)":"Minimalista (muy poco)","Minimalist / Slim Round":"Minimalista / redondo fino","Minimalist Clean Lighting":"Iluminación limpia minimalista","Minimalist Elegance":"Elegancia minimalista","Minimalist Floating Bar Shelf":"Estantería flotante minimalista para bar","Minimalist Greenery & Eucalyptus":"Verde minimalista y eucalipto","Minimalist Loft":"Loft minimalista","Minimalist Luxury (less is more)":"Lujo minimalista (menos es más)","Minimalist Modern Room":"Habitación moderna minimalista","Minimalist News Style":"Estilo minimalista de noticias","Minimalist Scandinavian":"Escandinavo minimalista","Minimalist White & Green with Simple Place Settings":"Blanco y verde minimalista con cubiertos sencillos","Mint & White":"Menta y blanco","Misty Blue":"Azul brumoso","Misty Morning":"Mañana brumosa","Mit Natur transformieren":"Transformar con naturaleza","Mitered":"A inglete","Mix of Recliners & Sofa":"Mezcla de sillones reclinables y sofá","Mix of booths & tables":"Mezcla de cabinas y mesas","Mix: Brick + Steel + Concrete":"Mezcla: ladrillo + acero + hormigón","Mixed Bottle & Glassware Display":"Expositor mixto de botellas y cristalería","Mixed Collaboration Zones":"Zonas mixtas de colaboración","Mixed Lawn & Gravel":"Mezcla de césped y grava","Mixed Round & Long Tables with Floral Runners":"Mezcla de mesas redondas y largas con caminos florales","Mixed Warm+Cool Balance":"Equilibrio mixto cálido+frío","Mixed edible garden":"Huerto comestible mixto","Mixed lighting fix":"Arreglo de iluminación mixto","Mobile navigation":"Navegación móvil","Moderate (classic flambient)":"Moderado (flambient clásico)","Moderate (lush greenery & natural materials)":"Moderado (vegetación exuberante y materiales naturales)","Moderate accents":"Acentos moderados","Modern":"Moderno","Modern & Clean":"Moderno y limpio","Modern & Colorful":"Moderno y colorido","Modern & Minimalist":"Moderno y minimalista","Modern / Contemporary":"Moderno / Contemporáneo","Modern Arabic":"Árabe moderno","Modern Art-Deco":"Art déco moderno","Modern Bestseller":"Superventas moderno","Modern Classic Luxury":"Lujo clásico moderno","Modern Clean":"Moderno limpio","Modern Contemporary":"Moderno contemporáneo","Modern Elegant":"Moderno elegante","Modern Farm House":"Casa de campo moderna","Modern Farmhouse":"Casa de campo moderna","Modern Formal":"Moderno formal","Modern Full Bleed":"Moderno a sangre","Modern Geometric":"Moderno geométrico","Modern Geometric ":"Moderno geométrico ","Modern Gradient (Beige to White)":"Degradado moderno (beige a blanco)","Modern Gradient (Blue to White)":"Degradado moderno (azul a blanco)","Modern Industrial":"Industrial moderno","Modern Leather (black)":"Moderno cuero (negro)","Modern Luxury":"Lujo moderno","Modern Luxury (crisp light, polished surfaces)":"Lujo moderno (luz nítida, superficies pulidas)","Modern Mediterranean":"Mediterráneo moderno","Modern Mediterranean Luxury":"Lujo mediterráneo moderno","Modern Minimal":"Minimal moderno","Modern Minimalism":"Minimalismo moderno","Modern Minimalist":"Minimalista moderno","Modern Neutral":"Neutro moderno","Modern Office Space Designer":"Diseñador de espacios de oficina modernos","Modern Office Space Designer | PropStage.ai":"Diseñador de espacios de oficina modernos | PropStage.ai","Modern Overlapping polaroids":"Polaroids superpuestas modernas","Modern Professional":"Profesional moderno","Modern Red & Bold":"Rojo y atrevido moderno","Modern Stucco":"Estuco moderno","Modern Tech":"Tecnología moderna","Modern Tech/QR Focus":"Tecnología moderna / enfoque QR","Modern Walled Garden":"Jardín amurallado moderno","Modern White":"Blanco moderno","Modern and minimal":"Moderno y minimalista","Modern gas flames":"Llamas de gas modernas","Modern horizontal slats":"Lamas horizontales modernas","Modern minimal":"Minimal moderno","Modular systems":"Sistemas modulares","Monochromatic (tones of one color)":"Monocromático (tonos de un solo color)","Monochromatic Grey Scale":"Escala de grises monocromática","Monochrome (Black & White)":"Monocromo (blanco y negro)","Monochrome Loft":"Loft monocromo","Monochrome black & white":"Monocromo en blanco y negro","Monstera / Swiss Cheese Plant":"Monstera / Planta de costilla de Adán","Monthly":"Mensual","Monthly credit allowance, not an upfront yearly grant.":"Asignación mensual de créditos, no una concesión anual por adelantado.","Mood & Atmosphere":"Estado de ánimo y atmósfera","Mood & atmosphere":"Estado de ánimo y atmósfera","Moodboard Room Generator":"Generador de habitaciones a partir de moodboard","Moodboard to Room Generator":"Generador de habitación a partir de moodboard","Moodboard to Room Generator | PropStage.ai":"Generador de habitación a partir de moodboard | PropStage.ai","Moody & Intimate (dim, dark palette)":"Intimista y con ambiente (paleta tenue y oscura)","Moody & dramatic":"Con ambiente y dramático","Moody Editorial (Low-Key)":"Editorial con ambiente (low-key)","Moody Low-Key Atmospheric":"Atmosférico low-key y con ambiente","More access options":"Más opciones de acceso","More account options":"Más opciones de cuenta","More help":"Más ayuda","More possibilities for your photo.":"Más posibilidades para tu foto.","More possibilities for your room photo":"Más posibilidades para tu foto de habitación","More settings":"Más ajustes","More styles":"Más estilos","More than {count} images created with PropStage":"Más de {count} imágenes creadas con PropStage","More than {images} property photos edited by more than {people} people":"Más de {images} fotos de propiedades editadas por más de {people} personas","Morning Coffee Setup":"Montaje de café por la mañana","Morning Mist":"Bruma matinal","Morning Sunrise":"Amanecer por la mañana","Morning light":"Luz de la mañana","Moroccan":"Marroquí","Moroccan Beni Ourain":"Marroquí Beni Ourain","Moroccan Tile":"Azulejo marroquí","Mosaic":"Mosaico","Moss Wall (Living Wall)":"Pared de musgo (pared viva)","Most popular":"Más popular","Most tools use 1 credit per image.":"La mayoría de las herramientas usa 1 crédito por imagen.","Most tools use 1 credit per image. You see the exact cost before each generation.":"La mayoría de las herramientas usa 1 crédito por imagen. Ves el coste exacto antes de cada generación.","Mother's Day / Father's Day":"Día de la Madre / Día del Padre","Mountain Landscape":"Paisaje de montaña","Mountain Panorama":"Panorámica de montaña","Mounting Style":"Estilo de montaje","Mudroom":"Lavadero","Multi-Angle Consistency":"Consistencia entre varios ángulos","Multi-Angle Consistency | PropStage.ai":"Consistencia entre varios ángulos | PropStage.ai","Multi-Angle Property Photo Generator":"Generador de fotos de propiedades desde varios ángulos","Multi-Angle Property Photo Generator | PropStage.ai":"Generador de fotos de propiedades desde varios ángulos | PropStage.ai","Multi-Functional Furniture (sofa bed, extendable table)":"Mobiliario multifuncional (sofá cama, mesa extensible)","Multi-functional zones":"Zonas multifuncionales","Multi-level deck":"Terraza a varios niveles","Multi-view rooms":"Habitaciones con varias vistas","Multimedia Room":"Sala multimedia","Multiple selections create separate variants. Review the total image count and confirmed credit cost before any generation.":"Las selecciones múltiples crean variantes separadas. Revisa el número total de imágenes y el coste de créditos confirmado antes de generar nada.","Murphy bed studio":"Estudio con cama abatible","Mushroom":"Seta","Music Room":"Sala de música","Music Room & Recording Studio":"Sala de música y estudio de grabación","Mustard / Ochre":"Mostaza / ocre","Mustard Yellow":"Amarillo mostaza","Mustard yellow":"Amarillo mostaza","Muted Terracotta":"Terracota apagado","My own choice":"Mi propia elección","My projects":"Mis proyectos","NYC Industrial Loft":"Loft industrial de NYC","Nail Head Trim Border":"Borde de tachuelas","Nail-Head Trim — Antique Brass (Continuous Run)":"Borde de tachuelas — latón envejecido (tramo continuo)","Nail-Head Trim — Black (Spaced)":"Borde de tachuelas — negro (separado)","Nail-Head Trim — Gold (Continuous Run)":"Borde de tachuelas — dorado (tramo continuo)","Nail-Head Trim — Nickel / Chrome (Spaced)":"Borde de tachuelas — níquel / cromo (separado)","Nappa Leather":"Piel napa","Narrow Slit Window":"Ventana de ranura estrecha","Natural":"Natural","Natural & Earthy (wood tones, clay, sage)":"Natural y terroso (tonos madera, arcilla, salvia)","Natural & Organic":"Natural y orgánico","Natural & authentic":"Natural y auténtico","Natural (preserve existing atmosphere)":"Natural (conserva el ambiente existente)","Natural (subtle improvement)":"Natural (mejora sutil)","Natural / Undyed":"Natural / sin teñir","Natural / Unfinished":"Natural / sin acabar","Natural Blue Sky (Overcast)":"Cielo azul natural (nublado)","Natural Blue Sky (Sunny)":"Cielo azul natural (soleado)","Natural Daylight":"Luz natural","Natural Linen (Undyed)":"Lino natural (sin teñir)","Natural Marble":"Mármol natural","Natural Meadow Grass":"Césped natural de pradera","Natural Oak":"Roble natural","Natural Oak-Effect Aluminium":"Aluminio con efecto roble natural","Natural Stone":"Piedra natural","Natural Stone Cladding":"Revestimiento de piedra natural","Natural Stone Mix (Granite/Slate)":"Mezcla de piedra natural (granito/pizarra)","Natural Stone Tile":"Baldosa de piedra natural","Natural Stone Top":"Encimera de piedra natural","Natural Tan / Camel":"Natural / camel","Natural Window Light Only":"Solo luz natural de la ventana","Natural Wool Loop":"Lazo de lana natural","Natural bright":"Natural brillante","Natural cedar":"Cedro natural","Natural daylight":"Luz natural","Natural garden":"Jardín natural","Natural light wood frame":"Marco de madera natural clara","Natural stone":"Piedra natural","Natural stone & wood":"Piedra natural y madera","Natural stone / flagstone":"Piedra natural / losa","Natural stone edging":"Borde de piedra natural","Natural vibrant":"Natural vibrante","Natural wood":"Madera natural","Natural wood cedar":"Cedro de madera natural","Natural wood stain":"Tinte de madera natural","Naturalistic Woodland Garden":"Jardín natural de bosque","Nature Intensity":"Intensidad de la naturaleza","Nature/Animals":"Naturaleza/animales","Navy":"Marino","Navy & Gold":"Marino y dorado","Navy & gold":"Marino y dorado","Navy & white":"Marino y blanco","Navy / Deep Blue":"Marino / azul oscuro","Navy Blue":"Azul marino","Navy and gold":"Marino y dorado","Navy blue":"Azul marino","Near Window → Into Room (camera close to window, facing interior)":"Cerca de la ventana → hacia la habitación (cámara cerca de la ventana, mirando al interior)","Neat Contemporary Lawn":"Césped contemporáneo ordenado","Need more images? Switch to {plan}":"¿Necesitas más imágenes? Cambia a {plan}","Neighborhood highlight":"Destacado del vecindario","Neon & Modern LED Accents":"Neón y acentos LED modernos","Neon Accent Lighting":"Iluminación de acento neón","Neon accents":"Acentos neón","Neutral & Bright":"Neutro y luminoso","Neutral & White":"Neutro y blanco","Neutral / Warm Greige":"Neutro / greige cálido","Neutral / accurate":"Neutro / preciso","Neutral Cotton (soft grey)":"Algodón neutro (gris suave)","Neutral Daylight (5500K)":"Luz natural neutra (5500K)","Neutral Jute":"Yute neutro","Neutral Linen (light beige)":"Lino neutro (beige claro)","Neutral Loop Carpet  ":"Alfombra de bucle neutra  ","Neutral Tones (Beige, Cream, Grey)":"Tonos neutros (beige, crema, gris)","Neutral Tones (Beige, Grey, Cream)":"Tonos neutros (beige, gris, crema)","Neutral True Color (Pro Color-Correct)":"Color real neutro (corrección de color profesional)","Neutral Warm Beige":"Beige cálido neutro","Neutral White (≈4000K)":"Blanco neutro (≈4000K)","Neutral warm tones":"Tonos cálidos neutros","New Background":"Nuevo fondo","New Build Exterior Visualizer":"Visualizador de exterior para obra nueva","New Build Exterior Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de exterior para obra nueva | PropStage.ai","New Fabric":"Nueva tela","New Image Upload":"Nueva subida de imagen","New Traditional":"Nuevo tradicional","New View Type":"Nuevo tipo de vista","New Year":"Año nuevo","New floor":"Suelo nuevo","New here?":"¿Nuevo por aquí?","New on Market":"Recién salido al mercado","New password":"Nueva contraseña","New project":"Nuevo proyecto","Next":"Continuar","Next for {amount}/month":"Continuar por {amount}/mes","Next photo":"Siguiente foto","Next photo of your listing":"Siguiente foto de tu anuncio","Next to existing furniture":"Junto al mobiliario existente","Night-to-Day Photo Converter":"Convertidor de fotos de noche a día","Night-to-Day Photo Converter | PropStage.ai":"Convertidor de fotos de noche a día | PropStage.ai","Nightstand / Bedside Table":"Mesita de noche / mesilla de noche","Nighttime Ambient ":"Ambiente nocturno ","No Piping":"Sin tuberías","No Skirt — Exposed Legs":"Sin falda — patas a la vista","No Trim (Clean Edge)":"Sin moldura (borde limpio)","No Tufting (Flat)":"Sin capitoné (liso)","No Visible Stitching":"Sin costuras visibles","No border":"Sin borde","No branding":"Sin marca","No cancellation at period end is currently recorded in billing.":"No hay ninguna cancelación al final del periodo registrada actualmente en facturación.","No checkout confirmation is linked":"No hay ninguna confirmación de pago vinculada","No credit card required":"No necesitas tarjeta de crédito","No credit card to start":"No hace falta tarjeta de crédito para empezar","No curtains — pole only":"Sin cortinas — solo barra","No fire (off state)":"Sin fuego (estado apagado)","No frame (floating canvas)":"Sin marco (lienzo flotante)","No garden / fully paved":"Sin jardín / totalmente pavimentado","No gate needed":"No hace falta portón","No image has been generated":"No se ha generado ninguna imagen","No image was generated, no file was uploaded, and no credits were spent. The image tool requires its own review and confirmation.":"No se ha generado ninguna imagen, no se ha subido ningún archivo y no se han gastado créditos. La herramienta de imágenes requiere su propia revisión y confirmación.","No local drafts for this tool.":"No hay borradores locales para esta herramienta.","No local drafts yet. Start with a photo, or continue a saved account image.":"Aún no hay borradores locales. Empieza con una foto o continúa con una imagen guardada de tu cuenta.","No matches in the photos loaded so far.":"No hay coincidencias en las fotos cargadas hasta ahora.","No matches in the photos loaded so far. Clear the search or load older photos.":"No hay coincidencias en las fotos cargadas hasta ahora. Borra la búsqueda o carga fotos más antiguas.","No matching images in the loaded history":"No hay imágenes coincidentes en el historial cargado","No membership rows were returned. Refresh the selected team to check your access.":"No se han devuelto filas de membresía. Actualiza el equipo seleccionado para comprobar tu acceso.","No original image reference was returned.":"No se ha devuelto ninguna referencia de la imagen original.","No payment or generation has started.":"No ha empezado ningún pago ni generación.","No payment today":"Hoy no pagas nada","No photos, prompts, email addresses or advertising IDs are sent.":"No se envían fotos, indicaciones, direcciones de correo electrónico ni IDs publicitarios.","No room photo selected":"No has seleccionado ninguna foto de la habitación","No saved account images yet":"Aún no hay imágenes guardadas de tu cuenta","No saved image was returned":"No se ha devuelto ninguna imagen guardada","No saved notes.":"No hay notas guardadas.","No saved photo names.":"No hay nombres de foto guardados.","No saved photo request was found on this device. Return to your photo.":"No se encontró en este dispositivo ninguna solicitud de foto guardada. Vuelve a tu foto.","No saved request was found for this account. You can explicitly save the retained original.":"No se encontró ninguna solicitud guardada para esta cuenta. Puedes guardar explícitamente la imagen original conservada.","No saved uploads yet":"Aún no hay subidas guardadas","No scope has been selected. Your existing instructions stay unchanged until you choose one.":"No se ha seleccionado ningún ámbito. Tus instrucciones existentes no cambian hasta que elijas uno.","No settings needed: upload your photo and create your image.":"No hace falta ningún ajuste: sube tu foto y crea tu imagen.","No source photo is stored for this local draft.":"No hay ninguna foto de origen guardada para este borrador local.","No special focus - just furnish naturally":"Sin enfoque especial: solo amuebla de forma natural","No structural changes":"Sin cambios estructurales","No team memberships were returned for this account. Your personal account remains available.":"No se han devuelto membresías de equipo para esta cuenta. Tu cuenta personal sigue disponible.","No tools match yet":"Aún no hay herramientas que coincidan","No trial request for this guest session was found on this device. Return to your saved draft.":"No se encontró en este dispositivo ninguna solicitud de prueba para esta sesión de invitado. Vuelve a tu borrador guardado.","No uploaded object was found. You can explicitly resume this same original upload.":"No se ha encontrado ningún objeto subido. Puedes reanudar explícitamente esta misma subida original.","No valid checkout reference was provided. No payment or credits have been confirmed.":"No se ha proporcionado ninguna referencia de pago válida. No se han confirmado pagos ni créditos.","No verified offer is available for this selection.":"No hay ninguna oferta verificada disponible para esta selección.","No watermark":"Sin marca de agua","No. Your original stays unchanged and you can download it at any time.":"No. Tu original se mantiene sin cambios y puedes descargarlo en cualquier momento.","Noise Reduction (Clean ISO)":"Reducción de ruido (ISO limpio)","None":"Ninguno","None (Clean Edge)":"Ninguno (borde limpio)","None (Clean Knife Edge)":"Ninguno (borde de cuchilla limpio)","None (clean bare ground only)":"Ninguno (solo suelo desnudo y limpio)","North-Facing Daylight (Soft Cool)":"Luz natural orientada al norte (suave y fría)","Not happy? You get your money back, no questions asked.":"¿No te convence? Te devolvemos tu dinero, sin preguntas.","Note: moving furniture often does not work. Changing colours, adding, removing or swapping items and light work best.":"Nota: mover muebles a menudo no funciona. Lo que mejor funciona es cambiar colores, añadir, quitar o sustituir objetos y la luz.","Nothing — change everything":"Nada — cambia todo","Nothing — clean slate":"Nada — lienzo en blanco","Number of Plants at This Spot":"Número de plantas en este punto","Nursery":"Guardería","Nursery Room Designer":"Diseñador de habitaciones infantiles","Nursery Room Designer | PropStage.ai":"Diseñador de habitaciones infantiles | PropStage.ai","Nursery Theme":"Tema de guardería","Oak Wood Paneling":"Panelado de madera de roble","Object Placement Tool":"Herramienta de colocación de objetos","Object Placement Tool | PropStage.ai":"Herramienta de colocación de objetos | PropStage.ai","Ocean & Sea View":"Vista al océano y al mar","Ocean Theme":"Tema oceánico","Off":"Desactivado","Off-White / Cream":"Blanco roto / crema","Offered role":"Puesto ofertado","Office":"Oficina","Office / Room Photo":"Foto de oficina / habitación","Office Chair":"Silla de oficina","Office Floor":"Suelo de oficina","Office Plant Visualizer":"Visualizador de plantas para oficina","Office Plant Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de plantas para oficina | PropStage.ai","Office Style":"Estilo de oficina","Office Type":"Tipo de oficina","Office space":"Espacio de oficina","Ogee":"Ogee","Oil-rubbed bronze":"Bronce aceitado","Older images may also match your search.":"Las imágenes más antiguas también pueden coincidir con tu búsqueda.","Olive Green":"Verde oliva","Ombre (Light to Dark)":"Degradado (de claro a oscuro)","On this device.":"En este dispositivo.","On this page":"En esta página","Onboarding & training":"Onboarding y formación","One credit creates one image with most tools. You see the exact cost before each generation.":"Un crédito crea una imagen con la mayoría de las herramientas. Ves el coste exacto antes de cada generación.","One credit to save. No AI model call.":"Un crédito para guardar. Sin llamada al modelo de IA.","One photo is all it takes to begin.":"Solo necesitas una foto para empezar.","One step away from your image":"A un paso de tu imagen","One-Bedroom Apartment":"Apartamento de un dormitorio","Only artworks & paintings (no photos)":"Solo obras de arte y pinturas (sin fotos)","Only colors. No furniture or textures.":"Solo colores. Sin muebles ni texturas.","Only family & group photos":"Solo fotos de familia y grupo","Only major furniture":"Solo muebles principales","Only memberships verified for this account.":"Solo las membresías verificadas para esta cuenta.","Only need a few images?":"¿Solo necesitas unas pocas imágenes?","Only need a few images? Get 5 images once":"¿Solo necesitas unas pocas imágenes? Consigue 5 imágenes una sola vez","Only personal / portrait photos":"Solo fotos personales / de retrato","Only {count} credits left.":"Solo te quedan {count} créditos.","Open & Airy":"Abierto y aireado","Open & Airy (minimal furniture, visual flow)":"Abierto y aireado (muebles mínimos, flujo visual)","Open Floor Office Stager":"Decorador de oficinas diáfanas","Open Floor Office Stager | PropStage.ai":"Decorador de oficinas diáfanas | PropStage.ai","Open House":"Jornada de puertas abiertas","Open House Hero Shot Creator":"Creador de imagen destacada para jornada de puertas abiertas","Open House Hero Shot Creator | PropStage.ai":"Creador de imagen destacada para jornada de puertas abiertas | PropStage.ai","Open House Sign & Directional Rider Designer":"Diseñador de carteles y flechas direccionales para jornada de puertas abiertas","Open House Sign & Directional Rider Designer | PropStage.ai":"Diseñador de carteles y flechas direccionales para jornada de puertas abiertas | PropStage.ai","Open House Welcome & Sign-In Poster":"Cartel de bienvenida e inscripción para jornada de puertas abiertas","Open House Welcome & Sign-In Poster | PropStage.ai":"Cartel de bienvenida e inscripción para jornada de puertas abiertas | PropStage.ai","Open Kitchen Living Room":"Cocina abierta con salón","Open Studio Loft":"Loft estudio abierto","Open Trusses":"Estructuras vistas","Open an image set to compare variants or prepare your next draft.":"Abre un conjunto de imágenes para comparar variantes o preparar tu siguiente borrador.","Open confirmed image":"Abrir imagen confirmada","Open confirmed trial image":"Abrir imagen de prueba confirmada","Open draft":"Abrir borrador","Open existing checkout":"Abrir pago existente","Open image":"Abrir imagen","Open landscape":"Abrir paisaje","Open navigation":"Abrir navegación","Open original":"Abrir original","Open page":"Abrir página","Open plan / no fencing":"Abrir planta abierta / sin vallado","Open plan office":"Abrir oficina de planta abierta","Open plan zones":"Abrir zonas de planta abierta","Open plan – flowing zones":"Abrir planta abierta – zonas fluidas","Open projects":"Abrir proyectos","Open saved billing link":"Abrir enlace de facturación guardado","Open saved images":"Abrir imágenes guardadas","Open saved images to view this result":"Abrir imágenes guardadas para ver este resultado","Open saved result":"Abrir resultado guardado","Open shelving":"Abrir estanterías","Open the generator directory":"Abrir el directorio del generador","Open the link in this browser":"Abrir el enlace en este navegador","Open the original draft":"Abrir el borrador original","Open the separate image tool":"Abrir la herramienta de imágenes aparte","Open the tool":"Abrir la herramienta","Open this tool":"Abrir esta herramienta","Open to Any Buyer":"Abierto a cualquier comprador","Open up wall to adjacent room":"Abrir la pared hacia la habitación contigua","Open your confirmation email in the browser where you started.":"Abre tu correo de confirmación en el navegador donde empezaste.","Open your confirmed account result":"Abrir el resultado de tu cuenta confirmada","Open your original photo library":"Abrir tu biblioteca original de fotos","Open your photo library":"Abrir tu biblioteca de fotos","Open {name} saved images":"Abrir imágenes guardadas de {name}","Open-Arm Retractable Awning":"Toldo retráctil de brazo abierto","Open-Plan Connector (camera shows living area and kitchen connection)":"Conector de planta abierta (la cámara muestra la conexión entre el salón y la cocina)","Open-Plan Living & Dining":"Salón y comedor de planta abierta","Open-Plan Living & Kitchen":"Salón y cocina de planta abierta","Open-Plan Loft":"Loft de planta abierta","Opening billing does not create a new subscription or grant credits.":"Abrir la facturación no crea una nueva suscripción ni te da créditos.","Opposite Corner (camera moved to the diagonal opposite corner, same height)":"Esquina opuesta (la cámara se ha movido a la esquina diagonal opuesta, a la misma altura)","Opposite corner":"Esquina opuesta","Optimization Focus":"Enfoque de optimización","Optimize your retail space for maximum customer engagement and sales. Upload a photo of your store and see it redesigned with better product displays, lighting, and customer flow.":"Optimiza tu espacio comercial para lograr la máxima interacción con clientes y ventas. Sube una foto de tu tienda y mira cómo se rediseña con mejores expositores de producto, iluminación y flujo de clientes.","Optional":"Opcional","Optional analytics are allowed on this browser.":"Se permiten analíticas opcionales en este navegador.","Optional analytics are off.":"Las analíticas opcionales están desactivadas.","Optional color and reference photo":"Color opcional y foto de referencia","Optional usage analytics help us improve PropStage.":"Las analíticas de uso opcionales nos ayudan a mejorar PropStage.","Optional · JPG, PNG, WebP or AVIF · up to 20 MB / 40 megapixels":"Opcional · JPG, PNG, WebP o AVIF · hasta 20 MB / 40 megapíxeles","Optional: keep existing fireplace, preserve original hardwood, must include kitchen island, etc.":"Opcional: mantener la chimenea existente, conservar la madera original, debe incluir isla de cocina, etc.","Or Choose Style Preference":"O elegir preferencia de estilo","Or Define Rug Style":"O definir estilo de alfombra","Or Enter Custom Market":"O introducir mercado personalizado","Or Pick a Custom Color":"O elegir un color personalizado","Or Upload Reference Image":"O subir imagen de referencia","Or describe a custom background...":"O describe un fondo personalizado...","Or describe your own style…":"O describe tu propio estilo…","Or describe your own…":"O describe el tuyo…","Or type your furniture type...":"O escribe tu tipo de mueble...","Orchids & Tropical Leaves":"Orquídeas y hojas tropicales","Organic Modern Luxury":"Lujo moderno orgánico","Original":"Original","Original Concrete Ceiling":"Techo original de hormigón","Original Timber Beams":"Vigas de madera originales","Original and labeled preview are saved on this device. No upload or credits have been used.":"La vista original y la etiquetada se guardan en este dispositivo. No se han usado cargas ni créditos.","Original downloaded: {name}. Its image bytes were not changed.":"Original descargado: {name}. Sus bytes de imagen no se han modificado.","Original empty room with large windows and timber flooring":"Habitación vacía original con grandes ventanales y suelo de madera","Original photo":"Foto original","Original retained on this device. Review it before saving to your account.":"Original conservado en este dispositivo. Revísalo antes de guardarlo en tu cuenta.","Original saved to your account library. Its bytes were checked and kept unchanged.":"Original guardado en la biblioteca de tu cuenta. Se han comprobado sus bytes y se han mantenido sin cambios.","Original source":"Origen original","Original {name}":"Original {name}","Originals and confirmation":"Originales y confirmación","Originals and references":"Originales y referencias","Originals and saved requests":"Originales y solicitudes guardadas","Other options":"Otras opciones","Other selected settings ({count})":"Otros ajustes seleccionados ({count})","Ottoman":"Puf","Ottoman & Bench Upholstery Tool":"Herramienta de tapizado para pufs y bancas","Ottoman & Bench Upholstery Tool | PropStage.ai":"Herramienta de tapizado para pufs y bancas | PropStage.ai","Ottoman / Bench Photo":"Foto de puf / banca","Ottoman / Pouffe":"Puf / otomana","Ottomon / Footstool":"Puf / escabel","Outdoor / Drive-In Style Screen":"Pantalla de estilo exterior / entrada para coches","Outdoor / Garden Setting":"Jardín exterior / ambiente de jardín","Outdoor / Sunbrella Fabric":"Exterior / tela Sunbrella","Outdoor Chair":"Silla de exterior","Outdoor Entertaining Scene":"Escena de entretenimiento al aire libre","Outdoor Kitchen":"Cocina exterior","Outdoor Patio Makeover":"Cambio de imagen de patio exterior","Outdoor Patio Makeover | PropStage.ai":"Cambio de imagen de patio exterior | PropStage.ai","Outdoor Space Type":"Tipo de espacio exterior","Outdoor Table":"Mesa de exterior","Outdoor kitchen & grill":"Cocina exterior y barbacoa","Outdoor kitchen area":"Zona de cocina exterior","Outdoor patio sets":"Conjuntos de patio exterior","Outdoor-Style Garden Bar":"Bar de jardín de estilo exterior","Output":"Resultado","Outside Mount — extending to ceiling for full-height look":"Montaje exterior — extendido hasta el techo para un aspecto de altura completa","Outside Mount — wider than window, fixed to wall":"Montaje exterior — más ancho que la ventana, fijado a la pared","Overall Aesthetic":"Estética general","Overall Decor Style":"Estilo general de decoración","Overall Style":"Estilo general","Overall balance":"Equilibrio general","Overall mood & feel":"Ambiente general","Overall vibrancy boost":"Mejora general de viveza","Overcast / diffuse":"Nublado / difuso","Overcast bright":"Luz nublada","Overcrowding Rooms with Furniture":"Demasiados muebles en la habitación","Oversized Crittall Windows":"Ventanas Crittall de gran tamaño","Owner":"Propietario","PARTIAL":"PARCIAL","PENDING":"PENDIENTE","PLAN FIRST. CREATE WHEN YOU'RE READY.":"PLANIFÍCALO PRIMERO. CREA CUANDO ESTÉS LISTO.","PNG working copy":"Copia de trabajo PNG","PNG working copy; your HEIC original is retained on this device.":"Copia de trabajo PNG; tu original HEIC se conserva en este dispositivo.","PROCESSING":"PROCESANDO","PROJECT SESSION":"SESIÓN DEL PROYECTO","PROPSTAGE TEAMS":"EQUIPOS DE PROPSTAGE","PVC / Acrylic (Opaque)":"PVC / Acrílico (opaco)","PVC / Acrylic (Translucent)":"PVC / Acrílico (translúcido)","Padding & Cushion Style":"Estilo del acolchado y los cojines","Page unavailable":"Página no disponible","Pagoda":"Pagoda","Paint Color":"Color de pintura","Paint the walls warm white.":"Pinta las paredes de blanco cálido.","Paint the walls warm white. Keep everything else the same.":"Pinta las paredes de blanco cálido. Mantén todo lo demás igual.","Painted / Whitewashed Brick":"Ladrillo pintado / encalado","Painted Accent Wall":"Pared de acento pintada","Painted Black":"Pintado en negro","Painted White":"Pintado en blanco","Painted colorful":"Pintado en colores vivos","Panel Curtain (Flat)":"Cortina de panel (plana)","Panoramic Window View":"Vista panorámica de ventana","Paper / Rice Paper":"Papel / papel de arroz","Parisian Chic":"Chic parisino","Parisian Elegant":"Elegante parisino","Parisian Loft":"Loft parisino","Partly cloudy":"Parcialmente nublado","Password":"Contraseña","Password and access":"Contraseña y acceso","Password and verification options":"Contraseña y opciones de verificación","Pastel Mint":"Verde menta pastel","Pastel Sage":"Sage pastel","Pastel Shades":"Tonos pastel","Pastel Tones":"Tonos pastel","Pastel blue":"Azul pastel","Pastel pink":"Rosa pastel","Patio":"Patio","Patio Awning & Sun Protection Visualizer":"Visualizador de toldos y protección solar para patios","Patio Awning & Sun Protection Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de toldos y protección solar para patios | PropStage.ai","Pattern":"Patrón","Pattern & Texture":"Patrón y textura","Pattern / Texture":"Patrón / textura","Patterned Encaustic-Look Tile ":"Azulejo con aspecto de encausto estampado ","Patterned Fabric (subtle geometric)":"Tejido estampado (geométrico sutil)","Paved Patio with Planting":"Patio pavimentado con plantación","Payment not yet confirmed":"Pago aún no confirmado","Payments are paused for this account. Your saved work is retained.":"Los pagos están pausados para esta cuenta. Tu trabajo guardado se conserva.","Peace Lily":"Lirio de la paz","Peach / Apricot":"Melocotón / albaricoque","Peaked Loft":"Loft con techo a dos aguas","Pearl White":"Blanco perla","Pebbledash Render":"Revoco con grava","Pencil Pleat":"Pliegue lápiz","Pendant Teardrop":"Lágrima colgante","Penny Round Mosaic":"Mosaico redondo tipo moneda","Penthouse Chic":"Chic de ático","Penthouse-Style Apartment":"Apartamento tipo ático","Penthouse-Style Loft":"Loft tipo ático","Perforated":"Perforado","Perforated Leather":"Cuero perforado","Performance Fabric":"Tejido de alto rendimiento","Performance Fabric (Outdoor)":"Tejido de alto rendimiento (exterior)","Performance Fabric (Stain-Resistant)":"Tejido de alto rendimiento (resistente a las manchas)","Pergola & shade structure":"Pérgola y estructura de sombra","Persona-Staging generieren":"Generar Persona-Staging","Personal":"Personal","Personal credits and subscription":"Créditos personales y suscripción","Personal items only":"Solo elementos personales","Personal photos and projects are not automatically shared when you join a team.":"Las fotos y proyectos personales no se comparten automáticamente cuando te unes a un equipo.","Personal photos, projects and credits stay separate.":"Las fotos, proyectos y créditos personales se mantienen separados.","Personal sign-in is required before image generation.":"Debes iniciar sesión personalmente antes de crear imágenes.","Personal sign-in is required. This anonymous session cannot start an image.":"Se requiere inicio de sesión personal. Esta sesión anónima no puede iniciar una imagen.","Personal team":"Equipo personal","Pet Owner ":"Propietario de mascota ","Pet Room":"Habitación para mascotas","Phone Booths & Focus Pods":"Cabinas telefónicas y puestos de concentración","Phone booths":"Cabinas telefónicas","Phone-to-DSLR Upgrade":"Mejora de móvil a DSLR","Photo":"Foto","Photo Mood":"Ambiente de la foto","Photo Studio":"Estudio fotográfico","Photo and saving details":"Foto y detalles de guardado","Photo and settings first":"Primero la foto y los ajustes","Photo and settings stay together.":"La foto y la configuración se mantienen juntas.","Photo continuation details":"Detalles de continuación de la foto","Photo details and limits":"Detalles y límites de la foto","Photo editing":"Edición de fotos","Photo for choosing the edit area":"Foto para elegir el área de edición","Photo from your draft":"Foto de tu borrador","Photo library":"Biblioteca de fotos","Photo limit: {count}":"Límite de fotos: {count}","Photo preview unavailable":"Vista previa de la foto no disponible","Photo saved with this draft":"Foto guardada con este borrador","Photo status":"Estado de la foto","Photo storage is unavailable. Keep this page open and try again.":"El almacenamiento de fotos no está disponible. Deja esta página abierta e inténtalo de nuevo.","Photo storage was interrupted. Please retry.":"El almacenamiento de fotos se ha interrumpido. Vuelve a intentarlo.","Photo working copies":"Copias de trabajo de fotos","Photo {index}":"Foto {index}","Photographer / Studio Loft":"Fotógrafo / Loft de estudio","Photography Studio":"Estudio fotográfico","Photorealistic":"Fotorrealista","Photos & references":"Fotos y referencias","Photos and layout":"Fotos y distribución","Photos and settings stay in this browser.":"Las fotos y la configuración se mantienen en este navegador.","Photos keep their full framing and proportions. Resized copies are PNGs with orientation applied; camera metadata is not copied. Review color and small details before using them.":"Las fotos conservan su encuadre y proporciones originales. Las copias redimensionadas son PNG con la orientación aplicada; los metadatos de la cámara no se copian. Revisa el color y los pequeños detalles antes de usarla.","Photos stay unchanged. Created on this device.":"Las fotos permanecen sin cambios. Creado en este dispositivo.","Pick a spot or describe your own":"Elige un punto o describe el tuyo","Pick a style and room":"Elige un estilo y una estancia","Pick a style. You see the credit cost before anything is charged.":"Elige un estilo. Ves el coste en créditos antes de que se cobre nada.","Pick a team and check your current role and memberships.":"Elige un equipo y comprueba tu rol y tus membresías actuales.","Pick up where you left off.":"Retoma donde lo dejaste.","Pillow Cover Fabric":"Tejido de funda de cojín","Pillow Cover Swap":"Cambio de funda de cojín","Pillow Cover Swap | PropStage.ai":"Cambio de funda de cojín | PropStage.ai","Pillow-Top (Soft, Rounded Edge)":"Pillow-Top (borde suave y redondeado)","Pinch Pleat (Double)":"Pliegue pinchado (doble)","Pinch Pleat (Triple)":"Pliegue pinchado (triple)","Pinch-Pleat Curtains":"Cortinas con pliegue pinchado","Piping":"Cenefas","Piping & Trim":"Cenefas y ribete","Piping Color":"Color del ribete","Piping Material":"Material del ribete","Piping Width":"Anchura del ribete","Pistachio":"Pistacho","Pixelated / Glitch":"Pixelado / Glitch","Place It on My Wall":"Ponlo en mi pared","Place furniture, decor, and objects into any room photo. Upload your space and describe what you want to add — a sofa, a plant, a dining table — and AI places it naturally with correct perspective, lighting, and shadows.":"Coloca muebles, decoración y objetos en cualquier foto de una estancia. Sube tu espacio y describe lo que quieres añadir, un sofá, una planta, una mesa de comedor, y la IA lo coloca de forma natural con la perspectiva, la iluminación y las sombras correctas.","Place the Rug":"Coloca la alfombra","Place the requested object within the marked area. Preserve the rest of the photo.":"Coloca el objeto solicitado dentro del área marcada. Conserva el resto de la foto.","Placement":"Colocación","Placement Instructions":"Instrucciones de colocación","Placement Notes (optional)":"Notas de colocación (opcional)","Plaid":"Cuadros","Plaid / Tartan":"Cuadros / tartán","Plan":"Plan","Plan a room idea with room type, style and optional room or reference photos. The planning page prepares a local brief; the separate image workflow requires its own review and explicit confirmation.":"Planifica una idea de estancia con tipo de estancia, estilo y fotos opcionales de la estancia o de referencia. La página de planificación prepara un resumen local; el flujo de imágenes por separado requiere su propia revisión y confirmación explícita.","Plan changes are unavailable here.":"Los cambios del plan no están disponibles aquí.","Plan details":"Detalles del plan","Plan your next room ideas":"Planifica tus próximas ideas para habitaciones","Planner reference photos":"Fotos de referencia del planificador","Planner room photo":"Foto de la estancia del planificador","Plans":"Planes","Plant Level":"Nivel de planta","Plant Photo":"Foto de planta","Plant Room Divider":"Separador de estancia con plantas","Plant Selection":"Selección de plantas","Plant Species":"Especie de planta","Plantation shutters":"Persianas de lamas","Planted Borders with Lawn":"Bordes plantados con césped","Planter boxes":"Cajones de jardineras","Planting Style":"Estilo de plantación","Plants & art":"Plantas y arte","Playroom":"Sala de juegos","Please complete the highlighted details.":"Completa los detalles resaltados.","Pleat Style":"Estilo de pliegue","Pleated":"Plisado","Pleated / Gathered Back":"Plisado / fruncido en la parte trasera","Pleated Blind / Plissé":"Estor plisado / Plissé","Pleated Ruffle Border":"Borde fruncido plisado","Plush Carpet":"Alfombra mullida","Pole Style":"Estilo del soporte","Polished Chrome":"Cromo pulido","Polished Concrete":"Hormigón pulido","Polished Concrete Floors":"Suelos de hormigón pulido","Polished Concrete Look":"Aspecto de hormigón pulido","Polished Concrete Look ":"Aspecto de hormigón pulido ","Polished chrome":"cromo pulido","Polka Dot":"Topos","Polycarbonate Pergola Roof":"Techo de pérgola de policarbonato","Pom-Pom Trim":"Borde con pompones","Pom-pom Trim":"Borde con pompones","Pompom Border":"Borde de pompones","Pool & Patio Hero":"Destacado de piscina y patio","Pool Area":"Zona de piscina","Pool Lounge Setup":"Montaje de zona chill out junto a la piscina","Pool Renovation":"Renovación de piscina","Pool Renovation | PropStage.ai":"Renovación de piscina | PropStage.ai","Poor Lighting and Shadows":"Iluminación y sombras deficientes","Porcelain Tile (Wood Look)":"Baldosa de porcelana (aspecto madera)","Porcelain tile":"Baldosa de porcelana","Portfolio title":"Título del porfolio","Portrait (4:5) Feed":"Formato vertical (4:5) para feed","Post Type":"Tipo de publicación","Postcard (front)":"Postal (anverso)","Postcard Layout":"Diseño de postal","Pot / Container Photo":"Foto de maceta / contenedor","Pothos (Epipremnum)":"Potos (Epipremnum)","Poured concrete":"Hormigón vertido","Powder Blue":"Azul pastel","Powder Pink & Ivory":"Rosa empolvado e marfil","Power line shadows":"Sombras de líneas eléctricas","Prairie / Wildflower":"Pradera / flores silvestres","Prairie-Style Meadow":"Pradera de estilo campestre","Prayer room":"Sala de oración","Premium Suede (warm tan)":"Ante premium (beige tostado cálido)","Premium Tech & Electronics":"Tecnología y electrónica premium","Prepare a clear room photo":"Prepara una foto clara de la habitación","Prepare a cushion photo and explore cover ideas with the available settings. Compare any returned image with your original; a visualization is not a product sample.":"Prepara una foto de un cojín y explora ideas de fundas con los ajustes disponibles. Compara cualquier imagen devuelta con tu original; una visualización no es una muestra de producto.","Prepare a photo of the space and explore an industrial loft concept with the available settings. A visualization does not establish structural feasibility or planning permission.":"Prepara una foto del espacio y explora un concepto de loft industrial con los ajustes disponibles. Una visualización no establece la viabilidad estructural ni la licencia urbanística.","Prepare a separate draft without credits. Saved results stay in your account.":"Prepara un borrador aparte sin créditos. Los resultados guardados se quedan en tu cuenta.","Prepare an aerial photo and choose a sky option to explore a different atmosphere. Review any returned image against your original before publishing.":"Prepara una foto aérea y elige una opción de cielo para explorar un ambiente diferente. Revisa cualquier imagen devuelta comparándola con tu original antes de publicar.","Prepare an invitation":"Prepara una invitación","Prepare my design brief":"Prepara mi briefing de diseño","Prepare new draft":"Preparar nuevo borrador","Prepare smaller photo copies":"Preparar copias de foto más pequeñas","Prepare these photos before generating.":"Prepara estas fotos antes de generar.","Prepare your next staging image":"Prepara tu próxima imagen de puesta en escena","Prepare your outdoor design photo | PropStage.ai":"Prepara tu foto de diseño exterior | PropStage.ai","Prepare your own photo":"Prepara tu propia foto","Prepare your photo":"Prepara tu foto","Prepare your upholstery photo | PropStage.ai":"Prepara tu foto de tapicería | PropStage.ai","Prepare your virtual staging photo | PropStage.ai":"Prepara tu foto de staging virtual | PropStage.ai","Prepares a draft · no generation or credits yet":"Prepara un borrador · aún no hay generación ni créditos","Preparing unchanged photos…":"Preparando fotos sin cambios…","Preparing your local PNG…":"Preparando tu PNG local…","Preparing your retained preview…":"Preparando tu vista previa guardada…","Present a room clearly":"Presenta un espacio con claridad","Present empty or cluttered rooms at their best for your listing.":"Presenta las habitaciones vacías o recargadas en su mejor versión para tu anuncio.","Presentation Style":"Estilo de presentación","Pressure-treated wood":"Madera tratada a presión","Preview a curtain-pole idea on a window photo. Choose a pole style, material and curtain type, with optional placement notes; check mounting and dimensions separately.":"Previsualiza una idea de barra de cortina en una foto de ventana. Elige un estilo de barra, material y tipo de cortina, con notas opcionales de colocación; comprueba el montaje y las dimensiones por separado.","Preview a fabric idea on a sofa or chair photo. Choose the fabric, colour, texture and finish to compare a visual concept with your original before choosing real materials.":"Previsualiza una idea de tejido en una foto de sofá o silla. Elige el tejido, color, textura y acabado para comparar un concepto visual con tu original antes de elegir materiales reales.","Preview a full-resolution copy with a visible “Virtually Staged” label. Your original stays unchanged. A label does not certify MLS, NAR or legal compliance.":"Previsualiza una copia en resolución completa con una etiqueta visible “Virtually Staged”. Tu original no se modifica. Una etiqueta no certifica cumplimiento con MLS, NAR ni legal.","Preview a plant in an office using separate room and plant photos, plus an optional pot photo. Choose quantity and placement notes, then check the result against your sources and real measurements.":"Previsualiza una planta en una oficina usando fotos separadas de la estancia y de la planta, además de una foto opcional de la maceta. Elige la cantidad y notas de colocación, luego comprueba el resultado con tus fuentes y las medidas reales.","Preview an upholstery idea on a furniture photo. Choose a material such as velvet, leather or linen and optionally describe a colour; check fabric details in the returned image.":"Previsualiza una idea de tapizado en una foto de mueble. Elige un material como terciopelo, cuero o lino y, si quieres, describe un color; comprueba los detalles del tejido en la imagen devuelta.","Preview artwork in your room using a room photo and a separate artwork photo. Choose a wall position and frame style, then check scale, placement and detail against both originals.":"Previsualiza una obra de arte en tu habitación usando una foto de la estancia y una foto aparte de la obra. Elige una posición en la pared y un estilo de marco, luego comprueba la escala, la colocación y el detalle frente a ambos originales.","Preview curtains, blinds, shutters, and drapes on your actual windows before buying. Upload a room photo and see how different window treatments transform the look and feel.":"Previsualiza cortinas, estores, contraventanas y visillos en tus ventanas reales antes de comprar. Sube una foto de una estancia y mira cómo distintos tratamientos de ventana transforman el aspecto y la sensación.","Preview local layout":"Previsualizar distribución local","Preview roller blinds and pleated blinds on any window — from standard casements to floor-to-ceiling glass. Upload a photo of your window interior, choose blind type, fabric, color, and mounting style, and see a photorealistic result in seconds.":"Previsualiza estores enrollables y estores plisados en cualquier ventana, desde ventanas abatibles estándar hasta cristal de suelo a techo. Sube una foto del interior de tu ventana, elige el tipo de estor, tejido, color y sistema de montaje, y mira un resultado fotorrealista en segundos.","Preview unavailable":"Vista previa no disponible","Preview unavailable — open to refresh access":"Vista previa no disponible — abre para actualizar el acceso","Preview upholstery ideas for your furniture | PropStage.ai":"Previsualiza ideas de tapizado para tus muebles | PropStage.ai","Preview your labeled copy. Your original stays unchanged.":"Previsualiza tu copia etiquetada. Tu original no se modifica.","Price":"Precio","Price Reduced":"Precio rebajado","Price awaiting verification":"Precio pendiente de verificación","Pricing":"Precios","Pricing for AI virtual staging & photo editing | PropStage.ai":"Precios del home staging virtual con IA y la edición de fotos | PropStage.ai","Pricing that pays off from your first image":"Precios que compensan desde tu primera imagen","Primary Use":"Uso principal","Princess/Castle":"Princesa/Castillo","Print flyer":"Imprimir folleto","Priority Fixes":"Correcciones prioritarias","Priority queue":"Cola prioritaria","Priority support":"Soporte prioritario","Privacy":"Privacidad","Privacy Policy":"Política de privacidad","Privacy hedge and dense shrubs":"Seto de privacidad y arbustos densos","Privacy screens":"Pantallas de privacidad","Privacy solid":"Privacidad sólida","Private image access needs its own production continuity check. Your original and saved metadata are retained.":"El acceso privado a imágenes necesita su propia comprobación de continuidad de producción. Tu original y los metadatos guardados se conservan.","Private offices":"Despachos privados","Problems with the link?":"¿Problemas con el enlace?","Processing time varies":"El tiempo de procesamiento varía","Product visibility":"Visibilidad del producto","Professional HDR":"HDR profesional","Professional Photographer Lighting Editor":"Editor de iluminación profesional para fotógrafo","Professional Photographer Lighting Editor | PropStage.ai":"Editor de iluminación profesional para fotógrafo | PropStage.ai","Professional staging costs from {staging} per property. With PropStage from {amount} per image.":"Un home staging profesional cuesta desde {staging} por inmueble. Con PropStage, desde {amount} por imagen.","Professional watermark area":"Zona de marca de agua profesional","Project sections":"Secciones del proyecto","PropStage workspace":"Espacio de trabajo de PropStage","PropStage.ai home":"Inicio de PropStage.ai","Property Address":"Dirección de la propiedad","Property Background Remover":"Eliminador de fondo de propiedades","Property Background Remover | PropStage.ai":"Eliminador de fondo de propiedades | PropStage.ai","Property Details":"Detalles de la propiedad","Property Features Checklist Graphic":"Gráfico de lista de características de la propiedad","Property Features Checklist Graphic | PropStage.ai":"Gráfico de lista de características de la propiedad | PropStage.ai","Property Flyer & Brochure Creator":"Creador de folletos y brochures de propiedades","Property Flyer & Brochure Creator | PropStage.ai":"Creador de folletos y brochures de propiedades | PropStage.ai","Property Image Enhancement":"Mejora de imagen de propiedades","Property Photo":"Foto de la propiedad","Property Photo Color Correction":"Corrección de color de fotos de propiedades","Property Photo Color Correction | PropStage.ai":"Corrección de color de fotos de propiedades | PropStage.ai","Property Photo HDR Enhancement":"Mejora HDR de fotos de propiedades","Property Photo HDR Enhancement | PropStage.ai":"Mejora HDR de fotos de propiedades | PropStage.ai","Property Photo to Edit":"Foto de la propiedad para editar","Property cover / hero":"Portada / imagen principal de la propiedad","Property image":"Imagen de la propiedad","Property photo insights":"Análisis de fotos de propiedades","Property photo insights and guides | PropStage.ai":"Análisis y guías sobre fotos de propiedades | PropStage.ai","Property stats & details":"Estadísticas y detalles de la propiedad","Protea & Native Flowers":"Protea y flores nativas","Public example":"Ejemplo público","Public example for {tool}":"Ejemplo público de {tool}","Public example of an unfurnished room":"Ejemplo público de una habitación sin amueblar","Puddle / Extra long (pooling on floor)":"Charco / extra largo (acumulado en el suelo)","Pure White":"Blanco puro","Pure White Studio":"Estudio Blanco Puro","Pure white (#FFFFFF)":"Blanco puro (#FFFFFF)","Putty":"Masilla","QUEUED":"EN COLA","Quantity & Density":"Cantidad y densidad","Quartz":"Cuarzo","Quartzite":"Cuarcita","Questions about PropStage.ai?":"¿Tienes preguntas sobre PropStage.ai?","Questions before you start":"Preguntas antes de empezar","Questions before your room idea":"Preguntas antes de tu idea para la habitación","Quiet Luxury":"Lujo discreto","Quilted":"Acolchado","Quilted Pattern":"Patrón acolchado","REFUNDED":"REEMBOLSADO","RGB Accent (Subtle Color Glow)":"Acento RGB (sutil resplandor de color)","RGB Ambient Light System":"Sistema de iluminación ambiental RGB","ROOM FOR YOUR NEXT PROJECT":"ESPACIO PARA TU PRÓXIMO PROYECTO","Rainy Day Cozy (Weather Rescue)":"Acogedor para días de lluvia (rescate por mal tiempo)","Rainy-Day Soft (Muted, Low Contrast)":"Suave para días de lluvia (apagado, bajo contraste)","Ranch/split rail":"Rancho / listones","Random lengths":"Largos aleatorios","Random/natural":"Aleatorio / natural","Rattan and wicker":"Ratán y mimbre","Read article":"Leer artículo","Read original text":"Leer texto original","Read the full guide":"Lee la guía completa","Read-only account view":"Vista de cuenta solo lectura","Reading Nook":"Rincón de lectura","Reading Seating":"Asiento de lectura","Reading nook":"Rincón de lectura","Reading older photos…":"Leyendo fotos antiguas…","Reading older saved images…":"Leyendo imágenes antiguas guardadas…","Reading original…":"Leyendo el original…","Reading sofa":"Sofá de lectura","Reading your checkout and credit receipt…":"Leyendo tu pago y tu recibo de crédito…","Reading your own saved request…":"Leyendo tu propia solicitud guardada…","Reading your saved images…":"Leyendo tus imágenes guardadas…","Reading your saved project…":"Leyendo tu proyecto guardado…","Reading your saved uploads…":"Leyendo tus subidas guardadas…","Ready to grow your team?":"¿Listo para hacer crecer tu equipo?","Ready to resume":"Listo para reanudar","Real Estate Carousel Creator":"Creador de carruseles para inmobiliaria","Real Estate Carousel Creator | PropStage.ai":"Creador de carruseles para inmobiliaria | PropStage.ai","Real Estate Photo Fix — All in One":"Corrección de fotos inmobiliarias — Todo en uno","Real Estate Photo Fix — All in One | PropStage.ai":"Corrección de fotos inmobiliarias — Todo en uno | PropStage.ai","Real estate agents":"Agentes inmobiliarios","Real results from photos like yours.":"Resultados reales a partir de fotos como la tuya.","Reception Area":"Área de recepción","Recessed":"Empotrado","Recessed Ceiling Lights":"Luces empotradas en el techo","Recessed Ceiling Mount — blind slots into ceiling groove":"Montaje empotrado de techo — la persiana se encaja en la ranura del techo","Recessed Spotlights + Blackout Setup":"Focos empotrados + configuración de oscurecimiento","Reclaimed Wood & Iron":"Madera recuperada e hierro","Recliner":"Sillón reclinable","Recorded billing period end: {date}":"Fin del periodo de facturación registrado: {date}","Recorded renewal: {date}":"Renovación registrada: {date}","Recorded subscription":"Suscripción registrada","Recording acceptance…":"Registrando aceptación…","Rectangular Sun Sail":"Toldo solar rectangular","Red Brick":"Ladrillo rojo","Redesign the upholstery details on any sofa, armchair, headboard, or ottoman with AI. Upload a photo and instantly see it reimagined with custom tufting patterns, piped seams, contrasting trims, and decorative stitch work — all at photorealistic quality.":"Rediseña al instante los detalles del tapizado de cualquier sofá, sillón, cabecero u otomana con IA. Sube una foto y mira al instante una nueva propuesta con patrones de capitoné personalizados, costuras con vivo, ribetes en contraste y pespuntes decorativos, todo con calidad fotorrealista.","Reference":"Referencia","Reference photos":"Fotos de referencia","Reflection Control (Subtle)":"Control de reflejos (sutil)","Refresh current prices":"Actualizar precios actuales","Refresh library":"Actualizar biblioteca","Refresh memberships":"Actualizar membresías","Refresh saved images":"Actualizar imágenes guardadas","Refresh team members":"Actualizar miembros del equipo","Refresh the library to verify access to this saved photo.":"Actualiza la biblioteca para verificar el acceso a esta foto guardada.","Reimagine furniture pieces that combine wooden frames or legs with upholstered seats, backs, or cushions. Upload a photo of your chair, bench, sofa, or dining set and preview a new wood stain alongside a new fabric — both transformed at once.":"Reimagina piezas de mobiliario que combinan estructuras o patas de madera con asientos, respaldos o cojines tapizados. Sube una foto de tu silla, banco, sofá o comedor y previsualiza un nuevo tintado de la madera junto con una nueva tela — ambos transformados a la vez.","Reimagine your restaurant or bar interior with AI. Upload a photo of your current space and visualize trendy redesigns that attract more customers and create an unforgettable dining atmosphere.":"Reimagina el interior de tu restaurante o bar con IA. Sube una foto de tu espacio actual y visualiza rediseños de tendencia que atraigan a más clientes y creen un ambiente de comedor inolvidable.","Relaxation & lounge":"Relajación y zona de estar","Relaxed naturalistic planting":"Plantación naturalista relajada","Reload page":"Recargar página","Reload this draft.":"Volver a cargar este borrador.","Remote Worker":"Trabajador remoto","Remove Background":"Eliminar fondo","Remove Background Now":"Eliminar fondo ahora","Remove Background | PropStage.ai":"Eliminar fondo | PropStage.ai","Remove an object":"Quitar un objeto","Remove clutter and small personal items. Keep the furniture and the room the same.":"Quita el desorden y los pequeños objetos personales. Mantén los muebles y la habitación igual.","Remove clutter, furniture, or unwanted items from property photos in seconds—no editing skills needed.":"Elimina el desorden, el mobiliario o los objetos no deseados de las fotos de propiedades en segundos; no necesitas habilidades de edición.","Remove clutter, personal items, and mess from listing photos without restaging. AI cleans up toys, laundry, dishes, cables, and personal belongings while keeping the room looking natural and lived-in.":"Elimina el desorden, los objetos personales y el caos de las fotos del anuncio sin volver a montar el espacio. La IA limpia juguetes, ropa, platos, cables y pertenencias personales, manteniendo la habitación con un aspecto natural y habitado.","Remove distracting backgrounds from property photos with AI. Isolate buildings, rooms, and furniture against clean, professional backgrounds for stunning marketing materials — in seconds.":"Elimina fondos que distraen de las fotos de propiedades con IA. Aísla edificios, habitaciones y muebles sobre fondos limpios y profesionales para crear materiales de marketing impactantes — en segundos.","Remove frame completely (seamless wall)":"Quitar el marco por completo (pared continua)","Remove harsh shadows from real estate exterior photos. Upload a property photo with unwanted shadows and AI removes them while maintaining natural lighting and details.":"Elimina sombras duras de fotos de exteriores inmobiliarios. Sube una foto de la propiedad con sombras no deseadas y la IA las elimina manteniendo la iluminación y los detalles naturales.","Remove lens distortion":"Eliminar distorsión de lente","Remove non-load-bearing wall":"Eliminar pared no portante","Remove parked cars, bins, signs and other distractions in front of the driveway or facade for a flawless exterior view.":"Elimina coches aparcados, cubos, señales y otras distracciones delante del camino de entrada o de la fachada para lograr una vista exterior impecable.","Remove room photo":"Eliminar foto de la habitación","Remove the edit brief":"Eliminar el briefing de edición","Remove the … and fill the area so it matches its surroundings. Keep everything else the same.":"Quita … y rellena la zona para que encaje con su entorno. Mantén todo lo demás igual.","Remove the … and fill the area so it matches the room.":"Quita el … y rellena la zona para que encaje con la habitación.","Remove this local draft and its original photos?":"¿Eliminar este borrador local y sus fotos originales?","Remove this local preview":"Eliminar esta vista previa local","Remove {name}":"Eliminar {name}","Remove – replace with plain beige / greige wall":"Eliminar — sustituir por una pared lisa beige / greige","Remove – replace with plain white wall":"Eliminar — sustituir por una pared lisa blanca","Render Drawing":"Dibujo renderizado","Rendered masonry wall":"Pared de mampostería renderizada","Renovate":"Renovar","Renovation Budget Tier":"Nivel de presupuesto de renovación","Renovation Scope":"Alcance de la renovación","Renovation Style":"Estilo de renovación","Renovation Style & Materials":"Estilo y materiales de renovación","Rental Investor / Tenant":"Inversor de alquiler / inquilino","Reopen a saved brief":"Reabrir un briefing guardado","Reopen room plan JSON":"Reabrir JSON del plano de la habitación","Replace Sky Now":"Reemplazar cielo ahora","Replace a dreary window view with a stunning, aspirational vista. Upload a room photo and our AI replaces the dull view outside — parking lots, grey skies, brick walls — with breathtaking scenery like mountains, ocean, city skylines, or lush gardens.":"Sustituye una vista de ventana aburrida por una panorámica espectacular y aspiracional. Sube una foto de una habitación y nuestra IA reemplaza la vista apagada del exterior — aparcamientos, cielos grises, paredes de ladrillo — por paisajes impresionantes como montañas, océano, skylines de ciudad o jardines frondosos.","Replace dull, overcast skies in your listing photos with stunning blue skies, golden hour sunsets, or dramatic cloudscapes. The #1 trick professional real estate photographers use to make exteriors pop.":"Sustituye los cielos apagados y nublados de tus fotos del anuncio por cielos azules impresionantes, atardeceres de hora dorada o formaciones de nubes dramáticas. El truco n.º 1 que usan los fotógrafos inmobiliarios profesionales para hacer que los exteriores destaquen.","Replace existing furniture":"Reemplazar el mobiliario existente","Replace grey, overcast, or flat skies in drone and aerial property photos with stunning blue skies, golden-hour light, or dramatic clouds — in seconds. Specifically optimised for the wide perspective and horizon characteristics of aerial photography.":"Sustituye los cielos grises, nublados o planos de fotos de propiedades con drones y aéreas por cielos azules impresionantes, luz de hora dorada o nubes dramáticas — en segundos. Optimizado específicamente para la perspectiva amplia y las características del horizonte de la fotografía aérea.","Replace the floor with light oak wood.":"Sustituye el suelo por roble claro.","Replace the sofa with a modern one in light grey.":"Sustituye el sofá por uno moderno en gris claro.","Replace the sofa with a modern one in light grey. Keep everything else the same.":"Sustituye el sofá por uno moderno en gris claro. Mantén todo lo demás igual.","Replace with abstract art":"Reemplazar con arte abstracto","Replace with minimalist geometric patterns":"Reemplazar con patrones geométricos minimalistas","Replace with minimalist line art":"Reemplazar con ilustraciones lineales minimalistas","Replace with natural wood frame":"Reemplazar con un marco de madera natural","Replace with nature & botanical prints":"Reemplazar con estampados de naturaleza y botánica","Replace with thin black frame":"Reemplazar con un marco negro fino","Replace with thin white frame":"Reemplazar con un marco blanco fino","Request a new email here. Only the newest link will work; your photo and settings stay on this device.":"Solicita un nuevo correo aquí. Solo funcionará el enlace más reciente; tu foto y ajustes se quedan en este dispositivo.","Request a new link":"Solicitar un nuevo enlace","Request a reset link for your existing account.":"Solicita un enlace de restablecimiento para tu cuenta existente.","Requested edit":"Edición solicitada","Requesting your email…":"Solicitando tu correo electrónico…","Resend confirmation email":"Reenviar correo de confirmación","Reset your password":"Restablecer tu contraseña","Residential Exterior (House / Villa)":"Exterior residencial (casa / villa)","Resin-bound gravel":"Grava aglomerada con resina","Resistance machines":"Máquinas de resistencia","Resort Paradise":"Paraíso de resort","Restaurant & Bar Interior Design":"Diseño de interiores de restaurante y bar","Restaurant & Bar Interior Design | PropStage.ai":"Diseño de interiores de restaurante y bar | PropStage.ai","Restaurant/Cafe":"Restaurante/Cafetería","Restoring stopped. Your current draft is kept.":"La restauración se ha detenido. Tu borrador actual se ha guardado.","Restoring your unchanged original…":"Restaurando tu original sin cambios…","Restyle generieren":"Generar restyle","Retail Space":"Espacio comercial","Retail Store Layout Planner":"Planificador de distribución de tienda","Retail Store Layout Planner | PropStage.ai":"Planificador de distribución de tienda | PropStage.ai","Retail Unit / Shopfront":"Local comercial / escaparate","Retail store":"Tienda","Retained on this device":"Conservado en este dispositivo","Retaining unchanged original…":"Conservando el original sin cambios…","Retargeting":"Retargeting","Retiree / Senior Couple":"Jubilado / pareja sénior","Retractable Cassette Awning":"Toldo cofre retráctil","Retro / 70s Revival":"Retro / revival de los 70","Retro / 70s Revival ":"Retro / revival de los 70 ","Retro Futurism":"Retrofuturismo","Retry connection":"Reintentar la conexión","Return home":"Volver al inicio","Return to sign in":"Volver a iniciar sesión","Return to the draft":"Volver al borrador","Return to this draft":"Volver a este borrador","Return to this image tool":"Volver a esta herramienta de imagen","Return to your photo":"Volver a tu foto","Return to your saved photo request":"Volver a tu solicitud de foto guardada","Returning from checkout never starts an image generation.":"Volver desde el pago nunca inicia una generación de imagen.","Reupholster & Place":"Retapizar y colocar","Review":"Revisar","Review AI changes before publishing a property image, and label virtually staged photos as such.":"Revisa los cambios de IA antes de publicar una imagen de la propiedad y etiqueta las fotos con staging virtual como tal.","Review AI changes before publishing a property image.":"Revisa los cambios de IA antes de publicar una imagen de la propiedad.","Review TEST {plan}":"Revisar TEST {plan}","Review a color card sampled from the whole reference. It may include floors, windows or outdoor colors; it does not isolate furniture or guarantee exact color matching. Keep it only if these are the colors you want.":"Revisa una carta de color muestreada de toda la referencia. Puede incluir suelos, ventanas o colores exteriores; no aísla el mobiliario ni garantiza una coincidencia exacta del color. Consérvala solo si estos son los colores que quieres.","Review changes before using your image.":"Revisa los cambios antes de usar tu imagen.","Review color-only reference":"Revisar referencia solo de color","Review confirmed plan prices or continue with your saved photo and settings. Nothing on this page starts a payment or image generation.":"Revisa los precios confirmados del plan o continúa con tu foto y ajustes guardados. Nada en esta página inicia un pago o una generación de imagen.","Review confirmed plans":"Revisar planes confirmados","Review credits before generating. Your original stays.":"Revisa los créditos antes de generar. Tu original se mantiene.","Review each copy before creating a new draft. The original draft has not changed.":"Revisa cada copia antes de crear un nuevo borrador. El borrador original no ha cambiado.","Review generation":"Revisar generación","Review guest trial":"Revisar prueba de invitado","Review imported brief":"Revisar resumen importado","Review my settings":"Revisar mis ajustes","Review plans":"Revisar planes","Review plans for this draft":"Revisar planes para este borrador","Review prices and credits before buying":"Revisar precios y créditos antes de comprar","Review requested changes":"Revisar cambios solicitados","Review saved text":"Revisar texto guardado","Review selection":"Revisar selección","Review subscription options":"Revisar opciones de suscripción","Review the confirmed price and credit allowance before continuing.":"Revisa el precio confirmado y el crédito disponible antes de continuar.","Review the current subscription options and confirm before continuing.":"Revisa las opciones de suscripción actuales y confirma antes de continuar.","Review the exact cost before creating.":"Revisa el coste exacto antes de crear.","Review the exact image cost and confirm only when your photo and choices are ready.":"Revisa el coste exacto y confirma solo cuando tu foto y tus elecciones estén listas.","Review the final total at checkout.":"Revisa el total final en el pago.","Review the image count and credits before confirming. Nothing has been submitted yet.":"Revisa el número de imágenes y los créditos antes de confirmar. Todavía no se ha enviado nada.","Review the labelled photo group before generating.":"Revisa el grupo de fotos etiquetado antes de generar.","Review the loft layout and signature features. Examples in the description are possibilities, not extra selections for this request.":"Revisa la distribución del loft y sus elementos distintivos. Los ejemplos de la descripción son posibilidades, no selecciones extra para esta solicitud.","Review the source photo, requested change and selected area before confirming credits.":"Revisa la foto de origen, el cambio solicitado y la zona seleccionada antes de confirmar los créditos.","Review the tool’s available settings before confirming.":"Revisa los ajustes disponibles de la herramienta antes de confirmar.","Review the verified recurring price before checkout. Any taxes are shown by Stripe.":"Revisa el precio recurrente verificado antes de pagar. Cualquier impuesto se muestra en Stripe.","Review this draft in your account":"Revisa este borrador en tu cuenta","Review tool settings":"Revisar ajustes de la herramienta","Review working copies":"Revisar copias de trabajo","Review your choices before explicitly creating a new image.":"Revisa tus opciones antes de crear explícitamente una imagen nueva.","Review your existing subscription options first.":"Revisa primero tus opciones de suscripción actuales.","Review your generation":"Revisa tu generación","Review your guest allowance. No image has been requested.":"Revisa tu cupo de invitado. No se ha solicitado ninguna imagen.","Review your idea":"Revisa tu idea","Review your offer":"Revisa tu oferta","Review your photo and choices":"Revisa tu foto y tus elecciones","Review your retained photo request":"Revisa tu solicitud de foto guardada","Review your saved photo request":"Revisa tu solicitud de foto guardada","Review your team invitation":"Revisa tu invitación al equipo","Review, save and use your result":"Revisa, guarda y usa tu resultado","Reviewed color card":"Carta de color revisada","Reviewed working copy of {name}":"Copia de trabajo revisada de {name}","Ribbed":"Canalé","Ric-Rac / Zigzag Trim":"Ric-rac / ribete en zigzag","Ripple Fold":"Frunce ondulado","Rod Pocket / Slot Top":"Con bolsillo para barra / abertura superior","Roles come from the current membership records. A team selection does not share your personal photos or projects.":"Los roles se obtienen de los registros actuales de la membresía. Una selección de equipo no comparte tus fotos ni proyectos personales.","Roles, approvals & audit log":"Roles, aprobaciones y registro de auditoría","Rolled Arm (Classic Club Style)":"Brazo enrollado (estilo clásico club)","Roller Blind & Pleated Blind Visualizer":"Visualizador de estores enrollables y estores plisados","Roller Blind & Pleated Blind Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de estores enrollables y estores plisados | PropStage.ai","Roller Blind (Flat Roll)":"Estor enrollable (enrollado plano)","Roller blinds":"Estores enrollables","Rolling Countryside":"Paisaje rural ondulado","Roman Blind":"Estor romano","Roman Shade (Soft Fold)":"Estor romano (pliegue suave)","Roman shades":"Estores romanos","Romantic & Playful":"Romántico y juguetón","Romantic Candlelit":"Romántico a la luz de las velas","Romantic Garden":"Jardín romántico","Roof Structure":"Estructura del tejado","Roof Terrace / Loggia Cutout":"Hueco en azotea / logia","Roof Type":"Tipo de tejado","Roof garden / terrace":"Jardín / terraza en la azotea","Rooftop":"Azotea","Rooftop Terrace":"Terraza en la azotea","Rooftop Terrace Design":"Diseño de terraza en la azotea","Rooftop Terrace Design | PropStage.ai":"Diseño de terraza en la azotea | PropStage.ai","Room / Space Type":"Tipo de habitación / espacio","Room Design Planner":"Planificador de diseño de habitaciones","Room Design Planner | PropStage.ai":"Planificador de diseño de habitaciones | PropStage.ai","Room Enhancement Style":"Estilo de mejora de la habitación","Room Lighting & Ambiance Editor":"Editor de iluminación y ambiente de la habitación","Room Lighting & Ambiance Editor | PropStage.ai":"Editor de iluminación y ambiente de la habitación | PropStage.ai","Room Makeover & Renovation Visualizer":"Visualizador de reforma y renovación de habitaciones","Room Makeover & Renovation Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de reforma y renovación de habitaciones | PropStage.ai","Room Photo":"Foto de la habitación","Room Photo (where to place the piece)":"Foto de la habitación (dónde colocar la pieza)","Room Photo (where to place the rug)":"Foto de la habitación (dónde colocar la alfombra)","Room Photo with Curtains":"Foto de la habitación con cortinas","Room Photo with Lamp":"Foto de la habitación con lámpara","Room Photo with Window":"Foto de la habitación con ventana","Room Restyle Ideas Generator":"Generador de ideas para reestilizar habitaciones","Room Restyle Ideas Generator | PropStage.ai":"Generador de ideas para reestilizar habitaciones | PropStage.ai","Room Style":"Estilo de la habitación","Room Theme":"Tema de la habitación","Room Type":"Tipo de habitación","Room Type & Style Staging":"Tipo de habitación y estilo de staging","Room Type & Style Staging | PropStage.ai":"Tipo de habitación y estilo de staging | PropStage.ai","Room Type Generator":"Generador de tipo de habitación","Room Type Generator | PropStage.ai":"Generador de tipo de habitación | PropStage.ai","Room auto-detect":"Detección automática de la habitación","Room details":"Detalles de la habitación","Room divider / double-sided":"Separador de estancias / doble cara","Room idea":"Idea de la habitación","Room ideas for your next step":"Ideas para tu próximo paso","Room photo":"Foto de la habitación","Room to Render":"Habitación a renderizar","Room type":"Tipo de habitación","Room-Darkening (strong light reduction, glow at edges)":"Oscurecimiento de la habitación (reducción fuerte de la luz, resplandor en los bordes)","Room: {name}":"Habitación: {name}","Rope / Jute":"Cuerda / yute","Rope Cord":"Cordón de cuerda","Rose Gold / Copper":"Oro rosa / cobre","Rosewood":"Palisandro","Round (6 ft / 180 cm diameter)":"Redondo (6 ft / 180 cm de diámetro)","Round Tables with White Linen & Gold Charger Plates":"Mesas redondas con mantel blanco y platos cargadores dorados","Round center table":"Mesa redonda central","Royal Blue":"Azul real","Rubber Gym Mats":"Colchonetas de goma para gimnasio","Rubber gym mats":"Colchonetas de goma para gimnasio","Ruby Red":"Rojo rubí","Ruffle Edge":"Borde con volante","Ruffle Trim":"Remate con volante","Ruffled":"Con volante","Rug / Carpet":"Alfombra / moqueta","Rug / Carpet Photo (the rug to place)":"Foto de la alfombra / moqueta (la alfombra a colocar)","Rug Orientation (optional)":"Orientación de la alfombra (opcional)","Rug Placement Tool":"Herramienta de colocación de alfombras","Rug Placement Tool | PropStage.ai":"Herramienta de colocación de alfombras | PropStage.ai","Rug Replacement Tool":"Herramienta de sustitución de alfombras","Rug Replacement Tool | PropStage.ai":"Herramienta de sustitución de alfombras | PropStage.ai","Rug Size Hint (optional)":"Pista sobre el tamaño de la alfombra (opcional)","Rug Style":"Estilo de la alfombra","Runner (3x8 ft / 90x240 cm)":"Pasillo (3x8 ft / 90x240 cm)","Running bond":"Aparejo a matajuntas","Rust & Cream":"Óxido y crema","Rustic":"Rústico","Rustic & Warm":"Rústico y cálido","Rustic / Farmhouse":"Rústico / granja","Rustic / Farmhouse Setting":"Ambiente rústico / granja","Rustic / French Cave":"Cueva rústica / francesa","Rustic Barn Loft":"Ático de granero rústico","Rustic Cabin":"Cabaña rústica","Rustic Charm":"Encanto rústico","Rustic Countryside":"Campo rústico","Rustic Farmhouse":"Casa de campo rústica","Rustic Long Tables with Linen Runners":"Mesas largas rústicas con caminos de mesa de lino","Rustic Luxury":"Lujo rústico","Rustic/distressed":"Rústico / envejecido","SAVED TO YOUR ACCOUNT":"GUARDADO EN TU CUENTA","SELECTED TEAM":"EQUIPO SELECCIONADO","SLA & uptime monitoring":"SLA y monitorización del tiempo de actividad","SPC/Rigid Core (Oak Look) ":"SPC / núcleo rígido (aspecto roble) ","Saddle Stitch":"Costura tipo libro","Safari Adventure":"Aventura en la selva","Sage & Terracotta":"Salvia y terracota","Sage Green":"Verde salvia","Sage Green / Olive":"Verde salvia / oliva","Sage green":"Verde salvia","Sage green (#D4E6C3)":"Verde salvia (#D4E6C3)","Saison-Kulisse generieren":"Generar escena de temporada","Salon/Spa":"Salón/Spa","Same style as your last photo. You can change it below.":"Mismo estilo que tu última foto. Puedes cambiarlo abajo.","Sand / Buff Brick":"Arena / ladrillo beige","Sand Beige":"Beige arena","Satin Gold":"Oro satinado","Satin Ribbon":"Cinta de satén","Save a labeled account copy":"Guardar una copia etiquetada de la cuenta","Save a photo for your next project":"Guardar una foto para tu próximo proyecto","Save draft":"Guardar borrador","Save labeled copy · 1 credit":"Guardar copia etiquetada · 1 crédito","Save my image to my account":"Guardar mi imagen en mi cuenta","Save original to my library":"Guardar original en mi biblioteca","Save to your account":"Guardar en tu cuenta","Save up to {percent}% with yearly billing":"Ahorra hasta un {percent}% con la facturación anual","Save your next idea and return to your work.":"Guarda tu próxima idea y vuelve a tu trabajo.","Save {percent}%":"Ahorra un {percent} %","Saved image":"Imagen guardada","Saved image access refreshed. Your edit is unchanged. Prepare the draft when ready.":"Se ha actualizado el acceso a la imagen guardada. Tu edición no ha cambiado. Prepara el borrador cuando quieras.","Saved image variants":"Variantes de imagen guardadas","Saved images":"Imágenes guardadas","Saved instructions":"Instrucciones guardadas","Saved on this device":"Guardado en este dispositivo","Saved original confirmed":"Original guardado confirmado","Saved original loaded. Review your settings before confirming generation.":"Original guardado cargado. Revisa tus ajustes antes de confirmar la generación.","Saved photo and settings loaded into this new draft. Review the source, variants and requested edit before confirming.":"Foto guardada y ajustes cargados en este nuevo borrador. Revisa la fuente, las variantes y la edición solicitada antes de confirmar.","Saved photo continuation":"Continuación de la foto guardada","Saved request":"Solicitud guardada","Saved request · not generated":"Solicitud guardada · no generada","Saved result":"Resultado guardado","Saved result confirmed by the operation receipt.":"El resultado de tu imagen se ha confirmado y guardado.","Saved to your signed-in account.":"Guardado en tu cuenta iniciada.","Saved uploads":"Subidas guardadas","Saved {field} {number}":"Guardado {field} {number}","Saving has not started. Your original and preview are retained.":"El guardado no ha empezado. Tu original y la vista previa se conservan.","Saving your original…":"Guardando tu original…","Saving your photos…":"Guardando tus fotos…","Saving your unchanged original…":"Guardando tu original sin cambios…","Scalloped Edge":"Borde festoneado","Scalloped Edge (Cut Out)":"Borde festoneado (recortado)","Scalloped Fringe":"Fleco festoneado","Scalloped Trim":"Remate festoneado","Scandi-Industrial":"Escandiindustrial","Scandinavian":"Escandinavo","Scandinavian Clean":"Limpio escandinavo","Scandinavian Minimal":"Minimalista escandinavo","Scandinavian Minimal (cool daylight, clean whites)":"Minimalista escandinavo (luz diurna fría, blancos limpios)","Scandinavian Minimalism":"Minimalismo escandinavo","Scandinavian Minimalist":"Minimalista escandinavo","Scandinavian Natural":"Natural escandinavo","Scandinavian Nordic":"Nórdico escandinavo","Scandinavian Solid":"Sólido escandinavo","Scandinavian Wooden Round":"Redondo escandinavo de madera","Scandinavian and balanced":"Escandinavo y equilibrado","Scattered Clouds Blue":"Nubes dispersas azules","Schedule cancellation at the end of your current billing period":"Programar la cancelación al final de tu período de facturación actual","Screen & Display Setup":"Configuración de pantalla y monitor","Seagrass/Sisal ":"Hierba marina/sisal ","Search":"Buscar","Search generator catalog":"Buscar en el catálogo de generadores","Search generators…":"Buscar generadores…","Search loaded images":"Buscar imágenes cargadas","Search loaded photos":"Buscar fotos cargadas","Search tools":"Buscar herramientas","Season":"Temporada","Season / Occasion":"Temporada / Ocasión","Season Switcher (Winter to Summer)":"Cambiador de temporada (de invierno a verano)","Season Switcher (Winter to Summer) | PropStage.ai":"Cambiador de temporada (de invierno a verano) | PropStage.ai","Seasonal Property Visualizer":"Visualizador estacional de propiedades","Seasonal Property Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador estacional de propiedades | PropStage.ai","Seasonal Wreaths & Decor":"Coronas y decoración de temporada","Seat choices apply to seat upholstery. Check that dashboard, door trim and sun visors keep their source colours unless you explicitly requested another change.":"Las opciones de asientos se aplican al tapizado de los asientos. Comprueba que el salpicadero, los embellecedores de las puertas y los parasoles mantengan sus colores de origen, salvo que hayas pedido explícitamente otro cambio.","Seating Configuration":"Configuración de asientos","Seating Style":"Estilo de asientos","Seating area":"Zona de asientos","Sectional":"Seccional","Sectional Sofa":"Sofá seccional","Sectional sofa":"Sofá seccional","Secure payment via Stripe":"Pago seguro a través de Stripe","See all photos of this listing":"Ver todas las fotos de este anuncio","See exactly how climbing plants – wisteria, ivy, roses, and more – would look on your building's facade before planting a single seed. Upload any building photo and get a photorealistic preview in seconds.":"Mira exactamente cómo quedarían las plantas trepadoras – glicinas, hiedra, rosales y más – en la fachada de tu edificio antes de plantar una sola semilla. Sube la foto de cualquier edificio y obtén una vista previa fotorrealista en segundos.","See exactly how new curtain poles and rods will look in your room before buying. Upload a photo, choose your style and finish — the AI renders a photorealistic preview in seconds.":"Mira exactamente cómo quedarán en tu habitación nuevos rieles y barras para cortinas antes de comprarlos. Sube una foto, elige tu estilo y acabado — la IA genera una vista previa fotorrealista en segundos.","See how new countertops would look in your kitchen or bathroom before ordering. Try granite, quartz, marble, butcher block, and more on your actual space.":"Mira cómo quedarían encimeras nuevas en tu cocina o baño antes de pedirlas. Prueba granito, cuarzo, mármol, bloque de carnicero y más en tu espacio real.","See how new flooring would look in your room before installation. Try hardwood, tile, laminate, carpet, stone, and more on your actual space with photorealistic AI previews.":"Mira cómo quedaría un suelo nuevo en tu habitación antes de instalarlo. Prueba madera, baldosa, laminado, moqueta, piedra y más en tu espacio real con vistas previas fotorrealistas de IA.","See how specific furniture pieces look in your room. Upload a room photo and describe or reference the furniture you want to try — place your dream sofa, table, or bed to see if it fits the space.":"Mira cómo quedan muebles concretos en tu habitación. Sube una foto de la habitación y describe o referencia el mueble que quieres probar — coloca tu sofá, mesa o cama ideal para ver si encaja en el espacio.","See new walls, floors or a new bathroom on your own photo before you decide.":"Ve nuevas paredes, suelos o un baño nuevo en tu propia foto antes de decidir.","See plans and credits":"Ver planes y créditos","See the colors from your reference photo.":"Ver los colores de tu foto de referencia.","See the potential.\nBring it to life.":"Ve el potencial.\nDale vida.","See what a new fence or gate would look like before building it. Upload a photo and visualize different fence styles, materials, and gate designs on your actual property.":"Mira cómo quedaría una valla o una puerta antes de construirla. Sube una foto y visualiza distintos estilos de valla, materiales y diseños de puerta en tu propia propiedad.","See what your room can become.":"Mira en qué puede convertirse tu habitación.","See what's possible":"Mira lo que es posible","See your bathroom completely renovated before spending a dime. Upload a photo and preview tile changes, fixture upgrades, vanity swaps, and complete style overhauls.":"Mira tu baño completamente renovado antes de gastar un euro. Sube una foto y previsualiza cambios de azulejos, mejoras de grifería, sustitución del mueble bajo lavabo y reformas de estilo completas.","See your dream renovation before spending a dime. Upload any room photo, choose your budget level, and get a photorealistic preview of the renovated space—from minor refreshes to full luxury remodels.":"Mira la reforma de tus sueños antes de gastar un euro. Sube la foto de cualquier habitación, elige tu nivel de presupuesto y obtén una vista previa fotorrealista del espacio reformado: desde pequeños retoques hasta reformas de lujo completas.","See your renovation before you renovate. AI transforms any room photo into stunning design concepts—instantly preview new styles, finishes, and layouts without lifting a hammer.":"Mira tu reforma antes de reformar. La IA transforma la foto de cualquier habitación en conceptos de diseño impactantes: previsualiza al instante nuevos estilos, acabados y distribuciones sin levantar un martillo.","Select Daytime Exterior Photo":"Seleccionar foto exterior diurna","Select Wall Position":"Seleccionar posición de la pared","Select a background":"Seleccionar un fondo","Select a background style":"Seleccionar un estilo de fondo","Select a color":"Seleccionar un color","Select a colour":"Seleccionar un color","Select a fabric":"Seleccionar un tejido","Select a material":"Seleccionar un material","Select a material or describe it":"Seleccionar un material o descríbelo","Select a style":"Seleccionar un estilo","Select a style or type your own":"Seleccionar un estilo o escribe el tuyo","Select a sun protection type":"Seleccionar un tipo de protección solar","Select a theme":"Seleccionar un tema","Select a tufting style":"Seleccionar un estilo de capitoné","Select a verified membership to view this team.":"Selecciona una membresía verificada para ver este equipo.","Select accent":"Seleccionar acento","Select accents":"Seleccionar acentos","Select age":"Seleccionar edad","Select amenities":"Seleccionar servicios","Select atmosphere":"Seleccionar ambiente","Select brightness":"Seleccionar brillo","Select cabinets":"Seleccionar armarios","Select color":"Seleccionar color","Select color tone":"Seleccionar tono de color","Select colors":"Seleccionar colores","Select corrections":"Seleccionar correcciones","Select design style":"Seleccionar estilo de diseño","Select display type":"Seleccionar tipo de visualización","Select edge":"Seleccionar borde","Select edging":"Seleccionar ribete","Select equipment":"Seleccionar equipamiento","Select fabric type":"Seleccionar tipo de tejido","Select features":"Seleccionar características","Select finish":"Seleccionar acabado","Select flooring":"Seleccionar suelo","Select focal point":"Seleccionar punto focal","Select frame finish":"Seleccionar acabado del marco","Select frame treatment":"Seleccionar tratamiento del marco","Select furniture":"Selecciona muebles","Select furniture or describe your own":"Selecciona muebles o describe los tuyos","Select gate":"Selecciona la puerta","Select landscaping":"Selecciona el paisajismo","Select layout":"Selecciona la distribución","Select lighting":"Selecciona la iluminación","Select lighting style":"Selecciona el estilo de iluminación","Select main color":"Selecciona el color principal","Select material":"Selecciona el material","Select method":"Selecciona el método","Select mounting":"Selecciona el montaje","Select or describe a color":"Selecciona o describe un color","Select or describe a fabric":"Selecciona o describe una tela","Select or describe a pattern":"Selecciona o describe un patrón","Select or describe trim details":"Selecciona o describe los detalles del ribete","Select paint color":"Selecciona el color de pintura","Select palette":"Selecciona la paleta","Select pattern":"Selecciona el patrón","Select piping or trim style":"Selecciona el estilo del ribete o del vivo","Select planting":"Selecciona la vegetación","Select renovation scope":"Selecciona el alcance de la reforma","Select room type":"Selecciona el tipo de estancia","Select seating":"Selecciona los asientos","Select shelves":"Selecciona las estanterías","Select stitch detail":"Selecciona el detalle de las costuras","Select style":"Selecciona el estilo","Select surface":"Selecciona la superficie","Select target":"Selecciona el objetivo","Select the item condition":"Selecciona el estado del elemento","Select the type of furniture":"Selecciona el tipo de mueble","Select theme":"Selecciona el tema","Select tile":"Selecciona el azulejo","Select trim":"Selecciona el remate","Select type":"Selecciona el tipo","Select wall style":"Selecciona el estilo de la pared","Select width or describe":"Selecciona el ancho o descríbelo","Select wood finish":"Selecciona el acabado de la madera","Select work style":"Selecciona el estilo de trabajo","Select your outdoor space type":"Selecciona el tipo de espacio exterior","Select {name}":"Selecciona {name}","Selected":"Seleccionado","Selected area":"Área seleccionada","Selected local original":"Original local seleccionado","Selected plan: {plan}":"Plan seleccionado: {plan}","Selected room":"Estancia seleccionada","Selected team":"Equipo seleccionado","Selected tool":"Herramienta seleccionada","Self-Piping (Same Fabric as Body)":"Vivo del mismo tejido que el cuerpo","Self-Welt Piping (Same Color)":"Vivo autoforrado (mismo color)","Self-cast shadows":"Sombras autocreadas","Seller Lead Magnet eBook Cover":"Portada del ebook imán de leads para vendedores","Seller Lead Magnet eBook Cover | PropStage.ai":"Portada del ebook imán de leads para vendedores | PropStage.ai","Semi-Opaque (reduced light, silhouettes only)":"Semiopaco (menos luz, solo siluetas)","Send a password-reset email":"Enviar un correo para restablecer la contraseña","Send a sign-in link":"Enviar un enlace para iniciar sesión","Send a verification code":"Enviar un código de verificación","Send another link":"Enviar otro enlace","Send reset link":"Enviar enlace de restablecimiento","Sending an email does not confirm sign-in.":"Enviar un correo no confirma el inicio de sesión.","Sending invitations needs verified Enterprise access and the team service. No invitation or email has been sent.":"Enviar invitaciones requiere acceso Enterprise verificado y el servicio de equipo. No se ha enviado ninguna invitación ni ningún correo.","Senior-Friendly / Accessibility Layout ":"Distribución accesible / para personas mayores","Separate sleeping area":"Zona de descanso separada","Service access not confirmed":"Acceso al servicio no confirmado","Session needs attention":"La sesión necesita atención","Set Dining Table":"Montar la mesa del comedor","Set my password":"Establece mi contraseña","Several rooms, one clear overview":"Varias habitaciones, una visión clara","Shadow Lift (Reveal Detail)":"Realce de sombras (mostrar detalles)","Shadow Removal Tool":"Herramienta de eliminación de sombras","Shadow Removal Tool | PropStage.ai":"Herramienta de eliminación de sombras | PropStage.ai","Shadow Type":"Tipo de sombra","Share links":"Compartir enlaces","Shared":"Compartido","Shared siblings":"Hermanos compartidos","Shared team":"Equipo compartido","Sharpening (Crisp Detail)":"Afilado (detalle nítido)","Shed / Mono-Pitch":"Cobertizo / una sola pendiente","Shed Roof":"Tejado a una sola agua","Sheen":"Brillo","Sheer / Transparent (full daylight, outdoor shapes visible)":"Transparente / translúcido (plena luz diurna, se ven las formas exteriores)","Sheer / Voile (Light & Airy)":"Translúcido / voile (ligero y aireado)","Sheer / Voile Panel":"Panel translúcido / voile","Sheer Organza":"Organza translúcida","Sheer Roller Blind":"Estor enrollable translúcido","Sheer Voile":"Voile translúcido","Sheer curtains":"Cortinas translúcidas","Shell Staging":"Home staging de cascarón","Shell Staging | PropStage.ai":"Home staging de cascarón | PropStage.ai","Shell-to-Dream-Home Visualizer":"Visualizador de cascarón a hogar soñado","Shell-to-Dream-Home Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de cascarón a hogar soñado | PropStage.ai","Shelving Type":"Tipo de estantería","Shelving Unit":"Módulo de estantería","Shiplap / Tongue & Groove":"Listones de madera / machihembrado","Shopfront Photo":"Foto de escaparate","Shopping moodboard":"Moodboard de compras","Short / Mini (shows legs)":"Corto / mini (muestra las piernas)","Short Tassel Fringe (Contrast)":"Bordado corto con flecos (contraste)","Short Tassel Fringe (Matching)":"Bordado corto con flecos (a juego)","Short-Term Rental Boost ":"Impulso para alquiler de corta estancia","Short-Throw Laser Projector":"Proyector láser de tiro corto","Shorten your additional instructions to fit the garage scope within the 5,000-character edit limit.":"Acorta tus instrucciones adicionales para que encajen con el alcance del garaje dentro del límite de edición de 5.000 caracteres.","Shot Type":"Tipo de toma","Show Your Property in Spring, Summer, Fall & Winter":"Muestra tu propiedad en primavera, verano, otoño e invierno","Show a possible use of an empty space, from a living area to a place to work. Label edited photos appropriately when sharing them.":"Muestra un uso posible de un espacio vacío, desde una sala de estar hasta un lugar de trabajo. Identifica las fotos editadas al compartirlas.","Show all sessions":"Mostrar todas las sesiones","Show all tools":"Mostrar todas las herramientas","Show guests and tenants a furnished, inviting space.":"Muestra a tus huéspedes e inquilinos un espacio amueblado y acogedor.","Show password":"Mostrar contraseña","Show the potential of your room.":"Home staging virtual con IA para tus fotos de propiedad.","Show the whole area":"Muestra toda la zona","Showcase your success. Automatically arrange 3-4 photos of recently sold homes into a stunning, high-end \"Quarterly Review\" or \"Just Sold\" portfolio grid for social media to attract new sellers.":"Muestra tu éxito. Organiza automáticamente 3-4 fotos de viviendas vendidas recientemente en una impresionante cuadrícula de portfolio de alto nivel de \"Quarterly Review\" o \"Just Sold\" para redes sociales y atraer a nuevos vendedores.","Showing this project session among your loaded images.":"Mostrando esta sesión del proyecto entre tus imágenes cargadas.","Side Table / End Table":"Mesa auxiliar / mesita de extremo","Side-by-side horizontal":"Horizontal lado a lado","Sign Text / Direction":"Texto de cartel / dirección","Sign in":"Iniciar sesión","Sign in again with the account that opened this checkout. Your original request and saved work are retained.":"Vuelve a iniciar sesión con la cuenta que abrió este pago. Tu solicitud original y tu trabajo guardado se conservan.","Sign in and continue your work.":"Inicia sesión y continúa con tu trabajo.","Sign in before generating. Check costs first. Your original stays unchanged.":"Primera imagen incluida · Sin tarjeta de crédito · luego desde 0,63 € por imagen","Sign in to confirm":"Inicia sesión con Google o con email y consigue tu imagen","Sign in to continue":"Inicia sesión para continuar","Sign in to continue with your photo":"Inicia sesión para continuar con tu foto","Sign in to keep your drafts together":"Inicia sesión para mantener tus borradores juntos","Sign in to manage your account":"Inicia sesión para gestionar tu cuenta","Sign in to retrieve your request":"Inicia sesión para recuperar tu solicitud","Sign in to review this draft":"Inicia sesión para revisar este borrador","Sign in to review this draft and its account credits.":"Inicia sesión para revisar este borrador y sus créditos de cuenta.","Sign in to review this garage scope and its account credits.":"Inicia sesión para revisar este alcance del garaje y sus créditos de cuenta.","Sign in to save an account copy":"Inicia sesión para guardar una copia en la cuenta","Sign in to the account that opened this checkout. A return URL alone grants no access.":"Inicia sesión en la cuenta que abrió este proceso de pago. Una URL de retorno por sí sola no da acceso.","Sign in to the account that saved this photo to retrieve it.":"Inicia sesión en la cuenta que guardó esta foto para recuperarla.","Sign in to unlock your result":"Inicia sesión para desbloquear tu resultado","Sign in to verify":"Inicia sesión para verificar","Sign in to view saved images":"Inicia sesión para ver las imágenes guardadas","Sign in to view this project":"Inicia sesión para ver este proyecto","Sign in to view your credits, subscription and saved work.":"Inicia sesión para ver tus créditos, suscripción y trabajos guardados.","Sign in to view your teams":"Inicia sesión para ver tus equipos","Sign in to your account":"Inicia sesión en tu cuenta","Sign in to your photo library":"Inicia sesión para ver tu biblioteca de fotos","Sign in with an email link":"Inicia sesión con un enlace por correo","Sign in with the account that opened this checkout. Your original request is retained.":"Inicia sesión con la cuenta que abrió este proceso de pago. Tu solicitud original se conserva.","Sign in with the account that saved your images to view your history.":"Inicia sesión con la cuenta que guardó tus imágenes para ver tu historial.","Sign in with the email address that received our email. Then you can turn off tips and offers with one click.":"Inicia sesión con la dirección de email que recibió nuestro email. Luego podrás desactivar los consejos y las ofertas con un solo clic.","Sign out":"Cerrar sesión","Sign out all devices":"Cerrar sesión en todos los dispositivos","Sign out on this device":"Cerrar sesión en este dispositivo","Sign up free and unlock your result":"Regístrate gratis y desbloquea tu resultado","Sign-in continuity is unavailable. Your original is retained.":"La continuidad de inicio de sesión no está disponible. Tu original se conserva.","Sign-in method":"Método de inicio de sesión","Sign-out could not be completed. Please retry.":"No se ha podido cerrar sesión. Vuelve a intentarlo.","Signature Loft Features":"Características del Signature Loft","Signing out does not cancel your subscription or delete saved images. Local drafts remain in their own account workspace on this device.":"Cerrar sesión no cancela tu suscripción ni borra las imágenes guardadas. Los borradores locales siguen en su propio espacio de trabajo de la cuenta en este dispositivo.","Silk":"Seda","Silk & crystal":"Seda y cristal","Silk (Dupioni / Textured)":"Seda (Dupioni / Texturizada)","Silk (Smooth)":"Seda (Lisa)","Silk (champagne)":"Seda (champagne)","Silk / Faux Silk":"Seda / Seda sintética","Silk / Satin":"Seda / Satén","Silver":"Plata","Silver / Brushed Aluminium":"Plata / Aluminio cepillado","Silver / Chrome Nail Head Trim":"Plata / Ribete de clavos cromado","Silver Gray":"Gris plata","Silver Metallic Trim":"Ribete metálico plateado","Simple Lawn":"Césped sencillo","Single Row Power Recliners":"Reclinables eléctricos en una sola fila","Sitemap":"Mapa del sitio","Sketch style":"Estilo boceto","Sketch-to-Render Tool":"Herramienta de boceto a render","Sketch-to-Render Tool | PropStage.ai":"Herramienta de boceto a render | PropStage.ai","Skip to content":"Saltar al contenido","Skirt (Box Pleat to Floor)":"Falda (pliegue de caja hasta el suelo)","Skirt (Kick Pleat, Tailored)":"Falda (pliegue de caza, entallada)","Skirt Fabric":"Tejido de la falda","Skirt Length":"Largo de la falda","Sky / Powder Blue":"Cielo / Azul pálido","Sky Exposure Balance (Interior + Exterior)":"Equilibrio de exposición del cielo (interior + exterior)","Sky Mood":"Ambiente del cielo","Sky Replacement & Lawn Repair":"Sustitución del cielo y reparación del césped","Sky Replacement & Lawn Repair | PropStage.ai":"Sustitución del cielo y reparación del césped | PropStage.ai","Sky Type":"Tipo de cielo","Sky blue (#E8F4FD)":"Azul cielo (#E8F4FD)","Sky replacement":"Sustitución del cielo","Skylight / Roof Window":"Claraboya / ventana de tejado","Skylight Top-Light":"Luz cenital de claraboya","Skylights":"Claraboias","Skylights + Dormers Combined":"Claraboyas + buhardillas combinadas","Skylights / Velux Roof Windows":"Claraboyas / ventanas de tejado Velux","Slate":"Pizarra","Slate Blue":"Azul pizarra","Slate Grey":"Gris pizarra","Slate Stone & Black Steel":"Piedra pizarra y acero negro","Slide Content":"Contenido de la diapositiva","Slide Number":"Número de diapositiva","Slide erstellen":"Crear diapositiva","Slider divider":"Separador del carrusel","Sliding Barn Doors":"Puertas correderas de granero","Sliding gate":"Puerta corredera","Slight Rotate Left 20° (same camera position, rotate left ~20°)":"Giro ligero a la izquierda 20° (misma posición de cámara, gira a la izquierda ~20°)","Slight Rotate Right 20° (same camera position, rotate right ~20°)":"Giro ligero a la derecha 20° (misma posición de cámara, gira a la derecha ~20°)","Slightly brighter":"Un poco más brillante","Slightly dramatic":"Un poco más dramático","Slightly elevated":"Un poco elevado","Slightly warm":"Un poco cálido","Sloped Wall Sconces":"Apliques de pared inclinados","Small (under 20)":"Pequeño (menos de 20)","Small Apartment Furnisher":"Amueblador de apartamentos pequeños","Small Apartment Furnisher | PropStage.ai":"Amueblador de apartamentos pequeños | PropStage.ai","Small Bathroom / Utility Window":"Ventana pequeña de baño / lavadero","Small Space & Studio Staging":"Decoración de espacios pequeños y estudios","Small Space & Studio Staging | PropStage.ai":"Decoración de espacios pequeños y estudios | PropStage.ai","Small accent (3x5 ft / 90x150 cm)":"Acento pequeño (3x5 ft / 90x150 cm)","Small changes. A whole new outlook.":"Pequeños cambios. Una perspectiva totalmente nueva.","Smaller (500,000 pixels total)":"Más pequeño (500,000 píxeles en total)","Smaller copies use fewer pixels and can lose fine detail. Review them before creating a separate draft; your originals stay unchanged.":"Las copias más pequeñas usan menos píxeles y pueden perder detalle fino. Revísalas antes de crear un borrador aparte; tus originales no cambian.","Smart & Functional":"Moderno, inteligente y funcional","Smart Home Modern":"Moderno para casa inteligente","Smart Organization (dividers, baskets, modular)":"Organización inteligente (separadores, cestas, modular)","Smoked Glass & Nickel":"Cristal ahumado y níquel","Smoked/Dark Oak":"Roble ahumado/oscuro","Smooth":"Suave","Smooth Drywall White":"Blanco liso en pladur","Smooth Velvet":"Terciopelo suave","Snake Plant (Sansevieria)":"Planta lengua de suegra (Sansevieria)","Sneak Peek Effect":"Efecto adelanto","Snow Day Bright (Cool Crisp Whites)":"Brillo de día de nieve (blancos fríos y nítidos)","Snowy Landscape":"Paisaje nevado","Social media post":"Publicación para redes sociales","Sofa":"Sofá","Sofa bed setup (space-saving)":"Montaje de sofá cama (ahorra espacio)","Soft Beige":"Beige suave","Soft Beige / Warm Neutral":"Beige suave / neutro cálido","Soft Black / Off-Black":"Negro suave / negro apagado","Soft Blush Pink":"Rosa rubor suave","Soft Cream":"Crema suave","Soft Diffused":"Suavemente difuso","Soft Diffused Daylight (Overcast)":"Luz diurna suave y difusa (cubierto)","Soft Fleece":"Felpa suave","Soft Gaussian blur (keeps frames visible)":"Desenfoque gaussiano suave (mantiene visibles los marcos)","Soft Glow (gentle bloom, no detail)":"Resplandor suave (halo sutil, sin detalle)","Soft Greige":"Greige suave","Soft Lilac":"Lila suave","Soft Overcast (Cloud Diffusion)":"Nublado suave (difusión de nubes)","Soft Overcast Day":"Día nublado suave","Soft Pastels":"Pasteles suaves","Soft Pastels (Blush, Mint, Lavender)":"Pasteles suaves (rubor, menta, lavanda)","Soft Romantic (warm blush tones, diffused light)":"Romántico suave (tonos rubor cálidos, luz difusa)","Soft Romantic Chandelier Glow":"Brillo suave de araña romántica","Soft Sage Green":"Verde salvia suave","Soft beige (#F5F0EB)":"Beige suave (#F5F0EB)","Soft daylight":"Luz suave de día","Soft neutrals":"Neutros suaves","Soft overcast":"Nublado suave","Soft pastel twilight":"Atardecer pastel suave","Soft white-to-grey gradient":"Degradado suave de blanco a gris","Solar / Screen Shade":"Solar / Cortina de pantalla","Solar Tube Lighting":"Iluminación de tubo solar","Sold":"Vendido","Solid":"Sólido","Solid (Custom Hex / RAL)":"Sólido (Hex / RAL personalizado)","Solid / Plain":"Sólido / liso","Solid / Plain (No Pattern)":"Sólido / liso (sin patrón)","Solid Color":"Color sólido","Solid Plush Performance ":"Sólido con textura suave de alto rendimiento ","Solid black (#000000)":"Negro sólido (#000000)","Solid surface":"Superficie sólida","Solid white":"Blanco sólido","Soundproof Panels":"Paneles insonorizantes","Source Space":"Espacio de origen","Source photo":"Foto de origen","Source photos":"Fotos de origen","South Western":"Suroeste","South-Facing Daylight (Sunny Warm)":"Luz de día orientada al sur (soleada y cálida)","Spa & Wellness Luxury":"Lujo spa y bienestar","Spa Bathroom Accessories":"Accesorios de baño spa","Spa Luxury":"Lujo spa","Space":"Espacio","Space Priority":"Prioridad del espacio","Space efficiency":"Eficiencia del espacio","Space for your work":"Espacio para trabajar","Space-Saving Focus":"Enfoque en ahorrar espacio","Spanish Colonial":"Colonial español","Spanish Revival Luxury":"Lujo neocolonial español","Sparse – subtle accent (20%)":"Escaso – acento sutil (20%)","Speakeasy Lounge Bar":"Bar lounge speakeasy","Specific Object Eraser":"Borrador de objeto específico","Specific Object Eraser | PropStage.ai":"Borrador de objeto específico | PropStage.ai","Split Screen":"Pantalla dividida","Sports":"Deportes","Sports Lounge":"Lounge deportivo","Sports Luxury (Ski / Golf / Tennis)":"Lujo deportivo (esquí / golf / tenis)","Spring  ":"Primavera  ","Spring / Spring-Summer Collection":"Primavera / colección primavera-verano","Spring / Summer":"Primavera / verano","Spring Seat (Traditional Coil, Firm)":"Asiento de muelles (muelles tradicionales, firme)","Spring – full bloom":"Primavera – en plena floración","Square (1:1) Feed":"Feed cuadrado (1:1)","Square / Box":"Cuadrado / caja","Square Grid Tufting":"Capitoné en cuadrícula cuadrada","Square social media":"Cuadrado para redes sociales","Square social/print":"Cuadrado para redes sociales/impresión","Stable":"Estable","Stacked vertical":"Apilado vertical","Stadium-Style Fixed Seats":"Asientos fijos estilo estadio","Stage a room, explore new materials, or give a property photo a fresh perspective. Start with one photo and make it yours.":"Ambienta una habitación, explora nuevos materiales o dale a una foto de una propiedad una nueva perspectiva. Empieza con una foto y hazla tuya.","Stage any room to match your ideal buyer—families, executives, students, or luxury seekers—instantly.":"Amuebla cualquier habitación para que encaje con tu comprador ideal—familias, ejecutivos, estudiantes o amantes del lujo—al instante.","Stage empty commercial spaces — retail stores, restaurants, offices, and more. Upload your commercial property and see it transformed with appropriate furniture, fixtures, and professional styling.":"Amuebla espacios comerciales vacíos — tiendas, restaurantes, oficinas y más. Sube tu local comercial y míralo transformado con mobiliario, equipamiento y un estilo profesional adecuados.","Stage empty or dated dining rooms with AI. Add elegant dining tables, chairs, lighting, and decor that help buyers envision family dinners and entertaining guests.":"Amuebla comedores vacíos o anticuados con IA. Añade mesas elegantes, sillas, iluminación y decoración que ayuden a los compradores a imaginar cenas en familia y reuniones con invitados.","Stage properties to match local buyer preferences by city. Increase engagement with region-specific interior styles.":"Amuebla propiedades para que encajen con las preferencias locales de los compradores por ciudad. Aumenta la interacción con estilos de interior específicos de cada región.","Stage rooms, explore materials or redesign outdoor spaces from your photo.":"Prepara estancias, explora materiales o rediseña espacios exteriores a partir de tu foto.","Stage the whole listing":"Amueblar todo el anuncio","Staged items only":"Solo elementos preparados","Staged photo for disclosure":"Foto preparada para divulgación","Staging":"Preparación","Staging Style":"Estilo de preparación","Staging, upholstery, flooring…":"Preparación, tapicería, suelos…","Stained Concrete":"Hormigón teñido","Stainless Steel":"Acero inoxidable","Stamped concrete":"Hormigón estampado","Standard (1-2 inches)":"Estándar (1-2 pulgadas)","Standard (3mm)":"Estándar (3 mm)","Standard (4K Upscale)":"Estándar (mejora 4K)","Standard (Balanced)":"Estándar (equilibrado)","Standard (full flambient look)":"Estándar (aspecto flambient completo)","Standard (up to 1 MP total)":"Estándar (hasta 1 MP total)","Standard Casement Window":"Ventana abatible estándar","Standing & High Tables":"Mesas altas y de pie","Standing desks":"Escritorios de pie","Standing-Seam Metal Accents":"Acentos de metal con junta alzada","Star Jasmine":"Jazmín estrella","Starry Night":"Noche estrellada","Start 3 free days":"Empezar 3 días gratis","Start a new save request":"Iniciar una nueva solicitud de guardado","Start creating":"Empieza a crear","Start with your originals":"Empieza con tus originales","Start with your photo":"Empieza con tu foto","Start with your room photo":"Empieza con la foto de tu habitación","Start your first project":"Inicia tu primer proyecto","Starter for a few photos a month, Pro for regular projects.":"Starter para unas pocas fotos al mes, Pro para proyectos habituales.","Statement Pendant + Skylights":"Colgante llamativo + tragaluces","Statement pieces only":"Solo piezas llamativas","Steel Beams & Columns":"Vigas y columnas de acero","Steel edge restraint":"Resalte de borde de acero","Stitch Detail":"Detalle de costura","Stitching Style":"Estilo de costura","Stockholm Soft Minimal":"Estocolmo minimalista suave","Stone & wood combo":"Combo de piedra y madera","Stone / Pebble":"Piedra / guijarro","Stone Gray":"Gris piedra","Stone Veneer":"Chapa de piedra","Stone/masonry columns":"Columnas de piedra/mampostería","Storage Loft":"Altillo de almacenaje","Storage Room":"Cuarto de almacenaje","Storage Unit":"Unidad de almacenaje","Storage credenza":"Aparador de almacenaje","Store Style":"Estilo de tienda","Store Type":"Tipo de tienda","Straight / eased":"Recto / suavizado","Straight Fabric Trim (Contrast Color)":"Borde de tela recto (color de contraste)","Straight Fabric Trim (Same Color)":"Borde de tela recto (mismo color)","Straight-on wall view":"Vista frontal de la pared","Straight/standard":"Recto/estándar","Straighten lines only":"Enderezar solo las líneas","Strength training":"Entrenamiento de fuerza","Stripe":"Raya","Striped":"A rayas","Striped (Horizontal)":"A rayas (horizontal)","Striped (Neutral) ":"A rayas (neutro) ","Striped (Vertical)":"A rayas (vertical)","Striped (Vertical, Ticking)":"A rayas (vertical, ticking)","Strong (editorial)":"Fuerte (editorial)","Strong Contrasts":"Contrastes fuertes","Structural Changes":"Cambios estructurales","Structural Transformation":"Transformación estructural","Structure Type":"Tipo de estructura","Structured White Roses":"Rosas blancas estructuradas","Stucco ":"Estuco ","Student Starter /":"Starter para estudiantes /","Studio / Bedsit (All-in-One)":"Estudio / habitación individual (todo en uno)","Studio Apartment":"Apartamento estudio","Studio Apartment Photo":"Foto de apartamento estudio","Studio Apartment Virtual Stager":"Home stager virtual para apartamento estudio","Studio Apartment Virtual Stager | PropStage.ai":"Home stager virtual para apartamento estudio | PropStage.ai","Study Room":"Despacho","Study desk & play area":"Escritorio de estudio y zona de juegos","Style":"Estilo","Style Harmonizer":"Harmonizador de estilo","Style Harmonizer | PropStage.ai":"Harmonizador de estilo | PropStage.ai","Style Match":"Coincidencia de estilo","Style My Venue":"Da estilo a tu local","Style examples":"Ejemplos de estilo","Style presets":"Preajustes de estilo","Style-First Virtual Staging":"Home staging virtual centrado en el estilo","Style-First Virtual Staging | PropStage.ai":"Home staging virtual centrado en el estilo | PropStage.ai","StyleSync Virtual Stager":"Home stager virtual StyleSync","StyleSync Virtual Stager | PropStage.ai":"Home stager virtual StyleSync | PropStage.ai","Subscription details":"Detalles de la suscripción","Subscription information is unavailable.":"La información de la suscripción no está disponible.","Subscription on record; verify current status.":"Suscripción registrada; verifica el estado actual.","Subscription {number}":"Suscripción {number}","Subtle (a few plants & accents)":"Sutil (unas pocas plantas y detalles)","Subtle (natural lift)":"Sutil (toque natural)","Subtle / muted":"Sutil / apagado","Subtle Stripe (Same-Tone)":"Franja sutil (mismo tono)","Subtle Stripe (Two-Tone)":"Franja sutil (dos tonos)","Subtle Texture":"Textura sutil","Subtle Texture (Tone-on-Tone)":"Textura sutil (tono sobre tono)","Subtle color boost":"Pequeño impulso de color","Subtle corner logo area":"Zona sutil para el logo en la esquina","Subtle electric flames":"Llamas eléctricas sutiles","Subtle inspiration":"Inspiración sutil","Subtle warm glow":"Resplandor cálido sutil","Suburban neighborhood":"Barrio residencial","Subway tile":"Azulejo tipo metro","Success manager":"Responsable de éxito del cliente","Succulent Arrangement":"Arreglo de suculentas","Succulents":"Suculentas","Suede":"Ante","Suede (warm taupe)":"Ante (taupe cálido)","Suggestions":"Sugerencias","Summer ":"Verano ","Summer / High Summer":"Verano / pleno verano","Summer Haze":"Bruma de verano","Summer – lush green":"Verano – verde frondoso","Sun Beams (Directional Window Light)":"Rayos de sol (luz direccional de ventana)","Sunflowers & Wheat":"Girasoles y trigo","Sunny Day Ambiance":"Ambiente de día soleado","Sunrise Pink":"Rosa amanecer","Sunroom":"Solárium","Sunroom & Conservatory Design":"Diseño de solárium e invernadero","Sunroom & Conservatory Design | PropStage.ai":"Diseño de solárium e invernadero | PropStage.ai","Sunset":"Atardecer","Sunset / Golden Hour Sky":"Atardecer / cielo de la hora dorada","Sunset Orange":"Naranja atardecer","Surface Material":"Material de la superficie","Surrealist / Dreamlike":"Surrealista / onírico","Surround Material":"Material de revestimiento","Surroundings":"Alrededores","Suspended / hanging fireplace":"Chimenea suspendida / colgante","Swap Any Rug in Seconds—No Photoshop Required":"Cambia cualquier alfombra en segundos—No hace falta Photoshop","Swap Curtains":"Cambiar cortinas","Swap Lampshade":"Cambiar pantalla de lámpara","Swap fabrics on curtains, cushions, rugs, and upholstery across entire interior scenes with AI. Upload a room photo and instantly preview how different textiles transform the overall look and feel of your space.":"Cambia las telas de cortinas, cojines, alfombras y tapicerías en escenas interiores completas con IA. Sube la foto de una habitación y previsualiza al instante cómo distintos textiles transforman el aspecto y la sensación general de tu espacio.","Swap grey rainy skies for bright blue skies and turn patchy or brown lawns into lush green for perfect property photos.":"Cambia los cielos grises y lluviosos por cielos azules brillantes y convierte céspedes con zonas peladas o marrones en césped verde y frondoso para fotos de propiedad perfectas.","Swap the sofa":"Cambiar el sofá","Sweeping Striped Lawn":"Césped con franjas barridas","Swimming Pool + Lawn":"Piscina + césped","Swimming Pool + Terrace + Lawn":"Piscina + terraza + césped","Swimming pool area":"Zona de piscina","T-Cushion (L-Shaped Front)":"Cojín en T (frontal en forma de L)","TEST offer":"oferta de PRUEBA","TEST preview":"Vista previa de PRUEBA","TV Stand / Media Unit":"Mueble para TV / unidad multimedia","Tab Top":"Con pestaña","Tab-Top Curtains":"Cortinas con pestañas","Table Setting":"Mesa puesta","Tailored / Straight (no pleats)":"A medida / recto (sin pliegues)","Takeaway Deli / Sandwich Shop":"Charcutería / tienda de sándwiches para llevar","Tan":"Bronceado","Tan / Camel":"Bronceado / camello","Target Buyer Persona":"Perfil del comprador objetivo","Target City":"Ciudad objetivo","Target City or Market":"Ciudad o mercado objetivo","Target Furniture":"Mobiliario objetivo","Target Lighting":"Iluminación objetivo","Target Specific Pillows (Optional)":"Almohadas concretas objetivo (opcional)","Target Style":"Estilo objetivo","Tarmac / asphalt":"Asfalto","Tassel Detail at Corners":"Detalle de borlas en las esquinas","Tassel Embellishment":"Adorno de borlas","Tassel Fringe":"Fleco de borlas","Tassel Fringe (Long)":"Fleco de borlas (largo)","Tassel Fringe (Short)":"Fleco de borlas (corto)","Tassel Fringe Trim Swap":"Cambio de ribete de fleco de borlas","Tassel Fringe Trim Swap | PropStage.ai":"Cambio de ribete de fleco de borlas | PropStage.ai","Teal":"Verde azulado","Teal / Peacock":"Verde azulado / pavo real","Team ID":"ID del equipo","Team details":"Detalles del equipo","Team members":"Miembros del equipo","Team selection does not share personal photos or projects. Personal credits remain separate.":"La selección del equipo no comparte fotos personales ni proyectos. Los créditos personales se mantienen aparte.","Team settings":"Ajustes del equipo","Teams":"Equipos","Teaser Text":"Texto teaser","Tech Enthusiast":"Entusiasta de la tecnología","Tech Modern":"Tecnológico moderno","Tech Store / Electronics Concept":"Tienda de tecnología / concepto de electrónica","Teen (14-17 years)":"Adolescente (14-17 años)","Teen Retreat":"Refugio para adolescentes","Temperature-Controlled Wine Cave":"Bodega de vino con temperatura controlada","Tennis Court + Lawn":"Pista de tenis + césped","Tension Rod (No Drill)":"Varilla de tensión (sin taladrar)","Terms":"Términos","Terms and Conditions":"Términos y condiciones","Terms of Service":"Términos del servicio","Terrace":"Terraza","Terracotta":"Terracota","Terracotta & Clay":"Terracota y arcilla","Terracotta & Sand":"Terracota y arena","Terracotta / Clay":"Terracota / arcilla","Terracotta / Rust":"Terracota / óxido","Terracotta Orange":"Naranja terracota","Terracotta Panels":"Paneles de terracota","Terrazzo (Light Base)":"Terrazo (base clara)","Terrazzo (Light)":"Terrazo (claro)","Test workspace: use a test account. Production accounts, subscriptions and credits remain in the live app.":"Espacio de trabajo de prueba: usa una cuenta de prueba. Las cuentas de producción, las suscripciones y los créditos siguen en la app en vivo.","Text Overlay":"Superposición de texto","Text/Details to Include":"Texto/detalles a incluir","Texture or Pattern":"Textura o patrón","Textured":"Texturizado","Textured Linen":"Lino texturizado","Textured Waffle":"Textura tipo gofre","The 5 credits are added to your balance and stay valid for 12 months.":"Los 5 créditos se añaden a tu saldo y siguen siendo válidos durante 12 meses.","The PNG copy could not be encoded.":"No se pudo codificar la copia PNG.","The PNG copy differs from the decoded HEIC dimensions. Keep your original.":"La copia PNG no coincide con las dimensiones HEIC decodificadas. Conserva el original.","The PNG copy exceeds the supported file limit. Keep your original.":"La copia PNG supera el límite de archivo admitido. Conserva el original.","The account changed after this request. Your photo is retained. Return to the account that started it.":"La cuenta cambió después de esta solicitud. Tu foto se conserva. Vuelve a la cuenta que la inició.","The account changed after this request. Your saved trial is retained; this confirmation will not continue in a different account context.":"La cuenta cambió después de esta solicitud. Tu prueba guardada se conserva; esta confirmación no continuará en un contexto de cuenta distinto.","The account or photo changed.":"La cuenta o la foto ha cambiado.","The confirmation response is uncertain. Check its saved session without exchanging the email code again.":"La respuesta de confirmación es incierta. Comprueba su sesión guardada sin volver a usar el código del correo.","The confirmed price changed from {before} to {after} for this billing period. Review the updated amount before continuing.":"El precio confirmado ha cambiado de {before} a {after} para este periodo de facturación. Revisa el importe actualizado antes de continuar.","The connection ended before confirmation. Check status; your request will not be automatically repeated.":"La conexión terminó antes de la confirmación. Comprueba el estado; tu solicitud no se repetirá automáticamente.","The connection ended before confirmation. Your saved request is retained. Check its status; it will not be submitted automatically.":"La conexión terminó antes de la confirmación. Tu solicitud guardada se conserva. Comprueba su estado; no se enviará automáticamente.","The connection was interrupted":"La conexión se interrumpió","The copy is labeled “Virtually Staged”. Your original stays unchanged.":"La copia está etiquetada como “Virtually Staged”. Tu original no cambia.","The current credit cost changed. Check the updated amount below before creating your image.":"El coste actual en créditos ha cambiado. Comprueba el importe actualizado abajo antes de crear tu imagen.","The current membership could not be selected. Check your teams again.":"No se pudo seleccionar la membresía actual. Revisa tus equipos otra vez.","The details for your idea":"Los detalles de tu idea","The editor shows the options for this tool.":"El editor muestra las opciones de esta herramienta.","The exact cost is shown before you confirm.":"El coste exacto se muestra antes de confirmar.","The exact output count and credit cost could not be verified for your account. Nothing has been submitted.":"No se pudo verificar el número exacto de resultados y el coste en créditos para tu cuenta. No se ha enviado nada.","The existing published content for this page is being connected to the rebuild. This preview is not a production replacement.":"El contenido publicado existente de esta página se está conectando a la reconstrucción. Esta vista previa no sustituye la producción.","The existing request is retained. Verify its uploaded bytes to finish saving; no automatic reupload has been made.":"La solicitud existente se conserva. Verifica sus bytes subidos para terminar de guardarla; no se ha hecho ninguna nueva subida automática.","The failed request was refunded. Review your settings and explicitly confirm a new attempt.":"La solicitud fallida ha sido reembolsada. Revisa tu configuración y confirma explícitamente un nuevo intento.","The failed request was refunded. Your original is retained. Review your settings and confirm a new attempt when ready.":"La solicitud fallida ha sido reembolsada. Tu original se conserva. Revisa tu configuración y confirma un nuevo intento cuando estés listo.","The failed save was refunded. Your preview is retained; any new save needs your confirmation.":"El guardado fallido ha sido reembolsado. Tu vista previa se conserva; cualquier nuevo guardado necesita tu confirmación.","The fastest way to virtually stage any studio apartment. Upload your photo and AI instantly furnishes it with style — from Japandi minimalism to cozy Hygge. Used by real estate agents, renters, and property managers worldwide.":"La forma más rápida de amueblar virtualmente cualquier estudio. Sube tu foto y la IA lo amuebla al instante con estilo — desde el minimalismo Japandi hasta el acogedor Hygge. Usado por agentes inmobiliarios, inquilinos y gestores de propiedades de todo el mundo.","The fixed HEIC decoder returned an unverified raster. Your original is unchanged.":"El decodificador HEIC corregido devolvió un raster no verificado. Tu original no cambia.","The free trial is not available for this account. Continue with the yearly plan.":"La prueba gratuita no está disponible para esta cuenta. Continúa con el plan anual.","The image pack is not available right now.":"El paquete de imágenes no está disponible ahora mismo.","The invitation changed. Review the current team and role before making a new choice.":"La invitación ha cambiado. Revisa el equipo y el rol actuales antes de hacer una nueva elección.","The invitation was not accepted. Its current status has been read again.":"La invitación no se ha aceptado. Se ha vuelto a leer su estado actual.","The link to the original draft could not be read. Your photos are unchanged.":"No se pudo leer el enlace al borrador original. Tus fotos no cambian.","The local export could not be prepared. Your saved image and text are unchanged. The original image download is still available.":"No se pudo preparar la exportación local. Tu imagen y texto guardados no cambian. La descarga de la imagen original sigue disponible.","The local preview was removed. Saved account results are retained.":"Se ha eliminado la vista previa local. Se conservan los resultados guardados de la cuenta.","The marked area guides the AI. It is not a pixel mask or a guarantee of exact placement.":"La zona marcada guía a la IA. No es una máscara de píxeles ni una garantía de colocación exacta.","The original is retained. Check the existing save before another upload.":"El original se conserva. Comprueba el guardado existente antes de otra subida.","The original or converted pixels changed. Your original has not been replaced.":"Los píxeles del original o convertidos han cambiado. Tu original no ha sido sustituido.","The original trial stays separate from account credits.":"La prueba original permanece separada de los créditos de la cuenta.","The password response was not confirmed. Try the password through normal sign-in; this update will not be repeated automatically.":"La respuesta de contraseña no se ha confirmado. Prueba la contraseña mediante el inicio de sesión normal; esta actualización no se repetirá automáticamente.","The passwords do not match.":"Las contraseñas no coinciden.","The photo selection changed. Review its order again.":"La selección de fotos ha cambiado. Revisa su orden otra vez.","The recorded membership has changed or been removed. This invitation cannot restore it. Check your current teams or contact the owner.":"La membresía registrada ha cambiado o se ha eliminado. Esta invitación no puede restaurarla. Comprueba tus equipos actuales o contacta con el propietario.","The request could not be completed.":"No se pudo completar la solicitud.","The request could not be confirmed.":"No se pudo confirmar la solicitud.","The request is not confirmed yet. Check its status before generating again.":"La solicitud aún no está confirmada. Comprueba su estado antes de generar de nuevo.","The request is still being reconciled. No new generation has been submitted.":"La solicitud sigue en proceso de conciliación. No se ha enviado ninguna nueva generación.","The retained HEIC original or its conversion record changed. Keep the original and review a fresh copy.":"El original HEIC conservado o su registro de conversión ha cambiado. Conserva el original y revisa una copia nueva.","The retained original or PNG copy changed. No photo has been sent.":"El original conservado o la copia PNG han cambiado. No se ha enviado ninguna foto.","The retained preview bytes have changed. Check any existing save request before making another.":"Los bytes de la vista previa conservada han cambiado. Comprueba cualquier solicitud de guardado existente antes de hacer otra.","The room keeps its framing. The reference becomes the reviewed color card. Original files stay in their existing draft.":"La habitación mantiene su encuadre. La referencia pasa a ser la carta de color revisada. Los archivos originales siguen en su borrador existente.","The saved intent is retained. This status check creates no checkout.":"La intención guardada se conserva. Esta comprobación de estado no crea ningún pago.","The saved original and settings are copied into a new local draft. Earlier local photos and projects stay unchanged. Nothing is generated or purchased here.":"El original guardado y los ajustes se copian en un nuevo borrador local. Las fotos y proyectos locales anteriores no cambian. Aquí no se genera ni se compra nada.","The saved original could not be downloaded. Your current draft is unchanged.":"No se pudo descargar el original guardado. Tu borrador actual no cambia.","The saved original exceeds 20 MB.":"El original guardado supera 20 MB.","The saved original source could not be verified.":"No se pudo verificar la fuente original guardada.","The saved originals and references will be copied unchanged into a new local draft. Review the separate variants and settings before confirming any generation.":"Los originales y las referencias guardados se copiarán sin cambios en un nuevo borrador local. Revisa las variantes y ajustes por separado antes de confirmar cualquier generación.","The saved photo bytes or format changed. Reload the original draft.":"Los bytes o el formato de la foto guardada han cambiado. Recarga el borrador original.","The saved photo continuation could not be verified. Keep the original draft and check the existing own work.":"No se pudo verificar la continuación de la foto guardada. Conserva el borrador original y comprueba el trabajo propio existente.","The saved request has an unknown outcome. Check its status; do not open another purchase.":"La solicitud guardada tiene un resultado desconocido. Comprueba su estado; no abras otra compra.","The selected membership must confirm an owner or admin role before invitation options can be checked.":"La membresía seleccionada debe confirmar un rol de propietario o administrador antes de poder marcar opciones de invitación.","The selected photo roles do not match this tool. Review the source and reference limits.":"Los roles de foto seleccionados no coinciden con esta herramienta. Revisa los límites de origen y referencia.","The selected storage reference changed. Refresh the library before continuing.":"La referencia de almacenamiento seleccionada ha cambiado. Actualiza la biblioteca antes de continuar.","The separate original draft is no longer listed in this browser.":"El borrador original independiente ya no aparece en este navegador.","The service connection is unavailable. Your local drafts are safe.":"La conexión con el servicio no está disponible. Tus borradores locales están a salvo.","The service could not verify ownership of this workspace.":"El servicio no pudo verificar la propiedad de este espacio de trabajo.","The service returned a repeated history page. Your loaded images are retained.":"El servicio devolvió una página de historial repetida. Tus imágenes cargadas se conservan.","The service returned a repeated library page. Your loaded photos are retained.":"El servicio devolvió una página de biblioteca repetida. Tus fotos cargadas se conservan.","The service returned an unreadable response.":"El servicio devolvió una respuesta ilegible.","The tool already reads colour swatches & notes from your drawing. Add this only to override or clarify.":"La herramienta ya lee muestras de color y notas de tu dibujo. Añade esto solo para sobrescribir o aclarar.","The tool could not receive your photo. Open the tool and choose it there. Your original is kept.":"La herramienta no pudo recibir tu foto. Abre la herramienta y selecciónala allí. Tu original se conserva.","The tool references in this saved result do not agree. Your saved images remain available; start from the matching tool to review a new draft.":"Las referencias de la herramienta en este resultado guardado no coinciden. Tus imágenes guardadas siguen disponibles; empieza desde la herramienta correspondiente para revisar un nuevo borrador.","The unchanged source set exceeds 24 MB. Choose fewer originals or references.":"El conjunto de origen sin cambios supera los 24 MB. Elige menos originales o referencias.","Theater Style":"Estilo teatral","These illustrations use the same empty reference room to show how style and furniture density can change its atmosphere.":"Estas ilustraciones usan la misma habitación vacía como referencia para mostrar cómo el estilo y la densidad del mobiliario cambian su ambiente.","These output dimensions are not supported for this local layout.":"Estas dimensiones de salida no son compatibles con este diseño local.","These photos already fit this preview’s combined image limit. You can continue with the original draft.":"Estas fotos ya encajan en el límite combinado de imágenes de esta vista previa. Puedes continuar con el borrador original.","These photos are not supported for this local layout. Your originals stay unchanged.":"Estas fotos no son compatibles con este diseño local. Tus originales no cambian.","These sandbox plans have their own confirmed prices and credit allowances. Public plan benefits above have not been applied to them. Only the offer available for your account can continue to checkout.":"Estos planes de sandbox tienen sus propios precios confirmados y asignaciones de créditos. No se les han aplicado las ventajas de los planes públicos de arriba. Solo puede continuar al pago la oferta disponible para tu cuenta.","Thick museum-style frame":"Marco grueso estilo museo","Thin black frame":"Marco negro fino","Thin gold frame":"Marco dorado fino","This HEIC or HEIF photo cannot be prepared safely. Export a JPG, PNG or WebP copy and keep the original.":"Esta foto HEIC o HEIF no se puede preparar de forma segura. Exporta una copia JPG, PNG o WebP y conserva el original.","This TEST offer includes no image credits.":"Esta oferta de TEST no incluye créditos de imagen.","This account history could not be verified. Your loaded images are retained.":"No se pudo verificar el historial de esta cuenta. Tus imágenes cargadas se conservan.","This billing review has expired. Review your subscription options again.":"Esta revisión de facturación ha caducado. Revisa otra vez las opciones de tu suscripción.","This checkout expired. No new payment or generation has been started.":"Este pago ha caducado. No se ha iniciado ningún pago ni generación nuevos.","This checkout has expired":"Este pago ha caducado","This checkout needs a support review. Your original request is retained.":"Este pago necesita una revisión de soporte. Tu solicitud original se conserva.","This confirmation has expired. Your photo is retained. Request another email when you are ready.":"Esta confirmación ha caducado. Tu foto se conserva. Solicita otro correo cuando estés listo.","This confirmation has expired. Your trial is retained. Another email requires an explicit new request.":"Esta confirmación ha caducado. Tu prueba se conserva. Otro correo requiere una nueva solicitud explícita.","This did not work right now.":"Esto no ha funcionado ahora mismo.","This draft began with reviewed working copies.":"Este borrador empezó con copias de trabajo revisadas.","This draft changed while its cost was checked. Read its saved status, then request a fresh review.":"Este borrador cambió mientras se comprobaba su coste. Lee su estado guardado y luego solicita una revisión nueva.","This existing invitation is recorded as {status}. Its offered role is {role}. A current acceptance service has not verified this older invitation, so this page cannot join or change your role.":"Esta invitación existente está registrada como {status}. El rol ofrecido es {role}. Un servicio de aceptación actual no ha verificado esta invitación anterior, así que esta página no puede unirse ni cambiar tu rol.","This file cannot be decoded as a photo. Try another JPG, PNG or WebP.":"Este archivo no se puede decodificar como foto. Prueba con otro JPG, PNG o WebP.","This guest draft already has a trial request. Check its saved status before starting another.":"Este borrador de invitado ya tiene una solicitud de prueba. Consulta su estado guardado antes de iniciar otra.","This image attempt failed. Its credit refund is confirmed.":"Este intento de imagen ha fallado. Su reembolso de créditos está confirmado.","This invitation has expired. Ask the team owner for a current invitation; no membership has been changed.":"Esta invitación ha caducado. Pide al propietario del equipo una invitación actual; no se ha cambiado ninguna membresía.","This invitation is not available for your current account. Check the invited email address and the original link, or contact the team owner.":"Esta invitación no está disponible para tu cuenta actual. Revisa la dirección de correo invitada y el enlace original, o contacta con el propietario del equipo.","This is a test preview. Only confirmed TEST prices available to your account can proceed. A checkout redirect alone never confirms credits or a subscription.":"Esta es una vista previa de prueba. Solo pueden continuar los precios de TEST confirmados disponibles para tu cuenta. Un redireccionamiento al pago por sí solo nunca confirma créditos ni una suscripción.","This is an older sign-in link. Open the newest email or return to sign in.":"Este es un enlace de inicio de sesión antiguo. Abre el correo más reciente o vuelve a iniciar sesión.","This is the same saved trial. No image request was repeated.":"Esta es la misma prueba guardada. No se ha repetido ninguna solicitud de imagen.","This library page could not be verified. Your loaded photos are retained.":"No se pudo verificar esta página de biblioteca. Tus fotos cargadas se conservan.","This library photo was updated. Refresh the library before using its current original.":"Esta foto de la biblioteca se ha actualizado. Actualiza la biblioteca antes de usar su original actual.","This link has no complete saved-photo reference. Choose a project or start with a tool.":"Este enlace no tiene una referencia completa de foto guardada. Elige un proyecto o empieza con una herramienta.","This local draft was not found in your workspace. Your other projects are kept separate.":"Este borrador local no se encontró en tu espacio de trabajo. Tus otros proyectos se mantienen por separado.","This local photo storage is unavailable. Your account results can still be checked.":"Este almacenamiento local de fotos no está disponible. Los resultados de tu cuenta aún se pueden consultar.","This original already has a retained save request. Check its existing status.":"Este original ya tiene una solicitud de guardado conservada. Consulta su estado actual.","This original can be downloaded, but this tool accepts JPG, PNG or WebP. Choose a compatible original; no conversion has been made.":"Este original se puede descargar, pero esta herramienta acepta JPG, PNG o WebP. Elige un original compatible; no se ha realizado ninguna conversión.","This original exceeds the 20 MB tool limit. It remains unchanged in your library.":"Este original supera el límite de 20 MB de la herramienta. Se mantiene sin cambios en tu biblioteca.","This original-save record changed in another tab. Read its latest status.":"El registro de este original guardado cambió en otra pestaña. Lee su estado más reciente.","This page could not be loaded. Please try again.":"No se pudo cargar esta página. Vuelve a intentarlo.","This page is not available.":"Esta página no está disponible.","This path ends here.":"El camino termina aquí.","This photo has HEIC contents but a different file name or format. Export a JPG, PNG or WebP copy and keep the original.":"Esta foto tiene contenido HEIC pero un nombre de archivo o formato distinto. Exporta una copia JPG, PNG o WebP y conserva el original.","This photo has not been saved. Reload the page, then choose it again.":"Esta foto no se ha guardado. Recarga la página y selecciónala otra vez.","This photo is empty. Choose another file.":"Esta foto está vacía. Elige otro archivo.","This photo is quite dark. Bright photos give the best results: if you can, use one with the curtains open and the lights on.":"Esta foto es bastante oscura. Las fotos luminosas dan los mejores resultados: si puedes, usa una con las cortinas abiertas y las luces encendidas.","This photo is small ({width} × {height} pixels). A larger original gives a sharper result.":"Esta foto es pequeña ({width} × {height} píxeles). Un original más grande da un resultado más nítido.","This photo library could not be verified for your current account.":"No se pudo verificar esta biblioteca de fotos para tu cuenta actual.","This photo needs a supported copy before account saving. Your original is retained.":"Esta foto necesita una copia compatible antes de guardarla en la cuenta. Tu original se conserva.","This plan does not cover this draft.":"Este plan no cubre este borrador.","This reference is a color card, not a furniture or texture photograph. Open the original draft to use the full reference again.":"Esta referencia es una tarjeta de color, no una foto de muebles o texturas. Abre el borrador original para volver a usar la referencia completa.","This request is unresolved. Check its status before changing or submitting another request.":"Esta solicitud no se ha resuelto. Comprueba su estado antes de cambiar o enviar otra solicitud.","This request is unresolved. Its saved identifier will be checked without automatic resubmission.":"Esta solicitud no se ha resuelto. Se comprobará su identificador guardado sin reenviarla automáticamente.","This result becomes your unchanged edit source. Review its saved reference photos and settings.":"Este resultado pasa a ser tu fuente de edición sin cambios. Revisa sus fotos de referencia y ajustes guardados.","This result is not confirmed for your account. Reload its status before starting another request.":"Este resultado no está confirmado para tu cuenta. Recarga su estado antes de iniciar otra solicitud.","This retained selection needs {credits} credits. Choose a verified plan with enough credits, or return to adjust your photo and settings. Image availability will be checked again.":"Esta selección guardada necesita {credits} créditos. Elige un plan verificado con créditos suficientes o vuelve para ajustar tu foto y ajustes. Se volverá a comprobar la disponibilidad de la imagen.","This same guest trial is being checked. No new image request was sent.":"Se está comprobando esta prueba de invitado. No se ha enviado ninguna nueva solicitud de imagen.","This save is not confirmed yet. Check its status before saving another copy.":"Este guardado aún no está confirmado. Comprueba su estado antes de guardar otra copia.","This saved original could not be downloaded. Your library file is unchanged.":"No se ha podido descargar este original guardado. Tu archivo de la biblioteca no ha cambiado.","This saved original does not match the selected file. Keep its existing request for status recovery.":"Este original guardado no coincide con el archivo seleccionado. Mantén su solicitud existente para recuperar el estado.","This saved original uses an unsupported image format.":"Este original guardado usa un formato de imagen no compatible.","This saved photo did not match the selected library item.":"Esta foto guardada no coincidía con el elemento seleccionado de la biblioteca.","This saved request changed while loading. Your current draft is unchanged. Read it again before continuing.":"Esta solicitud guardada ha cambiado mientras se cargaba. Tu borrador actual no ha cambiado. Vuelve a leerla antes de continuar.","This saved request has no verified original photo.":"Esta solicitud guardada no tiene una foto original verificada.","This saved request is expired, changed, already processed, or unavailable to this account.":"Esta solicitud guardada ha caducado, ha cambiado, ya se ha procesado o no está disponible para esta cuenta.","This saved request is expired, changed, already used, or belongs to a different tool.":"Esta solicitud guardada ha caducado, ha cambiado, ya se ha usado o pertenece a otra herramienta.","This saved result could not be loaded":"No se ha podido cargar este resultado guardado","This saved result is not ready to display. Refresh access to check the existing request.":"Este resultado guardado no está listo para mostrarse. Actualiza el acceso para comprobar la solicitud existente.","This step does not generate an image or spend credits. Your library files and existing projects are retained.":"Este paso no genera una imagen ni consume créditos. Tus archivos de la biblioteca y proyectos existentes se conservan.","This stored file is not a supported JPG, PNG, WebP, AVIF or HEIF original.":"Este archivo almacenado no es un original compatible en JPG, PNG, WebP, AVIF o HEIF.","This stored original is empty.":"Este original almacenado está vacío.","This team is linked to your own membership. Existing projects and original photos remain available from your account.":"Este equipo está vinculado a tu propia membresía. Los proyectos existentes y las fotos originales siguen disponibles desde tu cuenta.","This tool has an allowance of {count} trial image. Check availability before using one. Your account credits stay separate.":"Esta herramienta tiene un límite de {count} imagen de prueba. Comprueba la disponibilidad antes de usar una. Los créditos de tu cuenta se mantienen aparte.","This tool has an allowance of {count} trial images. Check availability before using one. Your account credits stay separate.":"Esta herramienta tiene un límite de {count} imágenes de prueba. Comprueba la disponibilidad antes de usar una. Los créditos de tu cuenta se mantienen aparte.","This tool uses the settings above. No source-photo upload is required by its public configuration.":"Esta herramienta usa los ajustes anteriores. Su configuración pública no requiere subir una foto fuente.","This trial configuration changed. Reload to review the current tool; your draft is retained.":"Esta configuración de prueba ha cambiado. Recarga para revisar la herramienta actual; tu borrador se conserva.","This upload permission expired. The original remains on this device; start a new save request when you are ready.":"Este permiso de subida ha caducado. El original sigue en este dispositivo; inicia una nueva solicitud de guardado cuando estés listo.","Throw Blanket Swap":"Sustitución de manta decorativa","Throw Blanket Swap | PropStage.ai":"Sustitución de manta decorativa | PropStage.ai","Tidy up":"Ordenar","Tie-dye / Boho":"Tie-dye / boho","Tiered Dessert Tables & Grazing Boards":"Mesas de postres escalonadas y tablas de aperitivos","Tiered Platform Seating":"Asientos en tarima escalonada","Tight Seat (No Separate Cushion, Firm)":"Asiento firme (sin cojín separado)","Tile & Surface Material":"Material de azulejo y superficie","Tile Finish":"Acabado del azulejo","Tile Replacement Tool":"Herramienta de sustitución de azulejos","Tile Replacement Tool | PropStage.ai":"Herramienta de sustitución de azulejos | PropStage.ai","Tile Type":"Tipo de azulejo","Tilt-and-Turn Window":"Ventana oscilobatiente","Timber / Wood Cladding":"Revestimiento de madera","Time of Day":"Hora del día","Tips for a great result":"Consejos para un gran resultado","To windowsill (cafe length)":"Hasta el alféizar de la ventana (largo café)","Today":"Hoy","Toddler (2-4 years)":"Niño pequeño (2-4 años)","Tokyo Small-Space Smart":"Pequeño espacio inteligente de Tokio","Too much furniture can hide the room’s circulation and proportions.":"El exceso de muebles puede ocultar los recorridos y las proporciones del espacio.","Tool":"Herramienta","Tools":"Herramientas","Top":"Arriba","Topiary & Formal Hedges":"Topiaria y setos formales","Topstitching":"Costuras decorativas","Track Arm (Modern Square Arm)":"Brazo de carril (brazo cuadrado moderno)","Track Lighting along Ridge":"Iluminación en carril a lo largo de la cumbrera","Traditional":"Tradicional","Traditional / Classic":"Tradicional / clásico","Traditional Arabic":"Árabe tradicional","Traditional Classic":"Clásico tradicional","Traditional Elegance":"Elegancia tradicional","Traditional English Garden":"Jardín inglés tradicional","Traditional Fluted":"Acanalado tradicional","Traditional Medallion ":"Medallón tradicional ","Traditional/Corporate":"Tradicional/corporativo","Train Station / Depot":"Estación de tren / depósito","Transfer Level":"Nivel de transformación","Transfer the style of one room to another. Upload a reference photo of a room you love and your own room — AI redesigns your space to match the style, colors, and mood of the reference.":"Transfiere el estilo de una habitación a otra. Sube una foto de referencia de una habitación que te guste y tu propia habitación — la IA rediseña tu espacio para que coincida con el estilo, los colores y el ambiente de la referencia.","Transform 2D floorplans into photorealistic 3D room renderings. Upload a floorplan and get a perspective view of the furnished interior — perfect for pre-construction sales and design presentations.":"Convierte planos 2D en renders 3D fotorrealistas de habitaciones. Sube un plano y obtén una vista en perspectiva del interior amueblado — perfecto para ventas sobre plano y presentaciones de diseño.","Transform Dark Photos Into Bright Daylight Listings":"Convierte fotos oscuras en anuncios luminosos a plena luz del día","Transform Dated Surfaces into Modern Finishes—Instantly":"Convierte superficies anticuadas en acabados modernos—al instante","Transform Exteriors. Elevate Curb Appeal Instantly.":"Transforma exteriores. Mejora el atractivo exterior al instante.","Transform any basement, living room, or spare room into a breathtaking home theater or cinema room with AI. Preview luxury screen setups, acoustic panels, recliner seating, and cinematic lighting in seconds. Perfect for homeowners, interior designers, and luxury real estate agents.":"Convierte cualquier sótano, salón o habitación extra en un cine en casa o sala de cine espectacular con IA. Previsualiza configuraciones de pantalla de lujo, paneles acústicos, butacas reclinables e iluminación cinematográfica en segundos. Perfecto para propietarios, diseñadores de interiores y agentes inmobiliarios de lujo.","Transform any basement, spare room, or living area into a stunning wine cellar or home bar with AI. Preview luxury wine racks, custom bar setups, premium materials, and atmospheric lighting in seconds. Perfect for homeowners, interior designers, and luxury real estate agents.":"Convierte cualquier sótano, habitación extra o zona de estar en una bodega o bar en casa espectacular con IA. Previsualiza botelleros de lujo, barras a medida, materiales premium e iluminación ambiental en segundos. Perfecto para propietarios, diseñadores de interiores y agentes inmobiliarios de lujo.","Transform any bathroom into a stunning renovated space. Preview modern vanities, new tiles, upgraded fixtures, and luxurious finishes with AI in seconds. Perfect for real estate agents, homeowners, and interior designers.":"Convierte cualquier baño en un espacio renovado espectacular. Previsualiza muebles de baño modernos, nuevos azulejos, grifería mejorada y acabados de lujo con IA en segundos. Perfecto para agentes inmobiliarios, propietarios y diseñadores de interiores.","Transform any building exterior in seconds — see your renovation vision before spending a dollar.":"Convierte cualquier exterior de edificio en segundos — ve tu visión de la reforma antes de gastar un euro.","Transform any empty or neutral wedding location into a breathtaking styled space. Upload a photo of your venue and see it dressed with florals, furniture, lighting, and décor — in any wedding style you imagine.":"Convierte cualquier lugar de boda vacío o neutro en un espacio decorado impresionante. Sube una foto de tu recinto y míralo vestido con flores, mobiliario, iluminación y decoración — en cualquier estilo de boda que imagines.","Transform any empty small apartment or studio into a beautifully furnished, space-optimized home. Upload a photo and let AI fill it with smart furniture, storage solutions, and the perfect style for compact living.":"Convierte cualquier piso pequeño o estudio vacío en un hogar bonito y optimizado para el espacio. Sube una foto y deja que la IA lo llene con muebles inteligentes, soluciones de almacenaje y el estilo perfecto para vivir en espacios compactos.","Transform any garage into a stunning living space with AI. Visualize gym setups, home offices, guest bedrooms, art studios, ADUs, and more in seconds. Perfect for real estate agents showcasing conversion potential, homeowners planning projects, and property developers.":"Convierte cualquier garaje en un espacio vital espectacular con IA. Visualiza zonas de gimnasio, despachos en casa, habitaciones de invitados, estudios de arte, ADU y más en segundos. Perfecto para agentes inmobiliarios que muestran el potencial de conversión, propietarios que planifican proyectos y promotores inmobiliarios.","Transform any interior photo into a professional flambient-style shot. Upload a single image and get perfectly balanced lighting — bright, evenly lit rooms with properly exposed windows and none of the blown highlights or dark shadows that plague standard interior photography.":"Convierte cualquier foto de interior en una toma profesional estilo flambient. Sube una sola imagen y consigue una iluminación perfectamente equilibrada — habitaciones luminosas y uniformemente iluminadas, con ventanas bien expuestas y sin altas luces quemadas ni sombras oscuras que arruinan la fotografía interior estándar.","Transform any pool into a stunning renovated design. Choose from modern, classic, or natural styles to reimagine your outdoor space.":"Convierte cualquier piscina en un diseño renovado espectacular. Elige entre estilos moderno, clásico o natural para reinventar tu espacio exterior.","Transform any property photo into a 5-star Airbnb-ready listing image. Add cozy guest amenities, warm lighting, and hospitality touches that boost bookings on Airbnb, VRBO, and Booking.com.":"Convierte cualquier foto de propiedad en una imagen de anuncio lista para Airbnb con calidad de 5 estrellas. Añade comodidades acogedoras para huéspedes, iluminación cálida y detalles de hospitalidad que impulsen las reservas en Airbnb, VRBO y Booking.com.","Transform any property photo into a stunning, magazine-quality hero shot perfect for open house invitations, listing headers, and social media campaigns. Our AI enhances lighting, adds aspirational lifestyle elements, and creates that irresistible first impression that drives foot traffic and buyer interest.":"Convierte cualquier foto de propiedad en una hero shot espectacular, con calidad de revista, perfecta para invitaciones de jornadas de puertas abiertas, cabeceras de anuncios y campañas en redes sociales. Nuestra IA mejora la iluminación, añade elementos de estilo de vida aspiracional y crea esa primera impresión irresistible que impulsa el tráfico y el interés de los compradores.","Transform any property photo into stunning 4K ultra-high-definition quality. Our AI-powered upscaling technology analyzes every pixel and intelligently reconstructs fine details — sharp edges, crisp textures, and vibrant colors — delivering professional-grade images ready for large-format prints, luxury listings, and premium marketing materials.":"Convierte cualquier foto de propiedad en una calidad ultradefinida 4K impresionante. Nuestra tecnología de escalado con IA analiza cada píxel y reconstruye de forma inteligente los detalles finos — bordes nítidos, texturas claras y colores vivos — entregando imágenes de nivel profesional listas para impresiones de gran formato, anuncios de lujo y materiales de marketing premium.","Transform any property photo into warm, sunset-lit perfection in seconds":"Convierte cualquier foto de propiedad en una perfección cálida iluminada por la puesta de sol en segundos","Transform any room in seconds. Change wall colors or add bold accent walls instantly with AI.":"Transforma cualquier habitación en segundos. Cambia los colores de las paredes o añade al instante paredes de acento llamativas con IA.","Transform any room into a lush, nature-inspired sanctuary with AI. Upload your room photo and watch as living plants, natural wood textures, stone accents, and organic materials are seamlessly integrated — creating that coveted biophilic aesthetic that's dominating interior design in 2026.":"Convierte cualquier habitación en un santuario frondoso inspirado en la naturaleza con IA. Sube la foto de tu habitación y verás cómo plantas vivas, texturas de madera natural, detalles de piedra y materiales orgánicos se integran sin esfuerzo — creando esa estética biofílica tan deseada que domina el diseño de interiores en 2026.","Transform any store window into a stunning luxury display with AI. Upload a photo of your shopfront, choose style, season, and products – get a photorealistic visualization in seconds. Perfect for luxury boutiques, department stores, and concept stores.":"Convierte cualquier escaparate en una impresionante presentación de lujo con IA. Sube una foto de la fachada de tu tienda, elige estilo, temporada y productos – obtén una visualización fotorrealista en segundos. Perfecto para boutiques de lujo, grandes almacenes y concept stores.","Transform any unfinished house exterior into a photorealistic finished property. Upload a photo of raw concrete, bare brick, or construction-site facades and see the completed building — with cladding, windows, doors, and landscaping — in seconds.":"Convierte cualquier exterior de casa sin terminar en una propiedad acabada fotorrealista. Sube una foto de hormigón en bruto, ladrillo visto o fachadas de obra y mira el edificio terminado — con revestimiento, ventanas, puertas y paisajismo — en segundos.","Transform bare construction shells into fully furnished, market-ready interiors instantly.":"Convierte cascarones de obra vacíos en interiores totalmente amueblados y listos para el mercado al instante.","Transform cluttered kitchens into clean, buyer-ready spaces instantly":"Convierte cocinas desordenadas en espacios limpios y listos para compradores al instante","Transform daytime exterior shots into stunning twilight scenes with glowing windows and dramatic evening lighting—no photographer needed.":"Convierte fotos exteriores de día en escenas crepusculares impresionantes con ventanas iluminadas y luz dramática de tarde-noche—sin necesidad de fotógrafo.","Transform daytime property photos into captivating dusk images—instantly.":"Convierte fotos de propiedades tomadas de día en imágenes cautivadoras al anochecer—al instante.","Transform empty bedrooms into inviting retreats. AI adds beds, nightstands, soft textiles, and decor that make buyers feel at home from the first photo.":"Convierte dormitorios vacíos en refugios acogedores. La IA añade camas, mesitas de noche, textiles suaves y decoración que hacen que los compradores se sientan como en casa desde la primera foto.","Transform empty commercial offices into productive, attractive workspaces. Visualize desks, meeting areas, lounges, and tech setups that attract tenants and employees alike.":"Convierte oficinas comerciales vacías en espacios de trabajo productivos y atractivos. Visualiza escritorios, zonas de reunión, salas de descanso y configuraciones tecnológicas que atraen por igual a inquilinos y empleados.","Transform empty floorplans into beautifully furnished bird-eye views. Upload a 2D floorplan and see it filled with furniture, colors, and textures from above — perfect for real estate listings and interior design presentations.":"Convierte planos vacíos en vistas cenitales bellamente amuebladas. Sube un plano 2D y míralo relleno de muebles, colores y texturas desde arriba — perfecto para anuncios inmobiliarios y presentaciones de diseño de interiores.","Transform empty or outdated open floor office spaces into inspiring, modern workplaces with AI. Whether you're leasing a commercial space or redesigning a corporate floor, instantly visualize desk clusters, collaboration zones, lounge areas, and more — tailored to your brand and work style.":"Convierte espacios de oficina diáfanos, vacíos o anticuados en lugares de trabajo modernos e inspiradores con IA. Tanto si estás alquilando un espacio comercial como rediseñando una planta corporativa, visualiza al instante conjuntos de escritorios, zonas de colaboración, áreas de descanso y más — adaptados a tu marca y a tu estilo de trabajo.","Transform empty patios, decks, balconies, and terraces into stunning outdoor living spaces. Our AI adds realistic furniture, planters, lighting, and decor tailored to your climate and style — perfect for listings where outdoor space is a key selling point. Whether you're staging a cozy balcony for a city apartment or a sprawling backyard deck for a luxury home, the AI adapts furniture scale, material choices, and styling to match the space and regional climate perfectly.":"Convierte patios, terrazas, balcones y azoteas vacíos en espacios exteriores espectaculares. Nuestra IA añade muebles realistas, jardineras, iluminación y decoración adaptados a tu clima y estilo — perfecto para anuncios donde el espacio exterior es un punto clave de venta. Tanto si estás amueblando un balcón acogedor para un piso en la ciudad como una amplia terraza trasera para una casa de lujo, la IA adapta la escala del mobiliario, la elección de materiales y el estilo para encajar perfectamente con el espacio y el clima de la región.","Transform empty rooms into high-end showpieces instantly":"Transforma estancias vacías en escaparates de alta gama al instante","Transform empty vacation rentals into irresistible getaways with AI-powered virtual staging. Showcase your Airbnb, VRBO, or holiday home with beautifully furnished spaces that drive bookings instantly.":"Transforma alquileres vacacionales vacíos en escapadas irresistibles con staging virtual impulsado por IA. Muestra tu Airbnb, VRBO o casa de vacaciones con espacios amueblados con gusto que impulsan las reservas al instante.","Transform furniture fabrics in seconds. Upload a photo, choose your material, and watch AI reimagine upholstery instantly.":"Transforma tejidos de muebles en segundos. Sube una foto, elige tu material y mira cómo la IA reimagina la tapicería al instante.","Transform gray, overcast skies into bright blue perfection—instantly.":"Transforma cielos grises y nublados en un azul perfecto y luminoso, al instante.","Transform hand-drawn sketches, floor plans, and CAD drawings into stunning photorealistic renders in seconds—no 3D modeling required.":"Transforma bocetos a mano, planos de planta y dibujos CAD en renders fotorealistas impresionantes en segundos, sin necesidad de modelado 3D.","Transform mismatched rooms into cohesive, designer-quality spaces instantly":"Transforma estancias descompensadas en espacios coherentes y con acabado de diseño al instante","Transform neglected, bare, or underwhelming grounds in drone and aerial property photos. Add lush lawns, pools, formal gardens, planting borders, and pristine driveways — all visible from above. Show buyers the full potential of the outdoor space without a single landscaper.":"Transforma terrenos descuidados, vacíos o poco atractivos en fotos inmobiliarias aéreas y de dron. Añade césped frondoso, piscinas, jardines formales, zonas de plantación y entradas impecables, todo visible desde arriba. Muestra a los compradores todo el potencial del espacio exterior sin contratar a ningún paisajista.","Transform ordinary furniture photos into professional eBay listing images that sell faster. AI cleans backgrounds, enhances lighting, and makes your pieces look showroom-ready — in seconds.":"Transforma fotos de muebles corrientes en imágenes profesionales para anuncios de eBay que venden más rápido. La IA limpia los fondos, mejora la iluminación y hace que tus piezas parezcan listas para exponer, en segundos.","Transform overgrown yards into lush, buyer-ready landscapes in seconds.":"Transforma patios y jardines cubiertos de maleza en paisajes frondosos y listos para compradores en segundos.","Transform poorly lit property photos into professionally lit listings in seconds. PropStage.ai's AI lighting editor automatically adjusts brightness, shadows, and warmth to make every room look inviting and market-ready.":"Transforma fotos inmobiliarias con poca luz en anuncios iluminados profesionalmente en segundos. El editor de iluminación con IA de PropStage.ai ajusta automáticamente el brillo, las sombras y la calidez para que cada estancia resulte acogedora y lista para el mercado.","Transform property images into a professional 3D isometric diagram in seconds—perfect for presentations, technical documentation, and visual storytelling.":"Transforma imágenes inmobiliarias en un diagrama isométrico 3D profesional en segundos, perfecto para presentaciones, documentación técnica y narración visual.","Transform property photos in one click with PropStage.ai's AI photo editor. Automatically enhance lighting, colors, and clarity to make listings stand out—no manual editing needed.":"Transforma fotos inmobiliarias con un clic con el editor de fotos con IA de PropStage.ai. Mejora automáticamente la iluminación, los colores y la nitidez para que los anuncios destaquen, sin necesidad de edición manual.","Transform shell construction exterior photos into photorealistic visualizations of completed outdoor spaces. Ideal for developers, builders, and agents selling new construction homes before the landscaping is done.":"Transforma fotos del exterior de una obra en bruto en visualizaciones fotorealistas de espacios exteriores terminados. Ideal para promotores, constructores y agentes que venden viviendas de obra nueva antes de que el paisajismo esté terminado.","Transform the look of furniture, curtains, pillows, and lampshades in your property photos by instantly swapping decorative tassel fringe trim. This AI tool allows you to visualize different styles, colors, and materials to showcase diverse design options for any interior.":"Transforma el aspecto de muebles, cortinas, cojines y pantallas de lámparas en tus fotos inmobiliarias sustituyendo al instante el ribete decorativo con flecos. Esta herramienta de IA te permite visualizar distintos estilos, colores y materiales para mostrar diversas opciones de diseño en cualquier interior.","Transform your furniture photos with AI! Easily change the upholstery material to showcase different styles and appeal to a wider range of buyers. Perfect for virtual staging and interior design mockups.":"¡Transforma tus fotos de muebles con IA! Cambia fácilmente el material de la tapicería para mostrar distintos estilos y atraer a un abanico más amplio de compradores. Perfecto para staging virtual y mockups de interiorismo.","Transform your garage into a stunning living space with AI-powered visualization.":"Transforma tu garaje en un espacio de vida espectacular con visualización impulsada por IA.","Transform your office space with professional greenery. Upload a photo, choose your plants, and instantly see how your office would look with Monstera, Ficus, living walls, and more.":"Transforma tu oficina con vegetación profesional. Sube una foto, elige tus plantas y mira al instante cómo quedaría tu oficina con Monstera, Ficus, muros verdes y más.","Transform your outdoor patio into an inviting entertaining space. Upload a photo of your current patio and see it reimagined with modern furniture, lighting, and landscaping.":"Transforma tu patio exterior en un espacio acogedor para reuniones. Sube una foto de tu patio actual y míralo reinventado con muebles modernos, iluminación y paisajismo.","Transform your sunroom or conservatory into a bright, beautiful living space. Upload a photo and see it styled with the right furniture, plants, and decor for year-round enjoyment.":"Transforma tu jardín de invierno o invernadero en un espacio luminoso y bonito. Sube una foto y míralo decorado con el mobiliario, las plantas y la decoración adecuados para disfrutarlo todo el año.","Transform your unused attic into a stunning, functional living space. Whether you dream of a cozy bedroom retreat, a productive home office, or a creative art studio, our AI visualizes the full conversion including furniture, lighting, and storage adapted to your roof type.":"Transforma tu buhardilla sin usar en un espacio de vida espectacular y funcional. Tanto si sueñas con un dormitorio acogedor, una oficina en casa productiva o un estudio de arte creativo, nuestra IA visualiza la reforma completa, incluyendo mobiliario, iluminación y almacenamiento adaptados a tu tipo de tejado.","Transitional":"Transicional","Transparent / Clear":"Transparente / claro","Transparent / no background":"Transparente / sin fondo","Travertine":"Travertino","Travertine-Look Porcelain ":"Porcelánico imitación travertino","Treatment Type":"Tipo de tratamiento","Tree-Lined Approach":"Acceso arbolado","Tree/foliage shadows":"Sombras de árboles/vegetación","Trendy & Modern":"Actual y moderno","Trial availability":"Disponibilidad de prueba","Triangular Sun Sail":"Toldo solar triangular","Trifold brochure panel":"Panel tríptico de folleto","Trim & Piping Detail":"Detalle de ribete y vivo","Trim Color":"Color del ribete","Trim Material":"Material del ribete","Trim Style":"Estilo del ribete","Trim Width":"Ancho del ribete","Triple Display Setup":"Configuración de triple pantalla","Tropical":"Tropical","Tropical & Green":"Tropical y verde","Tropical (Year-Round Green)":"Tropical (verde todo el año)","Tropical / Lush":"Tropical / frondoso","Tropical Beach":"Playa tropical","Tropical Destination":"Destino tropical","Tropical Foliage & Exotic Flowers":"Follaje tropical y flores exóticas","Tropical Loft":"Loft tropical","Tropical Lush":"Tropical frondoso","Tropical Resort":"Resort tropical","Tropical plants":"Plantas tropicales","Try PropStage":"Prueba PropStage","Try a broader term or another category.":"Prueba un término más amplio u otra categoría.","Try a consistent style across your room photos, or compare different choices for the same room. Keep a separate draft for each idea.":"Prueba un estilo coherente en varias fotos o distintas opciones para la misma habitación. Conserva un borrador para cada idea.","Try a different border, piping or trim on pillows in a photo. Choose the style, colour and material, and optionally describe which pillows to change.":"Prueba con otro borde, vivo o ribete en los cojines de una foto. Elige el estilo, color y material, y opcionalmente describe qué cojines quieres cambiar.","Try a sample photo":"Prueba una foto de ejemplo","Try another search or show all tools and sessions.":"Prueba otra búsqueda o muestra todas las herramientas y sesiones.","Try another style or setting, or refine the result with a short instruction.":"Prueba otro estilo o ajuste, o afina el resultado con una instrucción breve.","Try different paint colors on your home exterior before hiring a painter. Upload a photo and see exactly how new colors, trim, and accent combinations would look on your actual house.":"Prueba distintos colores de pintura en el exterior de tu casa antes de contratar a un pintor. Sube una foto y ve exactamente cómo quedarían los nuevos colores, molduras y combinaciones de acento en tu propia vivienda.","Try every tool on your photos.":"Prueba todas las herramientas con tus fotos.","Try for free":"Pruébalo gratis","Try loading settings again":"Intenta cargar los ajustes otra vez","Try loading this tool again":"Intenta cargar esta herramienta otra vez","Try loading tool settings again":"Intenta cargar los ajustes de la herramienta otra vez","Try reading memberships again":"Intenta leer las membresías otra vez","Try reading this member page again":"Intenta leer otra vez esta página de miembro","Try reading this page again":"Intenta leer esta página otra vez","Try reading this saved request again":"Intenta leer esta solicitud guardada otra vez","Try several variations":"Prueba varias variaciones","Try the original example photo":"Prueba la foto de ejemplo original","Try this tool as a guest":"Prueba esta herramienta como invitado","Try upholstery, flooring, virtual staging…":"Prueba tapicería, suelos, staging virtual…","Tufted":"Capitoné","Tufting & Piping Detail Editor":"Editor de capitoné y ribete","Tufting & Piping Detail Editor | PropStage.ai":"Editor de capitoné y ribete | PropStage.ai","Tufting Pattern":"Patrón de capitoné","Turf / artificial grass":"Césped / hierba artificial","Turkish Overdyed ":"Teñido turco","Turn CAD elevations, sections and facade drawings into photorealistic architectural visualizations that keep the exact geometry of your drawing. PropStage reads material and color annotations straight from the plan — Pantone and RAL callouts, text notes, swatches — applies them to the right building parts, and strips out dimension lines, property boundaries and every other drafting artifact. Built for architecture firms that need client-ready images long before a 3D model exists.":"Convierte alzados, secciones y dibujos de fachada CAD en visualizaciones arquitectónicas fotorealistas que conservan exactamente la geometría de tu dibujo. PropStage lee las anotaciones de material y color directamente del plano —indicaciones Pantone y RAL, notas de texto, muestras—, las aplica a las partes correctas del edificio y elimina las líneas de cota, los límites de la parcela y cualquier otro artefacto de dibujo. Pensado para estudios de arquitectura que necesitan imágenes listas para el cliente mucho antes de que exista un modelo 3D.","Turn a list of amenities into an eye-catching visual for Instagram Stories and Pinterest. Highlight a home’s top features with beautiful typography and icons overlaid on an interior photo.":"Convierte una lista de servicios en una pieza visual llamativa para Instagram Stories y Pinterest. Destaca las mejores características de una vivienda con tipografía e iconos bonitos superpuestos sobre una foto de interior.","Turn any empty or outdated living room into a magazine-worthy luxury interior. Upload your photo and let AI add designer furniture, art, lighting, and premium finishes that sell homes faster.":"Convierte cualquier salón vacío o anticuado en un interior de lujo digno de revista. Sube tu foto y deja que la IA añada muebles de diseño, arte, iluminación y acabados premium para vender las viviendas más rápido.","Turn any room photo into a professional color palette moodboard in seconds. Perfect for client presentations, design proposals, and visual storytelling.":"Convierte cualquier foto de una estancia en un moodboard profesional de paleta de colores en segundos. Perfecto para presentaciones a clientes, propuestas de diseño y narración visual.","Turn any warehouse, factory, barn, basement, or commercial unit into a stunning loft apartment with AI. Visualize exposed brick, polished concrete, oversized windows, mezzanines, and open-plan layouts in seconds — built for developers, investors, and urban-loft buyers.":"Convierte cualquier almacén, nave, granero, sótano o local comercial en un loft impresionante con IA. Visualiza ladrillo visto, hormigón pulido, ventanas sobredimensionadas, altillos y distribuciones diáfanas en segundos, pensado para promotores, inversores y compradores de lofts urbanos.","Turn boring MLS data into gorgeous, shareable market report graphics. Upload a neighborhood photo and AI overlays beautiful charts, trends, and data points perfect for Instagram, emails, or printed newsletters.":"Convierte datos MLS aburridos en gráficos de informes de mercado bonitos y fáciles de compartir. Sube una foto del barrio y la IA superpone gráficos, tendencias y datos perfectos para Instagram, emails o boletines impresos.","Turn cold winter photos with snow and grey weather into sunny summer shots with green foliage for a listing that looks fresh all year round.":"Convierte fotos frías de invierno con nieve y cielo gris en imágenes soleadas de verano con vegetación verde para un anuncio que parezca fresco todo el año.","Turn empty rooms into fully furnished, buyer-ready spaces in seconds—no physical staging required.":"Convierte estancias vacías en espacios totalmente amueblados y listos para compradores en segundos, sin necesidad de staging físico.","Turn off tips and offers by email for {email}. Emails about sign-in and payments still reach you.":"Desactiva los consejos y las ofertas por email para {email}. Los emails sobre inicio de sesión y pagos seguirán llegándote.","Turn ordinary daytime property photos into dramatic twilight shots with warmly glowing windows. Up to +400% more clicks on your listing!":"Convierte fotos inmobiliarias corrientes de día en impactantes tomas al atardecer con ventanas iluminadas en cálido. ¡Hasta un +400% más de clics en tu anuncio!","Turn property photos into scroll-stopping Instagram posts. Upload a listing photo and get a beautifully designed, branded social media post with price, address overlay, and eye-catching design — ready to post.":"Convierte fotos inmobiliarias en publicaciones de Instagram que atrapan la mirada al desplazarse. Sube una foto del anuncio y obtén una publicación para redes sociales con diseño bonito y tu marca, con precio, dirección superpuestos y un diseño llamativo, lista para publicar.","Turn shells, floor plans and new builds into finished-looking visuals.":"Convierte estructuras, planos y obras nuevas en imágenes con aspecto terminado.","Turn your design moodboard into a fully designed room. Upload a moodboard or inspiration collage and a room photo — AI generates a real room that captures the mood, colors, textures, and style of your vision.":"Convierte tu moodboard de diseño en una estancia completamente diseñada. Sube un moodboard o collage de inspiración y una foto de la estancia: la IA genera una habitación real que capta el ambiente, los colores, las texturas y el estilo de tu visión.","Turn your laundry room from drab to fab. Upload a photo and see it transformed with modern cabinetry, countertops, tile backsplash, and organized storage that makes laundry day less painful.":"Convierte tu lavadero de soso a espectacular. Sube una foto y míralo transformado con armarios modernos, encimeras, salpicadero de azulejos y almacenamiento organizado que hace menos pesada la colada.","Tweed Fabric":"Tela de tweed","Tween (11-13 years)":"Preadolescente (11-13 años)","Twelve monthly payments: {monthly}. Yearly payment: {yearly}.":"Doce pagos mensuales: {monthly}. Pago anual: {yearly}.","Twilight":"Atardecer","Twilight / blue hour":"Atardecer / hora azul","Twilight Dusk":"Crepúsculo","Twilight Elegance":"Elegancia al atardecer","Twilight Exterior (Realistic)":"Exterior al atardecer (realista)","Twilight Photo Converter":"Convertidor de fotos de atardecer","Twilight Photo Converter | PropStage.ai":"Convertidor de fotos de atardecer | PropStage.ai","Twilight Photo Enhancement":"Mejora de foto al atardecer","Twilight Photo Enhancement | PropStage.ai":"Mejora de foto al atardecer | PropStage.ai","Twilight Style":"Estilo atardecer","Two styles, the same room":"Dos estilos, la misma habitación","Two-tone":"Bicolor","UNKNOWN":"DESCONOCIDO","Ultra-Luxury Editorial":"Editorial ultralujo","Unchanged file":"Archivo sin cambios","Unchanged local original retained":"Se conserva el original local sin cambios","Understand visits and confirmed steps.":"Comprende las visitas y los pasos confirmados.","Unfinished Exterior Photo":"Foto exterior sin terminar","Unlock 3 images now. No payment today.":"Desbloquea 3 imágenes ahora. Hoy no pagas nada.","Unlock your image":"Desbloquea tu imagen","Unrealistic Furniture Styles":"Estilos de mobiliario inadecuados","Unselect {name}":"Deseleccionar {name}","Unsubscribe":"Darse de baja","Unsubscribe from PropStage emails":"Darse de baja de los emails de PropStage","Unused plan credits stay valid for one extra month":"Los créditos no usados del plan siguen siendo válidos un mes más","Unverified":"Sin verificar","Update password":"Actualizar contraseña","Update payment method":"Actualizar método de pago","Update the saved payment method.":"Actualiza el método de pago guardado.","Update your payment method":"Actualiza tu método de pago","Update your payment method so your plan and monthly credits continue. Your saved images stay in your account.":"Actualiza tu método de pago para que tu plan y tus créditos mensuales sigan activos. Tus imágenes guardadas se mantienen en tu cuenta.","Updated {date}":"Actualizado {date}","Upholstery":"Tapicería","Upholstery Color":"Color de la tapicería","Upholstery Fabric":"Tejido de la tapicería","Upholstery Material":"Material de la tapicería","Upholstery Swap":"Cambio de tapicería","Upload Any Room. Select a Type. Get a Perfectly Staged Result.":"Sube cualquier estancia. Elige un tipo. Consigue un resultado perfectamente ambientado.","Upload CAD drawing (elevation, section, facade)":"Sube un plano CAD (alzados, sección, fachada)","Upload Daytime Exterior Photo":"Sube una foto exterior de día","Upload Exterior Photo":"Sube una foto exterior","Upload Flooring Type":"Sube el tipo de suelo","Upload Furnished Room Photo":"Sube una foto de una habitación amueblada","Upload Image":"Subir imagen","Upload Interior Photo":"Sube una foto del interior","Upload Kitchen Photo":"Sube una foto de la cocina","Upload Photo":"Subir foto","Upload Property Exterior":"Sube el exterior de la propiedad","Upload Property Exterior Photo":"Sube una foto del exterior de la propiedad","Upload Property Image":"Sube una imagen de la propiedad","Upload Property Photo":"Sube una foto de la propiedad","Upload Room Photo":"Sube una foto de la habitación","Upload Shell Construction Photo":"Sube una foto de la estructura en bruto","Upload Shell or Unfinished Room":"Sube una estructura en bruto o una habitación sin terminar","Upload Sketch or Floor Plan":"Sube un boceto o plano de planta","Upload Your Artwork":"Sube tu obra de arte","Upload Your Images":"Sube tus imágenes","Upload Your Interior Photo":"Sube tu foto del interior","Upload Your Night Photo":"Sube tu foto nocturna","Upload Your Photo":"Sube tu foto","Upload Your Property Photo":"Sube una foto de tu propiedad","Upload Your Room Photo":"Sube una foto de tu habitación","Upload a clear photo of the single area rug you want to see in the room":"Sube una foto clara de la alfombra individual que quieres ver en la habitación","Upload a clear photo of the sofa, armchair, or upholstered piece you want to re-upholster":"Sube una foto clara del sofá, sillón o pieza tapizada que quieres retapizar","Upload a furniture photo":"Sube una foto de un mueble","Upload a photo for free":"Sube una foto gratis","Upload a photo of a furnished room and a photo of a single area rug — AI places that exact rug into the room on top of the existing floor, with photorealistic perspective, scale, and shadow. The rug from the second image is added; the existing flooring, furniture, walls, and lighting all stay untouched.":"Sube una foto de una estancia amueblada y una foto de una alfombra individual: la IA coloca esa alfombra exacta en la habitación, sobre el suelo existente, con perspectiva, escala y sombra fotorealistas. La alfombra de la segunda imagen se añade; el suelo, los muebles, las paredes y la iluminación existentes quedan intactos.","Upload a photo of the basement, living room, or spare room to convert into a home theater":"Sube una foto del sótano, salón o habitación libre que quieres convertir en cine en casa","Upload a photo of the basement, spare room, or area to convert into a wine cellar / home bar":"Sube una foto del sótano, habitación libre o zona que quieres convertir en bodega / bar en casa","Upload a photo of the empty apartment to be furnished":"Sube una foto del apartamento vacío que quieres amueblar","Upload a photo of the fabric, leather, or material that should be applied as the new upholstery":"Sube una foto del tejido, cuero o material que se debe aplicar como nueva tapicería","Upload a photo of the furnished room where the rug should appear":"Sube una foto de la habitación amueblada donde debe aparecer la alfombra","Upload a photo of the furniture item you want to list on eBay":"Sube una foto del mueble que quieres anunciar en eBay","Upload a photo of the office or room where plants should be placed":"Sube una foto de la oficina o habitación donde deben colocarse las plantas","Upload a photo of the office or room where the plant should be placed":"Sube una foto de la oficina o habitación donde debe colocarse la planta","Upload a photo of the ottoman or bench to reupholster":"Sube una foto del ottoman o banco que quieres retapizar","Upload a photo of the plant you want to place":"Sube una foto de la planta que quieres colocar","Upload a photo of the pot (optional)":"Sube una foto del tiesto (opcional)","Upload a photo of the raw concrete, bare brick, or unfinished exterior":"Sube una foto del hormigón en bruto, ladrillo visto o exterior sin terminar","Upload a photo of the room containing the lamp whose shade you want to swap":"Sube una foto de la habitación que contiene la lámpara cuyo pantallón quieres cambiar","Upload a photo of the room or wall where the artwork should hang":"Sube una foto de la habitación o pared donde debe ir la obra de arte","Upload a photo of the room where the re-upholstered furniture should appear":"Sube una foto de la habitación donde debe aparecer el mueble retapizado","Upload a photo of the room with the curtains you want to swap":"Sube una foto de la habitación con las cortinas que quieres cambiar","Upload a photo of your bare chair or sofa frame and watch AI add photorealistic upholstery — choose your fabric, color, padding style, and trim. See the finished piece before a single staple is set.":"Sube una foto del armazón desnudo de tu silla o sofá y mira cómo la IA añade una tapicería fotorealista: elige tu tejido, color, tipo de acolchado y ribete. Ve la pieza terminada antes de poner una sola grapa.","Upload a photo of your bare chair, sofa, or armchair frame":"Sube una foto del armazón desnudo de tu silla, sofá o sillón","Upload a photo of your own room or wall, then upload the artwork you want to hang — a painting, print, poster, or photo — and our AI places it realistically on the wall exactly where you choose. Pick the spot from a dropdown or describe it in your own words, add a frame, and preview before you hang, buy, or sell.":"Sube una foto de tu propia estancia o pared, luego sube la obra que quieres colgar —un cuadro, lámina, póster o foto— y nuestra IA la coloca de forma realista en la pared exactamente donde elijas. Elige el lugar desde un desplegable o descríbelo con tus propias palabras, añade un marco y prévisualiza antes de colgar, comprar o vender.","Upload a photo of your shopfront or window display":"Sube una foto del escaparate o del escaparate de tu tienda","Upload a photo of your studio apartment to be furnished":"Sube una foto de tu estudio para amueblar","Upload a photo of your wedding venue":"Sube una foto del lugar de tu boda","Upload a room or apartment photo":"Sube una foto de una habitación o apartamento","Upload a room photo showing the window for the new blind":"Sube una foto de la habitación que muestre la ventana para la nueva persiana","Upload a room photo showing the window where the curtain pole should appear":"Sube una foto de la habitación que muestre la ventana donde debe aparecer el riel de cortina","Upload a sofa, armchair, or any furniture piece, swap its upholstery with your own fabric sample, and place the finished piece directly into your room photo — all in one go. Photorealistic perspective, lighting, and shadow.":"Sube un sofá, un sillón o cualquier mueble, cambia su tapicería por tu propia muestra de tejido y coloca la pieza terminada directamente en la foto de tu estancia, todo en un solo paso. Perspectiva, iluminación y sombra fotorealistas.","Upload an interior real estate photo to enhance with balanced flambient lighting":"Sube una foto interior de inmobiliaria para mejorarla con una iluminación flambient equilibrada","Upload an interior room photo where the window view should be replaced":"Sube una foto interior de una habitación donde deba sustituirse la vista de la ventana","Upload any room photo and AI identifies the interior design style, color palette, key materials, and generates a matching moodboard. Perfect for understanding existing spaces or communicating style preferences.":"Sube cualquier foto de una estancia y la IA identifica el estilo de interiorismo, la paleta de colores, los materiales clave y genera un moodboard a juego. Perfecto para entender espacios existentes o comunicar preferencias de estilo.","Upload furniture photo":"Sube una foto de un mueble","Upload more photos":"Sube más fotos","Upload my original and labeled copy. Use 1 credit when the save is confirmed.":"Sube mi copia original y etiquetada. Usa 1 crédito cuando se confirme el guardado.","Upload one photo and get your first image included.":"Sube una foto y recibe tu primera imagen incluida.","Upload room photo with lamp":"Sube una foto de la habitación con lámpara","Upload room photo with window/curtains":"Sube una foto de la habitación con ventana/cortinas","Upload the other photos of this listing at once. Every room gets the same style, and you see the credit cost before anything is charged.":"Sube a la vez las otras fotos de este anuncio. Cada habitación recibe el mismo estilo, y ves el coste en créditos antes de que se cobre nada.","Upload the painting, print, poster, or photo you want to place on the wall":"Sube el cuadro, lámina, póster o foto que quieres colocar en la pared","Upload the property, room, or object photo to isolate":"Sube la foto del inmueble, habitación u objeto para aislar","Upload window photo (from inside)":"Sube una foto de la ventana (desde dentro)","Upload your favourite furniture, colours and materials as a moodboard, choose a room type and design style, then let AI stage your target room with those exact elements.":"Sube tus muebles, colores y materiales favoritos como moodboard, elige un tipo de estancia y un estilo de diseño, y deja que la IA prepare tu espacio objetivo con esos elementos exactos.","Upload your logo once and let AI automatically apply MLS-ready watermarks or your branded logo to unlimited property photos—perfectly positioned, professionally styled, and protecting your listings in seconds.":"Sube tu logotipo una sola vez y deja que la IA aplique automáticamente marcas de agua listas para MLS o tu logotipo de marca a fotos inmobiliarias ilimitadas: perfectamente colocadas, con un estilo profesional y protegiendo tus anuncios en segundos.","Upload your office / room photo":"Sube la foto de tu oficina / habitación","Upload your own fireplace model (optional)":"Sube el modelo de chimenea propio (opcional)","Upload your own plant and pot, click the exact position in your office photo — and get a realistic AI visualization with correct light, shadow, and scale. Designed for B2B: interior designers, office planners, and plant suppliers.":"Sube tu propia planta y maceta, haz clic en la posición exacta en la foto de tu oficina y obtén una visualización realista con luz, sombra y escala correctas. Diseñado para B2B: interioristas, planificadores de oficinas y proveedores de plantas.","Upload your photo":"Sube tu foto","Upload your photo and choose the details for {tool}.":"Sube tu foto y elige los detalles para {tool}.","Upload your photo. Your original stays unchanged.":"Sube tu foto. Tu original permanece sin cambios.","Upload your room or window photo":"Sube la foto de tu habitación o ventana","Upload your room photo to start":"Sube la foto de tu habitación para empezar","Upscale & Intimate":"Elevado y acogedor","Urban Apartment Dweller":"Habitante de apartamento urbano","Urban Chic":"Chic urbano","Urban Contemporary":"Contemporáneo urbano","Urban Courtyard":"Patio urbano","Urban Jungle":"Jungla urbana","Urban Loft":"Loft urbano","Urban Skyline":"Horizonte urbano","Urban Sophistication":"Sofisticación urbana","Urban street":"Calle urbana","Usage analytics":"Analíticas de uso","Use 1 trial & generate":"Usa 1 prueba y genera","Use a clear photo showing as much of the empty room as possible.":"Usa una foto clara que muestre la mayor parte posible de la habitación vacía.","Use a clear photo with the whole area visible.":"Usa una foto clara con toda la zona visible.","Use a clear, well-lit photo of your room.":"Usa una foto clara y bien iluminada de tu habitación.","Use a level photo with straight vertical lines. For a clear room reference, avoid panorama and fisheye views where possible.":"Usa una foto nivelada con líneas verticales rectas. Para una referencia clara, evita en lo posible las vistas panorámicas y de ojo de pez.","Use a photo of the space to explore a loft apartment idea with the available settings. Review any returned visualization against your original; it is not an approved architectural plan.":"Usa una foto del espacio para explorar una idea de apartamento tipo loft con los ajustes disponibles. Revisa cualquier visualización devuelta frente a tu original; no es un plano arquitectónico aprobado.","Use a photo of your armchair to explore fabric, color and pattern ideas. Choose the available material settings and compare any returned image with your original.":"Usa una foto de tu sillón para explorar ideas de tejido, color y patrón. Elige los ajustes de material disponibles y compara cualquier imagen devuelta con tu original.","Use a property photo to explore renovation ideas with the available settings. A returned visualization is not a construction plan, cost estimate or investment forecast.":"Usa una foto de la propiedad para explorar ideas de reforma con los ajustes disponibles. Una visualización devuelta no es un plan de obra, una estimación de costes ni una previsión de inversión.","Use a room photo and moodboard to explore a style concept. Colours, materials and furnishings can guide the target-room image; the moodboard is a reference, not a second room to redesign.":"Usa una foto de la habitación y un moodboard para explorar un concepto de estilo. Los colores, materiales y mobiliario pueden guiar la imagen de la habitación objetivo; el moodboard es una referencia, no una segunda habitación que rediseñar.","Use a target-room photo and style reference to explore a coordinated design. Choose transfer level and elements to retain; the reference guides the style rather than proving exact furniture reproduction.":"Usa una foto de la habitación objetivo y una referencia de estilo para explorar un diseño coordinado. Elige el nivel de transferencia y los elementos a conservar; la referencia guía el estilo, no prueba una reproducción exacta del mobiliario.","Use a well-lit image with visible room surfaces.":"Usa una imagen bien iluminada con las superficies de la habitación visibles.","Use an aerial property photo to explore landscaping ideas with the available settings. Compare any returned visualization with your original; it is not a surveyed site plan.":"Usa una foto aérea de la propiedad para explorar ideas de jardinería con los ajustes disponibles. Compara cualquier visualización devuelta con tu original; no es un plano topográfico del solar.","Use colors without copying patterns":"Usa colores sin copiar patrones","Use copies in a new draft":"Usa copias en un nuevo borrador","Use exactly two photos in Before / After order.":"Usa exactamente dos fotos en orden Antes / Después.","Use it explicitly in this account workspace. Other account previews are kept separate.":"Úsalo explícitamente en el espacio de trabajo de esta cuenta. Las vistas previas de otras cuentas se mantienen separadas.","Use my guest disclosure preview":"Usa mi vista previa de divulgación para huéspedes","Use my guest draft":"Usa mi borrador para huéspedes","Use no more than {max} photos.":"Usa no más de {max} fotos.","Use one trial for one image. Your original stays intact. A lost reply will only be checked by status.":"Usa una prueba para una imagen. Tu original se mantiene intacto. Una respuesta perdida solo se comprobará por estado.","Use originals and settings":"Usa originales y ajustes","Use photo":"Usar foto","Use processing copies of up to 1 megapixel in total. Your original files and references stay in their existing draft.":"Usa copias de procesamiento de hasta 1 megapíxel en total. Tus archivos originales y referencias permanecen en su borrador actual.","Use room type, design style, furniture density and color palette to prepare your image.":"Prepara la imagen con el tipo de habitación, el estilo, la densidad de muebles y la paleta de colores.","Use the account that saved this result. A URL alone does not grant access to someone else's photos.":"Usa la cuenta que guardó este resultado. Una URL sola no da acceso a las fotos de otra persona.","Use the account that saved your uploads.":"Usa la cuenta que guardó tus subidas.","Use the available download action after checking the result and your rights to share it.":"Usa la descarga disponible después de revisar el resultado y tus derechos para compartirlo.","Use the available example-photo action to try the tool. Public examples are illustrative room ideas.":"Usa la acción de foto de ejemplo disponible para probar la herramienta. Los ejemplos públicos ilustran ideas para habitaciones.","Use the complete team invitation link you received. No membership has been changed.":"Usa el enlace completo de invitación del equipo que recibiste. No se ha cambiado ninguna membresía.","Use the email address for your existing account.":"Usa la dirección de correo de tu cuenta existente.","Use the newest email link in this browser.":"Usa el enlace de correo más reciente en este navegador.","Use the same email address for this sign-in request.":"Usa la misma dirección de correo para esta solicitud de acceso.","Use the selected room and reference photos as the visual brief.":"Usa la habitación seleccionada y las fotos de referencia como briefing visual.","Use the whole photo":"Usa toda la foto","Use the whole visible garage for the new room. Remove vehicles and movable garage storage; preserve the building structure.":"Usa toda la garaje visible para la nueva estancia. Quita los vehículos y el almacenamiento móvil del garaje; conserva la estructura del edificio.","Use this result for an edit":"Usa este resultado para una edición","Use three or four photos for this local layout.":"Usa tres o cuatro fotos para esta distribución local.","Use three or four photos, Clean Symmetrical Grid and your exact heading. Other styles keep the AI editing path.":"Usa tres o cuatro fotos, Cuadrícula simétrica limpia y tu encabezado exacto. Los demás estilos mantienen la ruta de edición con IA.","Use two photos in Before / After order and a supported layout with clean labels or no branding.":"Usa dos fotos en orden Antes / Después y una distribución compatible con etiquetas limpias o sin marca.","Use your existing PropStage account and review the confirmed recurring price. A checkout redirect alone never confirms credits or a subscription.":"Usa tu cuenta existente de PropStage y revisa el precio recurrente confirmado. Una redirección de pago por sí sola nunca confirma créditos ni una suscripción.","Use your existing PropStage account. Credits are added as soon as Stripe confirms your payment.":"Usa tu cuenta existente de PropStage. Los créditos se añaden en cuanto Stripe confirma tu pago.","Usually just a few seconds. Large photos can take up to a minute.":"Normalmente solo unos segundos. Las fotos grandes pueden tardar hasta un minuto.","Utility Room":"Lavadero","VIP Pods with Tables":"Pódcast VIP con mesas","VIRTUAL STAGING":"VIRTUAL STAGING","Vacation Home Buyer":"Comprador de casa de vacaciones","Valentine's Day":"Día de San Valentín","Vanity & Fixtures Finish":"Acabado de lavabo y grifería","Variant":"Variante","Variant {number}":"Variante {number}","Vaulted":"Abuhardillado","Vaulted Trusses":"Cerchas abuhardilladas","Vegan Leather":"Piel vegana","Vegetable & herb garden":"Huerto de verduras y hierbas","Velour Fabric":"Tela de velour","Velvet":"Terciopelo","Velvet & gold":"Terciopelo y dorado","Velvet (Crushed)":"Terciopelo (arrugado)","Velvet (Performance / Stain-Resistant)":"Terciopelo (de alto rendimiento / resistente a las manchas)","Velvet (Smooth)":"Terciopelo (liso)","Velvet (deep blue)":"Terciopelo (azul oscuro)","Velvet (dusty pink)":"Terciopelo (rosa empolvado)","Velvet (emerald green)":"Terciopelo (verde esmeralda)","Velvet Curtains + Warm Sconces":"Cortinas de terciopelo + apliques cálidos","Velvet Drapes (Luxurious, Rich)":"Cortinas de terciopelo (lujosas, intensas)","Velvet-Framed Classic Screen":"Biombo clásico con marco de terciopelo","Venetian Blind (Horizontal Slats)":"Persiana veneciana (lamas horizontales)","Venetian Plaster (Tadelakt)":"Enlucido veneciano (Tadelakt)","Venue Photo":"Foto del lugar","Verification code, if requested":"Código de verificación, si se solicita","Verified TEST prices":"Precios TEST verificados","Verified saved generation result":"Resultado de generación guardado verificado","Verify existing upload":"Verificar subida existente","Vertical Blind (Fabric Slats)":"Persiana vertical (lamas de tela)","Vertical Side Screen / Drop Blind":"Biombo lateral vertical / estor enrollable","Vertical Stripe":"Franja vertical","Vertical Stripe (Subtle)":"Franja vertical (sutil)","Vertical Wood Slats":"Lamas verticales de madera","Very Dense – full cottage style (90%)":"Muy denso – estilo casa de campo completo (90 %)","Very Good":"Muy bueno","Very bright & airy":"Muy luminoso y aireado","Vibrant Hues (Emerald, Sapphire, Ruby)":"Tonos vibrantes (esmeralda, zafiro, rubí)","Vibrant Hues (Mustard, Emerald, Teal)":"Tonos vibrantes (mostaza, esmeralda, verde azulado)","Victorian":"Victoriano","Video View":"Vista de vídeo","Vienna Gründerzeit":"Viena Gründerzeit","View Adjustment":"Ajuste de vista","View FAQ":"Ver preguntas frecuentes","View account images after signing in":"Ver las imágenes de la cuenta después de iniciar sesión","View all tools":"Ver todas las herramientas","View invoices":"Ver facturas","View original photo":"Ver foto original","View photo requirements":"Ver requisitos de la foto","View plans":"Ver planes","View project session":"Ver sesión del proyecto","View related saved images":"Ver imágenes guardadas relacionadas","View {title} project":"Ver proyecto de {title}","Vineyard & Fields":"Viñedos y campos","Vintage Persian":"Persa vintage","Vintage Romance":"Romance vintage","Vinyl sport flooring":"Suelo vinílico deportivo","Vinyl white":"Vinilo blanco","Virginia Creeper":"Parra virgen","Virtual Staging":"Home staging virtual","Virtual Staging & Styling":"Home staging virtual y estilismo","Virtual Staging for Vacation Rentals":"Home staging virtual para alquileres vacacionales","Virtual Staging for Vacation Rentals | PropStage.ai":"Home staging virtual para alquileres vacacionales | PropStage.ai","Virtual Tour":"Visita virtual","Virtual Twilight & Blue Hour Converter":"Conversor de atardecer virtual y hora azul","Virtual Twilight & Blue Hour Converter | PropStage.ai":"Conversor de atardecer virtual y hora azul | PropStage.ai","Virtual staging":"Home staging virtual","Virtual staging for your room photo | PropStage.ai":"Home staging virtual para la foto de tu habitación | PropStage.ai","Virtual staging with AI":"Home staging virtual con IA","Virtually Staged Disclosure":"Aviso de imagen con home staging virtual","Virtually Staged Disclosure | PropStage.ai":"Aviso de imagen con home staging virtual | PropStage.ai","Visual Style":"Estilo visual","Visualization Style":"Estilo de visualización","Visualize Blinds":"Visualizar persianas","Visualize Curtain Poles":"Visualizar barras de cortina","Visualize Finished Exterior":"Visualizar exterior acabado","Visualize a fireplace in any room with AI. Choose between a built-in wall fireplace or a free-standing model placed in the room. Perfect for real estate agents, homeowners, and interior designers planning a cozy upgrade.":"Visualiza una chimenea en cualquier estancia con IA. Elige entre una chimenea empotrada en la pared o un modelo exento colocado en la habitación. Perfecto para agentes inmobiliarios, propietarios e interioristas que planean una mejora acogedora.","Visualize a new deck, pergola, or outdoor structure on your property. See how different materials, sizes, and styles would look before starting construction.":"Visualiza una nueva tarima, pérgola o estructura exterior en tu propiedad. Ve cómo quedarían distintos materiales, tamaños y estilos antes de empezar la construcción.","Visualize a new driveway or walkway on your property. See how pavers, stamped concrete, gravel, or natural stone would look before spending on installation.":"Visualiza una nueva entrada para coches o camino peatonal en tu propiedad. Ve cómo quedarían adoquines, hormigón estampado, grava o piedra natural antes de gastar en la instalación.","Visualize an unused attic or peaked loft converted into a complete residential apartment. AI generates a fully finished dwelling unit with living area, kitchen, sleeping zone, and bathroom — adapted to your roof angles, knee walls, and dormers.":"Visualiza una buhardilla sin terminar o un ático abuhardillado convertido en un apartamento residencial completo. La IA genera una vivienda totalmente acabada con zona de estar, cocina, zona de descanso y baño, adaptada a los ángulos de tu tejado, los muretes y las buhardillas.","Visualize any fix-and-flip renovation in 60 seconds. Bathroom, kitchen, façade, attic conversion, full-gut — every transformation scenario in one tool. Built for real estate investors who need to show buyers, banks, and partners the finished potential before spending a dollar on renovation.":"Visualiza cualquier reforma de compra, reforma y venta en 60 segundos. Baño, cocina, fachada, conversión de buhardilla, reforma integral: cada escenario de transformación en una sola herramienta. Pensado para inversores inmobiliarios que necesitan mostrar a compradores, bancos y socios el potencial terminado antes de gastar un euro en la reforma.","Visualize new car seat upholstery designs instantly with AI. Upload a photo of your car's interior and explore various materials, colors, and patterns to find your perfect look before committing to an expensive reupholstering job. This tool empowers car enthusiasts and detailers to preview custom interiors with ease.":"Visualiza al instante nuevos diseños de tapicería para asientos de coche con IA. Sube una foto del interior de tu coche y explora distintos materiales, colores y patrones para encontrar el aspecto perfecto antes de comprometerte con un tapizado caro. Esta herramienta permite a aficionados y detallistas de coches previsualizar interiores personalizados con facilidad.","Visualize retractable awnings, pergola covers, sail shades, and sun protection solutions on any terrace or balcony. Upload a photo of your outdoor space and instantly see it transformed with a professionally installed awning — complete with fabric color, frame finish, and optional lighting.":"Visualiza toldos retráctiles, cubiertas para pérgolas, velas de sombra y soluciones de protección solar en cualquier terraza o balcón. Sube una foto de tu espacio exterior y míralo transformado al instante con un toldo instalado de forma profesional, con color de tejido, acabado de estructura e iluminación opcional.","Visualize unfinished shell constructions (bare concrete, screed, brickwork) as move-in-ready, freshly plastered and furnished dream homes for developers and buyers.":"Visualiza construcciones en bruto sin acabar (hormigón visto, recrecido, obra de ladrillo) como viviendas de ensueño listas para entrar a vivir, recién enlucidas y amuebladas, para promotores y compradores.","Visualize your sofa skirt in any fabric, color, or pleat style before committing to a reupholstery project. Upload a photo of your skirted sofa or couch and let AI instantly preview new skirt fabrics — from tailored linen to gathered velvet — keeping the rest of your furniture and room perfectly intact.":"Visualiza la falda de tu sofá en cualquier tejido, color o estilo de pliegue antes de comprometerte con una reforma de tapicería. Sube una foto de tu sofá con falda y deja que la IA previsualice al instante nuevos tejidos para la falda, desde lino entallado hasta terciopelo fruncido, manteniendo intactos el resto del mueble y la estancia.","Visualize your unfinished basement as a beautiful, livable space. Our AI transforms raw basement photos into finished rooms — from cozy family rooms to home theaters, wine cellars, and game rooms.":"Visualiza tu sótano sin terminar como un espacio bonito y habitable. Nuestra IA transforma fotos de sótanos en bruto en estancias terminadas, desde acogedores salones familiares hasta salas de cine en casa, bodegas y salas de juegos.","Wabi-Sabi Loft":"Loft wabi-sabi","Wabi-Sabi Luxury":"Lujo wabi-sabi","Waffle weave (off-white)":"Tejido de gofre (blanco roto)","Wainscoting":"Revestimiento de madera","Waiting for confirmation":"Esperando confirmación","Walk-in Closet":"Vestidor","Walk-in Closet Design":"Diseño de vestidor","Walk-in Closet Design | PropStage.ai":"Diseño de vestidor | PropStage.ai","Wall & Ceiling Finish":"Acabado de paredes y techo","Wall Color":"Color de la pared","Wall Color & Accent Wall Generator":"Generador de color de pared y pared de acento","Wall Color & Accent Wall Generator | PropStage.ai":"Generador de color de pared y pared de acento | PropStage.ai","Wall Colour":"Color de pared","Wall Treatment":"Tratamiento de pared","Wall colors":"Colores de pared","Wall colour":"Color de pared","Wall mounted wide":"Montado en la pared, ancho","Wall on the Left Side":"Pared del lado izquierdo","Wall on the Right Side":"Pared del lado derecho","Wall position":"Posición de la pared","Wall-Mounted Solutions (shelves, fold-down desk)":"Soluciones montadas en la pared (estanterías, escritorio abatible)","Wall-mounted shelves":"Estanterías de pared","Wallpaper accent":"Papel pintado de acento","Walnut":"Nogal","Walnut Dark Wood":"Nogal oscuro","Walnut Wood":"Madera de nogal","Wardrobe / Armoire":"Armario / ropero","Warehouse":"Nave industrial","Warehouse Roller Windows":"Ventanas enrollables de nave industrial","Warm & Approachable":"Cálido y cercano","Warm & Cozy":"Cálido y acogedor","Warm & Cozy (evening, soft lamps)":"Cálido y acogedor (atardecer, lámparas suaves)","Warm & Inviting":"Cálido y acogedor","Warm & cozy":"Cálido y acogedor","Warm & inviting":"Cálido y acogedor","Warm & luxurious":"Cálido y lujoso","Warm Ambient Lighting":"Iluminación ambiental cálida","Warm Beige":"Beige cálido","Warm Beige / Sand":"Beige cálido / arena","Warm Beige Ceramic":"Cerámica beige cálido","Warm Caramel":"Caramelo cálido","Warm Clay":"Arcilla cálida","Warm Cork":"Corcho cálido","Warm Daylight (3800–4500K)":"Luz cálida (3800–4500K)","Warm Earth Tones":"Tonos tierra cálidos","Warm Earthy":"Terroso cálido","Warm Earthy Tones":"Tonos tierra cálidos","Warm Earthy Tones (Terracotta, Olive, Rust)":"Tonos tierra cálidos (terracota, oliva, óxido)","Warm Gold":"Oro cálido","Warm Gray Drywall":"Pladur gris cálido","Warm Khaki ":"Caqui cálido ","Warm Neutrals (beige, sand, terracotta)":"Neutros cálidos (beige, arena, terracota)","Warm Oak Wood":"Madera de roble cálida","Warm Sand / Beige":"Arena cálida / beige","Warm Taupe":"Topo cálido","Warm Tungsten (2700–3200K)":"Tungsteno cálido (2700–3200K)","Warm Tungsten Cozy (Evening Interior)":"Tungsteno cálido y acogedor (interior nocturno)","Warm White (Alabaster)":"Blanco cálido (alabastro)","Warm White / Alabaster":"Blanco cálido / alabastro","Warm White Cozy (≈2700–3000K)":"Blanco cálido y acogedor (≈2700–3000K)","Warm Wood Accents":"Detalles de madera cálida","Warm Yellows & Oranges":"Amarillos y naranjas cálidos","Warm afternoon":"Tarde cálida","Warm ambient":"Ambiente cálido","Warm beige":"Beige cálido","Warm brown/tan":"Marrón / tostado cálido","Warm crackling wood fire":"Fuego de leña crepitante cálido","Warm cream (#FFF8F0)":"Crema cálido (#FFF8F0)","Warm earth tones":"Tonos tierra cálidos","Warm sunset transition":"Transición cálida del atardecer","Warm white":"Blanco cálido","Warm/Cozy":"Cálido/acogedor","Washable Low-Pile ":"Lavable de pelo corto ","Washed Linen (Slightly Crinkled)":"Lino lavado (ligeramente arrugado)","Water feature / fountain":"Elemento de agua / fuente","Watercolor Wash":"Lavado acuarela","Waterfall Edge (Smooth Curved Front)":"Borde en cascada (frente curvo liso)","Waterfall edge":"Borde en cascada","Watermark Tool":"Herramienta de marca de agua","Watermark Tool | PropStage.ai":"Herramienta de marca de agua | PropStage.ai","Wedding Room":"Habitación de boda","Wedding Style":"Estilo de boda","Wedding Venue Photo":"Foto de un lugar de bodas","Welcome back":"Bienvenido de nuevo","Well lit, with the whole area visible.":"Bien iluminado, con toda la zona visible.","Wellness Seeker":"Buscador de bienestar","What Are You Transforming?":"¿Qué vas a transformar?","What can I create?":"¿Qué puedo crear?","What does an image cost?":"¿Cuánto cuesta una imagen?","What does virtual staging change?":"¿Qué cambia el staging virtual?","What happens to my photos?":"¿Qué pasa con mis fotos?","What if I don't like the result?":"¿Y si no me gusta el resultado?","What if I don't like the results?":"¿Y si no me gustan los resultados?","What is a credit?":"¿Qué es un crédito?","What is in the Photo?":"¿Qué hay en la foto?","What matters most":"Lo más importante","What should I check before publishing?":"¿Qué debo revisar antes de publicar?","What should I check in the result?":"¿Qué debo revisar en el resultado?","What should be anonymized?":"¿Qué se debe anonimizar?","What should change? What should stay?":"¿Qué debe cambiar? ¿Qué debe quedarse?","What to Add":"Qué añadir","What to Swap":"Qué sustituir","What to optimize":"Qué optimizar","What to prepare":"Qué preparar","What would you like to change?":"¿Qué te gustaría cambiar?","What would you like to see next?":"¿Qué te gustaría ver después?","What would you like to transform?":"¿Qué te gustaría transformar?","What you get":"Lo que obtienes","When do I sign in?":"¿Cuándo inicio sesión?","When is the cost confirmed?":"¿Cuándo se confirma el coste?","When left blank:":"Si lo dejas en blanco:","Where are my projects?":"¿Dónde están mis proyectos?","Where on the Wall?":"¿Dónde en la pared?","Where should the fireplace go? (optional)":"¿Dónde debería ir la chimenea? (opcional)","Where to Place (optional)":"Dónde colocar (opcional)","Where to Place the Rug (optional)":"Dónde colocar la alfombra (opcional)","Which payment methods can I use?":"¿Qué métodos de pago puedo usar?","Which plan fits me?":"¿Qué plan me encaja?","Which room photo works best?":"¿Qué foto de habitación es más adecuada?","Which style suits you?":"¿Qué estilo te encaja?","Whiskey & Bourbon Display":"Expositor de whisky y bourbon","White":"Blanco","White & Ivory":"Blanco e marfil","White & Silver (Modern Pure)":"Blanco y plata (Pureza moderna)","White & minimal":"Blanco y minimalista","White / Powder-Coated White":"Blanco / blanco lacado en polvo","White / ivory":"Blanco / marfil","White Balance":"Balance de blancos","White Balance Fix (Neutralize Color Cast)":"Corrección de balance de blancos (neutralizar dominante de color)","White Bouclé (luxury trend)":"Bouclé blanco (tendencia de lujo)","White Marble":"Mármol blanco","White Marble & Gold":"Mármol blanco y dorado","White Oak":"Roble blanco","White Powder-Coated":"Blanco lacado en polvo","White Smooth Render":"Revestimiento liso blanco","White Subway Tile":"Azulejo blanco tipo metro","White Weatherboarding":"Entablado blanco","White classic":"Blanco clásico","White gallery frame":"Marco blanco de galería","White shaker":"Blanco shaker","White with grey veining":"Blanco con vetas grises","White-label downloads":"Descargas white-label","White-washed Brick":"Ladrillo encalado","White/bleached":"Blanqueado","Whiteboards & Brainstorm Walls":"Pizarras blancas y paredes de brainstorming","Whitewashed Brick":"Ladrillo encalado","Whole Floor / Open Layout":"Planta completa / espacio abierto","Whole listing? Add up to {max} photos at once":"¿Todo el anuncio? Añade hasta {max} fotos a la vez","Whole room":"Habitación completa","Wide (3-4 inches)":"Ancho (3-4 pulgadas)","Wide (8mm)":"Ancho (8mm)","Wide angle panoramic":"Panorámica gran angular","Wide panoramic":"Panorámica amplia","Wide-angle corner":"Esquina gran angular","Width":"Ancho","Wild Meadow Blooms":"Flores de pradera silvestre","Wildflower Meadow":"Pradera de flores silvestres","Wildflower Meadow + Mown Paths":"Pradera de flores silvestres + senderos segados","Win the listing before you even sit down. Upload a photo of the prospective client’s home (from Street View or Zillow) and generate a breathtaking, bespoke cover page for your Listing Pitch Deck or CMA.":"Gana el encargo antes de sentarte. Sube una foto de la casa del cliente potencial (de Street View o Zillow) y genera una portada impactante y totalmente personalizada para tu presentación de venta o CMA.","Window & natural light":"Ventana y luz natural","Window / Room Photo":"Foto de ventana / habitación","Window Display Visualizer":"Visualizador de escaparate","Window Display Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de escaparate | PropStage.ai","Window Pull (Preserve Window View)":"Tirón de ventana (conservar la vista de la ventana)","Window Sunbeams (Directional Highlights)":"Rayos de sol por la ventana (luces direccionales)","Window Treatment":"Tratamiento de ventanas","Window Treatment Visualizer":"Visualizador de tratamientos de ventanas","Window Treatment Visualizer | PropStage.ai":"Visualizador de tratamientos de ventanas | PropStage.ai","Window Type":"Tipo de ventana","Window View Upgrade":"Mejora de la vista de la ventana","Window View Upgrade | PropStage.ai":"Mejora de la vista de la ventana | PropStage.ai","Window display":"Escaparate de ventana","Window exposure fix":"Corrección de la exposición de la ventana","Window seat":"Asiento junto a la ventana","Window seat with shelves":"Asiento junto a la ventana con estanterías","Window sill length":"Longitud del alféizar de la ventana","Window-facing":"Orientado a la ventana","Windows & doors only":"Solo ventanas y puertas","Wine Bar":"Barra de vinos","Wine Cellar":"Bodega","Wine Cellar & Home Bar Designer":"Diseñador de bodega y bar en casa","Wine Cellar & Home Bar Designer | PropStage.ai":"Diseñador de bodega y bar en casa | PropStage.ai","Wine Cellar & Tasting Room":"Bodega y sala de cata","Wine Cellar Feature":"Elemento de bodega","Wine Storage Type":"Tipo de almacenamiento de vino","Wingback Chair":"Sillón orejero","Wingback chair":"Sillón orejero","Winter / Late Winter":"Invierno / Finales de invierno","Winter / Snow":"Invierno / Nieve","Winter Garden":"Jardín de invierno","Winter – bare branches":"Invierno – ramas desnudas","Wireframe":"Wireframe","Wisteria":"Wisteria","Wood + Upholstery Combo Makeover":"Cambio de estilo de combinación madera + tapicería","Wood + Upholstery Combo Makeover | PropStage.ai":"Cambio de estilo de combinación madera + tapicería | PropStage.ai","Wood Beads":"Cuentas de madera","Wood Finish":"Acabado de madera","Wood Paneling":"Revestimiento de madera","Wood-Look Porcelain":"Porcelánico con aspecto de madera","Wooden Cross-Back Chairs & Farm Tables":"Sillas de madera con respaldo cruzado y mesas de granja","Wooden Modular Wine Shelves":"Estanterías modulares de madera para vino","Wooden fence panels":"Paneles de valla de madera","Woodland & Natural":"Bosque y natural","Woodland Animals":"Animales del bosque","Wool":"Lana","Wool Blend":"Mezcla de lana","Wool Flatweave ":"Tejido plano de lana ","Work Density":"Densidad de trabajo","Work Style":"Estilo de trabajo","Work-from-home focus":"Enfoque para teletrabajo","Work-from-home setup":"Configuración para teletrabajo","Working Space":"Espacio de trabajo","Working copy":"Texto de trabajo","Working-copy size":"Tamaño del texto de trabajo","Workshop":"Taller","Workshop & Maker Space":"Taller y espacio para creadores","Would you like to join this team?":"¿Te gustaría unirte a este equipo?","Woven Jacquard":"Jacquard tejido","Write an email":"Escribe un correo electrónico","Write to us":"Escríbenos","Write to us with the tool name and a brief description of your question.":"Escríbenos con el nombre de la herramienta y una breve descripción de tu consulta.","Write to us within 14 days of your first payment and we refund it in full.":"Escríbenos dentro de los 14 días de tu primer pago y te lo reembolsamos íntegramente.","Wrought iron":"Hierro forjado","YOUR ACCOUNT. YOUR TEAMS.":"TU CUENTA. TUS EQUIPOS.","YOUR DESIGN BRIEF":"TU BRIEF DE DISEÑO","YOUR LOCAL PROJECT":"TU PROYECTO LOCAL","YOUR NEXT IDEA":"TU PRÓXIMA IDEA","YOUR PHOTO LIBRARY":"TU BIBLIOTECA DE FOTOS","YOUR PROPERTY. MORE POSSIBILITIES.":"TU PROPIEDAD. MÁS POSIBILIDADES.","YOUR PROPSTAGE ACCOUNT":"TU CUENTA DE PROPSTAGE","YOUR PROPSTAGE WORKSPACE":"TU ESPACIO DE TRABAJO DE PROPSTAGE","YOUR SAVED RESULT":"TU RESULTADO GUARDADO","YOUR SAVED VARIANTS":"TUS VARIANTES GUARDADAS","YOUR WORKSPACE":"TU ESPACIO DE TRABAJO","Yearly":"Anual","Yearly saving: {amount}.":"Ahorro anual: {amount}.","Yellow cast removal":"Eliminación del tono amarillento","Yellow/sunshine":"Amarillo/luz solar","Yes. You can use your images for any purpose, including commercial use.":"Sí. Puedes usar tus imágenes para cualquier fin, incluido el uso comercial.","Yes. You cancel online at the end of any billing period.":"Sí. Cancelas en línea al final de cualquier periodo de facturación.","Yes. You cancel online in your account, effective at the end of the current billing period.":"Sí. Cancelas en línea desde tu cuenta y surte efecto al final del periodo de facturación actual.","Yes. You may use every image commercially, for example on websites, in brochures, on social media and in advertising.":"Sí. Puedes usar cada imagen con fines comerciales, por ejemplo en webs, folletos, redes sociales y publicidad.","Yoga & Meditation Studio":"Estudio de yoga y meditación","Yoga & Pilates":"Yoga y pilates","Yoga Studio":"Estudio de yoga","Yoga Studio / Wellness Space":"Estudio de yoga / espacio de bienestar","Yoga/Meditation Room":"Sala de yoga/meditación","Yoga/reformer":"Yoga/reformer","You":"Tú","You already belong to this team":"Ya perteneces a este equipo","You already belong to this team. Accepting records this invitation and keeps your current role.":"Ya perteneces a este equipo. Aceptarlo registra esta invitación y mantiene tu rol actual.","You are already signed in. Continue with the account that owns your photo.":"Ya has iniciado sesión. Continúa con la cuenta que tiene tu foto.","You are already signed in. Your current account is unchanged. Use its saved-trial section only if it owns this trial.":"Ya has iniciado sesión. Tu cuenta actual no cambia. Usa su sección de prueba guardada solo si esta prueba pertenece a esa cuenta.","You are invited to {team}.":"Te han invitado a {team}.","You are signed in as":"Has iniciado sesión como","You can add up to {max} photo here.":"Puedes añadir hasta {max} foto aquí.","You can add up to {max} photos here.":"Puedes añadir hasta {max} fotos aquí.","You can choose more than one.":"Puedes elegir más de una.","You can review a general garage concept as a guest without choosing a scope. A specific scope or additional instructions needs sign-in and a separate account-credit review.":"Puedes revisar un concepto general de garaje como invitado sin elegir un alcance. Un alcance específico o instrucciones adicionales requieren iniciar sesión y una revisión de créditos separada para la cuenta.","You confirm the cost before anything is charged.":"Confirmas el coste antes de que se realice ningún cargo.","You have {count} photos. {plan} covers all of them, in the same style for every room.":"Tienes {count} fotos. {plan} las cubre todas, con el mismo estilo en cada estancia.","You joined":"Te has unido","You may find the answer here.":"Puede que encuentres la respuesta aquí.","You review the exact image cost before confirming a request. Available credits remain subject to the existing account checks.":"Revisas el coste exacto de la imagen antes de confirmar una solicitud. Los créditos disponibles siguen sujetos a las comprobaciones habituales de la cuenta.","You see the credit cost before each generation.":"Ves el coste en créditos antes de cada generación.","You selected {count} separate variants. Choose {max} or fewer before continuing.":"Has seleccionado {count} variantes distintas. Elige {max} o menos antes de continuar.","Young Professional":"Joven profesional","Young Professional / Couple":"Joven profesional / pareja","Your PropStage account":"Tu cuenta de PropStage","Your Room Photo":"La foto de tu habitación","Your account":"Tu cuenta","Your account and credits":"Tu cuenta y créditos","Your account changed. Keep the original checkout and check your current session.":"Tu cuenta ha cambiado. Mantén el pago original y revisa tu sesión actual.","Your account could not be verified. Keep the original checkout and check your current session.":"No se ha podido verificar tu cuenta. Mantén el pago original y revisa tu sesión actual.","Your account could not be verified. Sign in again before changing its security settings.":"No se ha podido verificar tu cuenta. Vuelve a iniciar sesión antes de cambiar sus ajustes de seguridad.","Your account could not obtain current access to this original.":"Tu cuenta no ha podido obtener acceso actual a este original.","Your account or tool changed. Choose your photo again. Your saved work is kept.":"Tu cuenta o herramienta ha cambiado. Elige de nuevo tu foto. Tu trabajo guardado se conserva.","Your account originals and saved results stay with their verified owner. Personal credit balances and team memberships are checked separately.":"Los originales y resultados guardados de tu cuenta permanecen con su propietario verificado. Los saldos de créditos personales y las pertenencias a equipos se verifican por separado.","Your account projects, photos and subscription remain accessible independently of a team selection.":"Los proyectos, fotos y la suscripción de tu cuenta siguen siendo accesibles de forma independiente de la selección de un equipo.","Your account save is not ready.":"El guardado de tu cuenta no está listo.","Your account workspace":"El espacio de trabajo de tu cuenta","Your balance could not be verified.":"No se ha podido verificar tu saldo.","Your browser could not prepare a PNG copy. Keep your original.":"Tu navegador no ha podido preparar una copia PNG. Conserva el original.","Your browser could not save this draft. Keep this page open, free some storage, and try again.":"Tu navegador no ha podido guardar este borrador. Deja esta página abierta, libera algo de almacenamiento y vuelve a intentarlo.","Your browser could not save this photo. Free some storage and retry.":"Tu navegador no ha podido guardar esta foto. Libera algo de almacenamiento y vuelve a intentarlo.","Your browser session could not be restored safely. Please sign in again.":"No se ha podido restaurar tu sesión del navegador de forma segura. Vuelve a iniciar sesión.","Your checkout is saved.":"Tu pago está guardado.","Your choices":"Tus opciones","Your confirmed guest trial result":"Tu resultado de prueba como invitado confirmado","Your confirmed library is empty. Local project drafts and generated images are available in your projects.":"Tu biblioteca confirmada está vacía. Los borradores locales del proyecto y las imágenes generadas están disponibles en tus proyectos.","Your confirmed personal balance is {available} credits. This selection needs {required} credits.":"Tu saldo personal confirmado es de {available} créditos. Esta selección necesita {required} créditos.","Your confirmed saved guest result":"Tu resultado guardado como invitado confirmado","Your confirmed saved image":"Tu imagen guardada confirmada","Your confirmed trial image belongs to this same account. No account credits were used.":"Tu imagen de prueba confirmada pertenece a esta misma cuenta. No se han usado créditos de la cuenta.","Your confirmed trial image was downloaded. The original photo is unchanged.":"Tu imagen de prueba confirmada se ha descargado. La foto original no ha cambiado.","Your connection was checked. Create your image when you are ready.":"Se ha comprobado tu conexión. Crea tu imagen cuando estés listo.","Your current account changed. Review billing again.":"Tu cuenta actual ha cambiado. Revisa la facturación de nuevo.","Your current account must be verified before changing its security settings. Sign in again if this check cannot complete.":"Tu cuenta actual debe verificarse antes de cambiar sus ajustes de seguridad. Vuelve a iniciar sesión si esta comprobación no puede completarse.","Your current billing status was checked. Returning here does not confirm a payment or subscription change.":"Se ha comprobado el estado actual de tu facturación. Volver aquí no confirma un pago ni un cambio de suscripción.","Your current draft is kept. The saved request was not loaded.":"Tu borrador actual se conserva. No se ha cargado la solicitud guardada.","Your current local draft changed while loading. It has been kept.":"Tu borrador local actual ha cambiado mientras se cargaba. Se ha conservado.","Your current personal credit balance could not be verified. Your draft is retained; no generation has started.":"No se ha podido verificar el saldo actual de créditos personales. Tu borrador se conserva; no se ha iniciado ninguna generación.","Your current role":"Tu rol actual","Your current teams":"Tus equipos actuales","Your design brief":"Tu breve de diseño","Your draft is saved in this browser.":"Tu borrador está guardado en este navegador.","Your draft stays. Check prices.":"Tu borrador se mantiene. Comprueba los precios.","Your drafts":"Tus borradores","Your drafts and saved images, ready for your next idea.":"Tus borradores e imágenes guardadas, listos para tu próxima idea.","Your email is confirmed for this same guest identity. Set a password to finish.":"Tu correo está confirmado para esta misma identidad de invitado. Establece una contraseña para terminar.","Your email is confirmed. Choose a password to finish.":"Tu correo está confirmado. Elige una contraseña para terminar.","Your email provider asked you to wait before requesting another link. Try again shortly.":"Tu proveedor de correo te ha pedido que esperes antes de solicitar otro enlace. Vuelve a intentarlo dentro de un momento.","Your existing invoices and receipts.":"Tus facturas y recibos existentes.","Your first image is free":"Tu primera imagen es gratis","Your first image is included with your new account.":"Tu primera imagen está incluida con tu nueva cuenta.","Your first image starts with your idea.":"Tu primera imagen empieza con tu idea.","Your free trial has started":"Tu prueba gratuita ha empezado","Your guest preview was copied into this account workspace. Review it before confirming a save.":"Tu vista previa de invitado se ha copiado en el espacio de trabajo de esta cuenta. Revísala antes de confirmar un guardado.","Your guest trial image":"Tu imagen de prueba de invitado","Your image":"Tu imagen","Your image in three steps":"Tu imagen en tres pasos","Your image is ready":"Tu imagen está lista","Your image is ready to unlock":"Tu imagen está lista para desbloquear","Your image is waiting for you":"Tu imagen te está esperando","Your invitation acceptance is recorded":"La aceptación de tu invitación está registrada","Your invitation acceptance was recorded. Check the current membership below before selecting this team.":"La aceptación de tu invitación se ha registrado. Comprueba a continuación la membresía actual antes de seleccionar este equipo.","Your labeled preview will appear here.":"Tu vista previa etiquetada aparecerá aquí.","Your last payment did not go through":"Tu último pago no se pudo completar","Your latest draft":"Tu borrador más reciente","Your layout":"Tu distribución","Your listing":"Tu anuncio","Your listing is finished":"Tu anuncio está terminado","Your local PNG includes the complete image and the saved text below it.":"Tu PNG local incluye la imagen completa y el texto guardado debajo de ella.","Your local drafts and original photos are kept in this browser.":"Tus borradores locales y fotos originales se guardan en este navegador.","Your local preview is retained.":"Tu vista previa local se conserva.","Your new passwords must match.":"Tus nuevas contraseñas deben coincidir.","Your new photo is waiting for you":"Tu nueva foto te está esperando","Your next photo":"Tu próxima foto","Your original":"Tu original","Your original and settings stay here. Prices and image availability are checked again; checkout never starts generation.":"Tu original y los ajustes se quedan aquí. Los precios y la disponibilidad de imágenes se vuelven a comprobar; el pago nunca inicia la generación.","Your original files and settings are retained in this browser.":"Tus archivos originales y ajustes se conservan en este navegador.","Your original is retained on this device. Sign in to create your labeled copy.":"Tu original se conserva en este dispositivo. Inicia sesión para crear tu copia etiquetada.","Your original or existing save changed. Read its current status before continuing.":"Tu original o el guardado existente ha cambiado. Lee su estado actual antes de continuar.","Your original photo stays unchanged.":"Tu foto original no cambia.","Your original photo stays unchanged. Every result is created as a new image.":"Tu foto original no cambia. Cada resultado se crea como una imagen nueva.","Your original photos":"Tus fotos originales","Your original stays intact":"Tu original permanece intacto","Your original stays unchanged.":"Tu original no cambia.","Your original, labeled preview and saved request are retained. Check this request before starting another.":"Tu original, la vista previa etiquetada y la solicitud guardada se conservan. Revisa esta solicitud antes de empezar otra.","Your originals, ready for the next idea.":"Tus originales, listos para la próxima idea.","Your own projects will appear here.":"Tus propios proyectos aparecerán aquí.","Your own style":"Tu propio estilo","Your password changes only after you choose a new one.":"Tu contraseña solo cambia cuando elijas una nueva.","Your password is set for the same account. Sign in explicitly to open your account workspace; the trial stays in its original request.":"Tu contraseña está establecida para la misma cuenta. Inicia sesión explícitamente para abrir el espacio de trabajo de tu cuenta; la prueba se queda en su solicitud original.","Your password is set. Sign in to continue with your photo.":"Tu contraseña está establecida. Inicia sesión para continuar con tu foto.","Your password stays unchanged until then.":"Tu contraseña permanece sin cambios hasta entonces.","Your password was updated for this account.":"Tu contraseña se ha actualizado para esta cuenta.","Your payment and credit grant are not yet confirmed. Keep this reference and check status again before starting another checkout.":"Tu pago y la concesión de créditos aún no están confirmados. Guarda esta referencia y comprueba el estado de nuevo antes de iniciar otra compra.","Your payment and credits are confirmed":"Tu pago y tus créditos están confirmados","Your personal team":"Tu equipo personal","Your photo":"Tu foto","Your photo and choices are retained. Please do not start another request.":"Tu foto y tus opciones se conservan. No inicies otra solicitud.","Your photo and choices stay on this device.":"Tu foto y tus opciones se quedan en este dispositivo.","Your photo and settings are ready.":"Tu foto y tus ajustes están listos.","Your photo and settings are retained on this device.":"Tu foto y ajustes se conservan en este dispositivo.","Your photo and settings are retained.":"Tu foto y ajustes se conservan.","Your photo and settings are saved. Review a current plan or adjust this draft before checking again.":"Tu foto y ajustes se guardan. Revisa un plan actual o ajusta este borrador antes de volver a comprobarlo.","Your photo and settings stay saved":"Tu foto y ajustes siguen guardados","Your photo is still saved.":"Tu foto sigue guardada.","Your photo library":"Tu biblioteca de fotos","Your photo or account changed.":"Tu foto o cuenta han cambiado.","Your photo stays in this browser until you choose to generate.":"Tu foto permanece en este navegador hasta que decidas generar.","Your photo stays on this device.":"Tu foto permanece en este dispositivo.","Your photo stays saved":"Tu foto se guarda","Your photo, trial allowance and request stay with the same identity. Creating another account does not move this trial.":"Tu foto, el límite de prueba y la solicitud permanecen con la misma identidad. Crear otra cuenta no transfiere esta prueba.","Your photo. A new room idea.":"Tu foto. Una nueva idea para la habitación.","Your photos":"Tus fotos","Your photos as a collage":"Tus fotos en un collage","Your previous sign-in could not be confirmed. Your photo is kept. If you have a password, you can use it instead.":"No se ha podido confirmar tu último inicio de sesión. Tu foto se conserva. Si tienes contraseña, puedes usarla en su lugar.","Your privacy choice":"Tu elección de privacidad","Your projects":"Tus proyectos","Your receipt is linked to this account and invitation. Selecting the team checks the current membership again.":"Tu recibo está vinculado a esta cuenta y esta invitación. Al seleccionar el equipo, se vuelve a comprobar la membresía actual.","Your result is not confirmed yet":"Tu resultado aún no está confirmado","Your retained draft":"Tu borrador conservado","Your retained drafts":"Tus borradores conservados","Your retained original changed. Open it and review it before creating a copy.":"Tu original conservado ha cambiado. Ábrelo y revísalo antes de crear una copia.","Your retained original or account changed. Read its current status before continuing.":"Tu original conservado o tu cuenta han cambiado. Lee su estado actual antes de continuar.","Your role":"Tu rol","Your room remains the reference":"Tu habitación sigue siendo la referencia","Your room, your choices":"Tu habitación, tus elecciones","Your same-account password setup is complete. Sign in explicitly to continue.":"La configuración de contraseña para tu misma cuenta está completa. Inicia sesión explícitamente para continuar.","Your saved checkout":"Tu pago guardado","Your saved checkout request will be kept. No new checkout is started automatically.":"Tu solicitud de pago guardada se conservará. No se inicia automáticamente un nuevo pago.","Your saved draft is still on this device.":"Tu borrador guardado sigue en este dispositivo.","Your saved guest trial":"Tu prueba de invitado guardada","Your saved image is confirmed. No account credits were used.":"Tu imagen guardada está confirmada. No se han usado créditos de la cuenta.","Your saved image is unavailable right now. Refresh access to check it again.":"Tu imagen guardada no está disponible ahora mismo. Actualiza el acceso para volver a comprobarla.","Your saved images":"Tus imágenes guardadas","Your saved images and drafts, ready for your next idea.":"Tus imágenes y borradores guardados, listos para tu próxima idea.","Your saved images and work stay unchanged.":"Tus imágenes y trabajos guardados no cambian.","Your saved images for this project session.":"Tus imágenes guardadas para esta sesión del proyecto.","Your saved original and settings are loaded. Review them before explicitly confirming any generation.":"Tu original guardado y tus ajustes están cargados. Revísalos antes de confirmar explícitamente cualquier generación.","Your saved photo":"Tu foto guardada","Your saved photo and settings are kept. Choose a photo in this workspace if needed.":"Tu foto guardada y tus ajustes se conservan. Elige una foto en este espacio de trabajo si lo necesitas.","Your saved photo and settings are kept. Reload this page before choosing a different photo.":"Tu foto guardada y tus ajustes se conservan. Recarga esta página antes de elegir otra foto.","Your saved photo and settings are ready in this editor.":"Tu foto guardada y tus ajustes están listos en este editor.","Your saved photo request is unchanged.":"Tu solicitud de foto guardada no ha cambiado.","Your saved photo will continue here when the editor is ready.":"Tu foto guardada seguirá aquí cuando el editor esté listo.","Your saved results will appear here after a confirmed generation or save.":"Tus resultados guardados aparecerán aquí después de una generación o guardado confirmados.","Your saved sign-in request could not be checked. Keep your current account and photo.":"No se ha podido comprobar tu solicitud de inicio de sesión guardada. Conserva tu cuenta y foto actuales.","Your saved source photo":"Tu foto de origen guardada","Your saved trial":"Tu prueba guardada","Your saved work changed. Reload this page before choosing a photo. Your originals are kept.":"Tu trabajo guardado ha cambiado. Recarga esta página antes de elegir una foto. Tus originales se conservan.","Your selected photo has not been saved yet.":"Tu foto seleccionada aún no se ha guardado.","Your selected saved result is the source for this new request. Review changes before confirming credits.":"El resultado guardado que has seleccionado es la fuente de esta nueva solicitud. Revisa los cambios antes de confirmar los créditos.","Your session could not be restored. Please sign in again.":"No se ha podido restaurar tu sesión. Vuelve a iniciar sesión.","Your sign-in needs to be checked again before this invitation can be reviewed.":"Tu inicio de sesión debe volver a comprobarse antes de poder revisar esta invitación.","Your source photos and settings are retained on this device.":"Tus fotos de origen y ajustes se conservan en este dispositivo.","Your staged photo":"Tu foto escenificada","Your teams":"Tus equipos","Your trial image is confirmed. No account credits were used.":"Tu imagen de prueba está confirmada. No se han usado créditos de la cuenta.","Your trial image was recovered from its saved receipt. No credits were used.":"Tu imagen de prueba se ha recuperado de su recibo guardado. No se han usado créditos.","Your trial keeps the same account identity. Confirm your email before choosing a password.":"Tu prueba conserva la misma identidad de cuenta. Confirma tu correo antes de elegir una contraseña.","Your unchanged original photo":"Tu foto original sin cambios","Your unchanged photos":"Tus fotos sin cambios","Your unchanged room reference":"Tu referencia de habitación sin cambios","Your unchanged staged photo":"Tu foto escenificada sin cambios","Your unchanged {field} {number}":"Tu {field} sin cambios {number}","Your workflow":"Tu proceso","Your yearly plan starts: {amount}. Cancel online before then and pay nothing.":"Empieza tu plan anual: {amount}. Cancela online antes y no pagas nada.","You’ve reached the end of this account’s saved image history.":"Has llegado al final del historial de imágenes guardadas de esta cuenta.","Yucca Palm":"Palmera yucca","ZZ Plant (Zamioculcas)":"Planta ZZ (Zamioculcas)","Zellige / Moroccan":"Zellige / marroquí","Zen / Japanese":"Zen / japonés","Zen Japanese":"Zen japonés","Zinc / Metal Cladding":"Revestimiento de zinc / metal","active":"activo","active subscription recorded":"suscripción activa registrada","and":"y","and the":"y el","billed monthly":"facturado mensualmente","billed yearly":"facturado anualmente","brocade":"brocado","canceled":"cancelado","card, PayPal, SEPA Direct Debit, Klarna, Apple Pay, Google Pay":"tarjeta, PayPal, domiciliación bancaria SEPA, Klarna, Apple Pay, Google Pay","completed":"completado","cotton":"algodón","credits":"créditos","credits per month":"créditos al mes","draft":"borrador","e.g. \"Centered against the back wall under the artwork\" or \"facing the fireplace at a slight angle\"":"p. ej. \"Centrada contra la pared del fondo, bajo la obra de arte\" o \"mirando a la chimenea en un ligero ángulo\"","e.g. \"Deep emerald velvet\" or \"natural slub linen\" — use only as a supplementary hint to the uploaded sample":"p. ej. \"Terciopelo verde esmeralda intenso\" o \"lino natural de trama irregular\" — úsalo solo como pista adicional para el ejemplo subido","e.g. \"Large Monstera in the left corner, small succulents on the desks, hanging Pothos along the window side\"":"p. ej. \"Gran monstera en la esquina izquierda, pequeñas suculentas en los escritorios, pothos colgantes junto a la ventana\"","e.g. \"Mount the pole 15cm above the window frame, extending 20cm on each side. Add ivory linen curtains that pool slightly on the floor.\"":"p. ej. \"Monta la barra 15 cm por encima del marco de la ventana, extendiéndola 20 cm a cada lado. Añade cortinas de lino marfil que caigan ligeramente sobre el suelo.\"","e.g. \"Replace the curtains with floor-length heavy linen in natural unbleached white, pencil pleat header, hanging from a brushed brass rod. Enhance the room to feel bright and airy with warm morning light.\"":"p. ej. \"Sustituye las cortinas por unas de lino grueso hasta el suelo en blanco natural sin blanquear, con cabeza de pinzas, colgadas de una barra de latón cepillado. Haz que la estancia se vea luminosa y aireada con la cálida luz de la mañana.\"","e.g. \"Replace the table lamp shade with a drum shade in bleached linen with a thin black trim at the bottom. Keep the brass lamp base unchanged.\"":"p. ej. \"Sustituye la pantalla de la lámpara de mesa por una pantalla cilíndrica de lino blanqueado con un fino ribete negro en la parte inferior. Mantén sin cambios la base de latón de la lámpara.\"","e.g. \"Show the blind at half-open position, letting in soft afternoon light. Add matching blinds on both windows visible in the photo.\"":"p. ej. \"Muestra la persiana en posición semiabierta, dejando entrar una suave luz de la tarde. Añade persianas a juego en ambas ventanas visibles en la foto.\"","e.g. \"Under the coffee table, centered to the sofa\" or \"In front of the fireplace\"":"p. ej. \"Bajo la mesa de centro, centrado con el sofá\" o \"Delante de la chimenea\"","e.g. \"Use a deep emerald velvet with diamond tufting on the back and seat. Keep the walnut legs and carved frame rails fully visible. Add a thin gold nail-head trim along the seat rail.\"":"p. ej. \"Usa un terciopelo verde esmeralda intenso con capitoné romboidal en el respaldo y el asiento. Mantén totalmente visibles las patas de nogal y los largueros tallados del marco. Añade un fino remate de clavos dorados a lo largo del travesaño del asiento.\"","e.g. #1a5276 corporate blue":"p. ej. azul corporativo #1a5276","e.g. $450,000":"p. ej. 450,000 $","e.g. $549,000 | 3BD/2BA | 123 Main St":"p. ej. 549,000 $ | 3BD/2BA | 123 Main St","e.g. -, or enter your own":"p. ej. -, o introduce el tuyo","e.g. 120\" Motorized Screen, or describe your screen vision":"p. ej. Pantalla motorizada de 120\", o describe tu idea de pantalla","e.g. 123 Dream Home Ln":"p. ej. 123 Dream Home Ln","e.g. 200x300 cm":"p. ej. 200x300 cm","e.g. 3 Beds | 2 Baths | 2,500 SqFt":"p. ej. 3 camas | 2 baños | 2,500 SqFt","e.g. 3-bedroom loft with home cinema, or describe your layout":"p. ej. loft de 3 dormitorios con cine en casa, o describe tu distribución","e.g. 4 Beds, Smart Home, Heated Pool, New Roof":"p. ej. 4 dormitorios, casa inteligente, piscina climatizada, tejado nuevo","e.g. 555-0198 • propstage.ai":"p. ej. 555-0198 • propstage.ai","e.g. A modern grey sofa against the left wall":"p. ej. Un sofá moderno gris contra la pared izquierda","e.g. A navy blue velvet armchair with gold legs":"p. ej. Un sillón de terciopelo azul marino con patas doradas","e.g. Add island to kitchen, or describe your change":"p. ej. Añadir isla a la cocina, o describe tu cambio","e.g. Alpine chalet, Bauhaus, or describe your style":"p. ej. chalet alpino, Bauhaus, o describe tu estilo","e.g. Another Record-Breaking Month":"p. ej. Otro mes récord","e.g. Antique brass nail-head trim along the front arms and seat rail":"p. ej. Remate de clavos de latón antiguo a lo largo de los brazos delanteros y el travesaño del asiento","e.g. Art Deco":"p. ej. Art déco","e.g. Art Deco Glamour":"p. ej. Glamour Art déco","e.g. Art Deco Revival":"p. ej. Renacimiento Art déco","e.g. Art Deco, Japandi, Mid-Century Modern":"p. ej. Art déco, Japandi, modernismo de mediados de siglo","e.g. Art Deco, enter your own style":"p. ej. Art déco, introduce tu propio estilo","e.g. Art Nouveau, Steampunk loft":"p. ej. Art nouveau, loft steampunk","e.g. Art studio":"p. ej. estudio de arte","e.g. Art-Deco, or enter your own":"p. ej. Art déco, o introduce el tuyo","e.g. Back on Market":"p. ej. Vuelve al mercado","e.g. Bamboo decking":"p. ej. tarima de bambú","e.g. Bamboo screening":"p. ej. cerramiento de bambú","e.g. Barrel vault, Butterfly roof":"p. ej. bóveda de cañón, tejado mariposa","e.g. Berlin Mitte loft, Tribeca chic, or describe your style":"p. ej. loft en Berlin Mitte, chic Tribeca, o describe tu estilo","e.g. Black and gold with red accents, or describe your color world":"p. ej. Negro y dorado con toques rojos, o describe tu mundo de color","e.g. Blue pearl granite":"p. ej. Granito azul perla","e.g. Blush & Gold, or describe your colour scheme":"p. ej. Rosa empolvado y dorado, o describe tu combinación de colores","e.g. Bohemian Chic":"p. ej. Chic bohemio","e.g. Bright Blue Sky, or describe the sky you want":"p. ej. Cielo azul brillante, o describe el cielo que quieres","e.g. Bright Natural Daylight, or enter your own":"p. ej. Luz natural brillante de día, o introduce la tuya","e.g. Brushed brass with satin sheen, or describe your preferred finish":"p. ej. Latón cepillado con brillo satinado, o describe el acabado que prefieras","e.g. Built-in wall fireplace, or describe your placement":"p. ej. Chimenea empotrada en la pared, o describe su ubicación","e.g. Burgundy & cream":"p. ej. Burdeos y crema","e.g. Burnt terracotta":"p. ej. Terracota tostada","e.g. COMING SOON — Guess the Neighborhood 🤔":"p. ej. PRÓXIMAMENTE — Adivina el barrio 🤔","e.g. California Bay ":"p. ej. California Bay ","e.g. Candlelit & Intimate, or describe your lighting vision":"p. ej. Luz de velas e íntima, o describe tu visión de la iluminación","e.g. Cashmere Blend, enter your own fabric":"p. ej. Mezcla de cachemira, introduce tu propio tejido","e.g. Champagne gold anodised":"p. ej. Oro champán anodizado","e.g. Checkout area":"p. ej. Zona de pago","e.g. Chef's kitchen prep scene, Holiday decorations":"p. ej. Escena de preparación en cocina de chef, decoración navideña","e.g. Chevron pattern":"p. ej. Patrón espiga","e.g. Chiseled edge":"p. ej. Borde tallado","e.g. Chunky Knit, or enter your own style":"p. ej. Punto grueso, o introduce tu propio estilo","e.g. Climbing wall":"p. ej. Muro de escalada","e.g. Coastal":"p. ej. Costero","e.g. Coastal compact":"p. ej. Costero compacto","e.g. Cocktail & Spirits Station, or describe your vision":"p. ej. Zona de cócteles y destilados, o describe tu visión","e.g. Colonial Revival":"p. ej. Renacimiento colonial","e.g. Combination mansard with dormers, or describe your roof":"p. ej. Mansarda combinada con buhardillas, o describe tu tejado","e.g. Convertible rooms":"p. ej. Habitaciones convertibles","e.g. Copper":"p. ej. Cobre","e.g. Coral":"p. ej. Coral","e.g. Cork flooring":"p. ej. Suelo de corcho","e.g. Cornice board mounted":"p. ej. Montado en barra de cortina","e.g. Corten steel":"p. ej. Acero corten","e.g. Counter seating only":"p. ej. Solo asientos en barra","e.g. Coworking space":"p. ej. Espacio de coworking","e.g. Cream white, Navy blue, Dusty rose":"p. ej. Blanco crema, azul marino, rosa empolvado","e.g. DJ booth with color wash":"p. ej. Cabina de DJ con baño de color","e.g. Dance studio":"p. ej. Estudio de danza","e.g. Dark Walnut & Brass, or describe your materials":"p. ej. Nogal oscuro y latón, o describe tus materiales","e.g. Dark academia":"p. ej. Academia oscura","e.g. Deep button tufting on the back, firm box cushion on the seat":"p. ej. Tapizado capitoné profundo en el respaldo, cojín firme tipo caja en el asiento","e.g. Deep emerald green with a warm undertone":"p. ej. Verde esmeralda intenso con un matiz cálido","e.g. Deep forest green with a subtle woven texture":"p. ej. Verde bosque profundo con una textura tejida sutil","e.g. Dinosaur World":"p. ej. Mundo de dinosaurios","e.g. Distressed leather":"p. ej. Cuero envejecido","e.g. Double roller with sheer front panel":"p. ej. Doble enrollable con panel frontal translúcido","e.g. Dream Home Alert — $450,000 in Oakwood Heights":"p. ej. Alerta de casa soñada — $450,000 en Oakwood Heights","e.g. Driftwood grey stain":"p. ej. Tinte gris madera flotante","e.g. Drone aerial view, Street-level twilight":"p. ej. Vista aérea con dron, atardecer a nivel de calle","e.g. Dusty Pink, enter your own color":"p. ej. Rosa empolvado, introduce tu propio color","e.g. Dusty Rose, or enter your own color":"p. ej. Rosa empolvado, o introduce tu propio color","e.g. Dusty rose":"p. ej. Rosa empolvado","e.g. Dusty rose and terracotta":"p. ej. Rosa empolvado y terracota","e.g. Dusty rose with cream border":"p. ej. Rosa empolvado con borde crema","e.g. Electric zip-screen blind":"p. ej. Estor eléctrico zip-screen","e.g. Emerald Green, Dusty Rose, Midnight Blue":"p. ej. Verde esmeralda, rosa empolvado, azul medianoche","e.g. Exposed Brick, or describe your preferred finish":"p. ej. Ladrillo visto, o describe el acabado que prefieras","e.g. Exposed brick + Crittall windows + mezzanine, or describe your features":"p. ej. Ladrillo visto + ventanas Crittall + entreplanta, o describe tus elementos","e.g. Fall/Winter 2026 Collection, or describe your occasion":"p. ej. Colección otoño/invierno 2026, o describe tu ocasión","e.g. Fashion Boutique, or enter your own":"p. ej. Boutique de moda, o introduce la tuya","e.g. First-Time Buyer, or enter your own":"p. ej. Comprador primerizo, o introduce la tuya","e.g. Fix tilted horizon and warm up colors":"p. ej. Endereza el horizonte y calienta los colores","e.g. Floor length with a soft 5cm puddle":"p. ej. Hasta el suelo con una caída suave de 5cm","e.g. Formal English Garden, or describe your preferred style":"p. ej. Jardín inglés formal, o describe tu estilo preferido","e.g. French Country":"p. ej. Campestre francés","e.g. French seam with exposed stitching":"p. ej. Costura francesa con pespuntes a la vista","e.g. Glass-Enclosed Wine Cabinet, or describe your preference":"p. ej. Vitrina de vino acristalada, o describe tu preferencia","e.g. Glazed lava stone":"p. ej. Piedra de lava esmaltada","e.g. Gold metallic piping":"p. ej. Ribete metálico dorado","e.g. Gold, Off-White, Burgundy":"p. ej. Dorado, blanco roto, burdeos","e.g. Green painted":"p. ej. Pintado en verde","e.g. Hanging egg chair":"p. ej. Silla colgante tipo huevo","e.g. Hanging egg chairs":"p. ej. Sillas colgantes tipo huevo","e.g. Heavyweight linen with visible natural texture":"p. ej. Lino de gramaje alto con textura natural visible","e.g. Heavyweight textured linen with visible slub":"p. ej. Lino texturizado de gramaje alto con slub visible","e.g. Heavyweight washed linen with visible slub texture":"p. ej. Lino lavado de gramaje alto con textura slub visible","e.g. Herringbone Tweed, or enter your own fabric":"p. ej. Tweed de espiga, o introduce tu propio tejido","e.g. Herringbone pattern":"p. ej. Patrón de espiga","e.g. Herringbone wool, or enter your own fabric":"p. ej. Lana de espiga, o introduce tu propio tejido","e.g. Herringbone, or enter your own pattern":"p. ej. Espiga, o introduce tu propio patrón","e.g. Hexagonal tufting":"p. ej. Tapizado hexagonal","e.g. Home Gym, Recording Studio, or describe your idea":"p. ej. Gimnasio en casa, estudio de grabación, o describe tu idea","e.g. Honed granite":"p. ej. Granito pulido","e.g. Hosted by John Doe, Elite Properties":"p. ej. Presentado por John Doe, Elite Properties","e.g. Hot tub with privacy screen":"p. ej. Jacuzzi con pantalla de privacidad","e.g. Japandi, or enter your own style":"p. ej. Japandi, o introduce tu propio estilo","e.g. Japanese garden":"p. ej. Jardín japonés","e.g. Japanese moon gate":"p. ej. Puerta de luna japonesa","e.g. Just Listed — $599,000":"p. ej. ¡A la venta! — 599,000 $","e.g. Just Listed — 4BD/3BA in Oakwood Heights | $549,000":"p. ej. ¡A la venta! — 4H/3B en Oakwood Heights | 549,000 $","e.g. LED strip lighting edge":"p. ej. Borde de tira LED","e.g. Late Afternoon":"p. ej. Tarde avanzada","e.g. Lavender and cream":"p. ej. Lavanda y crema","e.g. Light Oak Wide-Plank, or enter your own":"p. ej. Roble claro de tablas anchas, o introduce el tuyo","e.g. Light-filtering linen for a cozy reading nook feel":"p. ej. Lino que filtra la luz para dar sensación de rincón de lectura acogedor","e.g. Living Room, or describe the space":"p. ej. Salón, o describe el espacio","e.g. Living Room, or enter your own":"p. ej. Salón, o introduce el tuyo","e.g. Living wall / greenery":"p. ej. Muro verde / vegetación","e.g. Lush Uniform Green Lawn":"p. ej. Césped verde uniforme y frondoso","e.g. Luxury Leather Recliners, or describe your preference":"p. ej. Sillones reclinables de piel de lujo, o describe tu preferencia","e.g. Luxury Vinyl Plank, or describe your flooring":"p. ej. Tarima vinílica de lujo, o describe tu suelo","e.g. Luxury department store for womenswear":"p. ej. Gran almacén de lujo de moda femenina","e.g. Median Price $550k (+5%), 12 Days on Market, 45 Active Listings":"p. ej. Precio medio 550k $ (+5%), 12 días en el mercado, 45 anuncios activos","e.g. Medical office":"p. ej. Consulta médica","e.g. Metallic Thread, enter your own":"p. ej. Hilo metálico, introduce el tuyo","e.g. Miami, Malibu, Barcelona...":"p. ej. Miami, Malibu, Barcelona...","e.g. Mid-century modern":"p. ej. Moderno de mediados de siglo","e.g. Mid-century walnut-frame armchair":"p. ej. Sillón de marco de nogal de mediados de siglo","e.g. Minecraft / Gaming":"p. ej. Minecraft / Gaming","e.g. Minimalist luxury with floral accents, or describe your style":"p. ej. Lujo minimalista con detalles florales, o describe tu estilo","e.g. Modern Luxury, or describe your own style":"p. ej. Lujo moderno, o describe tu propio estilo","e.g. Modern Minimalist, or describe your own style":"p. ej. Minimalista moderno, o describe tu propio estilo","e.g. Modern Minimalist, or describe your preferred style":"p. ej. Minimalista moderno, o describe tu estilo preferido","e.g. Modern Minimalist, or enter your own style":"p. ej. Minimalista moderno, o introduce tu propio estilo","e.g. Modern White, or enter your own":"p. ej. Blanco moderno, o introduce el tuyo","e.g. Modern with lots of greenery, or describe your style":"p. ej. Moderno con mucha vegetación, o describe tu estilo","e.g. Monstera and Ficus, or describe your desired plant":"p. ej. Monstera y ficus, o describe la planta que quieres","e.g. Moody & editorial, Bright California vibes":"p. ej. Oscuro y editorial, vibras luminosas de California","e.g. Motorized honeycomb blinds":"p. ej. Estores celulares motorizados","e.g. Mountain Panorama, or describe your dream view":"p. ej. Panorama de montaña, o describe la vista de tus sueños","e.g. Natural Stone, or describe your preferred material":"p. ej. Piedra natural, o describe el material que prefieres","e.g. Navy blue #003366, or a marble texture":"p. ej. azul marino #003366, o una textura de mármol","e.g. Navy, Gold, Ivory, Black, Terracotta":"p. ej. Marino, dorado, marfil, negro, terracota","e.g. Neutral Jute, or enter your own":"p. ej. yute neutro, o escribe el tuyo","e.g. Neutral Linen (light beige), or enter your own":"p. ej. lino neutro (beige claro), o escribe el tuyo","e.g. OPEN HOUSE Saturday 1-3 PM ⬅️":"p. ej. OPEN HOUSE sábado de 1 a 3 PM ⬅️","e.g. Old fire station, foundry, or describe your source space":"p. ej. antigua estación de bomberos, fundición, o describe el espacio original","e.g. Only photos with children":"p. ej. solo fotos con niños","e.g. Onyx & bronze":"p. ej. ónice y bronce","e.g. Orchid collection":"p. ej. colección de orquídeas","e.g. Outdoor performance fabric":"p. ej. tejido de exterior de alto rendimiento","e.g. Outside mount extending 15 cm above and beyond frame":"p. ej. montaje exterior extendido 15 cm por encima y más allá del marco","e.g. Overdyed vintage patchwork ":"p. ej. patchwork vintage sobreteñido ","e.g. Parisian Chic, or enter your own":"p. ej. chic parisino, o escribe el tuyo","e.g. Passionflower, or your own plant":"p. ej. pasiflora, o tu propia planta","e.g. Pegboard walls":"p. ej. paredes de panel perforado","e.g. Pet-friendly layout":"p. ej. distribución apta para mascotas","e.g. Photography darkroom, Wine cellar lounge":"p. ej. cuarto oscuro de fotografía, salón de bodega","e.g. Podcast recording studio":"p. ej. estudio de grabación de pódcast","e.g. Polished concrete":"p. ej. hormigón pulido","e.g. Porcelain tiles":"p. ej. baldosas de porcelana","e.g. PropStage Realty":"p. ej. PropStage Realty","e.g. Pure White, or enter your own":"p. ej. blanco puro, o escribe el tuyo","e.g. Re-upholster the top and sides in deep teal performance velvet. Add a single row of antique brass nail heads along the bottom rail, spaced 3 cm apart. Keep the walnut legs unchanged.":"p. ej. retapiza la parte superior y los laterales en terciopelo de rendimiento azul verdoso oscuro. Añade una sola fila de tachuelas de latón envejecido a lo largo del riel inferior, separadas 3 cm entre sí. Mantén las patas de nogal sin cambios.","e.g. Relaxed ripple fold with brushed brass rings":"p. ej. plisado ripple relajado con anillas de latón cepillado","e.g. Replace with a solid dark navy panel":"p. ej. cámbialo por un panel liso azul marino oscuro","e.g. Research lab":"p. ej. laboratorio de investigación","e.g. Retractable awning":"p. ej. toldo retráctil","e.g. Romantic Garden, or describe your wedding style":"p. ej. jardín romántico, o describe tu estilo de boda","e.g. Round Tables with White Linen, or describe your table setup":"p. ej. mesas redondas con lino blanco, o describe la disposición de tu mesa","e.g. Rust velvet, or enter your own fabric":"p. ej. terciopelo granate, o escribe tu propio tejido","e.g. Rustic Provençal":"p. ej. rústico provenzal","e.g. Sage Green, Mustard Yellow, Terracotta":"p. ej. verde salvia, amarillo mostaza, terracota","e.g. Sage Green, Terracotta, Off-White":"p. ej. verde salvia, terracota, blanco roto","e.g. Sage green":"p. ej. verde salvia","e.g. Sarah Jones | Luxury Buyer Agent | Austin, TX":"p. ej. Sarah Jones | agente compradora de lujo | Austin, TX","e.g. Screened-in porch":"p. ej. porche cerrado con mosquitera","e.g. Sheer white linen panels with light drape":"p. ej. paneles de lino blanco translúcido con caída ligera","e.g. Short ivory tassel fringe along the bottom edge":"p. ej. fleco corto de borlas marfil en el borde inferior","e.g. Simple Lawn with Driveway, or describe your landscaping":"p. ej. césped sencillo con entrada de coche, o describe tu jardín","e.g. Single row of antique brass nail heads, 3 cm spacing":"p. ej. una sola fila de tachuelas de latón envejecido, separación de 3 cm","e.g. Slide from loft bed":"p. ej. tobogán desde litera","e.g. Slim round rod with ball finials, or describe your preferred style":"p. ej. barra redonda fina con remates esféricos, o describe tu estilo preferido","e.g. Soapstone":"p. ej. esteatita","e.g. Soft afternoon light":"p. ej. luz suave de la tarde","e.g. Soft morning light with warm amber tones":"p. ej. luz suave de la mañana con tonos ámbar cálidos","e.g. Sold in 3 Days | $25K Over Asking":"p. ej. vendido en 3 días | 25K $ por encima del precio de salida","e.g. Spring  , or enter your own":"p. ej. primavera, o escribe la tuya","e.g. Star Ceiling + Acoustic Panels, or describe your vision":"p. ej. techo estrellado + paneles acústicos, o describe tu visión","e.g. Stormy sky with dramatic clouds, or describe your ideal background":"p. ej. cielo tormentoso con nubes dramáticas, o describe tu fondo ideal","e.g. Striped navy & white":"p. ej. rayas marino y blanco","e.g. Studio, or describe your space":"p. ej. estudio, o describe tu espacio","e.g. Swimming Pool + Lawn, or describe what you want to add":"p. ej. piscina + césped, o describe lo que quieres añadir","e.g. Tassel Fringe, enter your own":"p. ej. fleco con borlas, escribe el tuyo","e.g. Teal accent trim":"p. ej. ribete de acento azul verdoso","e.g. Terracotta red":"p. ej. rojo terracota","e.g. Textured cream linen with visible weave":"p. ej. lino crema texturizado con trama visible","e.g. The 2026 Guide to Selling for Top Dollar":"p. ej. La guía de 2026 para vender al mejor precio","e.g. The Smith Family":"p. ej. Familia Smith","e.g. Tropical beach bar":"p. ej. chiringuito tropical","e.g. Tropical sunset":"p. ej. atardecer tropical","e.g. Tropical, Rustic, or your own style":"p. ej., tropical, rústico o tu propio estilo","e.g. Twin toddlers":"p. ej., gemelos pequeños","e.g. Two-room apartment with home office, or describe your layout":"p. ej., apartamento de dos habitaciones con despacho en casa, o describe tu distribución","e.g. Under-stair library":"p. ej., biblioteca bajo la escalera","e.g. Velux skylights plus a dormer over the kitchen":"p. ej., ventanas Velux más un lucernario sobre la cocina","e.g. Vertical garden wall":"p. ej., pared vegetal vertical","e.g. Victorian conservatory":"p. ej., invernadero victoriano","e.g. Vintage Market":"p. ej., mercado vintage","e.g. Vintage chest":"p. ej., arcón vintage","e.g. Warm Neutrals, or describe your palette":"p. ej., neutros cálidos, o describe tu paleta","e.g. Warm crackling wood fire, or describe your preference":"p. ej., fuego de leña cálido y crepitante, o describe tu preferencia","e.g. Warm ivory with a subtle tone-on-tone stripe":"p. ej., marfil cálido con una sutil raya tono sobre tono","e.g. Warm ivory with a subtle woven stripe":"p. ej., marfil cálido con una sutil raya tejida","e.g. Warm sand with a subtle tone-on-tone stripe":"p. ej., arena cálida con una sutil raya tono sobre tono","e.g. White Smooth Render, or describe your cladding material":"p. ej., revoco liso blanco, o describe tu material de revestimiento","e.g. White Subway Tile, or enter your own":"p. ej., azulejo blanco tipo metro, o introduce el tuyo","e.g. Wide drum shade with a slight taper":"p. ej., pantalla de tambor ancha con ligera conicidad","e.g. Wide horizontal stripe in cream and navy, 5 cm repeat":"p. ej., raya horizontal ancha en crema y azul marino, repetición de 5 cm","e.g. Wide panoramic window with deep sill":"p. ej., ventana panorámica ancha con alféizar profundo","e.g. Wild Meadow Blooms, or describe your floral preference":"p. ej., flores de pradera silvestre, o describe tu preferencia floral","e.g. Wildflower meadow":"p. ej., pradera de flores silvestres","e.g. above the dining table, on the wall left of the window":"p. ej., sobre la mesa del comedor, en la pared a la izquierda de la ventana","e.g. dusty rose, terracotta, sage green":"p. ej., rosa empolvado, terracota, verde salvia","e.g. facade: RAL 9010 / sand render · balconies + frames: sage green · roof: anthracite RAL 7016":"p. ej., fachada: RAL 9010 / revoco arena · balcones + marcos: verde salvia · tejado: antracita RAL 7016","e.g. left corner next to the window":"p. ej., esquina izquierda junto a la ventana","e.g. on the empty wall behind the sofa, in the right corner near the window…":"p. ej., en la pared vacía detrás del sofá, en la esquina derecha cerca de la ventana…","e.g. sofa table in the middle of the room":"p. ej., mesa auxiliar del sofá en el centro de la habitación","e.g. thin brass frame, black floater frame":"p. ej., marco fino de latón, marco flotante negro","e.g., 'the pillows on the left sofa', 'all pillows'":"p. ej., 'los cojines del sofá izquierdo', 'todos los cojines'","e.g., Bullion Fringe, Scalloped":"p. ej., fleco bullion, ondulado","e.g., Classic Piping":"p. ej., ribete clásico","e.g., Deep Navy Blue":"p. ej., azul marino intenso","e.g., Geometric, Floral, Solid Color":"p. ej., geométrico, floral, color liso","e.g., Gold, Emerald Green":"p. ej., dorado, verde esmeralda","e.g., Mid-Century Modern, Bohemian":"p. ej., moderno de mediados de siglo, bohemio","e.g., Neutral Tones, Vibrant Hues":"p. ej., tonos neutros, tonos vibrantes","e.g., Silk, Velvet":"p. ej., seda, terciopelo","e.g., Smooth Velvet":"p. ej., terciopelo suave","e.g., Velvet, Linen, Boucle":"p. ej., terciopelo, lino, bouclé","e.g., curtains, sofa, lampshade":"p. ej., cortinas, sofá, pantalla de lámpara","eBay Furniture Photo Enhancer":"Mejorador de fotos de muebles de eBay","eBay Furniture Photo Enhancer | PropStage.ai":"Mejorador de fotos de muebles de eBay | PropStage.ai","enter your own":"introduce el tuyo","failed":"fallido","incomplete":"incompleto","incomplete expired":"incompleto caducado","leather":"cuero","linen":"lino","loaded image":"imagen cargada","loaded images":"imágenes cargadas","month":"mes","no active subscription recorded":"no hay ninguna suscripción activa registrada","no subscription":"sin suscripción","one-time, no subscription":"pago único, sin suscripción","or Define Tile Style":"o define el estilo de baldosa","or drop a photo here":"o suelta una foto aquí","or one-time":"o pago único","partial":"parcial","past due":"vencido","paused":"en pausa","pending":"pendiente","photo":"foto","processing":"procesando","queued":"en cola","refunded":"reembolsado","save up to {percent}%":"ahorra hasta {percent}%","save {amount}":"ahorra {amount}","silk":"seda","source photo":"foto original","suede":"ante","to view your existing account images below.":"para ver tus imágenes de la cuenta existentes abajo.","trialing":"en periodo de prueba","unknown":"desconocido","unpaid":"sin pagar","valid for 1 year":"válido 1 año","velvet":"terciopelo","wool":"lana","year":"año","{amount} billed yearly":"{amount} facturados anualmente","{amount} per year":"{amount} al año","{available} available · {used} used · {pending} pending for this guest session.":"{available} disponibles · {used} usados · {pending} pendientes para esta sesión de invitado.","{count} / 4,000 characters":"{count} / 4,000 caracteres","{count} / {max} photos · {kb} KB · original quality retained":"{count} / {max} fotos · {kb} KB · se conserva la calidad original","{count} categorized references":"{count} referencias categorizadas","{count} credit per generation":"{count} crédito por generación","{count} credits per generation":"{count} créditos por generación","{count} files could not be read as photos.":"No se han podido leer {count} archivos como fotos.","{count} image":"{count} imagen","{count} image set shown":"{count} conjunto de imágenes mostrado","{count} image sets shown":"{count} conjuntos de imágenes mostrados","{count} images":"{count} imágenes","{count} images per month":"{count} imágenes al mes","{count} images/month":"{count} imágenes/mes","{count} loaded variants":"{count} variantes cargadas","{count} member loaded":"{count} miembro cargado","{count} members loaded":"{count} miembros cargados","{count} other teams loaded":"{count} otros equipos cargados","{count} photo added to this listing.":"Se ha añadido {count} foto a este anuncio.","{count} photo loaded":"{count} foto cargada","{count} photo selected":"{count} foto seleccionada","{count} photos":"{count} fotos","{count} photos added to this listing.":"Se han añadido {count} fotos a este anuncio.","{count} photos loaded":"{count} fotos cargadas","{count} photos selected":"{count} fotos seleccionadas","{count} photos · {pixels} combined pixels. No upload, model call or credit use.":"{count} fotos · {pixels} píxeles combinados. Sin subida, llamada al modelo ni uso de créditos.","{count} reviewed photos. No credits used.":"{count} fotos revisadas. No se han usado créditos.","{count} saved image loaded.":"{count} imagen guardada cargada.","{count} saved images in this result.":"{count} imágenes guardadas en este resultado.","{count} saved images loaded.":"{count} imágenes guardadas cargadas.","{count} selected photo · a separate new draft":"{count} foto seleccionada · un nuevo borrador aparte","{count} selected photos · a separate new draft":"{count} fotos seleccionadas · un nuevo borrador aparte","{count} separate image · {credits} credits. Your original photos remain unchanged.":"{count} imagen aparte · {credits} créditos. Tus fotos originales no se modifican.","{count} separate images · {credits} credits. Your original photos remain unchanged.":"{count} imágenes aparte · {credits} créditos. Tus fotos originales no se modifican.","{count} tool":"{count} herramienta","{count} tools":"{count} herramientas","{credits} available credits":"{credits} créditos disponibles","{credits} credit":"{credits} crédito","{credits} credit per generation":"{credits} crédito por generación","{credits} credits":"{credits} créditos","{credits} credits have been confirmed by your account’s payment and credit receipt.":"{credits} créditos han sido confirmados por el pago y el recibo de créditos de tu cuenta.","{credits} credits per generation":"{credits} créditos por generación","{credits} credits per month":"{credits} créditos al mes","{credits} images for {amount} – one-time, no subscription":"{credits} imágenes por {amount} – pago único, sin suscripción","{credits} images – {amount} one-time":"{credits} imágenes – {amount} pago único","{credits} {unit} for this draft.":"{credits} {unit} para este borrador.","{done} of {total} photos done. {remaining} to go, in the same style for every room.":"{done} de {total} fotos hechas. Quedan {remaining}, con el mismo estilo para cada habitación.","{field}: color code":"{field}: código de color","{percent}% original photo":"{percent}% foto original","{plan} includes {credits} credits per month at ≈ {amount} per image.":"{plan} incluye {credits} créditos al mes a ≈ {amount} por imagen.","{size} MB recorded":"{size} MB registrados","{width} × {height} pixels":"{width} × {height} píxeles","{width} × {height} pixels · JPEG at 0.93 quality · local preview":"{width} × {height} píxeles · JPEG con calidad 0.93 · vista previa local","{width} × {height} pixels · local preview":"{width} × {height} píxeles · vista previa local","· Availability and costs are checked before confirmation.":"· La disponibilidad y los costes se comprueban antes de la confirmación.","· Drafts stay in this browser. Image generation and payments need verified service access.":"· Los borradores se quedan en este navegador. La generación de imágenes y los pagos necesitan acceso al servicio verificado.","· New image and purchase requests are paused.":"· Las solicitudes de nuevas imágenes y compras están en pausa.","≈ {amount} per image":"≈ {amount} por imagen"}